Home Blog Page 157

Remembering John Ortiz, ‘A que John’

0

By: Pauline Rivera

He was a man of humor, a man dedicated to his community, trustworthy and always wanting to do the right thing. John Ortiz, community leader, dad, brother, grandpa, friend, an honest man. Ortiz was born in Trinidad, CO on November 7, 1938. He attended Trinidad schools as a star athlete and ran with the neighborhood crowd.
I knew someday I would have to put pen to paper so I took notes along the way since my friendship with John Ortiz developed. He was an quirky, interesting, comical, fun, honest man. ‘A, que John.’

Ortiz died last Monday, leaving a son Lenny, two daughters, Erin and Cheray and 6 grandchildren. As I write his tribute, I recall several phone calls, lunches where conversations taught me about the honest, funny, heart of gold man, Ortiz was. He never settled for a half truth or even alternative facts. He told the truth, whether you wanted to hear it or not.
Ortiz had a long-standing career with Coors Brewing Company for 40 years. He initially worked as facilities manager, but eventually working his way up the ranks and was responsible for public relations, and became the voice of the Hispanic community. During his time at Coors, Ortiz was instrumental in getting Coors to provide financial support for many, many Hispanic efforts, like the American GI Forum, Mile High Chapter, the Bernie Valdez Hispanic Heritage Center, scholarships for youth and so many more
community efforts.
He was a proud veteran, serving in the Colorado National Guard. Ortiz was a member of the American G.I Forum for over 40 years until 2020.

Ortiz became the defender of the Hispanic community on many levels and when his working days turned into retirement in 2008, he continued his individual work for the good of the community. He spend his retirement days, consulting for Coors, volunteering at a Food Bank and sharing lunches with friends. He shared time with family every week.

On Women: Ortiz had a unique sense of humor and family values that reminded me of growing up in a small town in northern New Mexico. We shared conversations on many topics including women. He admired women, he told me, much more than men. He remembered his hard working sisters and his mother who prepared all meals before, during and after school, yet responsible for their schoolwork. He
remembers sharing wood chopping duties with his brother, then running off into the Trinidad mountains to smoke cigarettes and look at “dirty” magazines. He recalled how hard his sisters and mother worked hard all their lives. He admired women for their hard work and perseverance in a
man’s world.

On Politics: All in all politicians have a sincere initial interest in their fellowman, but overall their decisions are self-promoting.

On COVID-19 – Every hundred years or so, the earth/ nature must purge a part of its population, either via war or disease. It happens and will keep happening.

On family – “I love my family. I love my grandkids, but sometimes my grandkids I’m sure wonder about some of the things that come out of my mouth.”

On food – I love a fresh pot of pinto beans, red chile, or a freshly roasted jalapeno. I meet my son Lenny for a bowl of menudo every week.
On romance – In the end all you have is good memories. No one wants to hold my wrinkled hand.

On friends – When you’re young and useful, have a career, everyone loves you. They need you. You become old and your friends and invitations start to dwindle. I have come to realize my true friends and will forever treasure them. All others, you lose.

End of life: I just want to be cremated, no services, no reception. I want to be buried next to an old oak tree. I hope they remember me and say, ‘A, que John.’
Forever my friend, I will miss your uniqueness.

Photo courtesy: Ortiz Family

DPS announces free summer meals program

DPS will be offering breakfast and lunch at nearly 50 schools across the district this summer

Denver Public Schools will offer breakfast and lunch this summer at 47 schools across the city. These meals will be offered at no cost to all kids up to 18 years old, whether they are DPS students or not. Adults may purchase a meal as well. Adult breakfast is $3.00 and adult lunch is $4.50.

“We are ecstatic to be able to provide nutritious meals to our community during the summer months,” said Theresa Hafner, Executive Director of Food and Nutrition Services at Denver Public Schools. “This program helps children get the nutrition they need for breakfast and lunch all summer long.”

The Summer Food Service Program (SFSP) is a federally-funded, state-administered program that provides nutritious meals to children 18 years and younger at no charge, regardless of income, race or religion.

