A falta de cuatro días para que finalice el campamento de entrenamiento de los Broncos, han surgido nuevas novedades a medida que se acerca la pretemporada de la NFL. El entrenamiento del lunes 10 de agosto mostró a un Bo Nix muy concentrado, destacando en los ejercicios de pase.
Lamentablemente, las lesiones parecen ser la tónica del campamento de entrenamiento, con más casos que se han reportado desde la última semana. Michael Deiter se encuentra ahora en la lista de lesionados de los Broncos, junto con el titular Luke Wattenberg y el suplente Alex Forsyth. Deiter fue retirado del campo en camilla durante la práctica. Marvin Mims se vistió para la práctica de hoy; sin embargo, permaneció fuera de juego junto con Jaylen Waddle, Alex Palczewski, Nate Adkins, Michael Bandy y Dasan McCullough. Según los informes, Sean Payton y el equipo de los Broncos están investigando todos los factores que podrían estar contribuyendo a estas lesiones.
El calor récord es uno de los factores que probablemente influyeron. La preparación previa al entrenamiento y la hidratación son algunos de los factores que se analizan al evaluar las lesiones. Según se informa, los Broncos están implementando ejercicios de descompresión al final de los entrenamientos para ayudar a reducir la carga y acelerar la recuperación de los jugadores.
También han surgido buenas noticias, ya que el corredor JK Dobbins volvió a entrenar con protecciones el martes después de haber tenido que abandonar el entrenamiento antes de tiempo el lunes 10 de agosto.
Pat Bryant y Riley Moss siguen impresionando y destacando en este campamento de entrenamiento. Pat Bryant se mantiene competitivo y es el candidato más probable para el puesto de tercer receptor, justo detrás de Courtland Sutton y Jaylen Waddle, dos receptores de élite. La mentalidad y la ética de trabajo de Riley Moss se mantienen en cada práctica. Es muy probable que Moss conserve su segundo puesto como cornerback.
Los Denver Broncos se enfrentarán a los Atlanta Falcons en su primer partido de pretemporada el viernes 14 de agosto en el Empower Field at Mile High a las 4 pm.
En otros deportes de Denver, los Colorado Rockies iniciaron una serie de tres partidos contra los Arizona Diamondbacks, perdiendo 9-0 el 10 de agosto. El segundo partido, el martes 11 de agosto por la noche en Arizona, terminó con un marcador final de Rockies 3, Diamondbacks 2. El tercer partido, el miércoles 12 de agosto, finalizó con un marcador de Colorado 3, Arizona 2.
Colorado dará inicio a una serie de tres partidos contra los Gigantes de San Francisco el viernes 14 de agosto, y cerrará la serie el domingo en San Francisco.Aunque los Rockies aún están lejos de competir por el banderín de división, el equipo ha mejorado notablemente desde la desastrosa temporada del año pasado. Su récord actual, 46-73, ya representa una mejora con respecto al 43-119 del año anterior. Sin embargo, la temporada aún no ha terminado. Esperemos que estas mejoras continúen mientras los Rockies intentan volver a consolidarse como contendientes legítimos.
La función inaugural de anoche en el DCPA, MJ, resultó ser la experiencia más increíble y emocionante de mi vida como miembro de la generación del baby boom.
Jordan Markus emuló al incomparable talento mundial Michael Jackson con una asombrosa similitud en los movimientos de baile y su voz.
Video cortesía: DCPA
Su talento transportó al público del miércoles por la noche a lugares de sus vidas que no habían vuelto a visitar, pero a la vez contaba la historia de un joven músico de Indiana cuyos demonios infantiles dictaron su presente y su futuro, alimentando su necesidad de perfección.
MJ es una obra maestra que no te puedes perder. Todo el elenco contribuye a la vida y el talento de este artista único e irrepetible, Michael Jackson, reviviendo recuerdos imborrables.
MJ se presenta actualmente en el Buell Theatre, del 13 al 17 de mayo de 2026. No te pierdas este increíble espectáculo.
David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales
El domingo de la semana pasada desayuné con mi familia y hablamos sobre los candidatos y los temas que aparecían en la boleta electoral. Es una costumbre que me gustaría mantener.
La papeleta para ellos era un poco diferente a la mía, ya que viven en el condado de Adams y yo en Denver. Aun así, hablamos de todo antes de rellenarla. Me interesaba especialmente la participación de mi nieta, que aún no tiene edad para votar. Fue ella quien organizó nuestra reunión y tenía muchas preguntas, sobre todo en lo que respecta al apoyo educativo para los distritos escolares.
La conversación también abordó la situación del país y la necesidad de cambio. Coincidimos en que estamos atravesando un período muy difícil de nuestra historia y que debemos votar a favor de algunos de estos cambios, además de prepararnos para hacer mucho más con el paso del tiempo.
Como familia latina, sentimos que nos ha tocado una situación muy difícil debido al entorno político, que genera un caos que antes solo veíamos en cuentos y novelas. Los ataques a las instituciones que sostienen a nuestro país y garantizan nuestro bienestar son tan frecuentes que parecen haberse convertido en la nueva normalidad. La corrupción política, financiera y social a gran escala ya no se oculta y ahora, al estar a la vista de todos, resulta terriblemente desagradable.
El precio de los alimentos, la gasolina y otros productos de primera necesidad está en máximos históricos y sigue subiendo. Las redes de protección social que mantenían a raya la pobreza están siendo amenazadas, reducidas o eliminadas. Nuestros amigos y países socios en todo el mundo nos están abandonando porque ya no son dignos de confianza. Parece que todo se está convirtiendo en una transacción, tanto a nivel nacional como internacional, donde el favor y el apoyo se intercambian por beneficio personal.
