spot_img
spot_img
Home Blog Page 109

Colorado Avalanche venció a Dallas Stars 3 – 2 en OT

0

El lunes por la noche los Colorado Avalanche estuvieron en Dallas para enfrentar a los Stars que van en el primer lugar de la División Central. Los Avs le pisan los talones a Dallas y necesitaban una victoria el lunes por la noche para ganar algo de terreno sobre las estrellas líderes de la división.

Los Stars salieron rápido, superando a los Avs 7-3 antes de la primera jugada de poder de Colorado con poco más de 10 minutos para el final del primer período. Con solo 33 segundos restantes en su juego de poder, el delantero de Colorado, Mikko Rantanen, deslizó el disco hacia los defensas Cale Makar, quienes anotaron el gol único que le dio a Colorado la ventaja temprana.

El gol de Makar lo convirtió en el defensa más rápido en la historia de la NHL en alcanzar los 200 puntos en solo 195 juegos. Lo que hace que la hazaña de Makar sea aún más impresionante es que solo tiene 24 años después de celebrar los 24 el 30 de octubre.

Los Stars anotaron menos de cinco minutos y medio en el segundo período en un gol cuestionable que pareció pasar solo por la línea de gol después de que el extremo izquierdo de Dallas, Jason Roberts, fue bloqueado contra el portero de Colorado, Alexandar Gerogiev, y abrió el gol.

En el centro del tercer período de Colorado, Evan Rodrigues se dio la vuelta después de recibir un pase frente a la red y disparó el disco que fue bloqueado por las almohadillas del portero de los Stars, Jake Oettinger, justo en el palo de espera de Alex Newhook, quien metió el disco para el segundo gol de Colorado y ventaja.

Con menos de un minuto y medio para el final del tiempo reglamentario, los Stars sacaron al portero Oettinger. Los Stars mantuvieron vivo el disco en la zona de avalancha durante casi un minuto y los Avs solo pudieron despejarlo una vez. Cuando quedaban menos de treinta en el tiempo reglamentario, Jason Roberson anotó de nuevo para empatar el partido y enviarlo a la prórroga.

Dirigiéndose a la prórroga, los Avs lograron superar a los Stars en la regulación 32-23. Los Avs de Colorado superaron en tiros a los Stars 4-1 en el tiempo extra, pero los porteros de ambos equipos lograron mantener los discos fuera de la red, lo que obligó a una tanda de penales.

Los primeros intentos de ambos equipos en el tiroteo fueron bloqueados, sin embargo, Rantanen siguió en la segunda ronda con un giro de muñeca para tomar la delantera. Gerogiev, bloqueó el intento de Robertson, terminando el juego con los Avs ganando 3-2.

Los Avalanche están en casa el miércoles por la noche para recibir a los Vancouver Canucks antes de dirigirse a Nashville el viernes por la noche para enfrentarse a los Predators.

En otros deportes, los Denver Nuggets vencieron a los Dallas Mavericks en el camino el domingo sin jugadores clave, Nikola Jokic y Jamal Murray. El armador de Denver, Nah’Shon ‘Bones’ Hyland, lideró a todos los Nuggets con 29 (el máximo de su carrera) y Michael Porter Jr. finalizó la noche con 14 puntos. El centro de Denver, DeAndre Jordon, tuvo 17 rebotes y agregó 8 puntos a la victoria de Denver 98-97 sobre los Mavericks.

Esta semana, los Nuggets están en casa para recibir a los Detroit Pistons (partido que no se jugó al momento de escribir este artículo) el martes por la noche y están de gira el miércoles para enfrentar al Oklahoma City Thunder y los L.A. Clippers el viernes por la noche en Los Ángeles.

El edificio Livestock Exchange de Denver fue designado oficialmente Monumento Histórico

0
Foto cortesía: Centro Nacional Occidental

El Ayuntamiento de Denver ha designado el edificio Livestock Exchange de 1916 del National Western Center como monumento histórico oficial. El edificio, ubicado en 4701 Marion Street, está en el corazón del nuevo campus del National Western Center y ha desempeñado un papel importante en la historia de la agricultura en Colorado durante décadas.

Luego de esta designación oficial por parte de la ciudad y el condado de Denver, los propietarios del edificio planean devolverlo al frente de la innovación en alimentos y agricultura en el nuevo National Western Center. El edificio contará con una combinación de oficinas y espacios para reuniones con un fuerte enfoque en las organizaciones agrícolas y alimentarias cuyo trabajo complementa la visión y la misión del nuevo Centro.