For a full list of participating schools, please go to the Free Summer Meals webpage (https://foodservices. dpsk12.org/free-summer-meal-sites-return-in-2022/).

Denver Public Library kicks off annual Summer of Adventure

The free program for learning and exploring during the summer features new outdoor family movie nights

The Denver Public Library has kicked off its annual Summer of Adventure program for youth. Summer of Adventure helps to improve children’s literacy and learning skills through activities, entertainment, and incentives all summer long.

All youth from birth to 12th grade can participate in the program. Participants can read, make or explore and complete activities in an Adventure Guide to finish the program. Upon completion, participants receive a prize after July 1. Participants will also be entered to win gift cards to local businesses or family passes to local cultural institutions.

This year, Summer of Adventure features four free family movie nights under the stars at several Denver parks.

Movies in the Park

Fun at 7 p.m., Showtime at dusk First come, first served

  • Thursday, June 16

Spiderman: Into the Spiderverse

[Spanish subtitles]

Barnum Park

360 N. Hooker St.

(behind recreation center near Federal Blvd. and 3rd Ave.)

  • Thursday, June 30

Encanto

[Spanish subtitles]

Argo Park

4700 Logan St. (near Washington St. and East 47th Ave.)

This year’s program runs from June 3 to August 13. Participants can register and pick up their adventure guide at any branch location or register at summerofadventure.org. Registration prizes along with the Adventure Guide are also available for pick up at all branch locations.

Distorting the Second Amendment

0

By: David Conde

David Conde Senior Consultant for International Programs

I am the President of the Board of Directors of East Coast Migrant Head Start Project, an organization with almost 50 educational campuses across 10 states in the East Coast and Midwest. We are designed to serve and educate children and families of migrant farm workers from the age of 6 weeks to the time they enter Kindergarten.

Over 90 percent of the farm worker families are Latinos. The migrant streams we serve is from Florida up the East Coast and South Texas into the Midwest.

The images of children killed by guns in Uvalde, Texas brings home the pain and violent reality that took away what could have been older brothers, sisters, cousins and family of the children whose parents have to work from farm to farm and crop to crop across the United States.

The tragic sadness is compounded by the fact that the Uvalde children died as pawns in a political game being played by those willing to sacrifice “life, liberty and the pursuit of happiness” in order to maintain the ability to rebel against the national government and society if they do not get their way.

The first ten Amendments to the Constitution, better known as the Bill of Rights, describe the rights of the people especially in individual settings. Among them is the Second Amendment that guarantees the ability of the individual to bear arms.

Specifically, the wording of the Amendment says that, “A well regulated Militia, being necessary to the security of the State, the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.” It is true that the early history of the United States, especially the American Revolution and Civil Wars, included a heavy reliance on militias recruited by states and regions.

They, of course, have since been replaced by the state based National Guard and state and local law enforcement agencies.

However, this does not account for state oppression of the people that resulted in the American Revolution. It is this issue that allows for the people to rise and take up arms against a tyrannical and undemocratic government. The principle proponents of arming themselves with the latest weapons are those that argue that they feel that they are being effectively replaced as leaders of America’s power structure and interpret that as oppression.

Their answer is to abolish democracy and do what the Nazis did in Germany and the Communist in Russia. These people appear to feel that if they can not rule through free elections and democratic processes, they have the right to rule by some kind of apartheid structure perhaps similar to how minority Whites in South Africa ruled.

To advocate for the arming of the American public in this way is an increasingly dangerous view of the Second Amendment because there will be many more Americans willing to take up arms and even pay the ultimate price to defend democracy and our way of life. Dying for our freedom has always been a hero’s calling.

In the mean time, our communities are suffering the bloody wrath caused by easy access to weapons and making our gathering places convenient killing fields for those with dark urges. Killing children crosses another line where forgiveness is no longer possible.

I grieve for the beautiful babies and young people in every region of the country that have left their images for us to honor and remember. Their deaths deserve better answers than more guns and more politics. I think of our campuses and wonder who is next.

