spot_img
spot_img
Home Blog Page 100

Las aperturas de Sunrise regresan en Pikes Peak – America’s Mountain

Celebra el Día de la Madre con la apertura del primer amanecer este domingoAmerica’s Mountain se complace en anunciar el regreso de sus populares aperturas al amanecer. Los visitantes tendrán la oportunidad de conducir hasta la cima de Pikes Peak durante el amanecer en seis fechas diferentes en la temporada 2023.

En estas fechas seleccionadas, los visitantes pueden acceder a la autopista Pikes Peak de 4:45 am a 6:30 am. Se debe comprar un permiso de entrada programado con anticipación, ya que no se realizarán ventas en Gateway. El Centro de visitantes de Summit estará abierto durante el evento especial, pero no habrá acceso al Área recreativa de North Slope durante las aperturas al amanecer.

Visite la inauguración de Pikes Peak Sunrise | Ciudad de Colorado Springs para obtener más información, incluidas más fechas de apertura al amanecer.

Se requieren reservas de estacionamiento para los huéspedes que deseen conducir y estacionarse en la cima de Pikes Peak – America’s Mountain desde el viernes 26 de mayo hasta el sábado 30 de septiembre de 2023. Las reservas en línea se pueden hacer en DrivePikesPeak.com. También se proporcionarán reservas para el mismo día en la puerta de entrada, ya que hay espacio disponible. Un servicio de autobús gratuito a la cima desde Devil’s Playground estará disponible del 27 de mayo al 31 de julio para los visitantes que no hagan una reserva o prefieran no conducir su vehículo hasta la cima.

Siempre se alienta a los visitantes a planificar con anticipación y llamar al 719-385-7325 para conocer las condiciones actuales de la carretera. El horario de atención y las fechas de apertura al amanecer se pueden encontrar en PikesPeakColorado.com.

Colorado ayuda a los contribuyentes a obtener créditos y recursos en línea de exenciones

La División de Impuestos del Departamento de Ingresos de Colorado lanzó un nuevo recurso en línea para informar a los habitantes de Colorado sobre los beneficios fiscales ahora disponibles para algunas compras amigables con el clima, como los sistemas de bomba de calor.

El nuevo recurso en línea proporciona información y formularios del Departamento de Ingresos sobre varios incen- tivos para sistemas de bomba de calor, calentadores de agua con bomba de calor, sistemas de almacenamiento de energía residencial y materiales de construcción que descarbonizan. Los incentivos, que se aprobaron en la Ley de Políticas para Reducir las Emisiones del Entorno Construido de 2022 (SB 22-051, https://leg.colorado.gov/bills/sb22-051), incluyen:

  • Un crédito fiscal sobre la renta para la compra e instalación de sistemas de bomba de calor comerciales y residenciales y calentadores de agua con bomba de calor.
  • A partir del 1 de julio del 2023, una exención estatal de impuestos sobre las ventas y el uso para sistemas de bomba de calor comerciales y residenciales y calentadores de agua con bomba de calor.
  • Un crédito fiscal sobre la renta para la compra e instalación de sistemas de almacenamiento de energía residencial.
  • A partir del 1 de julio del 2023, una exención del impuesto estatal sobre las ventas y el uso para los sistemas residenciales de almacenamiento de energía.
  • A partir del 1 de julio del 2024, una exención estatal de impuestos sobre las ventas y el uso para materiales de construcción descarbonizantes elegibles.Las exenciones y los créditos fiscales están destinados a promover compras ecológicas como un esfuerzo por reducir las emisiones y mejorar el medio ambiente de Colorado.Para obtener más información sobre estos incentivos fiscales, visite Tax.Colorado.gov/climate-focused-tax-incentives.

