“La División les pide nuevamente que den un paso al frente para ayudar a los sobrevivientes de Marshall”.
La División de Seguros de Colorado (DOI, por sus siglas en inglés), parte del Departamento de Agencias Reguladoras, emitió una carta abierta a las compañías de seguros de propietarios de viviendas con titulares de pólizas en el área de Marshall Fire. La carta solicita que las aseguradoras extiendan la cobertura de gastos de vida adicionales (ALE, por sus siglas en inglés) en las pólizas de propietarios de viviendas si la póliza tenía un mínimo de 12 meses de cobertura. Estos son los gastos que tienen las personas cuando no pueden vivir en su hogar debido a un evento catastrófico como un incendio, pero aún necesitan un lugar para vivir y otras necesidades de la vida.
Algunos sobrevivientes de Marshall Fire solo tienen 12 meses de cobertura ALE indicada en sus pólizas de propietario de vivienda. Estas personas están lejos de tener una casa reconstruida para volver a vivir. Esta carta pide a las compañías de seguros que ayuden a estas personas que han perdido tanto aumentando y extendiendo la cobertura ALE hasta por 24 meses.
“A principios de este año, les pedimos a las empresas que hicieran más, que intensificaran y facilitaran las cosas para los sobrevivientes del incendio de Marshall. Y para su crédito, la mayoría de las empresas cumplieron con nuestras solicitudes”, dijo el comisionado de seguros de Colorado, Michael Conway. “Como el proceso de reconstrucción acaba de comenzar para muchos, extender la cobertura de ALE es fundamental para que las personas sepan que pueden continuar teniendo un techo sobre sus cabezas”.
La carta abierta a continuación está publicada en el sitio web de la División para revisión del público y de las compañías de seguros y será seguida por una encuesta a las compañías de seguros que les pedirá que acepten extender las pólizas que están limitadas a 12 meses de cobertura ALE a 24 meses de Cobertura ALE. Las respuestas deberán presentarse al DOI antes del 30 de diciembre.
Como recordatorio, los sobrevivientes de Marshall Fire que tengan preguntas o inquietudes sobre su seguro pueden comunicarse con el Equipo de Servicios al Consumidor del DOI al 303-894-7490 / DORA_Insurance@state.co.us.
Para: Compañías de seguros que venden seguros para propietarios de viviendas en Colorado
En los meses inmediatamente posteriores al Incendio Marshall, la División de Seguros de Colorado (DOI) se acercó a todos ustedes, las compañías que venden seguros para propietarios de viviendas en Colorado, específicamente las compañías cuyos titulares de pólizas se vieron afectados por el Incendio Marshall. Le pedimos que ayudara a los sobrevivientes en temas clave para ayudar a que la vida sea un poco más fácil después de las terribles consecuencias de uno de los peores desastres de Colorado. Le pedimos que se ofreciera para ayudar a los sobrevivientes del incendio de Marshall y lo hizo de manera abrumadora.
The Division te pide nuevamente que des un paso al frente para ayudar a los sobrevivientes de Marshall.
El aniversario de un año del Marshall Fire estará sobre nosotros pronto. Y esa fecha de aniversario también traerá el final de los beneficios de gastos adicionales de vida (ALE) que algunas personas tienen en el frente de sus pólizas. Como todos saben, la ley de Colorado requería que todos ofrecieran al menos 24 meses de beneficios ALE a los titulares de sus pólizas cuando se emitieron y renovaron las pólizas. Incluso con ese requisito legal vigente, antes de HB 22-1111, algunos sobrevivientes del incendio de Marshall solo tienen 12 meses de cobertura ALE. Y debido a la naturaleza de este desastre, su tamaño y alcance, así como las circunstancias económicas a nivel nacional durante el último año, 12 meses de cobertura ALE no serán suficientes para las personas. La construcción de algunos solo comenzó este verano, ya que la gente tuvo que esperar a que se limpiaran los escombros de todas las casas afectadas. Hay muchos otros con inicios de construcción aún más recientes. Todos estos factores han hecho imposible que las personas reconstruyan sus hogares en solo un año.
Para los titulares de pólizas en el área de Marshall Fire con una pérdida total de una vivienda ocupada por el propietario y solo 12 meses de ALE, la División solicita a todas las aseguradoras que otorguen una extensión de los beneficios de ALE para la reconstrucción, hasta 24 meses.