The Colorado Avalanche advance to the Stanley Cup Finals

0

By: Brandon Rivera

Game four of the Western Conference Championship round went well beyond expectations with the Edmonton Oilers facing elimination on their home ice.

The Edmonton Oilers had their backs against the wall fending off a relentless Colorado Avalanche team, had to do nothing more than to leave it out all on the ice, and that’s just what they did in game four.

The Colorado Avalanche struck early less than four minutes into the start of the first period on a Cale Makar goal about four feet from the blue line. The Game remained 1-0 through the first period. The second period is where Edmonton really pressed Colorado, tying up the game on goal from Zach Hyman. About nine minutes later Edmonton Oiler Ryan Nugent-Hopkins capitalized on a bad pass off the boards by the Avalanche and moved unchallenged towards the net scoring Edmonton’s second goal giving the Oilers a 2-1 lead.

Edmonton wasn’t finished, as they pressed the Avalanche yet again with less than a minute and a half left to play in the second when Edmonton superstar Connor McDavid zipped one past Pavel Francouz at the end of two to give the Oilers a 3-1 lead heading into the third period.

Down 3-1 with only a period left would fold most teams, but not the Avalanche. This team was made to overcome adversity and Colorado showed that when they scored 30 seconds into the third period, pulling to within one. Edmonton, however, responded less than four minutes later scoring their fourth goal and taking a 4-2 lead over the Avalanche. The Colorado Avalanche down 4-2 had to come up big and with 11:03 left to play, Colorado Avalanche captain Gabriel Landeskog knocked the rebound into the net bringing the Avs to within one (4-3).

With 6:30 left in the game Avs superstar Nathan MacKinnon is fed the puck as he crossed the blue line in a one-on-one matchup where he fired the puck top shelf to tie the game at 4 apiece quieting the rowdy Edmonton fan base.

Just over a minute later Mikko Rantanen scores on the power play to give the Avalanche the lead 5-4. Two minutes later with only 3:22 left to play the Oilers score the tying goal sending the game into overtime.

With less than two minutes into overtime and a faceoff in the Oilers zone, the puck came out to Cale Makar who shot the puck on goal with deflected off Oilers goalie Mike Smith to an Artturi Lehkonen, sliding across the crease with the rebound goal to end the game, series, and sweep of the Edmonton Oilers.

The last time the Colorado Avalanche made it to the Stanley Cup championship was in 2001 when they defeated the New Jersey Devils. The Colorado Avalanche became the team to beat over the past few seasons however with early exits from the playoff picture, fans became frustrated.

This year was different with the Avs accomplishing two sweeps and no losses on the road, and with the two remaining teams battling for the last seed for the cup have their hands full before the series even begins. Congratulations Avalanche!

A week in Review.

0

By: Joseph Rios

Africa

Tanzania to keep ban on wildlife exports – Tanzania is backtracking a decision to lift a ban on wildlife exports. The law has been in place since 2016 to help prevent animals from being smuggled out the country by poachers. Officials had planned to allow exports but after wide criticism, the country decided to keep the ban until a further decision is made. Tanzania attracts thousands of tourists for its wildlife safaris.

Egypt plans to distribute vaccines – Egypt will provide 30 million doses of coronavirus vaccines to surrounding African countries. Egyptian President Abdul Fattah al-Sisi made the announcement at a health conference that was attended by nearly 400 health officials. Sisi noted that Egypt has limited resources like other African countries, but he added that the country is ready to cooperate with other nations.

Asia

South Korea/U.S. test missiles – South Korea and the United States launched eight missiles on Monday in response to missile tests North Korea carried out over the weekend. South Korean President Yoon Suk-yeol said the country will respond to any provocation from North Korea. He added that North Korea’s nuclear and missile programs are reaching a level that threatens Northeast Asia and the rest of the world.

Explosion kills dozens in Bangladesh – At least 48 people were killed when a handful of shipping containers exploded in Bangladesh. Hundreds of other residents were injured, and it is believed that chemicals were in some of the containers. The explosions resulted in injuries causing hospitals in the area to be overwhelmed, and the death toll is expected to rise. Industrial fires are common in Bangladesh.