Nuestro Gobierno

Casa Blanca

Declaración del presidente Joe Biden sobre el tiroteo en Allen, Texas: “Ocho estadounidenses, incluidos niños, fueron asesinados ayer en el último acto de violencia armada para devastar nuestra nación. Jill y yo estamos orando por sus familias y por otras personas gravemente heridas, y estamos agradecidos con los socorristas que actuaron con rapidez y valentía para salvar vidas. Las fuerzas del orden público federales, estatales y locales están trabajando en estrecha colaboración para investigar este ataque y he ordenado a las agencias federales que brinden todo el apoyo necesario”.

Gobernador de Colorado

El gobernador Jared Polis ordenó que las banderas se bajaran a media asta inmediatamente en todos los edificios públicos en honor y recuerdo de las víctimas de la horrible tragedia en Allen, Texas, proclamada por el presidente Biden. La bandera debe ondear a media asta hasta el atardecer del jueves 11 de mayo.

Alcalde de Denver

Representantes de la ciudad y el condado de Denver y el condado de Adams, el estado de Colorado y el gobierno de los EE.UU. se reunieron para celebrar y firmar un acuerdo intergubernamental histórico que resultará en una inversión multimillonaria en la gestión del riesgo de inundación, la restauración del ecosistema y la recreación en las vías fluviales del área de Denver, específicamente, el río South Platte y dos de sus afluentes. El Programa de Resiliencia de Vías Acuáticas restaurará un tramo de 6.5 millas del río South Platte desde 6th Ave. hasta 58th Ave. en los condados de Denver y Adams, creando espacios más acogedores plantas, animales y personas, y reduciendo los riesgos de inundación a lo largo de Weir y Harvard Gulches.

Revisión Semanal

0

África

Aterrizaje forzoso de avión provoca interrupciones de vuelo en Nigeria – Los vuelos fueron cancelados en un aeropuerto en Abuja, la capital de Nigeria, después de que un avión se estrellara. El avión experimentó explosiones de llantas cuando aterrizó. Los 143 pasajeros y tripulantes del avión fueron evacuados sin víctimas. El incidente provocó retrasos en todo el país y los informes de los medios locales sugieren que muchos pasajeros siguen varados en el aeropuerto.

Inundaciones matan a cientos en República Democrática del Congo – Los residentes de la República Democrática del Congo participaron en un Día Nacional de Luto después de que las inundaciones y los deslizamientos de tierra mataran a más de 400 personas. Las inundaciones y deslizamientos de tierra ocurrieron en la parte oriental del país y, según los informes, todavía hay personas desaparecidas. Cuatro días después de las inundaciones y deslizamientos de tier- ra, una delegación del gobierno visitó la zona.

Asia

Choques étnicos en la India – Los enfrentamientos étnicos en el estado indio de Manipur se han saldado con al menos 30 muertos. Los hechos de violencia se produjeron después de que una manifestación de comunidades indígenas protestara por la concesión del estatus tribal a la principal etnia del estado. Las turbas atacaron casas, vehículos, iglesias y templos. Al menos 10 mil personas han sido desplazadas y miles de tropas fueron desplegadas para mantener el orden.

Turismo en China vuelve a niveles previos a la pandemia – El turismo interno en China se ha recuperado con fuerza durante el receso de cinco días del Primero de Mayo del país. Se realizaron alrededor de 274 millones de viajes dentro del país durante el período de vacaciones, según el Ministerio de Turismo de China. Ese número es casi un 20 por ciento más alto que en el 2019. Los turistas gastaron 21 mil millones de dólares durante el período de los días festivos, y los medios chinos dijeron que el momento podría verse como un punto de inflexión en el sector turístico de China.

Europa

Presidente de Serbia promete medidas enérgicas contra la posesión de armas – Después del segundo tiroteo masivo en el país en un lapso de 48 horas, el presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, prometió un “desarme casi completo” del país. Introdujo nuevas medidas estrictas de control de armas, como verificaciones de antecedentes más frecuentes de los propietarios de armas. Recientemente, un hombre fue arrestado luego de abrir fuego desde un automóvil en movimiento y matar a ocho personas. Un niño de 13 años también disparó y mató a nueve personas en una escuela en Belgrado.