Foto cortesía: Centro Nacional Occidental

“Este edificio fue donde ocurrieron los negocios agrícolas en la región durante la mayor parte del siglo XX”, dijo Brad Buchanan, director ejecutivo de National Western Center Authority. “Es un ícono del patrimonio agrícola local, y en el National Western Center, queremos asegurarnos de que seguirá desempeñando un papel importante en la innovación agrícola y alimentaria durante los próximos 100 años”.

Los propietarios del edificio con sede en Denver, EXDO Development, Elevation Development Group, Colorado Cattlemen’s Association y la organización sin fines de lucro National Western Center Authority (DBA National Western Center), se unieron para comprar el edificio en el 2020 y comenzaron el proceso en breve después de eso.

El edificio también continuará albergando el Denver S t o c k y a r d Saloon, el salón que es la iteración actual de la serie de estructuras de restaurantes, posadas y bares que sirvieron por primera vez a los ganaderos en 1898.

La historia del edificio

Tres alas conectadas comprenden el edificio, construido en 1898 (centro), 1916 (este) y 1919 (oeste). La estructura de 1916 es la más visible y reconocible para los asistentes al Stock-Show, y conserva gran parte de sus características y encanto originales, por dentro y por fuera. Los pisos, techos, escaleras y molduras de madera están prácticamente intactos. Los acabados de madera, mármol, granito y terrazo aún adornan el interior, y una sala del segundo piso aún cuenta con una pizarra donde se enumeran los precios del ganado.

Foto cortesía: Centro Nacional Occidental

Denver Livestock Exchange fue una organización sin fines de lucro que desde este edificio supervisó las ventas de ganado en los corrales de 1906 a 1962. Las cajas fuertes de Stock Yards National Bank todavía se pueden encontrar en el primer piso. El inquilino más antiguo del edificio fue la Junta de Inspección de Marcas de Colorado (1906 – 2015). Con el tiempo, los usos agrícolas y los inquilinos abandonaron el edificio, y en los últimos años ha sido principalmente espacio de oficinas para una variedad de empresas privadas.

Fuente: Centro Nacional Occidental

Va crea un programa de becas para ayudar a los aspirantes a profesionales de la salud mental de VA

0

El Departamento de Asuntos de Veteranos anunció que establecerá un Programa de Becas del Centro de Veteranos (Servicio de Consejería de Reajuste) para ayudar a las personas que buscan títulos de posgrado en psicología, trabajo social, terapia matrimonial y familiar o consejería de salud mental.

VA, por sus siglas en inglés, espera otorgar becas en el verano del 2023, proporcionando fondos para cubrir hasta dos años de estudios de posgrado para personas que buscan estos títulos. Al completar sus títulos, estos profesionales de la salud mental servirán a tiempo completo durante un período de seis años en uno de los 300 centros veterinarios de VA en todo el país, específicamente, en áreas desatendidas que necesitan profesionales de la salud mental adicionales y en estados con un per población cápita de más del 5 por ciento de veteranos.

“En 300 comunidades de todo el país, los centros de veteranos brindan a los veteranos, miembros del servicio y sus familias un acceso rápido y fácil a la atención de salud mental que necesitan y merecen”, dijo el secretario de VA, Denis McDonough. “Estas becas ayudarán a VA a garantizar que todos los veteranos y miembros del servicio, incluidos aquellos en áreas históricamente desatendidas, tengan acceso a centros de veteranos con personal altamente calificado, capacitado y compasivo”.

Los centros de veteranos son centros de asesoramiento basados en la comunidad que brindan una amplia gama de servicios sociales y psicológicos, incluido el asesoramiento profesional para vet- eranos elegibles, miembros del servicio, incluidos los componentes de la Guardia Nacional y la Reserva y sus familias. Los consejeros del Centro de Veteranos y el personal de extensión, muchos de los cuales son veteranos, tienen experiencia y están preparados para hablar sobre las tragedias de la guerra, la pérdida, el duelo y la transición después del trauma. En el año fiscal 2022, 286 907 veteranos, miembros del servicio (incluidos los miembros de la Guardia Nacional y las Reservas) y sus familias recibieron asesoramiento en los 300 Centros para veteranos de VA, con un total de casi 1,34 millones de visitas y contactos de alcance.

