In English
En Español
In English
En Español
  Around the City
  Arts & Entertainment
  El Mundo
  From the Publisher
  La Vida Latina
  La Voz Special Editions
  La Voz NAHP Awards
  Letter to the Editor
  Mis Recuerdos
  My Money
  Nuestra Gente
  Of Special Interest
  Pueblo/Southern Colorado
  Que Pasa
  Readers Speak Out
  Student of the Week
  Where Are They Now?
Week Of Special Interest 03/24/21
La Voz Logo

By La Voz Staff

Denver invites residents to join and celebrate Latino/Chicano history

Denver Community Planning and Development (CPD) is announcing ways for the public to participate in a first-of-its-kind initiative in Denver to uncover and share the rich history of Denver’s Chicano and Latino communities. Led by Denver’s Landmark Preservation staff in partnership with the city’s I Am Denver Storytelling Project, and the Mayor’s Office of Social Equity and Innovation, this initiative will help create Denver’s first historic context that focuses on a specific ethnic, racial, or cultural group.

“Growing up in Denver, it was important that I could identify with parts of the city that held meaning for me or that expanded my understanding of who Denver is,” said Laura E. Aldrete, executive director of Community Planning and Development. “Projects like this are how we honor the rich diversity of Denver and bring that legacy into the present, starting with the people and places that make it so unique.”

“I couldn’t be prouder to work on this groundbreaking project to not only recognize the history and contributions of Denver’s Chicano and Latino communities but to preserve them,” said Rowena Alegría, Chief Storyteller of Denver. “Our stories matter, as do those of other marginalized communities. The time is right to bring the power of story – our oral histories – to bear on policies that will help protect the legacy of our communities for future generations.”

The city respects that within the Chicano and Latino communities exists a multidimensional and multifaceted layer of diversity, including deeply rooted connections to Indigenous/First Nations and African cultures. This effort and others across the city acknowledge the role that economic exclusion and systemic racism has played in excluding Chicano, Afro-Latino and Indigenous/First Nations communities, along with other marginalized communities. This first Latino/Chicano Historic Context makes visible the rich history of our Chicano, Afro-Latino and Indigenous/First Nations communities and honors their contributions. Landmark Preservation also intends to develop future historic contexts that focus on other underrepresented communities like Denver’s African American, Indigenous, and Asian American communities.

Ways to participate:

Virtual Kick-Off Meeting

Join a community kick-off meeting on Saturday, April 10 at 11 a.m. via Zoom or phone. During this meeting, an in-depth overview of the project, ways to participate, and a question and answer session will be provided. Spanish interpretation will also be provided.

Join the meeting


This survey will gather the stories and histories of Denver’s Chicano and Latino communities to inform the historic context. It is designed for those who self-identify as members of the various ethnic communities associated with Denver’s Latino/Chicano heritage, however, anyone who has valuable information to share about this important history is welcomed to participate.

Take the survey

I Am Denver Mini-Documentary

I Am Denver, the communitywide multimedia project that documents the city’s history, culture, and vision by fostering conversations and celebrating residents, will both collect oral histories and empower Latino and Chicano residents to record their own stories of family and community in video. I Am Denver will also produce a mini-documentary film of the city’s Chicano and Latino communities.

Through engaging public outreach and traditional historic research, this project will create a broad overview on the citywide settlement and development patterns of Latino and Chicano communities in Denver up to the 1990s. The project will identify significant locations and buildings connected to our Chicano and Latino communities in order to preserve and protect those spaces. The project will also help Denver build a more inclusive list of designated landmarks and historic districts and inform the citywide building survey Discover Denver.

Funding for this project comes from: Community Planning and Development, the offices of councilmembers Jamie Torres and Amanda Sandoval, History Colorado’s State Historical Fund, and the Peter Grant Preservation Services Fund for Colorado of the National Trust for Historic Preservation.