Estados Unidos está profundamente dividido por líneas que no tienen sentido. Tenemos vecinos que colocan banderas y otros letreros para indicarnos que no nos acerquemos.
Existe un esfuerzo concertado para desmantelar el liderazgo de nuestras fuerzas armadas con el fin de politizarlas y doblegarlas a la voluntad de unos pocos, en lugar de mantenerlas como instrumento del pueblo. La guerra en Irán está enriqueciendo aún más a los países más ricos del mundo, a costa de la gente común, tanto aquí como en el extranjero.
Los resultados de las elecciones en las que participamos ya están siendo tachados de fraude por quienes ostentan el poder de interferir. Los tiempos que corren exigen una protección vigilante de nuestro derecho al voto.
Todos estos temas, y muchos más, fueron objeto de nuestra conversación durante el desayuno aquel día. Sin embargo, en lugar de desanimarnos a la hora de analizar los asuntos y decidir sobre los candidatos, nos sentimos entusiasmados por aceptar el reto y marcar la diferencia.
Mi nieta quedó particularmente impresionada por nuestro entusiasmo, sobre todo después de escuchar tantas cosas malas que suceden en el país. Pero le dijimos que la vida tiene muchos desafíos y muchas maneras de afrontarlos.
Así que, al final de nuestra conversación, nos sentamos a rellenar la papeleta, lo cual parecía bastante largo. Me aseguré de rellenar con mi bolígrafo de tinta azul los círculos que indicaban mi elección.
Luego salimos del restaurante, nos subimos al coche y fuimos a los buzones habilitados para votar. Me alegró mucho que mi nieta estuviera allí con nosotros.
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de LaVozColorado. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a News@lavozcolorado.com
Los Denver Broncos desafiaron las probabilidades una vez más y protagonizaron otra remontada en el Empower Field contra los campeones del Super Bowl LX, los Seattle Seahawks.
La ofensiva de los Broncos, animada por Bo Nix, logró anotar catorce puntos en la primera mitad, todos ellos en el segundo cuarto, mientras que la defensa limitó a los Seahawks a tan solo tres puntos al descanso. Posteriormente, los Broncos tuvieron una desastrosa segunda mitad, sin anotar y permitiendo que los Seahawks empataran el partido y forzaran la prórroga.
Finalmente, la defensa intervino para enmendar sus errores de la segunda mitad, y Ja’Quan McMillian realizó una intercepción decisiva en la primera serie ofensiva de la prórroga, lo que permitió a la ofensiva y a Wil Lutz sellar el partido con un potente gol de campo de 53 yardas, asegurando la victoria de los Broncos por 17-14.
Nix acumuló 107 yardas en la noche sin intercepciones. JK Dobbins y RJ Harvey anotaron sus dos touchdowns, y a pesar del desempeño irregular de la ofensiva del equipo en general durante la temporada, y especialmente en este partido, este grupo logró un meritorio récord de 4-2. A pesar de nuestras dificultades para descifrar la ofensiva, los Broncos siguen ganando.
Fuera del campo, Jonathon Cooper está listo para regresar tras su arresto durante el verano por un incidente de violencia doméstica. El linebacker externo podría regresar tan pronto como los Broncos se enfrenten a los Arizona Cardinals el 25 de octubre a la 1:05 pm (hora de la montaña) en territorio rival .
Los Avs vencieron a Dallas en su propia cancha, el American Airlines Center. Desde entonces, los Avs han tenido una racha irregular de 1-3, siendo su último partido el martes 20 de octubre unaderrota por 4-3 contra los New Jersey Devils en el Prudential Center. Lehkonen continúa anotando, con dos goles. Landeskog también anotó un gol. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos ofensivos, los Devils superaron a los Avs y fueron el equipo más exitoso sobre el hielo.
Los Avalanche tienen la vista puesta en el partido del viernes por la noche contra los Tampa Bay Lightning, donde los Avs buscarán recuperarse de dos derrotas consecutivas.
El partido comienza a las 7:00 pm (hora de la montaña) en el Ball Arena, el 23 de octubre.
Líder de una secta en Kenia declarado culpable de asesinatos
Un tribunal de Kenia declaró culpable a Paul Mackenzie, líder de una secta apocalíptica, del asesinato de 191 personas. Mackenzie instaba a los miembros de la secta a dejar morir de hambre a sus hijos para que pudieran «encontrarse con Jesús». Todas las víctimas, excepto una, eran niños, y otros 29 líderes de la secta también fueron condenados por asesinato.
Fallece un popular cantante de gospel
Toluwanisings, uno de los cantantes de gospel más populares de Nigeria, falleció a los 41 años. Sufrió un accidente de tráfico con su banda hace unos meses. Toluwanisings es conocido por canciones como “A Very Big God”, “Unreserved Praise” y otras.
Asia
Corea del Norte y China inauguran un nuevo puente
China y Corea del Norte inauguraron oficialmente un nuevo puente que conectará la ciudad fronteriza china de Dandong con Sinuiju, en Corea del Norte. La inauguración del puente estaba prevista inicialmente para 2014, pero se pospuso debido a las relaciones entre ambos países. China es el socio comercial más importante de Corea del Norte.