La policía apunta a la mafia italiana – Funcionarios de la ley de toda Europa arrestaron a más de 100 personas en una represión contra el grupo mafioso ‘Ndrangheta. ‘Ndrangheta es el grupo mafioso más poderoso de Italia y una de las redes criminales más grandes del mundo. La mayoría de los arrestos se realizaron en Italia, pero en total, 10 países participaron en la represión. Cerca de 108 sospechosos fueron arrestados y se incautaron millones de euros.

Latinoamérica

La nueva constitución de Chile en manos de la extrema derecha – El Partido Republicano de extrema derecha de Chile está listo para elegir a los miembros de un grupo que será responsable de redactar la nueva constitución del país después de que el partido terminara primero en una elección. El grupo estará a cargo de reemplazar una constitución que fue adoptada durante el gobierno militar del general Augusto Pinochet. El año pasado se rechazó un proyecto de la anterior asamblea progresista. Los funcionarios planean comenzar a trabajar en la nueva constitución en junio. A partir de ahí, la constitución irá a los votantes en un referéndum en diciembre.

Incendio en mina de oro deja decenas de muertos en Perú – Veintisiete personas murieron en un incendio en una mina de oro en Perú. El incendio fue provocado por un cortocircuito eléctrico y 175 mineros fueron rescatados. Los mineros estaban trabajando a unos 330 pies debajo de la superficie cuando comenzó el incendio. Perú produce alrededor del 4 por ciento del suministro anual de oro de todo el mundo. El incendio fue el peor accidente minero en Perú en años.

Norteamérica

Mueren ocho personas al chocar un auto contra un grupo en un albergue para migran- tes de Texas La policía arrestó a un conductor que golpeó a un grupo en una parada de autobús con su automóvil en Texas. El incidente, que mató a ocho personas e hirió a otras cinco, ocurrió cerca de un refugio para personas sin hogar y migrantes, y la policía está trabajando para determinar si el ataque fue deliberado o accidental. El conductor es Álvarez no ha cooperado con los investigadores. La policía está investigando informes de que el conduc- tor gritó comentarios contra los inmigrantes.

FDA retira cientos de miles de pruebas de COVID – La Administración de Alimentos y Medicamentos retiró más de medio millón de pruebas Pilot COVID debido a preocupaciones sobre bacterias. Los funcionarios les dicen a aquellos que tienen una prueba Pilot COVID que los tiren inmediatamente. Se distribuyeron al menos 500 mil pruebas a la farmacia CVS y 16 mil a Amazon. Las pruebas pueden plantear problemas de seguridad y pueden dar un resultado inexacto.

Dignatario mexicano visita Denver

Recientemente, en Denver, la anfitriona de la Cruz Roja Estadounidense que se muestra arriba es la Dra. Sheinbaum Pardo, primera mujer alcaldesa de la Ciudad de México, con el propietario de KBNO Radio, Zee Ferrufino. Pardo es una consumada ingeniera energética. La Dra. Sheinbaum tiene un historial académico impresionante en el campo de la ingeniería energética y formó parte del Panel intergubernamental sobre Cambio Climático que recibió el Premio Nobel de la Paz en el 2007. También se la considera una de las favoritas por muchos para las próximas elecciones presidenciales de México.

Tucker Carlson, de Fox News, es relevado de sus funciones en el aire

0

Cuando el cabeza parlante y niño dorado de Fox News, Tucker Carlson, fue despedido la semana pasada, envió ondas de choque no solo a su industria, la tertulia, sino a todo el panorama. Carlson, después de todo, era el agitador de todos los agitadores que ocupaban las noticias por cable. Cada noche, su programa, Tucker Carlson Tonight, ganaba la guerra de los índices de audiencia con un estimado de tres millones de espectadores nocturnos.

Carlson era el gorila de 800 libras de su red, aparentemente invulnerable a los críticos y capaz de decir las cosas más insípidas y racistas con la aprobación tácita de su red. The New York Times una vez llamó a su programa “el programa más racista en la historia de las noticias por cable, y también, según algunas medidas, el más exitoso”.

