LaVoz
In English
En Español
In English
En Español
 
  Around the City
  Arts & Entertainment
  Automundo
  Business
  Classifieds
  Commentary
  Community
  Education
  El Mundo
  Environment
  From the Publisher
  Health
  Immigration
  La Vida Latina
  La Voz Special Editions
  La Voz NAHP Awards
  Letter to the Editor
  Mis Recuerdos
  My Money
  Nuestra Gente
  Of Special Interest
  Politics
  Pueblo/Southern Colorado
  Que Pasa
  Sports
  Student of the Week
  Technology
  Vecinos
  Where Are They Now?
  Archives
  Home
 
 
Week of 02-02-11 - Vecinos - Español
 
 

By Staff
News@lavozcolorado.com
 
02/02/2011

PUEBLO

¿Café con esa cerveza?

La próxima vez que esté en el centro de Pueblo vaya a Shamrock Brewing Co. para probar una clase de cerveza única. ¿O será café? ¿O serían los dos al mismo tiempo, y en la misma bebida?

Se llama “Third Street Stout” y es la culminación de dos pequeños negocios que se juntaron con una idea creativa. La cerveza se fermenta con café orgánico de Bolivia que viene de Solar Roast un café cercano y cebada malteada de Alamosa. La cerveza fermentada ahí mismo se deja fermentar antes de poner las bolsas de café triturado y se deja estancado por tres días. El resultado es un café, úpale, cerveza con un sutil sabor de chocolate sin lo amargo. La cerveza se encuentra solamente en casa en el Shamrock Brewing Pub and Restaurant de la 108 W. 3rd St. Ellos sin embargo, le dejan llevar un recipiente grande, “growler” a su casa.

FORT COLLINS

¡Pelea de cervezas! Cuestión de impuestos

Hablando de cerveza, la cervecería Anheuser-Busch de Fort Collins tiene una gran disputa con los oficiales del Condado de Larimer County oficiales acerca de los impuestos sobre la propiedad. La oficina del asesor dice que el valor del negocio es de $91 millones, y así ha sido por años, pero InBev, la compañía belga que compro el negocio en el 2008, dice que su valor es de $20 millones. La diferencia le puede costar al Condado de Larimer millones de dólares.

Si la Junta Estatal de Tasación decide a favor de InBev/Anheuser-Busch, el condado debería cerca de 6 millón en impuestos rebajados y la cuenta de impuestos de la compañía se reduciría a $500,000 por año, por debajo de los 2.3 millones que ha estado recibiendo anualmente. La cervecería cubre un área de mil acres y tiene un salario anual de cerca de $42 millones por año. Y entonces, si usted está buscando una fría o quizás un trabajo o solamente un buen lugar para vivir, este es el sitio. Fort Collins queda solamente a 57 millas al norte de Denver y ha sido nombrada por la revista Money el mejor lugar para vivir en los últimos tres años.

TRINIDAD

¡Nos llegó hasta la coronilla!

Mencionando la falta de confianza en su proveedor actual de energía los líderes de la ciudad de Trinidad están uniendo fuerzas con su vecino Raton, de Nuevo México al buscar otra fuente de suministros. El Administrador de la ciudad de Trinidad, Edward Rubio, le dijo al jefe del pueblo que él ya perdió la confianza en las prácticas de Lamar Power Plant diciendo que no se le ha mantenido informado sobre los problemas serios de la planta. El año pasado la ciudad de Raton logro un acuerdo legal para terminar sus negocios con la planta en dos años. Fuera de Lamar la planta también da servicio a La Junta, Las Animas, Holly y Springfield. Ubicada en la parte más al sur del estado, la población de Trinidad es más del 50 por ciento hispanas.

GLENWOOD SPRINGS

¿Qué es ese ruido?

Los estudiantes de Coal Ridge High School de Glenwood Springs pronto se están preguntando que es ese rumor que se siente debajo de sus zapatos. Pues bien, es una perforación, debajo de la escuela. El distrito escolar del oeste de Colorado en Garfield ha concedido abrir la tierra que está debajo de la escuela secundaria para perforar y buscar gas natural. Aparentemente las compañías pueden perforar horizontalmente o a ciertos ángulos para llegar al gas, sin perturbar la superficie, y claro no importa si perturba a los estudiantes.

Glenwood Springs se encuentra a 170 millas al oeste de Denver por la I-70. Se le conoce mejor por sus fuentes de aguas termales mineralizada y su belleza panorámica, pero tiene mucho más que ofrecer como: el Glenwood Downtown Market, los martes de junio a septiembre; Verano de Jazz, junio y julio; festival de los días de la fresa, a mediados de junio; Fall Arts Festival, a finales de septiembre; Historic Ghost Walk, a finales de octubre; y el Day of Infamy Snowshoe Race, a principios de diciembre.

Así que pase por allí, y no le preste atención al murmullo que se siente debajo de sus pies.

 

 

 

 

 
Click on our advertising links for:
SERVICE DIRECTORY
CLASSIFIEDS
La Voz
'You Tube Videos'
An EXCLUSIVE La Voz Bilingue interview
with President Barack Obama
Pulsa aquí para más episodios

Follow La Voz on:

Tweeter FaceBook Tweeter
POLL QUESTION

 

© 2017 La Voz Bilingüe. All Rights Reserved.

Advertising | Media Kit | Contact Us | Disclaimer

12021 Pennsylvania St., #201, Thornton, CO 80241, Tel: 303-936-8556, Fax: 720-889-2455

 
Site Powered By: Multimedia X