Ataque con cuchillo en Corea del Sur
La policía surcoreana arrestó a un hombre que apuñaló a ocho personas en un centro comercial. El hombre, de 59 años, comenzó a apuñalar a las víctimas mientras subía por una escalera mecánica. Todas fueron trasladadas a un hospital, y una de ellas sufrió un paro cardíaco. Corea del Sur es conocida por sus altos estándares de seguridad pública y registró 0,5 homicidios por cada 100 000 habitantes en 2024.
Europa
El Papa se somete a una cirugía de cáncer de pulmón
El papa León XIV fue operado de un tumor canceroso en el pulmón. Ya recibió el alta hospitalaria y sus médicos informaron que su estado de salud ha mejorado notablemente. Aún no se han publicado los resultados de las pruebas para determinar si el cáncer se ha extendido, y el domingo ofreció el tradicional Ángelus y la bendición.
Un hombre fue detenido en un aeropuerto alemán con decenas de reptiles
Las autoridades del aeropuerto de Colonia/Bonn, en Alemania, detuvieron a un hombre que traficaba con más de 90 lagartos y serpientes venenosas. El hombre, un bombero mexicano de 45 años cuya identidad no ha sido revelada, transportaba los animales como un favor a un conocido. Los animales serán cuidados en una granja de serpientes alemana.
Latinoamérica
El Congreso de Brasil aprueba la reducción de la jornada laboral
Las autoridades brasileñas acordaron reducir la semana laboral de 44 a 40 horas, lo que representa un triunfo para el presidente de izquierda Luiz Inácio Lula da Silva. Esta será la mayor reforma de los derechos laborales desde 1988, año en que Brasil regresó a la democracia. Además, los empleados tendrán dos días libres semanales sin recortes salariales.
Funcionarios secuestrados en México
Tres funcionarios del estado mexicano de Morelos fueron secuestrados por la banda mexicana Pueblos Unidos para obligar a las autoridades a liberar a un presunto miembro de la banda. El sospechoso fue liberado, al igual que todos los funcionarios. Las directrices oficiales establecen que la vida de las víctimas de secuestro debe ser la prioridad.
Norteamérica
Diddy fue trasladado a un centro de baja seguridad
El magnate del rap Sean “Diddy” Combs fue trasladado de un centro penitenciario de Nueva Jersey a una prisión de baja seguridad en Pennsylvania. Combs está acusado de usar dinero, poder y violencia para obligar a mujeres a tener relaciones sexuales no deseadas. Recientemente, se le redujeron 41 días de condena por buena conducta después de que NBC News informara que tenía acceso a teléfonos, alcohol y otros artículos de contrabando en prisión.
Un hombre de Florida muere atacado por un caimán
La policía de Florida informó que un hombre de 71 años murió atacado por un caimán mientras pescaba. El caimán, de 3,6 metros de largo, se acercó a la orilla y atacó al hombre. En el estado hay 1,3 millones de caimanes, pero los ataques de estos animales son poco frecuentes.
En muchísimos eventos de Texas, una de las canciones que uno escucha es “The Eyes of Texas”. ¡Vaya! Es el himno oficial de la universidad insignia del estado: la Universidad de Texas, o “UT-Austin”, como la llaman los texanos.
Foto cortesía: Gina Hinojosa Facebook
Sin embargo, la canción se ha convertido en una metáfora para una ex alumna de “UT-Austin” que bien podría llegar a ser la primera mujer latina al frente del gobierno estatal. La representante estatal demócrata Gina Hinojosa libra una batalla muy reñida contra el gobernador de Texas, Greg Abbott, quien busca su cuarto mandato.
Las encuestas nacionales muestran a Hinojosa empatada con Abbott, e incluso ligeramente por delante en algunos sondeos, en una contienda que no solo siguen “los ojos de Texas”, sino también todo el país.
Hinojosa visitó recientemente Denver, donde fue recibida por el ex embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar. La visita, organizada para recaudar fondos, forma parte de los esfuerzos por contrarrestar la ventaja económica de Abbott, quien, según varios informes oficiales, cuenta con hasta 100 millones de dólares en sus arcas. El viaje también sirvió para que se diera a conocer ante un público que, de otro modo, tal vez solo la vería por televisión, medio donde la veterana legisladora texana está teniendo una presencia constante.
Su visita fue vertiginosa, su vuelo a Denver sufrió retrasos, lo que dificultó dedicarle todo el tiempo que había planeado. No obstante, la mujer que aspira a la gobernación causó una gran impresión tanto entre los activistas políticos como entre aquellos simplemente interesados en la política.
“Es evidente que es una mujer muy fuerte e inteligente,” comentó Leticia Castillo, ex oficial de policía de Englewood y residente de Los Ángeles, quien colaboró en el evento de recaudación de fondos. “(Es) un gran modelo a seguir para las mujeres latinas. Ojalá inspire a otras latinas a asumir papeles de mayor relevancia en el gobierno. Fue impresionante.”
A medida que Hinojosa recorre el estado (especialmente entre los demócratas texanos, cansados del dominio republicano absoluto) ha logrado superar los obstáculos políticos y aprovechar el impulso de una corriente favorable. “Ella le está demostrando a Texas que el dinero por sí solo ya no puede comprar el futuro de un estado listo para el cambio,” afirmó Kathy Vale, activista política de Texas cuya familia ha participado en la política estatal durante décadas. “Gina Hinojosa ha logrado algo extraordinario.” Vale sostiene que superar una ventaja financiera de “10 a 1” (valiéndose únicamente del impulso de las bases para obligar a un titular con 12 años en el cargo a “luchar por su supervivencia política”) es un hecho histórico.