Pero entonces sucedió algo, y Carlson y su red se vieron envueltos en una corriente legal cuando un tribunal de Nueva York falló en contra y otorgó a Dominion Voting Systems, con sede en Denver, 787,5 millones de dólares en su demanda por difamación. Dominion había demandado a Fox, argumentando que la cadena había transmitido continuamente historias, mentiras, acusándo de haber contado mal a escondidas millones de votos que finalmente condujeron a la derrota de Donald Trump en las últimas elecciones presidenciales. El engaño de Fox también resultó invaluable para Trump, ya que preparó a su base con el flujo de las mismas falsedades sin fundamento en entrevistas y en Internet.

Pero si bien Carlson es un síntoma de la evolución de las noticias televisivas, dijo el profesor de periodismo Alfredo Sánchez, en muchos sentidos también es la punta de lanza de la actualidad. El profesor de la Universidad Estatal Metropolitana de Denver dijo que Carlson refleja el estado polarizado del electorado. También es un producto del ciclo de noticias de 24 horas que ha reemplazado a los noticieros de una o dos horas de décadas anteriores.

“Tener oficinas en todo el mundo”, dijo Sánchez, “es costoso”. A las redes les resultó más rentable “traer un anfitrión y ese anfitrión traería dos invitados”. Discutían un solo tema, tal vez dos, y la idea se encendió. Hoy, las noticias por cable funcionan con una dieta de paneles, cabezas parlantes que conversan y discuten sobre las grandes historias del día. Adoptando esta fórmula, ‘discusión y opinión’, dijo, “se volvió más barato de producir”. Este formato de “rabia contra la máquina” se convirtió en la norma tanto en las redes de derecha como de izquierda.

Pero Carlson llevó el infierno de la ira que ha sido su acción comercial junto con los ex presidentes a un nivel completamente diferente. Él ha avivado el fuego al propagar la teoría del “gran reemplazo”, según la cual los inmigrantes vienen a reemplazar a los votantes blancos, asegurando así a los demócratas el control de la dirección futura del país. Llama “sucios” a los inmigrantes y los acusa de traer enfermedades al país; regularmente dice que los inmigrantes quieren cambiar la cultura, el cargo dirigido a los corazones y las mentes de los votantes de Trump. También ha elogiado a Vladimir Putin, su defensa, que “Putin nunca me llamó racista”. Su retórica candente ha provocado que los patrocinadores huyan y al mismo tiempo convirtió a ‘Tucker Carlson Tonight’ en el programa de noticias por cable mejor calificado de la historia.

“El daño que ha hecho ha sido tremendo”, dijo Sánchez. “Ha creado una sociedad enormemente diversa y dividida”. Pero, al mismo tiempo, el síndrome de Carlson ha hecho que el director ejecutivo de Fox, Rupert Murdoch, y su red sean enormemente exitosos y no es probable que cambien su enfoque.

Por supuesto, este no es el primer mega-anfitrión que Fox ha desalojado por comportamiento atroz. Glenn Beck fue uno de los primeros presentadores de Fox que declaró que el presidente Obama “tiene un odio profundamente arraigado por los blancos o la cultura blanca”. Beck fue despedido pero su comentario fue pasado por alto.

El predecesor de Carlson y la fuente de ingresos de la red, Bill O’Reilly, fue abandonado sin ceremonias por un historial de acoso sexual. La red pagó más de 32 millones de dólares a los acusadores de O’Reilly.

La red ha sido un cajero automático regular para mujeres que han tenido éxito en probar patrones de acoso sexual. Entre ellas se encuentran Megyn Kelly y Gretchen Carlson (sin relación con el Sr. Carlson). En el caso de este último, Fox se conformó con 20 millones de dólares. En ambos casos de mujeres, el presidente y director ejecutivo de Fox, Roger Ailes, fue el acusado.