Europe

UK to send rocket systems to Ukraine – The UK is planning to send long-range missiles to Ukraine to help the country defend itself against Russia. Reports suggest the UK will initially send three missiles while the United States also recently announced it will supply a rocket system to Ukraine. The UK will train the Ukrainian military ton how to use the rockets. Other countries like Germany have also promised to send advanced weapons to Ukraine.

Wales makes World Cup for first time in decades – For the first time since 1958, Wales qualified for the World Cup by defeating Ukraine. Wales will join a group in the World Cup that includes England, the United States and Iran when the World Cup kicks off in Qatar in November. The World Cup is typically held in the summer, but because of the heat in Qatar, officials made the decision to host the tournament later in the year.

Latin America

Former Cali cartel leader dies – Gilberto Rodriguez Orejuela, who once served as the head of the Cali drug cartel, died in a prison in the United States. During his life, Orejuela controlled most of the world’s cocaine trade and was a rival to Pablo Escobar. In 1995, Orejuela was arrested in Colombia and was later extradited to the United States. His family said he died of an illness.

Hurricane Agatha brings heavy rain and floods to Cuba – Officials estimate that eight inches of rain took place in some parts of Cuba due to Hurricane Agatha. At least two people died. Flooding forced nearly 2,000 people in Havana to leave their homes and 50,000 people in the city are without electricity. The hurricane killed nine people in Mexico last week as well.

North America

Large baby formula plant resumes operations – Abbott is restarting production of baby formula at Michigan plant that has been closed since February because of contamination. The plant is one of America’s largest and comes at a time when the country faces a baby formula shortage. Abbott said it will take about three weeks before new formula from the plant is sold in stores. The FDA said it found bacterial contamination at the plant earlier this year.

Oklahoma shooting leaves four people dead – Multiple people were injured while four others were killed when a gunman targeted a hospital in Tulsa. The suspect was armed with a rifle and a handgun and died from self-inflicted gun wounds. Police say the gunman was targeting a surgeon who performed surgery on his back. The suspect purchased a semi-automatic AR 15-style rifle hours before the shooting.

What’s Happening?

0

Community

The Boulder County Farmers Market has brought fresh, local food to the community since 1987. Since starting out as “a few tables of produce loaded off the backs of pickup trucks,” as the website describes, the nonprofit has expanded to multiple markets and more than 150 vendors. And with dates spanning from April to November, it has the longest market season in the state. Open Saturdays 8 a.m.–2 p.m., April 2–November 19 and Wednesdays 4 p.m.–8 p.m., May 4–October 5 at 13th Street between Arapahoe Avenue and Canyon Boulevard in Boulder; Saturdays 8 a.m.–1 p.m., April 2–November 19 at 9595 Nelson Rd. in Longmont.

Photo courtesy: Boulder County Farmers Market Instagram

Performance

Night Raiders, directed by Danis Goulet (Cree-Métis) is at the Denver Museum of Nature and Science Phipps Theater on Wednesday June 8 from 6:30 p.m. – 9 p.m. The year is 2043. A military occupation controls disenfranchised cities in post-war North America. Children are property of the State. A desperate Cree woman joins an underground band of vigilantes to infiltrate a State children’s academy and get her daughter back. Night Raiders is a female-driven dystopian drama about resilience, courage and love. Live discussion/Q&A with director Danis Goulet (via Zoom) will follow the film. Visit https://www.dmns.org/visit/eventsand-activities/0608-indigenous-film-night-raiders/ for more information.

Photo courtesy: Denver Museum of Nature and Science

Our Government

White House

Statement from President Biden on Trade in Goods and Services: “We received additional news underscoring the strength of our economic recovery. U.S. goods exports hit a record in April, even after adjusting for inflation, which in turn narrowed the trade deficit. While monthly trade data can be volatile, this suggests American businesses and farmers are selling record numbers of their goods abroad, as we continue to make more in America. In addition, one of the nation’s largest retailers announced that it will take swift action to lower prices for certain goods, as American families’ spending returns to more normal patterns.”