Aprovechando la llamada “cobertura mediática ganada,” apariencias que no cuestan dinero pero ofrecen oportunidades valiosas para promover su candidatura, Hinojosa participó recientemente en el programa Meet the Press de la NBC. Allí, no desaprovechó la ocasión para exponer sus argumentos a favor de limitar los mandatos políticos, refiriéndose concretamente a limitar el tiempo en el cargo de Abbott, quien, de ganar, acumularía dieciséis años de gestión.
“La gente quiere un cambio,” declaró Hinojosa a Kristen Welker, periodista de Meet the Press. Es un mensaje que ha cobrado gran protagonismo, no solo en Texas, sino a nivel nacional. Además, resulta oportuno recordar a los votantes la existencia de políticos que llevan décadas en el poder justo cuando los precios de los alimentos y el combustible, tanto gasolina como diésel, se disparan. A esto se suma una guerra inesperada; todos estos factores influyen en las preocupaciones cotidianas de las familias.
“La gente está muy enfadada por la situación económica,” dijo Hinojosa, repitiendo una frase central en casi todos los actos de su campaña. “La economía es la que es, y la trayectoria de Greg Abbott es la que es.”
El mensaje de Hinojosa – que ha llevado por todo Texas, a las audiencias televisivas nacionales y ante los simpatizantes reunidos recientemente en Denver – evoca la famosa frase de James Carville: “Es la economía, tonto,” la cual resultó clave para el éxito de Bill Clinton una generación atrás.
Señaló que Texas es el estado con mayor número de personas y niños sin seguro médico de todo el país. Precisando su crítica, Hinojosa añadió: “La gente no puede pagar sus facturas.” Es una queja que resuena mucho más allá de las fronteras del estado de la Estrella Solitaria.
Sea cual sea el mensaje que Hinojosa transmite, parece que también está llegando a oídos de Abbott. Aunque es tan constante como cualquiera a la hora de aprovechar la oportunidad de dejarse ver junto a Trump, recientemente alegó un “compromiso previo” cuando Trump visitó San Antonio. Era la tercera visita del presidente a Texas en cuestión de semanas.
Hinojosa tiene la oportunidad de convertirse en la primera gobernadora demócrata de Texas desde que Anne Richards ocupó el cargo en 1995. Richards gobernó durante un solo mandato; fue derrotada por el expresidente George W. Bush, quien ocupó el puesto hasta que renunció para asumir la presidencia. Abbott ejerce el cargo desde 2015.
El hecho de que una mujer, además latina, amenace el establecimiento político de Texas a pocas semanas de las elecciones resulta tan sorprendente para los republicanos como gratificante para los demócratas. Al fin y al cabo, ¡Abbott ha ganado tres contiendas consecutivas, cada una de ellas con una ventaja de dos dígitos!
Sin embargo, las encuestas, tanto en Texas como a nivel nacional, muestran una contienda muy reñida que se decidirá al final. Los votantes más jóvenes, así como los latinos y afroamericanos, se inclinan mayoritariamente por Hinojosa; lo mismo ocurre con las mujeres.
Los sondeos indican que casi dos tercios de los votantes menores de 30 años apoyan a Hinojosa, al igual que el 58 por ciento de los que tienen entre 30 y 55 años. No obstante, Abbott capta a más del 60 por ciento de los votantes de 60 años o más, con un margen del 61 por ciento frente al 36 por ciento.
Además de la economía, un tema de gran peso, otro factor que influye en los votantes de Texas son las políticas migratorias de Trump. Hinojosa se ha asegurado de exponer sus opiniones sobre el ICE y sus tácticas en prácticamente todos los actos de su campaña.
“Quiero una frontera segura,” declaró ante la audiencia de MTP. “Pero lo que está ocurriendo con las redadas del ICE nos hace menos seguros, no más.” Según ella, el ICE ha adoptado una política de “disparar primero y preguntar después.”
En Houston, un inmigrante que trabajaba en la construcción de viviendas murió tras recibir un disparo del ICE mientras se dirigía a su trabajo el pasado mes de julio. El 20 de septiembre, agentes del ICE dispararon contra Wilber Rafael Garcés Pérez, un venezolano de 28 años que había entrado legalmente en el país y contaba con un permiso de trabajo vigente; actualmente permanece bajo custodia del ICE.
Hinojosa, de 53 años, nació en la ciudad fronteriza de Brownsville, Texas. Se graduó en la Universidad de Texas en Austin y obtuvo su título de abogada en la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington. Además de ejercer como legisladora en Texas, donde ocupa un escaño junto a James Talarico, otro demócrata destacado que está sacudiendo el panorama político tanto estatal como nacional, Hinojosa ejerce el derecho laboral y de derechos civiles. Antes de su etapa en la legislatura, formó parte de la junta directiva del Distrito Escolar Independiente de Austin.
Los Denver Broncos brindaron a sus aficionados otra victoria que les generó mucha tensión, al ganar 23-17 en su enfrentamiento del domingo por la tarde contra los Los Angeles Chargers, que ahora tienen un récord de 0-5.
Lo que debería haber sido una derrota aplastante para los Broncos se convirtió en una lucha agónica al final del partido para superar a otro equipo y conseguir otra victoria agónica. Los Broncos siguen permitiendo que las carreras avancen más allá de la línea de cinco yardas; sin embargo, aparte de la defensa contra la carrera, todo lo demás funciona bien. La defensa desmanteló el bolsillo de Justin Herbert y acumuló un total de 5 capturas, además de su asfixiante presencia. Además de las capturas, Brandon Jones también interceptó un pase de Herbert.