Si bien Fox toleró o incluso respaldó los ataques racistas y de mal gusto de Carlson contra el movimiento Black Lives Matter, la comunidad transgénero y otros grupos, su apoyo a los insurrectos que intentaron derrocar las elecciones del 2020 aparentemente obtuvo el apoyo total de los ejecutivos de Fox. La audiencia de Fox, gran parte de la cual era insurreccional, dijo Murdoch, “no era roja ni azul, era verde” como en dólares y centavos.

Pero es posible que no hayan sido las flechas incendiarias en el aire de Carlson dirigidas a la izquierda las que sellaron su destino. En cambio, pueden haber sido comentarios que hizo en declaraciones, correos electrónicos y mensajes de texto que Dominion descubrió mientras se preparaba para ir a juicio. Se informa que regularmente criticaba a Sidney Powell, una de las cabezas parlantes prominentes invitadas de Fox que se hizo famosa por vincular a Dominion con el difunto hombre fuerte de Venezuela, Hugo Chávez; también envió un mensaje de texto que odiaba a Donald Trump “con pasión” y que “él (Trump) tiene la culpa de todo… y una fuerza demoníaca”.

La historia contemporánea está salpicada de demagogos racistas, pero Carlson se ha asegurado su lugar entre los más despiadados. Muchos han dicho que Carlson, el descendiente del imperio Swanson Food, se ubica cerca o, al menos, hombro con hombro con el padre Edward Coughlin de la década de 1940, un sacerdote católico que en la década de 1930 gobernó las ondas de radio de Estados Unidos. Coughlin tuvo una audiencia estimada de 30 millones de oyentes cada semana y lo hizo con un entusiasmo venenoso, incluso prestando apoyo a lo que estaba haciendo Hitler mientras se preparaba para la guerra.

“Cuando terminemos con los judíos de Estados Unidos, pensarán que el trato que recibieron en Alemania no fue nada”, fue una de las diatribas antisemitas más odiosas de Coughlin. Las diatribas de Carlson no fueron tan feas. Pero al final, como Ícaro, su incapacidad para leer la habitación y continuar despotricando imprudentemente finalmente hizo que también volara demasiado cerca del sol y terminara con un resultado similar.

Celebrando la cultura y las alianzas tradicionales

0

Este año celebramos el 34o Festival Anual del Cinco de Mayo de Denver. Como en años anteriores el evento se llevará a cabo en el hermoso Parque del Centro Cívico, los días 6 y 7 de mayo de 10am a 8pm. El evento es gratuito y abierto al público. Alentamos a las personas a que traigan a sus familias y disfruten de las festividades.

¡También tómese el tiempo para apreciar que Denver tiene una de las celebraciones del Cinco de Mayo más grandes de todo el país! El Cinco de Mayo de Denver es un evento consagrado que comenzó sus humildes raíces en Santa Fe Drive. Comenzó como una forma de atraer desarrollo económico al corredor comercial, atraer negocios y visitantes. Si bien el evento no puede atribuirse todo el crédito, ciertamente ayudó a que Santa Fe Drive figurara en el mapa. Después de todo, Santa Fe Drive es el primer distrito de arte designado del estado con profundas raíces latinas.

Dejando a un lado el historial de eventos, abordemos el fenómeno nacional de celebrar el Cinco de Mayo. Lo hemos escuchado antes, el Cinco de Mayo no se celebra en México, entonces, ¿por qué lo celebramos? Honestamente, es un argumento agotador, pero daré mi razón y comentario. El eslogan de nuestro Cinco de Mayo, desde que tengo memoria, siempre ha sido “Celebrar la cultura” y esa es la razón más simple que puedo dar.

Estamos celebrando la cultura y el patrimonio mexicano y todo lo que tiene de hermoso porque podemos y debemos hacerlo. Qué mejor ocasión que el Cinco de Mayo para salir y celebrar en un momento en que las estaciones cambian y es hora de volver a salir al aire libre. Reúnase con familiares y amigos, disfrute del cálido sol mientras se relaja con una bebida fría en la mano, disfrute de una banda regional mexicana en vivo y bailarines folclóricos, muestre sus mejores pasos de cumbia, vea un lowrider meticulosamente renovado, compre unos tacos increíbles, y solo diviértete.