Colorado Governor

To help Colorado’s agricultural industry mitigate the effects of the ongoing mega drought and improve the efficiency of agricultural water distribution systems, the Colorado Department of Agriculture awarded 21 competitive grants totaling more than $1.68 million to agricultural businesses, tribal organizations, water management entities, and watershed improvement projects across the state. “Water is life for Colorado. I’m thrilled that these grants sent much needed funds across our state to address the ongoing impacts of the drought and support our agricultural industry,” said Governor Jared Polis.

Denver Mayor

City Council voted to approve the historic “Expanding Housing Affordability” policy, a joint effort of Mayor Michael B. Hancock’s Department of Community Planning and Development and Department of Housing Stability in collaboration with City Council, residents, businesses, housing developers and others, to increase access to affordable housing across Denver. The city engaged with partners and the broader community for over a year to develop the new policy, which will take effect in Denver starting July 1. Development applications received by June 30 may continue under current rules.

An overview of southern Colorado’s agriculture

By: Ernest Gurulé

Every year Colorado provides the nation and the world with more than $2 billion in agricultural products. Colorado beef, pork and lamb is on dinner tables in nearly every time zone in the world. Our state is also where countless countries get their wheat, corn, dairy and fruits, from melons to peaches. But that’s only a couple of slices of the ‘ag pie.’

Agriculture is also a major driver in the state’s overall economy. The nearly 40 thousand farms and ranches spread across 32 million acres also employ nearly 200 thousand men and women. Adding everything together, Colorado agriculture supercharges the state economy to the tune of $47 billion annually.

But meeting these benchmarks each year is dependent on weather. Good moisture years are a bonanza for state agriculture. Bad ones, years in drought, skew the equation. Right now, according to the National Oceanic and Atmospheric Administration, much of Colorado is in drought and no region of the state is dryer than southeastern Colorado.

According to NOAA, Prowers County, a 200 mile drive from Denver is mired in drought. The month of April was the driest it’s been in 128 years, down 1.29 inches from normal moisture levels. The period from January to April is the 26th dries since records began being kept. Late May brought much needed rain to southeastern Colorado, but perhaps too little to make up for the shortfall, said the U.S. Department of Agriculture. “Despite the moisture, most of Baca County and a portion of Prowers County remain under exceptional drought conditions,” said the agency.

Fortunately, said Michaela Mattes, Area Extension Agent for Agronomy, “The crops down here don’t need a lot of water.” Milo, a feed grain, sunflowers and wheat are three of the region’s big crops. “Everybody,” said Mattes, “has their fingers crossed.”

While Colorado’s southeastern counties are waiting for moisture, farther west, in Pueblo County, things are not nearly as bad. “We had an almost average snowpack in the Arkansas River Valley,” said CSU agronomy agent Kristi Bartolo. “That means there’s just a little more water flowing down the ditch.” The region’s insurance is the Pueblo Reservoir, a body of water that serves “Pueblo, Pueblo West and the St. Charles Mesa down to Avondale. Everybody depends on it.” Right now, the Arkansas River, the source for much of southern Colorado’s water, is benefitting from the melting snowpack and flowing well.

Pueblo, known for its bountiful chile crop—locals call it the best in the nation—is just one cash crop sprouting in the region. According to the USDA, the county’s more than 900 farms spread over 895,000 acres also produces “pumpkins, winter squash, watermelon, cantaloupe, alfalfa, corn and dried beans.”

County officials say water availability is not yet a major concern and they expect a good growing season.

They says moisture levels in the soil—top and bottom— are good. They say that with adequate water availability combined with the region’s “hot days, cool nights and cold winters that kill insects,” crop yields will be good.

Interestingly, one of the county’s newest cash crops, cannabis—marijuana—has been shown to use a significantly higher volume of water than “commodity crops.” An Illinois State University study found that cannabis requires “nearly double” the amount of water as traditional crops. Still, despite using a disproportionate amount of water, the area’s newest cash crop has not yet upset the aquatic equation.