Learn more about this project and ways to participate by visiting


(Val Vigil’s Passing)

In a recent story on the passing of former Colorado state legislator and Thornton councilman Val Vigil, La Voz Bilingue incorrectly reported that Vigil had received an Associates Degree from Adams State University before relocating to Denver where he worked for a single year in the construction trade. Vigil returned to Costilla, New Mexico, where he was a substitute teacher in the town of Questa. He returned to ASU and over the next year---not 14 as appeared in the story---completed his bachelor’s degree. Our apologies to the Vigil Family. La Voz Bilingue regrets the error.

Our Government

White House

President Joe Biden announced his intent to nominate Lina Khan for Commissioner of the Federal Trade Commission. Lina Khan is an associate professor of law at Columbia Law School, where she teaches and writes about antitrust law, infrastructure industries law, and the antimonopoly tradition. Her antitrust scholarship has received several awards and has been published by the Yale Law Journal, Harvard Law Review, Columbia Law Review, and University of Chicago Law Review. Khan previously served as counsel to the U.S. House Judiciary Committee’s Subcommittee on Antitrust, Commercial, and Administrative Law, where she helped lead the Subcommittee’s investigation into digital markets.

Colorado Governor

Governor Jared Polis released the following statement on the Boulder shooting: “My heart is breaking as we watch this unspeakable event unfold in our Boulder community. We are making every public safety resource available to assist the Boulder County Sheriff’s Department as they work to secure the store. I’m incredibly grateful to the brave men and women who have responded to the scene to help the victims of this senseless tragedy. This is very much an active situation and we continue to monitor very closely. We ask for your patience as law enforcement works tirelessly to secure the site. Right now, the biggest priority is to let local law enforcement and the City of Boulder do their work to ensure the safety of those involved.”

Gobernador de Colorado

El gobernador Jared Polis emitió la siguiente declaración sobre el tiroteo en Boulder: “Mi corazón se rompe mientras vemos este evento indescriptible desarrollarse en nuestra comunidad de Boulder. Estamos poniendo a disposición todos los recursos de seguridad pública para ayudar al Departamento del Sheriff del Condado de Boulder mientras trabajan para asegurar la tienda. Estoy increíblemente agradecido con los valientes hombres y mujeres que han respondido a la escena para ayudar a las víctimas de esta tragedia sin sentido. Esta es una situación muy activa y continuamos monitoreando muy de cerca. Le pedimos paciencia mientras las fuerzas del orden trabajan incansablemente para proteger el sitio. En este momento, la mayor prioridad es permitir que la policía local y la ciudad de Boulder hagan su trabajo para garantizar la seguridad de los involucrados”.





Click on our advertising links for:
La Voz
'You Tube Videos'
An EXCLUSIVE La Voz Bilingue interview
with President Barack Obama
Pulsa aquí para más episodios

Follow La Voz on:

Tweeter FaceBook Tweeter


© 2020 La Voz Bilingüe. All Rights Reserved.

Advertising | Media Kit | Contact Us | Disclaimer

12021 Pennsylvania St., #201, Thornton, CO 80241, Tel: 303-936-8556, Fax: 720-889-2455

Site Powered By: Multimedia X
Sexs oyuncakları fe fantezi ürünleri erotik shop Alışverişinizi İnternetten Yapmak İçin 5 Neden.
Online erotik shop’larda daha çok çeşit bulabilirsiniz, fiziksel mağazalarda genelde farklı ürün adedi 100’ü geçmez iken online sex shop’larda bu sayı 1000’leri geçebiliyor.
Online seks shop’larda kimse ile muhatap olmazsınız, kimse size görmeden, ne aldığınızı bilmeden rahatça alışveriş yapabilirsiniz.
Bu amaçla üretilen vibratör özel ten dokusuna yakın yumuşaklıktaki hammaddesi ve gerçek bir penise benzer tasarımı sayesinde neredeyse gerçeğinden ayırt edilemiyor.
Vibratörlere olan ilgi arttıkça seks oyuncakları üreticileri de ürünlerini geliştirmeye ve çoğaltmaya devam ediyor.
Nokta Sex Shop introduces its e-commerce site Innovative Soweto adult entertainment retailer Sex Shop İstanbul introduces its e-commerce site