Por: Joseph Rios
Si ha estado en Santa Fe, el mercado español tradicional de Nuevo México en cualquier momento durante los últimos 45 años, es probable que haya visto al artista local de Colorado, Carlos Santistevan, y sus obras de arte colonial de Nuevo México.
Santistevan, originario de Denver y descendiente del artista Pedro Antonio Fresquis, se convirtió en el primer residente de Colorado en exhibir su arte en el Mercado Español de Santa Fe, un evento que muestra el arte tradicional de artistas hispanos locales.
Santistevan se especializa en el arte popular religioso de Nuevo México y ha elaborado y tallado imágenes de santos, estatuas de santos y esculturas de madera de santos y figuras religiosas. Su talento artístico también se ha transmitido a sus hijos. Los hijos de Santistevan, Carlito Santistevan y Brigida Santistevan, también crean arte como pinturas de piel y arte con hojas de maíz. “Todo lo que hacemos se considera tradicional”, dijo Santistevan a La Voz. “Es más arte popular de Nuevo México que arte contemporáneo”.
La familia puede rastrear su ascendencia y vínculos con el sur de Colorado y Nuevo México hasta el padre de Santistevan, que nació en Nuevo México y se crió en Trinidad. Y hoy, la familia honra esos lazos cada año en el Mercado Español.
El Mercado Tradicional Español de este año se lleva a cabo el 30 y 31 de julio en la Plaza de Arte Histórica de Santa Fe de 8 am a 5 pm en ambos días. El evento, que celebra el legado artístico hispano de Nuevo México, brindará a los visitantes la oportunidad de conocer a artistas hispanos, comprar su arte y más. Marcará el 70º Mercado Tradicional Español anual, y la entrada es gratuita.
Santistevan exhibirá tallas de huesos de búfalos en el evento de este año. “He estado tallando búfalos durante varios años. Trato de mantenerme actualizado para que (su arte sea) siempre sea algo nuevo”, dijo Santistevan. “Siempre es bueno venir y mirar y ver lo que otros artistas están haciendo y con suerte vender algo de arte”.
El evento contará con más de 200 artistas cuyo trabajo incluye bultos, retablos, bordados de colcha, hojalatería, apliques de paja, tallados en madera, joyería, muebles de metal, tejido y otras formas de arte que expresan la historia de Nuevo México.
Los asistentes también pueden esperar actuaciones en el quiosco de música de Santa Fe Plaza y opciones de comida. Los artistas compiten por premios en efectivo y premios en diferentes categorías. La obra de arte se presenta a un jurado compuesto por marchantes de arte, curadores, coleccionistas de arte e historiadores.
Otros artistas cuyo trabajo se exhibirá en el evento incluyen a la artista local, Teresa Duran, cuya familia se remonta a los primeros asentamientos de Nuevo México. Duran crea retablos y ha exhibido su trabajo en museos, universidades, iglesias y galerías. Durán también tiene un título local especial de madre de la ex presidenta de la Camara de Colorado, Crisanta Durán. Durán ofrece, “El mercado español es una celebración maravillosa de arte que ha sido creado por 300 años. Uno no puede separar el sur de Colorado del norte de Nuevo México, somos la misma gente con las mismas tradiciones.
El Mercado Tradicional Español del año pasado se redujo, pero se espera que el evento de este año tenga más artistas, más entretenimiento en vivo y más vendedores de comida. Para obtener más información sobre el evento, visite https://www.santafe.org/event/traditional-spanish-market/10776/.