El safety de los Broncos, Talanoa Hufanga, también se lesionó el domingo por la tarde. Hufanga sufrió una lesión en el tobillo y, según se informó, no estuvo presente en el último entrenamiento de los Broncos. Probablemente se perderá el partido de los Broncos contra Seattle.
RJ Harvey estuvo prácticamente desaparecido el domingo. El corredor de veinticinco años tuvo tres acarreos para siete yardas. En cambio, la ofensiva optó por un juego terrestre liderado por JK Dobbins, quien acumuló dieciocho acarreos para sesenta y ocho yardas y un touchdown.
El domingo surgió un problema evidente, un problema que los aficionados y analistas deportivos han estado señalando desde la primera semana de la temporada de los Broncos. ¿Recuperará Bo Nix su nivel anterior? Es muy claro que el Nix de esta temporada es muy diferente al de la temporada pasada. Hay mucho que especular sobre las razones exactas de su bajo rendimiento. Pero lo único que importa es si Nix volverá a ser el jugador que era antes de su lesión de tobillo, o si la presión será demasiado grande para el joven mariscal de campo. Independientemente de las circunstancias, los aficionados más fieles de los Broncos mantienen la esperanza de que Nix se recupere y dé la talla.
Dado el rendimiento de Nix y la creciente lista de lesionados, el partido del jueves por la noche a las 18:15 contra los Seattle Seahawks resulta preocupante.
Desde despejes hasta discos, en el otro lado de los deportes locales, los Colorado Avalanche dieron un golpe de autoridad en territorio rival contra un antiguo favorito de la afición, Mikko Rantanen, y equipos como los Dallas Stars.
Los Avs se impusieron con una reñida victoria por 3-2 el martes por la noche, donde Artturi Lehkonen abrió el marcador en el primer periodo. El humilde reemplazo de Rantanen, Martin Necas, anotó dos goles en el segundo periodo para los Avs, lo que inclinó la balanza a nuestro favor. Blackwood cerró el partido para los Avs con un porcentaje de salvamento de .923. MacKinnon también tuvo que esforzarse al máximo y recibió un golpe del centro/delantero de Dallas, Roope Hintz.
Mientras tanto, la estrella Cale Makar se quedó en Denver esperando el nacimiento de sus bebés gemelos junto a su esposa. ¡Felicidades, Makar!
Los Avs se preparan para la segunda ronda contra los Stars en casa, el 14 de octubre a las 6:30 pm.
En deportes nacionales, los Tampa Bay Rays jugaron contra los Cleveland Guardians el 13 de octubre, donde los Rays se llevaron la victoria por 3-1 para empatar la serie 1-1. Por otro lado, los Los Angeles Dodgers cayeron a 0-2 contra los Milwaukee Brewers. Los Brewers y los Dodgers volverán a enfrentarse por un puesto en la Serie Mundial el miércoles a las 6 pm MST, mientras que los Guardians buscarán retomar el control de la serie contra los Rays el jueves 15 de octubre. a las 6 pm MDT.
De aquel joven de quien no se esperaba gran cosa, Carlos Santistevan – artista y nativo de Denver – terminó superando con creces todas las expectativas. Pero no las suyas propias. De algún modo, a pesar de que constantemente le decían que “no era esto ni aquello” o que debía buscar otra ocupación, Santistevan salió adelante con éxito.
Foto cortesía: Carlos Santistevan
Hoy en día, Santistevan, a sus 87 años, es reconocido mundialmente como un artista talentoso. Sin embargo, si se le pide que describa su obra, él suelta una risita y, con gran humildad, le pide a uno que la defina. Al conversar con él, coincidimos en calificarla como “arte chicano”: una expresión artística descrita como audaz y primitiva, capaz de captar y retener la mirada del espectador.
Su obra se exhibe en algunas de las galerías más prestigiosas del suroeste de Estados Unidos, así como en el Museo de Arte de Denver. Incluso el Vaticano posee una pieza esculpida por las manos de aquel joven, a quien en su día la sociedad consideraba un caso perdido, que creció en el barrio de Five Points, en Denver.
Aunque Santistevan es conocido principalmente como artista, no es exagerado calificarlo también de activista por los derechos humanos. Fue una pieza clave en la lucha contra la pobreza, defendió los derechos civiles de innumerables hombres, mujeres y niños, y ayudó a establecer servicios de salud donde antes no existían. Asimismo, fue un pilar de la legendaria “Cruzada por la Justicia” de Denver, una fuerza a menudo polémica pero necesaria para arrojar luz allí donde antes reinaba la oscuridad.
Cuando el movimiento por los derechos civiles comenzó a cobrar fuerza en la década de 1960, Santistevan se sumó a la causa. Participó en la “Campaña de la Gente Pobre”, iniciativa que en 1968 mantuvo un campamento en la capital de la nación durante seis semanas. El Dr. Martin Luther King Jr. se dirigía a quienes allí se habían congregado. El Dr. King fue asesinado en abril de 1968.
Santistevan, al igual que millones de personas, también alzó su voz con firmeza contra la guerra de Vietnam y participó en algunas de las mayores protestas del país. En 1970, Santistevan formó parte de una caravana que salió de Denver rumbo a Los Ángeles para participar en la que quizá fuera la protesta más famosa del Oeste. Fue aquella protesta en la que la policía de Los Ángeles disparó una granada de gas lacrimógeno contra un bar, golpeando mortalmente a Rubén Salazar, reportero del Los Angeles Times. Salazar se había refugiado en el bar para escapar de las nubes de gas lacrimógeno que flotaban sobre las calles. Santistevan, junto con otras 23 personas, fue detenido por manifestarse y permaneció recluido en la cárcel del condado de Los Ángeles durante varios días.