Hoy, VA publicó una regla final para la inspección pública en el Registro Federal 86 FR 81094 para crear este programa de becas. La regla se origina en la Ley de mejora de la atención de la salud mental de los veteranos del comandante John Scott Hannon del 2019, que creó el programa de becas como un incentivo para capacitar a más personas en psicología, trabajo social, terapia matrimonial y familiar o asesoramiento de salud mental. También es parte de los esfuerzos más amplios de la administración Biden-Harris para apoyar a los veteranos y mejorar el acceso a la atención de la salud mental para todos.

Obtenga más información sobre los centros de veteranos (https://www.vetcenter.va.gov/).

Fuente: Administración de Veteranos

Estudiante De La Semana – Vladimir Lora Pardo

Foto cortesía: Vladimir Lora Pardo

Perfil:

Vladimir Lora Pardo es un estudiante de último año de Rocky Mountain High School quien actualmente tiene un GPA general de 3.75. Los logros académicos de Pardo incluyen National Honor Society, Tri- M, y participa activamente en Low Beauxi Tenor/Bass Choir, Cultural Arms, Club de empoderamiento latino/hispano de Los Lobos, Mod Squad, Fuerza Latina, Mock Trial, Club de Teatro y Fundación Escuela de Música. Pardo es un extrovertido, implicado estudiante que aboga por sí mismo y por los demás. Se desempeña como traductor en la escuela así como en su comunidad y es útil para las personas y las familias inmigrantes según sea necesario.

Libro favorito: Lluvia de Oro (Lluvia de Oro) de Víctor Villaseñor

Película favorita: Bajo la misma luna

Materia Favorita: Psicología y Ciencias Políticas

Música Favorita: Clásica

Carrera del Futuro: Psicóloga/Científica del Comportamiento

Héroe: Mi mamá, Oralia y mi papá, Dagoberto

Pasatiempo favorito: Actuación vocal

Palabras Significativas: “Mijo, necesitas ser fuerte, sigue luchando”.

Participación de la comunidad: “Voluntario en Fuerza Latina brindando recur- sos/apoyo diferenciados a inmigrantes familias. Ayuda traduciendo y guiando”.

¿Por qué es importante la participación en la Comunidad? “Creo que eso es importante porque ser un miembro activo en tu comunidad ayuda a escuchar las historias de las personas y cómo son sus vidas hoy y te inspiras en esas historias y poder vincularnos y aprender unos de otros”.

Si pudiera mejorar el mundo yo…

“haría cumplir a todas las universidades/escuelas a que brinden apoyo a los estudiantes indocumentados”.

Colegio de elección: “Universidad de Denver, Universidad Estatal Metropolitana, Universidad del Norte de Colorado y Universidad Estatal de Colorado”.

El Pavo de Acción de Gracias en Estados Unidos

0
David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales

Me divierte cada vez que el presidente de los Estados Unidos perdona a un pavo durante la temporada de Acción de Gracias. Miro a ese gran animal blanco y olvido que se supone que es un símbolo de agradecimiento por la generosidad de América.

Prefiero verlo como una versión exagerada de un ave noble que vagaba por los bosques de América del Norte. Los pavos tradicionales que recuerdo en mi infancia eran la versión esbelta que no vivían en jaulas sino en el patio abierto compartiendo comida con las gallinas. Todavía se pueden ver en sus tonos “naturales” en los patios de los pueblos y ciudades rurales, especialmente en México. El patrón de color de sus plumas “es oscuro en general con una iridiscencia verde bronceada en la mayor parte de su plumaje. Sus alas son oscuras, audazmente barradas de blanco. Las plumas de la rabadilla y la cola tienen puntas anchas de color óxido o blanco.

La piel desnuda de la cabeza y el cuello varía del rojo al azul y al gris”. Esta imagen del pavo es el punto de partida de su significado en la historia y cultura de América del Norte. Los pavos superan con creces su valor simbólico en los Estados Unidos ya que su asociación con la vida cotidiana de las personas se remonta a la Mesoamérica precolombina. Fueron uno de los dos animales importantes domesticados como parte de la construcción de las primeras civilizaciones en nuestra parte del mundo.

El plato más asociado con los pavos en México es el mole poblano que muchos de nosotros hemos disfrutado a lo largo de los años. También he tenido una versión diferente hecha con chile rojo en reuniones familiares.

