In English
En Español
In English
En Español
  Around the City
  Arts & Entertainment
  El Mundo
  From the Publisher
  La Vida Latina
  La Voz Special Editions
  La Voz NAHP Awards
  Letter to the Editor
  Mis Recuerdos
  My Money
  Nuestra Gente
  Of Special Interest
  Pueblo/Southern Colorado
  Que Pasa
  Readers Speak Out
  Student of the Week
  Where Are They Now?
Safer at Home • Be Smart • Save Lives
La Voz Logo

By Source: Colorado Department of Public Health & Environment

Colorado has been doing a great job following the Stay-at-Home order, and we must keep it up. The virus is still present in Colorado and can re-surge at any time. Everyone needs to do their part for themselves, their loved ones, and our community. We have a responsibility to ourselves and to each other to protect our state and our community. Right now, we are in Level 2: Safer at Home. Coloradans are no longer ordered to stay home, but are strongly advised to stay at home. Critical businesses are open and non-critical businesses are operating with restrictions.

People should be prepared for state and local public health orders to be extended, amended, or changed as needed to protect public health. This means we may move between the different levels during this pandemic:

Level 1: Stay at home

Everyone is required to stay at home except for grocery shopping, exercise and necessary activities. Only critical businesses are open.

Level 2: Safer at home

Everyone is still encouraged to stay at home. Critical businesses are open and non-critical business are operating with restrictions.

May 1

Retail and personal services can open (if implementing best practices).

May 4

Non-critical offices can reopen (if implementing best practices and lower density).

Safer at Home fast facts

Critical businesses are still open.

Non-critical businesses are open with restrictions.

Stay at home as much as possible.

Practice good hygiene. Wash your hands frequently and don’t touch your face.

Wear a face covering or mask when you leave your home.

Connect with neighbors and loved ones virtually.

Can Do Colorado

As Coloradans, we know that when things get tough, we get creative. While we work as a state to get back to some sense of “new normal,” it’s important to acknowledge and applaud all of the creative business people and employees who have turned so many of those can’ts into a lot of great can dos! Visit the new website, and share your own innovative business ideas!





Click on our advertising links for:
La Voz
'You Tube Videos'
An EXCLUSIVE La Voz Bilingue interview
with President Barack Obama
Pulsa aquí para más episodios

Follow La Voz on:

Tweeter FaceBook Tweeter


© 2020 La Voz Bilingüe. All Rights Reserved.

Advertising | Media Kit | Contact Us | Disclaimer

12021 Pennsylvania St., #201, Thornton, CO 80241, Tel: 303-936-8556, Fax: 720-889-2455

Site Powered By: Multimedia X