Hoy en día, Santistevan sigue creando arte en su casa del barrio de Five Points. Y aunque lleva décadas haciéndolo, comenta entre risas que todavía no tiene un taller. “Lo hago en la cocina o al aire libre,” dice. Pero dondequiera que trabaje, su obra destaca por su imaginación y precisión.
Actualmente es conocido por sus ‘santos’, figuras que representan a los primeros españoles que conquistaron gran parte de lo que hoy es Nuevo México. Su arte puede ser profundamente religiosa o incluso lúdica. Una de sus piezas más reconocidas es un ‘huarache’ (una sandalia) que se asemeja a un hot rod; él lo llama su “low rider.”
Santistevan es, en gran medida, autodidacta. Esto se aprecia especialmente en las piezas que ha soldado. Aprendió por su cuenta, según dice, porque los profesores de soldadura de la Emily Griffith Opportunity School, a la que asistíaen su día, no tenían ni el tiempo ni la paciencia para enseñarle.
Pero, afortunadamente para él, esos mismos profesores acabaron confiando en sus habilidades y, en un giro de los acontecimientos, le pidieron ayuda. Una vez que vieron que dominaba el oficio, él comentó: “Me preguntaban: ‘¿Puedes enseñar a mis alumnos a soldar?’.” Al principio, sus nuevos alumnos no simpatizaban con él, pero cuando descubrieron que estaban aprendiendo la técnica, cambiaron de opinión, tal como había sucedido con sus propios maestros.
A pesar de que otros veían poco potencial en él, Santistevan perseveró. Aunque no logró completar sus estudios en algunas de las escuelas católicas a las que asistió, finalmente se graduó y, más tarde, obtuvo un título universitario.
La historia de Santistevan y las imágenes de sus obras pueden consultarse en la sección de colecciones especiales y archivos de la Biblioteca Pública de Denver. Su trabajo también forma parte del Spanish Market de Santa Fe, que se celebra a finales de julio. A lo largo de los años, tanto las obras de Santistevan como las de sus hijos han obtenido numerosos primeros premios en las categorías artísticas de dicho mercado.
La recolección de piñones define la cultura y la ética laboral de los habitantes del norte de Nuevo México. Este fruto seco, disponible y accesible para ellos cada cuatro años, se vende hoy en día a unos 40 dólares la libra. Utilizado en platos gourmet de todo el mundo, ha formado parte de la vida de varias generaciones; en mi juventud, también estaba al alcance de los hogares más humildes, ya fuera para cocinar, vender o intercambiar.
Cuando yo estaba en preescolar y durante los años siguientes, mi madre reunía a sus hijos de entre 5 y 16 años para emprender una aventura de recolección de piñones en las montañas Sangre de Cristo, situadas detrás de nuestra casa en Costilla.
Aquella mezcla de trabajo duro y diversión era una oportunidad para disfrutar de lo que entonces equivalía a la actual “comida basura.” Mamá preparaba sándwiches de carne enlatada, patatas fritas de bolsa, latas de Pepsi y RC Cola, pastelitos de chocolate Hostess y la tradicional pila de tortillas. Subíamos a la montaña como una cuadrilla de trabajadores con el objetivo de conseguir varias libras de piñones antes de que terminara el otoño.
No nos preocupaban los osos hambrientos, los accidentes ni los cazadores que pudieran confundirnos con sus presas. Solo sabíamos que los piñones significaban tener piñones tostados para consumir durante meses, y a veces añadirlos a dulces caseros de chocolate o a garrapiñadas de cacahuete.
La cuadrilla de mamá lograba recolectar cientos de libras que se guardaban en sacos de arpillera, dentro de una bodega fresca y protegida de cualquier cosa que pudiera dañar este fruto dorado, tan apreciado por tantos.
Aunque mis aportaciones eran mínimas, creo que servía de entretenimiento para mis hermanos. Había que vigilar de cerca mi recolección de piñones, y la competitividad entre hermanos solía desembocar en resultados excesivamente ambiciosos al final de la jornada.
Al recordar aquellas aventuras, reconozco que nos transmitieron el espíritu emprendedor de nuestra madre. Sabíamos que contar con cientos de sacos de piñones significaba que, en los meses venideros, mamá podría intercambiarlos por fruta de Grand Junction, melones de Rocky Ford, chile verde de Pueblo para asar y otras verduras que nosotros no cultivábamos. Era una aventura familiar que conducía al intercambio de alimentos, tanto para el disfrute como para el sostenimiento.
De vez en cuando, algún comerciante llegaba a nuestra casa ofreciendo arte y objetos religiosos con la esperanza de realizar un intercambio. Dado que la religión católica ocupaba un lugar importante en nuestras vidas, era habitual intercambiar productos por rosarios y libros religiosos.
Supongo que mi madre no era la única en el pueblo con ese espíritu emprendedor, ya que el trabajo duro y la integridad eran fundamentales para la supervivencia en esta comunidad. Esa ética de trabajo y la unión familiar definían a muchas de las personas de aquellas pequeñas comunidades del norte de Nuevo México.