Al hacerlo, creemos que es importante resaltar dos cosas. Primero, muchos de ustedes venden pólizas con un mínimo de 24 meses de cobertura ALE incluso antes de que entraran en vigencia los requisitos de HB 22-1111. Por eso, estamos muy agradecidos. En segundo lugar, nuestra solicitud de esta prórroga está completamente en el espíritu de HB 22-1111 y el apoyo que la legislación recibió en la legislatura.
Como lo hemos hecho en el pasado, lo estaremos encuestando sobre esta solicitud. Ha sido extremadamente útil para los sobrevivientes del incendio de Marshall y para todas las personas en el condado de Boulder, Louisville y Superior cuando la División les ha informado sobre cómo todas las compañías de seguros responden a nuestras solicitudes. Esta semana se enviará a las empresas una encuesta sobre su capacidad para ofrecer extensiones ALE y necesitaremos sus respuestas a más tardar el 30 de diciembre del 2022.
Como todos sabemos, la mayoría de los sobrevivientes de Marshall Fire todavía están tratando de rehacer sus vidas. Extender ALE hasta 24 meses les permitirá descansar más tranquilos a medida que se reconstruyen sus hogares y sus vidas. Esperamos que se una a nosotros para continuar ayudando a la comunidad a recuperarse y reconstruirse.






















Semana de celebración de Nuestra Señora de Guadalupe
Recientemente en la Ciudad de México me hospedé en un hotel a un par de cuadras de la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe.
Eso despertó mi curiosidad ya que las cinco apariciones de la Virgen de Guadalupe a Juan Diego y su tío no ocurrieron hasta el 9 al 12 de diciembre de 1531 y el día festivo oficial en México es el 12. Así que ver grandes peregrinaciones en noviembre me hizo pensar inicialmente que tal vez la gente quería visitar la Basílica antes de que llegaran las grandes multitudes.
Me equivoqué porque quedó claro que la gente también venía a la Ciudad de México para otras celebraciones. Entre ellos, un desfile muy especial en conmemoración de la Revolución Mexicana de 1910, festividad que se celebra cada 20 de noviembre. El presidente Andrés López Obrador (AMLO) convocó a las fuerzas armadas de México, las asociaciones charras y los grupos de recreación a pasear en el Zócalo y pasar revista frente al palacio presidencial con atuendo revolucionario. Fue todo un espectáculo ver a Villista caqui y Zapata vestido de indio blanco estilo sencillo, variedad de sombreros, cinturones cruzados de municiones y los caballos que completaron un escenario de aquella gran revolución.
Las canciones de la Revolución y las bailarinas de Adelita me recordaron al Ballet Folclórico de Aztlán de la Cruzada de Denver por la Justicia y sus grandes actuaciones. Se podría decir que el liderazgo político mexicano quería devolver al país a esas raíces.
El evento del 20 de noviembre fue seguido siete días después por una gran marcha a favor del Presidente y su gobierno. Parece que AMLO ha aprovechado varias oportunidades para confirmar el apoyo político de los pobres que son mayoría en México.
Entonces, la celebración de la Virgen de Guadalupe ha sido precedida por eventos muy grandes e importantes que parecen estar diseñados para ampliar una relación entre ellos y esta semana. Puede ser que el nombre del oficialismo, Morena, tenga algo que ver.
AMLO es el fundador de Morena, un partido político que controla el Congreso y 22 de los 32 estados mexicanos. “Morena”, que se traduce como “morena de piel morena”, también está estrechamente asociada con la imagen y descripción de la Virgen de Guadalupe.
La conexión del Icono con la política también ha sido parte del pasado. Por ejemplo, cuando la Virgen se apareció por primera vez en diciembre de 1531, la noticia y la prueba fueron llevadas a Juan de Zumárraga, obispo interino de México y “protector de los indios”, quien, como recién llegado, se encontraba en desventaja en tratar con los funcionarios políticos y religiosos de la época.
Su aparición unió el apoyo comunitario necesario que lo ayudó a mantenerse en el poder hasta su consagración oficial en 1533. Casi 300 años después, en 1810, fue su estandarte el que el Padre Hidalgo levantó para iniciar la Guerra de Independencia de México.
En el lado espiritual, la Virgen de Guadalupe, es producto de la creencia precolombina y adopción española. Ella es mestiza y de una importante herencia latina. Aunque se la utiliza de vez en cuando como una manifestación política, su verdadera contribución se ha producido tanto como madre sufriente para quienes luchan en la vida como proveedora de consuelo y refugio para las personas que atraviesan graves tribulaciones.
Ella es honrada esta semana al dar paso al nacimiento de su Hijo y la Navidad.
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de la Voz bilingüe. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a News@lavozcolorado.com