Insects, an annual concern in the farming industry, have so far not been detected in the county. One bug that can ruin a crop, not to mention, crash a farm economy, is aphids. “They can spread disease and are hard to control,” said Bartolo.

Farther south, in the San Luis Valley, the USDA reports that things are moving along well. The region is known for its potatoes, barley and alfalfa. The agency reports that “with the help of irrigation,” things are progressing well and crop yields are expected to be normal.

Still, with 90 percent of the state under drought conditions and “extreme drought conditions affecting nearly one fifth of Colorado, according to the U.S. Drought Monitor, farmers and ranchers are waiting for rain. If it doesn’t come, livestock will hit the auction and huge investments will be lost.

Student of the Week Scholarship winner, Isabella ‘Bella’ Perez

As of Saturday, May 21, graduation is in the rearview mirror at Westminster High School as another class of students make their way into the future. For some it means college or university bound, in State or out of state, others will join Uncle Sam, yet others may marry and start a family at a young age. As for Isabella Perez, former La Voz Student of the Week featureed in late October 2021, who spent her high school days at Westy High is now enrolled at Metropolitan State University of Denver.
Perez is a high achiever when it comes to academics, she was part of Westy’s marching band where she played the saxophone and was a drum major. Perez, a well rounded student, is beyond academics, band and community service and sports. Perez’ love of family, names her mother Salina and Martin Luther King, Jr, as her heroes. Perez hopes to be a psychologist someday. On the community end, Perez has given of her time to the Mile High United Way.
Here is an overview of her last four years at Westminster High School.
We congratulate Isabella “Bella” Perez our 2021-2022 Student of the Week Scholarship winner! We will stay in touch with her progress and promise our readers another look at Isabella “Bella” Perez, four years later.
This year’s scholarship was funded by the Salazar Family Foundation.
Profile:
Isabella ‘Bella’ Perez is a senior at Westminster High School with a commanding GPA of 3.83. Perez is a member of International Bacceralate (IB) a worldwide, nonprofit education program founded to give all students the opportunity to receive an education fit for a globalizing world. Perez is also part of the marching band at WHS and she plays the saxophone and is a drum major.

Favorite Book:
Ask the Passengers – A.S. King

Favorite Movie:
Nightmare on Elm Street

Favorite Subject:
English/Band

Favorite Music:
Alternative

Future Career:
Psychologist

Hero:
My mom, Salina and Martin Luther King, Jr.

Favortie Hobby:
Playing basketball

Favorite Social Media Follow:
Twitter/Tik Tok

Words to live by:
“Whatever you’re going to be, be the best you can.”

Community Involvement:
Perez works for Mile High United Way and her job involves volunteer work outside of her job.

Why is Community Involvement important?
“It is important that we are more than ourselves. It is cool to reach out to the community and see tha we are all connected.”

If I could improve the world I would…
“I would work to encourage empathy and understanding of one another.”

College of choice:
Metroplitan State University of Denver

Small Business Administration still providing guidance to small businesses

0

By: Ernest Gurulé

It’s a reality that most people don’t think about when they think about jobs and who creates them. But the fact is, it is not big business nor government that create the majority of the nation’s jobs. That title belongs to our friends, neighbors, even relatives. They’re the job creators. In fact, it is they- –America’s men and women—who are responsible for the creation of nearly one out of every two jobs in the country. And every year, says the Small Business Administration, these are the people who will open more than 600,000 new businesses.

“We help them start, grow and expand,” said Frances Padilla, Colorado District Director of the Small Business Administration. SBA also helps them recover if they’ve been hit by a natural disaster. SBA also does not charge for its help.

Every day countless people have an idea about a surefire business that will set the world on fire. But they have no clue on the best first step toward making it a reality. That’s where the SBA comes in, said the New Mexico native. Padilla was raised in both Santa Fe and Las Cruces, New Mexico.