Sin embargo, el festival del pavo estadounidense tiene más que ver con la llegada de inmigrantes europeos a nuestras costas. Las historias de su precaria existencia al principio son fundamentales para nuestra comprensión de lo que hizo que el pavo fuera tan importante y popular. En esencia, el pavo y muchas de las cosas que lo acompañan fueron un regalo de amor de la comunidad nativa americana a los colo- nos inmigrantes hambrientos a principios del siglo XVII. La noción de “se necesita un pueblo” era una práctica común para los nativos que vivían con la tierra.

Hay algunas historias hermosas sobre las cosas que surgieron de las experiencias de los Peregrinos y otros primeros en llegar del continente europeo que colorean nuestras narraciones escritas. Estas historias fueron luego dejadas de lado en un esfuerzo por separar y ocupar las tierras de sus benefactores indios se convirtió en la prioridad.

El pavo moderno es producto de prácticas artificiales que incluyen la manipulación genética para producir pavos tan grandes que no hay posibilidad de vuelo o incluso mucho movimiento. Al visitar las granjas de pavos me han impresionado los extraordinarios esfuerzos para proteger a estos animales que se han vuelto susceptibles a tantas enfermedades.

La historia del pavo en nuestro país se convirtió en la pieza central del Día de Acción de Gracias que se celebra cada cuarto jueves de noviembre. Este día fue consolidado por una resolución conjunta aprobada por el Congreso en 1941 y una proclamación emitida por el presidente Franklin Roosevelt en 1942.

La fiesta está aquí de nuevo y el pavo será el centro de una cena tradicional. Pavo y todas las guarniciones están en el menú. Eso unido a la presentación de partidos de la Liga Nacional de Fútbol Americano promete llenar la jornada de eventos memorables. El Día de Acción de Gracias es un momento para celebrar con la familia y los seres queridos en la seguridad de nuestros hogares.

También es un tiempo para dar gracias. Eso siempre debe estar en el menú.

Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de la Voz bilingüe. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a news@lavozcolorado.com

Nuestro Gobierno

Casa Blanca

El presidente Joseph R. Biden, Jr. aprueba la declaración de desastre de Carolina del Sur: el presidente Joseph R. Biden, Jr. declaró que existe un desastre mayor en el estado de Carolina del Sur y ordenó la ayuda federal para complementar los esfuerzos de recuperación estatales y locales en las áreas afectadas por Huracán Ian durante el período del 25 de septiembre al 4 de octubre del 2022.

Gobernador de Colorado

El gobernador Jared Polis ordenó bajar las banderas a media asta en todos los edificios públicos en todo el estado desde el amanecer de mañana hasta el atardecer del 26 de noviembre del 2022, para honrar y recordar a las víctimas del terrible tiroteo en el Club Q en Colorado Springs. Las banderas se bajarán durante 5 días para recordar a cada una de las 5 personas que perdieron la vida en esta tragedia sin sentido.

Alcade de Denver

Campaña Giving Tree del alcalde Hancock: ayude a calentar las cabezas, las manos y los corazones de los vecinos necesitados donando sombreros, guantes y otros artículos de calentamiento nuevos o como nuevos en persona, o comprando artículos de la lista de deseos de Virtual Giving Tree en línea. Todas las donaciones benefician a individuos y familias a través del Centro GIVE de Servicios Humanos de Denver.

Revisión Semanal

0

África

El presidente de Guinea Ecuatorial busca la reelección – Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, quien se ha desempeñado como presidente durante 43 años en Guinea Ecuatorial, busca la reelección. Se espera que gane, a pesar de que otros candidatos se postulan para el cargo. El reinado de Mbasogo ha estado encabezado por denuncias de abusos contra los derechos humanos, tortura y desapariciones. Guinea Ecuatorial tiene un historial de fraude en las elecciones.

Veinte mil millones de árboles plantados en Etiopía – Etiopía afirma haber plantado 20 mil millones de árboles este año. La Iniciativa del Legado Verde aplaudió las plantaciones de árboles y dijo que restauró la vegetación, abordó el cambio climático y tuvo un impacto positivo en las vidas. En el 2019, Etiopía afirmó haber plantado más de 350 millones de árboles en un día. Se desconoce el éxito de la campaña de plantación masiva de árboles.

Asia

Kim Jong-un aparece con su hija en público – Por primera vez, el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, apareció en público con su pequeña hija durante una inspección del lanzamiento de un misil la semana pasada. Se sabe muy poco sobre la vida de Kim Jong-un, pero las imágenes lo muestran a él y a su hija tomados de la mano mientras hablan con otras personas. Se cree que su hija se llama Kim Chu-ae y tiene entre 12 y 13 años.