Aquel pequeño piñón dorado nos otorgaba un gran poder de intercambio. Nos aseguraba el placer de disfrutar de piñones tostados durante los meses venideros.
Hoy en día, el piñón se considera un producto gourmet de alto precio; sin embargo, hace varias generaciones servía como medio de sostén, una forma de disfrutar de la compañía de los demás y una vía para acceder, ocasionalmente, a la comida poco saludable.
Aún quedan generaciones que recuerdan este tipo de crianza, que aguardan la próxima temporada de recolección de piñones evocando tiempos pasados y que planean futuras jornadas de recolección en compañía de familiares y amigos.
David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales
Hay una escena en la película Selena (1997) en la que Abraham Quintanilla, el padre de Selena, expresa una profunda frustración ante la carga que supone ser mexicoestadounidense. El momento se desarrolla como un monólogo en el que el protagonista confiesa estar agotado de tener que hablar mejor español en México que un mexicano, y mejor inglés en Estados Unidos que un estadounidense.
Dado que Selena y su familia vivían principalmente en Texas, este es el último lugar donde uno esperaría que una persona bilingüe demostrara un dominio lingüístico superior. Los tejanos, especialmente los del sur, tienden inevitablemente a hablar inglés y español simultáneamente.
Los bilingües de otras partes del país deben prestar mucha atención a esta forma de comunicarse, ya que expresan los mismos pensamientos alternando entre el inglés y el español. A menudo, esta manera híbrida de hablar funciona como un tercer idioma, con matices y giros que solo los tejanos pueden descifrar con precisión.
La idea de ser bilingües “mejores” forma parte, en realidad, de una corriente de pensamiento transmitida por quienes facilitaron la incorporación de los latinos a los ámbitos institucionales convencionales. Hace poco almorcé con un funcionario universitario latino que me recordó que yo mismo sostenía algunas de esas perspectivas junto con mis colegas latinos durante el tiempo que trabajamos juntos.
A lo largo de mi carrera en la educación superior, defendí abiertamente la idea de que la calidad y la cantidad de nuestra contribución a la profesión debían superar, de manera cuantificable, el rendimiento esperado de los demás. Recuerdo haber utilizado la expresión “ser el doble de buenos.”
En una ocasión, un colega con experiencia tomó la palabra y afirmó que, al igual que todos los demás, los latinos también nos habíamos ganado el derecho a ser mediocres. Fue una afirmación muy desconcertante, ya que éramos pocos y quedaba mucho por hacer para demostrar nuestra excelencia ante los estudiantes y el público.
Muchos miembros de nuestra comunidad consideran que ser bilingüe y bicultural constituye una ventaja, pues existen recompensas por tener un pie en cada uno de los dos mundos que representan estos idiomas. Señalan, por ejemplo, los anuncios de empleo que buscan hispanohablantes para áreas como ventas, educación y otros servicios como prueba de esa posición privilegiada y de la preferencia que se nos otorga. En realidad, la idea de tener un pie en cada uno de los dos mundos es un término equivocado, ya que vivimos nuestras vidas “entre” esos dos mundos en lugar de dentro de ellos. Abraham, en la película Selena, explica que ser mexicoestadounidense significa tener que esforzarse el doble para satisfacer a dos mundos distintos.
En esa misma escena, Abraham señala que uno debe demostrar su herencia mexicana ante los mexicanos (quienes podrían examinar con lupa tu español hablado o llamarte “pocho” o “mexicano diluido”) y, al mismo tiempo, demostrar tu identidad estadounidense ante los anglosajones. Esa situación dista mucho de ser una señal de pertenencia; más bien, se asemeja a la de un visitante con privilegios condicionales de entrada y salida en ambos mundos.
El Movimiento Chicano inició la búsqueda de un sentido de pertenencia. Sin embargo, gran parte de su energía se consumió en la lucha por lograr el reconocimiento como una presencia importante en la historia, la justicia, la igualdad y las instituciones de Estados Unidos; por ello, quedó menos tiempo para esa búsqueda que es personal e interna, y que nos remonta a un tiempo anterior a nuestra propia creación.
Esa búsqueda constituye la tarea primordial para quienes tienen la valentía de emprender el viaje. Es una misión peligrosa, plagada de todo tipo de riesgos y obstáculos.
Alcanzar el éxito es fundamental, pues sienta las bases firmes para una nueva América.
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de LaVozColorado. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a News@lavozcolorado.com
Se estima que más de 20.000 personas originarias de Pueblo, ahora residentes del área metropolitana, viven en el extranjero. Es casi seguro que la mayoría de ellas han visitado Nick’s Dairy Creme. Dependiendo de la dirección en la que vayas, lo encontrarás al cruzar el puente de la Calle 8 al final del recorrido. En cualquier caso, es imposible no verlo.
Foto cortesía: Ieshia Jiron
Ieshia y su esposo David Jiron, oriundos de Pueblo, se han embarcado en una aventura que esperan que traiga felicidad a los habitantes de Pueblo durante mucho tiempo. A finales del verano, se hicieron cargo de un negocio que ha formado parte de sus vidas desde la infancia.
Para los nativos del lado este, no se trataba solo de ser dueños de un negocio, incluso uno con un vínculo tan nostálgico para cada uno, sino también de invertir en una parte de la ciudad que muchos otros no ven como una inversión.
La idea de que la emblemática heladería pudiera cerrar sin comprador era casi inimaginable para la pareja. Al fin y al cabo, formaba parte de sus recuerdos de infancia. Un pequeño empujón de su agente inmobiliario, Jeff Biddle, selló el trato. «Ustedes dos, David y tú», les dijo, «serían los mejores compradores para este lugar; crecieron en el East Side», recordó Ieshia.