El pueblo mexicano y sus vastas contribuciones son una parte integral de la historia estadounidense. La historia de la festividad del Cinco de Mayo y la batalla de Puebla es increíble y más compleja de lo que creemos. No estoy aquí para dar una lección de historia, si no sabes qué celebra el Cinco de Mayo, busca en Google, hay mucha información disponible. El Cinco de Mayo simplemente lo es y cuando escucho que no deberíamos celebrarlo porque no lo hacen en México, honestamente me confunde. ¿Por qué alguien debería estipular, cuándo y cómo los mexicanos, latino/a, chicano/ay la comunidad en general que quiere celebrar el Cinco de Mayo? Por qué celebrar el Cinco de Mayo. . . ¿por qué no? Decir que no lo hacen en México es falso y hay muchas razones para celebrar, así que no sigamos haciendo esa vieja y cansada pregunta.

Foto del personal de La Voz

El Festival Cinco de Mayo de Denver a lo largo de toda su historia ha sido apoyado por este mismo periódico, LaVozColorado. La sociedad entre La Voz y NEWSED Community Development Corporation, el productor sin fines de lucro del evento, ha sido tan consistente como el evento mismo. Las colaboraciones de La Voz y NEWSED han sido extensas. Nos hemos apoyado mutuamente a través de historias y eventos compartidos que honran la cultura y la historia latina y continuaremos con esa tradición tanto como podamos. Este fin de semana, sal de tu casa y “Celebra la Cultura” con nosotros. Para obtener más información sobre el Festival del Cinco de Mayo de Denver, visite el sitio web en CincodeMayoDenver.com. Allí nos vemos.

Andrea Barela
NEWSED CDC, President/CEO

Nuggets ganan el segundo juego, la postemporada de Avs llega a sun fin

0

El domingo, Colorado Avalanche se enfrentó a los Seattle Kraken después de que los Avs forzaran un séptimo juego el viernes por la noche cuando derrotaron a los Kraken 4-1. Los Kraken ha hecho su primera aparición en la postemporada desde su temporada inaugural en el 2022 y lo ha hecho con la ayuda del ex portero de Avalanche, Philipp Grubauer.

A pesar del impulso de Colorado para tomar el primer puesto en la División Central al final de la temporada regular, no alcanzaron su oportunidad consecutiva en la copa después de perder ante Seattle en el séptimo juego. Los Avs han pasado la mayor parte de la temporada sin el capitán del equipo, Gabriel Landeskog, quien ha sido el pegamento que ha mantenido a este equipo en el buen camino a través de las adversidades anteriores.

La adversidad de tener a Gabe en esta postemporada fue evidente solo en la primera serie del impulso de playoffs de Colorado. Además de la ausencia de Landeskog, estuvo la ausencia de Valeri Nichushkin, quien dejó Seattle justo antes del tercer juego y estuvo fuera el resto de la serie con poca explicación de los Avs.

Los Avs tampoco contaron con Andrew Cogliano después de que una resonancia magnética mostró que el centro de Colorado sufrió una fractura en el cuello probablemente por un golpe que recibió en las tablas en el sexto juego de Jordan Eberle del Kraken. Eberle no fue penalizado por el golpe ni la NHL creyó que el golpe justificaba una suspensión. Tanto Darren Helm como Josh Manson también estuvieron fuera debido a una lesión.

Sin embargo, no está claro hacia dónde se dirigirán los Avs la próxima temporada; este sigue siendo un equipo que puede desempeñarse a un alto nivel y aún tiene la oportunidad de ganar la copa la próxima temporada.

En otros deportes, los Denver Nuggets derrotaron a los Phoenix Suns en el segundo juego, extendiendo su ventaja en la serie a 2-0. La serie se dirige a Phoenix este viernes por la noche para los juegos tres y cuatro antes de regresar a Denver el próximo martes.