La investigación sobre la muerte conduce al descubrimiento de restos en Delhi – La policía de Delhi, India, está investigando la muerte de Shraddha Walker, de 27 años, que fue asesinado en mayo. Las autoridades arrestaron recientemente y acusaron de asesinato a su novio Aftab Poonawala. Supuestamente estranguló a Walker, cortó su cuerpo en pedazos y luego arrojó sus restos en un bosque cerca de su casa. La semana pasada, la policía llevó a Poonawala al lugar del bosque donde supuestamente arrojó los restos de Walker.

Europa

Turquía lanza ataques aéreos en Irak y Siria – Después de un bombardeo que Turquía atribuye a militantes kurdos, el país lanzó ataques aéreos contra el grupo en Irak y Siria. Dos aldeas donde vivían personas desplazadas fueron atacadas. Cuando comenzaron los ataques aéreos, el Ministerio de Defensa de Turquía tuiteó que había llegado la “hora del juicio final” con imágenes de un avión de combate despegando. Se desconoce qué objetivos fueron alcanzados en Irak. En Siria, al menos 31 personas murieron.

Explosiones en central nuclear en Ucrania – Se registraron al menos seis poderosas explosiones cerca de la planta de Zaporizhzhia en el sur de Ucrania. El organismo de control nuclear de la ONU pidió el cese de los combates en la planta. El ejército de Rusia controla la planta, que es la más grande de Europa. Rusia anexó el área de la planta y otras tierras ucranianas en septiembre.

Latinoamérica

Artefactos mayas encontrados en un auto – La policía de Guatemala arrestó a un hombre y una mujer de los Estados Unidos que viajaban con más de 150 artefactos mayas. La mujer detenida también había sido detenida anteriormente con posesión de elementos prehispánicos. México y otras naciones centroamericanas están trabajando para acabar con la venta de artefactos prehispánicos.

Brote de cólera en Haití – La Organización Panamericana de la Salud informó que Haití tiene más de 700 casos de cólera y 161 muertes relacionadas con la enfermedad. Los funcionarios también están investigando otros 7 mil casos sospechosos. Las Naciones Unidas contribuyeron recientemente con casi 150 millones de dólares para ayudar a contener la propagación de la enfermedad. El cólera se contrae al comer alimentos contaminados o beber agua y puede causar diarrea severa y puede causar la muerte en horas si no se trata.

Norteamérica

Cinco muertos en club gay de Colorado Springs – La policía de Colorado Springs dice que dos personas heroicas sometieron a un atacante que atacó al Club Q en Colorado Springs, un club gay. El sospechoso está bajo custodia, y al menos cinco personas murieron y 25 resultaron heridas por heridas de bala. El presidente Joe Biden dijo que los estadounidenses “no pueden ni deben tolerar el odio”. Se encontraron dos armas de fuego en el club y las autoridades dijeron que la investigación consideraría si el incidente fue un crimen de odio.

Elizabeth Holmes encarcelada

Elizabeth Holmes, la fundadora de Theranos, fue sentenciada a más de 11 años de prisión por defraudar a los inversores en su puesta en marcha de análisis de sangre. Afirmó que la tecnología podría diagnosticar enfermedades con solo unas gotas de sangre. Holmes fue en algún momento la multimillonaria en salir adelante por sí misma más joven del mundo y lanzó Theranos cuando tenía 19 años. El valor de la compañía aumentó cuando afirmó que podía diagnosticar enfermedades.

Elección de la Dra. Yadira Caraveo hace historia

0

¡Uf! Finalmente terminó y el manto carmesí que los republicanos predijeron cubriría la nación terminó siendo poco más que un poco de manchas, especialmente en Colorado. De hecho, Colorado, un estado que a menudo se describe como morado, se está transformando constantemente a un tono azul más oscuro cada día. Como prueba de esta transformación, eche un vistazo al distrito electoral más nuevo del estado donde, hace solo unos días, se hizo historia.

Foto cortesía: Dra. Yadira Caraveo Twitter

La legisladora estatal demócrata y pediatra Dra. Yadira Caraveo se convirtió en la primera latina y la primera doctora elegida para el Congreso en los 146 años de historia de Colorado. También se convirtió en la primera titular de un cargo nacional del distrito congresional más nuevo del estado. El CD 8 se formó como resultado del censo del 2020. El distrito incluye partes de los condados de Adams, Larimer y Weld.