Mientras el trato se concretaba, Leshia recordó: “No se lo dijimos a nadie, ni siquiera a sus hijos ni a sus nietos.” Guardaban el secreto. De hecho, solo unos días antes de recibir las llaves del local, Ieshia finalmente se lo contó a su padre. “Fue tan emocionante”, dijo, “que de verdad estuviéramos comprando una heladería”.
Nick’s, el nombre que ha tenido el negocio durante décadas, ha permanecido abierto tanto en los buenos como en los malos momentos de la ciudad. Y los Jiron confían en que, bajo su dirección, seguirá existiendo durante muchos años más.
A pesar de llevar apenas unas semanas al frente del negocio, ya están planeando cambios para atraer no solo a los clientes que compran helados, sino que también están trabajando para atraer a la clientela que viene a desayunar y almorzar.
El lunes, los Jiron iniciaron una nueva etapa en Nick’s. “Vamos a abrir más temprano” para atraer a los amantes del café. Ahora, los trabajadores pueden pasar a partir de las 6:30 am de la mañana para disfrutar de su dosis de cafeína. También están incorporando nuevas opciones de café, como espressos, bebidas de moca calientes y, para quienes deseen un desayuno ligero, panqueques. Se añadirán nuevos productos al menú a medida que vayan descubriendo qué funciona mejor. Por cierto, el café Solar Roast, un clásico de Nick’s, seguirá siendo el café de la casa.
Nick’s, o sus distintas versiones, han satisfecho los antojos de helado de los residentes del este de la ciudad desde la presidencia de Eisenhower. En aquel entonces, un cono pequeño costaba cinco o diez centavos. Pero, como todo, los precios han subido. Sin embargo, todos los lunes, un cono infantil cuesta solo $1.50. El resto de la semana, un cono de helado en Nick’s sigue siendo relativamente económico a tres dólares y pico.
Claro, no sería una heladería sin variedad. Venden lo de siempre: batidos y malteadas, por supuesto. Incluso tienen una selección de tarta de manzana con helado que, según ellos, te hará volver. Pero la joya de la corona, dice David, es su banana split, una creación que llaman “Pikes Peak Split”, hecha con helado de chocolate y piña. Para los paladares más atrevidos , los Jiron recomiendan el “Eastside Shake”, un helado especial con un cono crujiente.
Aunque adentrarse en el negocio de los helados justo antes del invierno puede ser arriesgado, los Jiron confían en que Pueblo los apoyará. Y con la incorporación regular de nuevos sabores al menú, la gente tendrá una razón más para visitarlos.
Pero hay otra razón por la que David, un ex marine y ahora cartero jubilado, e Ieshia, propietaria de White Books, una empresa de contabilidad, decidieron lanzarse al negocio de los helados.
“Solo quería ver una inversión de la gente local en nuestra ciudad”, dijo. Según él, el lado este de Pueblo ha visto demasiados negocios abrir y cerrar, incluyendo un supermercado Safeway que había servido a la comunidad durante décadas. El lado este ahora es un desierto alimentario.
Pero Jiron y su esposa, quienes crecieron a poca distancia del lugar, querían asegurarse de que los niños del lado este y los niños de todo Pueblo tuvieran un lugar como el de Nick para crear sus propios recuerdos.
Si estás por Pueblo, dice David, pásate por allí. “Es el mejor helado de la zona”.
El presidente Donald J. Trump firmó una orden ejecutiva para permitir temporalmente el uso en carreteras de diésel «teñido» (destinado originalmente a vehículos todoterreno) y aplazar el impuesto especial federal correspondiente, reduciendo así los costos para los estadounidenses. La orden instruye al director de la Oficina de Asuntos Intergubernamentales de la Casa Blanca a fomentar que más estados adopten políticas coherentes con las medidas que el secretario del Tesoro tome en virtud de dicha orden.
Gobernador de Colorado
El gobernador Polis nombró a Maria Gonzalez para representar al Distrito 32 de la Cámara de Representantes. Este nombramiento entra en vigor de inmediato y cubre la vacante generada por la renuncia de Manny Rutinel. Con este nombramiento, Gonzalez ejercerá el cargo hasta la apertura del primer periodo de sesiones ordinarias de la Asamblea General posterior a las elecciones generales de 2026. “El nombramiento de Maria garantiza que Commerce City y el condado de Adams cuenten con plena representación en el Capitolio estatal, en caso de que la legislatura deba tomar medidas antes de que la próxima Asamblea General preste juramento el próximo mes de enero. Agradezco a Maria por dar un paso al frente y servir a su comunidad”, declaró el gobernador Polis.
Alcalde de Denver
El alcalde Mike Johnston y los miembros del Concejo Municipal de Denver Serena Gonzales-Gutierrez (representante general), Paul Kashmann (Distrito 6) y Darrell Watson (Distrito 9) anunciaron hoy la selección de 26 personas para integrar el Grupo de Trabajo sobre Centros de Datos de Denver. “Será Denver —y no las corporaciones— quien decida si los centros de datos pueden operar en nuestra ciudad y de qué manera”, afirmó el alcalde Mike Johnston. “Este grupo reúne a personas con diversas perspectivas para ayudarnos a hacer esto bien: estableciendo normas claras, protegiendo los recursos de Denver y priorizando los intereses de los habitantes de la ciudad. Manos a la obra”.