El partido del lunes por la noche fue difícil para Jamal Murray, quien anotó solo 10 puntos pero ofreció 8 asisten- cias, 4 rebotes y una gran defensa. Fue Nikola Jokic quien impulsó la victoria de diez puntos de Denver sobre los Suns con la ayuda de Kentavious Caldwell-Pope (KCP). KCP anotó 14 puntos, 9 de los cuales llegaron en el último cuarto en tres triples consecutivos. Aaron Gordon agregó 16 puntos más y Bruce Brown agregó 9 más.

Uno de los mejores jugadores de los Suns se fue del segundo juego lesionado. Chris Paul dejó el juego con una distensión en la ingle. Afortunadamente para Phoenix, tiene casi cuatro días para recuperarse antes del tercer partido del viernes. Es probable que Denver vea a unos Suns mucho más físicos el viernes, uno que presionará a la defensa de Denver hasta el límite.

Los Denver Broncos terminaron su reclutamiento de la NFL 2023 llenando las necesidades de los equipos en ambos lados del balón. A pesar de tener solo cinco selecciones, los Broncos lograron reclutar a un receptor abierto (segunda ronda, Marvin Mims Jr., Oklahoma), un apoyador (tercera ronda, Drew Sanders, Arkansa), un back defensivo (tercera ronda, Riley Moss, Iowa), un profundo (sexto asalto, JL Skinner, Boise State) y un centro (séptimo asalto, Alex Forsyth, Oregón). Denver también adquirió en cambio al ala cerrada de los New Orleans Saints, Adam Trautman.

Las festividades de 4 días del Cinco de Mayo iluminan la cuidad

Si está rascándose la cabeza y buscando algo divertido e interesante que hacer para el Cinco de Mayo, haga un plan y visite Pueblo. Otras ciudades de Colorado tienen programadas sus propias celebraciones del Cinco de Mayo, pero nadie lo hace como Pueblo. Las festividades comienzan el jueves por la noche y continúan hasta el domingo por la noche. La fiesta de cuatro días tiene algo para todos.

“Este es el primer año desde antes de la pandemia de COVID-19 que Pueblo ha tenido una variedad tan amplia de eventos diferentes centrados en el Cinco de Mayo”, dijo Noah Commerford, presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio Latina de Pueblo. Con los protocolos de salud y seguridad de la ciudad levantados, dijo, “¡Pueblo y el sur de Colorado están listos para una fiesta!”

Aquellos que celebran el Cinco de Mayo—literalmente el 5 de mayo—no estarán celebrando el Día de la Independencia de México. Esa conmemoración es el 16 de septiembre. Esta celebración honra la memoria de la Batalla de Puebla, cuando en 1862, un grupo más pequeño y menos entrenado de jóvenes mexicanos liderados por el General Ignacio Zaragoza derrotó a un ejército de soldados franceses mejor entrenados y armados. Se estima que mil soldados franceses murieron ese día.

Si bien el Cinco de Mayo ha crecido cada año y ahora cuenta con una celebración tan grandiosa como cualquier otra en todo el estado, su primera celebración, en 1970, fue algo modesto. Un grupo de activistas locales, incluidos estudiantes y boinas marrones, realizaron un desfile por el centro de la ciudad y, más tarde, un pequeño festival en el Mineral Palace Park de la ciudad. El difunto Rudolfo ‘Corky’ Gonzales fue el orador principal.

Las festividades del Cinco comienzan el jueves 4 de mayo con el After Hours Professional Mixer de la Cámara Latina en Game Knight Games en 1839 South Pueblo Blvd. El viernes habrá con otra competencia de golf en el campo Elmwood Golf de la ciudad. Esa noche en el Centro de Artes y Conferencias Sangre de Cristo se realizará la 18° Tostada Anual, quemando a uno de los líderes empresariales más reconocidos de la ciudad. Este año, Andrea Aragón, será escogida.