“Nadie hubiera imaginado que estaría en el Congreso”, dijo Caraveo en una entrevista telefónica reciente y en medio de una serie de entrevistas en espera. “Yo no vengo de dinero”, dijo. Pero ella conoce el valor de establecer metas y trabajar para alcanzarlas.

Después de todo, fue establecer metas lo que hizo que una Caraveo brillante, enfocada y joven ingresara a la Universidad Regis y luego a la Facultad de Medicina de la Universidad de Colorado, donde obtuvo su título de médico.

Hoy, su práctica le permite servir a personas que viven y trabajan en el mismo distrito donde creció y pronto repre- sentará. El tener cerca y personal contacto con los pacientes, dijo Caraveo, es la mejor parte de su trabajo. Lo peor, dijo, es tener que lidiar con compañías de seguros y negociar el laberinto de papeleo y pólizas que hacen que la atención médica sea tan desafiante.

Ambos, cuidar de recién nacidos y niños pequeños mientras negociaba un sistema que a veces parece una casa de espejos, fueron una buena preparación para su segunda carrera, la política. Las lecciones aprendidas pulieron su deseo de mejorar la prestación de atención médica para quienes realmente la necesitan.

“Todo el sistema”, lamenta, “no funciona para la gente trabajadora… luchar contra él es cuesta arriba”. Pero llevar la lucha a esta industria masiva es lo que hizo su misión legislativa. Hoy, su nombre está en la legislación que aborda mejores condiciones laborales para los trabajadores del petróleo y la química, en nuevas leyes que abordan la licencia familiar remunerada y la mejora de la vivienda para los trabajadores agrícolas, una situación que se agravó durante la crisis de COVID-19. “He tenido una voz debido a mi formación médica”, dijo Caraveo. “No tengo miedo de enfrentarme a peleas”.

Con una elección reñida, a veces amarga, ahora detrás de ella, Caraveo tiene solo un breve respiro antes de formar un equipo para su nuevo trabajo que comienza apenas unos días después del nuevo año. Pero el desafío, dijo, no será diferente a sus primeros días en la legislatura estatal. “Haré valer mi voz de la misma manera”. Su formación médica, dijo el médico/legislador, le dio una comprensión mucho más profunda de los problemas de atención médica que la mayoría de sus colegas legislativos. “No tengo miedo de enfrentarme a peleas”.

Caraveo dice que va al Congreso no para hacer ruido sino para hacer una política buena y fuerte y para marcar la diferencia. El trabajo, dijo, es trabajar para quienes la eligieron y marcar la diferencia, especialmente para aquellos que no tienen voz, los bebés y los niños que cuidó en su práctica.

“Algunos (de ellos) los había visto desde que eran bebés”, dijo. “Los sostuve en mis manos y sabía todo sobre ellos. Es agridulce que yo estaría yendo a un escenario más grande para mejorar sus vidas”.

Si bien el trabajo requerirá una comprensión profunda de cosas que van mucho más allá de la medicina y la atención médica, esas serán las cosas que permanecerán en lo alto de su lista de prioridades. “Tenemos que seguir analizando los costos”, dijo. “Mi frustración… Tuve que discutir con las compañías de seguros porque estaban siguiendo listas de verificación, costos de recetas” y no siempre los resultados de los pacientes. “Tienen poder sobre nuestra salud”, dijo Caraveo sobre la industria contra la que ha luchado durante años.

La victoria de Caraveo sobre Barbara Kirkmeyer, senadora estatal republicana, también fue una demostración del creciente poder de voto de los latinos. La población latina de CD 8 es de aproximadamente el 39 por ciento y Caraveo y sus patrocinadores inundaron el distrito con literatura junto con un ejército de golpeadores. Ella le dijo a Coloradopolitics. com: “Nuestra comunidad apareció y nuestras voces fueron escuchadas”.

Muchos de los que votaron por Caraveo podrían identificarse con su historia porque también era la suya. Como muchos de ellos, Caraveo es hija de inmigrantes mexicanos. Sus padres, como generaciones anteriores, tomaron la decisión de venir aquí para mejorar sus vidas y brindar oportunidades a sus familias. Cada uno de estos niños de primera generación—Caraveo tiene tres hermanos—obtuvo títulos universitarios.