The federal agency Padilla heads serves as an entry point for turning an idea into a reality. It has experts, she said, who can help put heft and substance to a business idea. SBA has people who can provide direction, answer both the easy and hard questions. It is an A-Z operation. It can even direct a person to the point of making ‘the big ask.’ “If you’re ready for a loan, we can prepare you,” said Padilla.

The SBA, she said, is in business for one purpose; to help a client succeed. From the time a person makes the first call to this federal agency, to climbing the stairs to their dream. They can discuss everything from locations to loans. “We can meet you there.” Just about any question an aspiring or even established business person has, the SBA has someone with the expertise to answer their questions. The agency also has staff consultants who can provide advice and direction in languages other than English.

The federal agency has been in existence since 1953, said Padilla. “I think we’ve learned lessons about the evolution of small business, how they deliver and what they need in return.” She synthesizes SBA’s unique skill in helping budding entrepreneurs as with the alliterative ‘three C’s,’ Capital, Counselling and Contracting. Whether the job is to open a ‘Mom and Pop,’ business or ‘go global,’ Padilla said, “we can help them prepare.”

While most new businesses will open in population centers, SBA sets no restrictions on whom it will help or where their new business shingle will hang. “We get calls across the board,” she said. The agency has fifteen locations across Colorado ready to answer any questions on opening a new business or expanding an existing one. It can also connect with a potential new business owner via Zoom, a method that was perfected during the pandemic.

SBA has had a hand in the start-ups of thousands of Colorado businesses. But one, Maria Empanada, a restaurant that specializes in the Argentinian-style empanada, holds a special place in Padilla’s memory.

The owner/entrepreneur, Lorena Cantarovici, arrived in the U.S. with $300 and a dream. She began making empanadas—a baked or fried pastry filled with meat or fruit—for catered events. A person at one event liked them so much, they made an order for ten dozen. A short while later, Cantarovici, said Padilla, connected with SBA in Denver and things took off. Using the advice from SBA—everything from creating a business plan to lining up financing—the dream became reality. Today, Maria Empanada has restaurants in a number locations across the metro area.

Regrettably, said Padilla, not every idea that a person takes to SBA will have the same results as Cantarovici’s. But everyone who comes to SBA, she said, will get the same time and attention. “Each one of my staff is assigned to work in a different area,” Padilla said. When a person is ready and their plan is ready to present, SBA can connect them with any number of lenders or help them get into federal programs. “There are so many interactions,” Padilla said. “The beauty is that no one walks alone.”

Over the course of her nearly decade in Denver’s SBA operation, Padilla said a number of businesses have been named small business of the year, including Cantarovici’s.

While the honor is a jewel in the crown for the entrepreneur, it’s also a point of pride for Padilla. “I get satisfaction out of somebody who has an amazing idea but just doesn’t know where to start.” Not everyone with time and perseverance will succeed, she said. But no one who succeeds, succeeds without that pair.

SBA works with a number of agencies in taking an idea to reality. A new SBA program, Community Navigators, born in the pandemic, “was designed to reduce barriers that underrepresented and underserved entrepreneurs often face in accessing programs the need to recover, grow or start their business,” she said. Its $100 million budget was part of the American Rescue Plan. Community Navigators, Padilla said, “will work with hundreds of local community groups to improve access to SBA and government resources.” Entrepreneurs wanting to discuss their ideas can visit Oweesta Corportion in Longmont, the Hispanic Chamber of Commerce in Denver or Southern Colorado Economic Development District in Pueblo.

Community Navigators is only one of the programs SBA inspired by the pandemic. “The other is Community Advantage,” she said. It’s a loan program making it easier created “to meet the credit, management and technical assistance needs of small businesses in underserved markets.” It is designed to “increase access to credit for small businesses in underserved areas, expand points of access to the SBA loan program.” Through it, the SBA also provides expertise in certain management and technical assistance to small businesses as well as helping manage portfolio risk.

Padilla says job satisfaction for her comes not just in meeting people with a dream but also being invited to attend the grand opening of their business. “It’s so satisfying.”