El Parque Ray Aguilera de Pueblo será el sitio de la celebración familiar más grande. Aguilar, un defensor vocal de su ciudad y miembro del concejo municipal, falleció en mayo del 2021. Se servirá mucha comida de Pueblo, incluido su famoso chile. También habrá juegos para niños. Los festejos del parque serán de 10 am a 5 pm.

Quizás uno de los aspectos más destacados del fin de semana del Cinco de este año será la inauguración oficial de tres estatuas de los primeros pioneros de Pueblo. Los tres, Charles Autobee, trampero, scout, intérprete y empresario, Marcelino Baca, trampero y comerciante, y Teresita Sandoval, empresaria, serán consagrados oficialmente. Los tres son prominentes en la fundación de Fort Pueblo, el asentamiento más antiguo en lo que ahora es la octava ciudad más grande de Colorado.

Ya han pasado más de cincuenta años desde la primera encarnación de la celebración del Cinco de Mayo de Pueblo. Con la excepción de los dos años de la pandemia, ha crecido gradualmente hasta convertirse ahora en la mayor celebración del Cinco de Mayo en todo el sur de Colorado. La celebración, dijo Commerford, es importante. “Nos permite expresar nuestra diversidad cultural y unir a las personas”.

La versión 2023 del Cinco de Mayo, dijo Commerford, es un indicador temprano de lo que la Cámara Latina ha planeado para los próximos años. “La Cámara Latina, dijo, trabajará en el desarrollo de un festival multicultural de arte y música” para futuras celebraciones. “Pueblo es rico en cul- tura, diversidad, historia y tiene una gran escena artística y musical”, dijo.

El viaje de Denver a Pueblo es una línea recta de dos horas hacia el sur por la I-25, un escape fácil de la ciudad. En cualquier momento entre el jueves y el domingo, la ciudad promete que habrá algo para todos.

¿Que Pasa?

0

Exhibiciones

Foto cortesía: Molly Brown House Museum

Únase a la fundadora del Proyecto Chicano/a/x Murals of Colorado, Lucha Martinez de Luna, mientras discutimos los objetivos del proyecto, el trabajo reciente para restaurar y proteger algunos murales históricos en Denver, así como sus esperanzas de éxito del proyecto.

Esta exhibición está disponible para ser vista en Molly Brown House Museum, 1340 Pennsylvania St., Denver el 3 de mayo de 7 pm a las 8:30 pm.


Únase a NEWSED para el Desfile del Cinco de Mayo en Denver el 6 de mayo alas 11am. Las áreas de las aceras a lo largo de la ruta del desfile están abiertas para todos. El desfile partirá del área de preparación (3 cuadras al oeste del edificio de la ciudad y el condado) a las 11:00 am. y atravesará el centro de Denver, llegando al área del parque del Centro Cívico de Denver, el sitio del Festival del Cinco de Mayo.

Ver mapa de ruta a continuación:

Foto cortesía: NEWSED

Actuación

Fishbone (Frontside Five) se presentará en Levitt Pavilion Denver de forma gratuita el sábado 6 de mayo a partir de las 6 p.m. – 10 p.m. Fishbone es una banda de rock estadoun- idense formada en Los Ángeles en 1979, que toca una fusión de Ska, Punk, Funk, Metal, Reggae y Soul. Allmusic ha descrito al grupo como “una de las bandas de rock alternativas más distintivas y eclécticas de finales de los años 80. Con su diversidad hiperactiva y autoconsciente, sentido del humor tonto y comentarios sociales agudos, el grupo ganó un seguimiento de culto considerable”. Para obtener más información, visite https://bit.ly/3ALdmrK.

Foto cortesía: Levitt Pavillion Denver

¿Que Pasa? es compilado por el personal de La Voz. Para enviar un evento para su consideración, envíe un correo electrónico atractions@lavozcolorado.com con Que Pasa en la línea de asunto antes del viernes a las 5 p.m.