Otra demostración de una creciente fuerza latina en la política electoral de Colorado también ocurrió en CD8 pero en una contienda a nivel estatal. Rhonda Solis de Greeley ganó un asiento en la Junta de Educación del Estado. Solís, demócrata y ex miembro de la Junta de Educación de las Escuelas de Greeley, derrotó a la republicana Peggy Propst por un cómodo margen. Solís será la única latina en la junta cuando ocupe su puesto en enero.

“Creo que es enorme”, dijo Solís al evaluar la participación latina. “Ese es realmente un mensaje fuerte que también veremos en el futuro, que podemos elegir personas de color y de la comunidad”. Una vez en la junta, Solis dijo que su voz será importante porque traerá la perspectiva de alguien que ha servido en una junta escolar local, además de traer un punto de vista latino. “Eso es lo que traje a mi junta escolar local… Hará una diferencia”.

Dora Valdez, activista y fundamental en la comunidad latina, muere a los 98 años

0

Dora Valdez, una activista de derechos humanos y un elemento básico en la comunidad latina de Colorado, falleció a la edad de 98 años.

Foto cortesía: Personal de La Voz

Valdez falleció el 23 de octubre y deja un legado de ayudar en los problemas de los trabajadores agrícolas migrantes, ayudar a las minorías a convertirse en propietarias de negocios, trabajar para que se apruebe la Ley de Empleo Justo y mucho más. También sirvió en varias juntas y comités como Mi Casa Resource Center for Women y AARP El Comité. Ella y su esposo, Bernie Valdez, otro conocido activista que trabajó para romper las barreras para los latinos en el gobierno local y la comunidad de Denver, también fueron cofundadores de la Fundación Educativa Latinoamericana, que brinda becas a jóvenes hispanos y latinos de Colorado para mitigar las barreras financieras.

Valdez nació en 1924 en el Valle de San Luis y tra- bajó para la Administración de Alimentos de Guerra, que era responsable de la producción y distribución de alimentos para satisfacer las necesidades civiles esenciales y de guerra durante la Segunda Guerra Mundial. En ese momento, Valdez conoció a Bernie y los dos eventu- almente tuvieron tres hijos juntos. Se graduó de Barns Business College en Denver.

Valdez se esforzó por ayudar a los trabajadores agrícolas con sus necesidades de vivienda y abordar la pobreza y, finalmente, se reunió con el activista César Chávez. Su impacto en los líderes lati- nos se sintió en la Asamblea General de Colorado, así como también como mentora y partidaria. Rubén Valdez, quien fue el primer presiden- te hispano de la Cámara de

Representantes en Colorado, dijo que Valdez lo orientó a él y a otros al registrarse para postularse para un cargo público. Fuera del activismo comunitario y la tutoría, Valdez trabajó en la administración de la oficina del ex alcalde de

Denver, Bill McNichols, durante 12 años, sirvió bajo el ex alcalde de Denver, Federico Peña, y trabajó para el ex fiscal de distrito de Denver, Dale Tooley. Valdez se ofreció como voluntaria para numerosas organizaciones en su vida como el Centro San Juan Diego, un ministerio hispano que brinda servicios educativos a los latinos en Denver y AARP.

Con su esposo, Valdez ayudó a establecer los estatutos de LARASA, que se formó en 1964 para documentar la lucha por mejorar la vida de los latinos. La organización fue creada con la intención de desarrollar investigaciones, brindar servicios y abordar las condiciones económicas que enfrentaban los latinos. LARASA publicó informes sobre temas que siguen siendo relevantes hoy en día, como la inmigración, los problemas de salud de los latinos, la educación bilingüe y más.

Hoy, la organización, ahora conocida como Organización de Investigación, Defensa y Liderazgo Latino de Colorado (CLLARO, por sus siglas en inglés) organiza una ceremonia anual de “Premios Bernie Valdez” para reconocer a los líderes comunitarios que han ayudado a impactar las vidas de los latinos en Colorado.

“Mi esposo y yo éramos bastante activos y siempre nos interesó ser parte de la comunidad y ayudarla a ser buena”, dijo Valdez a La Voz en una entrevista del 2017. Valdez deja un legado de mejorar la vida de los latinos e hispanos en Colorado. Su amabilidad y dedicación para querer que su comunidad sea un lugar mejor se sentirán por generaciones.

CSU-Pueblo reconocido como el mejor en Colorado por servir a los veteranos

Son los hombres y mujeres que, todos los días, firman un cheque en blanco a nombre de l gobierno de los Estados Unidos. Por su confianza y voluntad de hacer el gobierno licitación—como aviadores, soldados, marineros e infan- tes de marina—son recompensados con la SOLDADO AMERICANO. Bill, un medio para que completen su edu- cación y califiquen para el hogar préstamos, atención médica y otros beneficios.

Foto cortesía: CSU Pueblo

En Pueblo, una creciente población de veteranos está usando el G.I. Proyecto de ley para asistir a la Universidad Estatal de Colorado-Pueblo. La universidad también está haciendo su parte para asegurar una transición sin problemas para estos hombres y mujeres, algunos de los cuales han regresado de combates o despliegues en entornos hostiles.

“Nuestra oficina es el punto de contacto”, dijo Laura Barela, directora del Centro de Éxito para Militares y Veteranos de CSU-Pueblo. Barela ha sido parte de la univer- sidad programa de veteranos durante quince años. “Es una ventanilla única”, dijo. Los veteranos inscritos en la escuela pueden pasar para obtener respuestas para todo, desde averiguar dónde conseguir que los problemas médicos o de salud mental se aborden para resolver la burocracia de VA, a veces difícil de negociar. Su sitio web promete una mano amiga de “transición a la graduación”.

La separación de las fuerzas armadas y la transición a un mundo civil no siempre es simple o perfecta. Los veteranos a menudo son mayores, tienen una vida dramáticamente diferente experiencias y, a veces, están cargados de experiencias que perduran y se manifiestan de maneras muy diferentes a las de los estudiantes tradicionales. El desempleo, la falta de vivienda y los problemas de salud mental a menudo son realidades diarias entre las poblaciones de veteranos.

A nivel nacional, el suicidio entre los veteranos sigue siendo uno de los desafíos más desconcertantes. Si bien VA informa que los suicidios de veteranos disminuyeron en el 2021, la cantidad de veteranos que se quitaron la vida sigue siendo alta. En el 2017, el número de veteranos que se quita- ron la vida fue el más alto del siglo XXI cuando se reportaron 6,139 muertes.

Un informe de America’s Warrior Partnership dijo que 17 veteranos mueren por suicidio cada día, una tasa que duplica las tasas de suicidio de civiles. La sobredosis de drogas es la causa más frecuente de muerte en este grupo. El suicidio de veteranos también es cuatro veces mayor que el número de suicidios de civiles.

La universidad tiene un centro de salud que brinda asesoramiento y tiene un oficial de servicios para veteranos “que viene una vez por semana” y se reúne con los veteranos para abordar cualquier problema que necesiten aprender.

La oficina de CSU-Pueblo, el MVSC, tiene tres emplea- dos de tiempo completo en servicio para responder casi todas las preguntas que pueda tener un estudiante veterano. Su sitio web (csupueblo.edu/military-and-veteran-success-center//promises.

El Centro Militar y de Veteranos de CSU-Pueblo ha sido honrado con el Corazón Púrpura Institución designada para su trabajo. Barela dijo que la escuela fue reconocida por su alcance integral a veteranos, cónyuges y dependientes, sus esfuerzos, ella dijo, se extiende mucho más allá del salón de clases.

La oficina reúne regularmente a los veteranos para actividades sociales, incluida la designación de una semana cada año escolar dedicada a los veteranos. El campus también cuenta con un salón de veteranos donde los que han vestido el uniforme pueden estudiar, ver televisión o simple- mente reunirse para descansar entre clases.

La misión del centro, dijo Barela, ha evolucionado con los tiempos. “Mi trabajo ha cambiado”, dijo. Cuando comenzó, la atención se centró en “la parte educativa” de la universidad. Hoy, un veterano puede visitar la oficina y obtener ayuda para escribir un currículum. Barela dice que no siempre es lo más fácil traducir los deberes mili- tares en cosas que traduciría al mundo civil. “Seguimos creciendo”.

En general, el esfuerzo de CSU-Pueblo para servir a los veteranos se ha convertido en uno de los principales ejem- plos del estado de servir a quienes han servido a la nación. Está abierto a todos los veteranos, cónyuges y dependientes. También está abierto a los perros de servicio que, dijo, son bienvenidos en cualquier momento. “Tenemos veterinarios que vienen todo el tiempo y traen sus perros de apoyo. Es increíble la positividad que traen”.