Home Blog Page 111

Recuperación del incendio de Marshall

0

Por: Joseph Rios

Las temperaturas en todo el estado están comenzando a aumentar a medida que el verano se acelera. Y con el aumento de la temperatura viene un aumento en el riesgo de incendios forestales. Pero en el condado de Boulder, algunos miembros de la comunidad todavía están tratando de recuperarse de un incendio que arrasó el área a fines del año pasado.

El Incendio Marshall quemó más de seis mil acres a fines del año pasado, destruyó 1,091 estructuras y dañó otras 179. Es el incendio más destructivo en la historia de Colorado y mató al menos a dos personas.

Han pasado cinco meses desde que Marshall Fire cambió vidas en el condado de Boulder y continúan los esfuerzos de recuperación en toda la región. Pero gracias a una recompensa de 29 millones de dólares de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), la ayuda está en camino al condado de Boulder.

En mayo, la agencia aprobó más de 29 millones de dólares en fondos adicionales de asistencia pública para la remoción de escombros en el condado. Los fondos fueron posibles gracias a una declaración de desastre mayor emitida por el presidente Joe Biden el 31 de diciembre del 2021. El programa de asistencia pública de FEMA proporciona fondos a las agencias gubernamentales y algunas organizaciones sin fines de lucro para los costos de respuesta ante desastres y para reparar o reemplazar edificios públicos dañados. Para la financiación del condado de Boulder, FEMA proporciona un 90 por ciento de los costos federales, mientras que las entidades estatales y locales serán responsables de los costos restantes, según un comunicado.

Fotografía por cortesía: BoulderCounty.org

Alrededor de 26,9 millones de dólares de los fondos se utilizarán en el condado de Boulder para trabajos de remoción de escombros de propiedad privada que realizarán el condado o sus contratistas. La eliminación se llevará a cabo en Louisville, Superior y el condado no incorporado de Boulder. FEMA dice que el trabajo de remoción de escombros fue aprobado debido a las amenazas a la salud y la seguridad causadas por los escombros.

Los fondos restantes, que suman alrededor de 2.8 millones de dólares, se distribuirán al Departamento de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de Colorado para contratar monitores de remoción de escombros para revisar los esfuerzos de remoción de escombros y brindar apoyo técnico al condado durante el proceso de remoción, se lee en el comunicado.

Recientemente, se llevó a cabo una palada inicial en Louisville para la reconstrucción de una casa que resultó dañada en el incendio en un lote en Larkspur Lane. La empresa a cargo de la reconstrucción, Wood Brothers, también planea reconstruir alrededor de otras 20 casas en el vecindario circundante.

Algunas ciudades y condados de Colorado están trabajando para abordar el riesgo de incendios forestales urbanos después de ver el impacto devastador que tuvo Marshall Fire. El Ayuntamiento de Castle Pines adoptó un nuevo plan de mitigación de incendios forestales que detalla las sugerencias que los propietarios pueden tomar para proteger sus hogares de los incendios forestales. El plan fue desarrollado en asociación con South Metro Fire Rescue y alienta a los propietarios a eliminar todos los árboles de las entradas de su propiedad, limpiar las canaletas regularmente para eliminar hojas y escombros muertos y secos, y registrarse en el sistema de notificación de su condado.

Para obtener más información sobre Marshall Fire y recursos para las personas afectadas, visite https://www.bouldercounty.org/disasters/wildfires/marshall/#housing.

Histórico Roe v. Wade anulado por la Corte Suprema, 5-4

0

Por: Ernest Gurulé

Durante casi cincuenta años, los republicanos de línea dura y los conservadores religiosos han visto el aborto como un mal y no como un derecho, ciertamente no como un derecho que las mujeres deberían tener. El viernes pasado, estos dos grupos y una Corte Suprema de tendencia derechista alcanzaron un objetivo de décadas de eliminar efectivamente el aborto en estados repartidos por todo el país. Así como el fallo de 1973 que garantizó el derecho al aborto se conoció como Roe v. Wade, la votación del viernes se conocerá para siempre como Dobbs v Jackson Women’s Health Organization, después del caso de Mississippi que llevó el tema al tribunal superior.

Con el polvo aún asentándose en esta decisión trascendental, las leyes contra el aborto ahora se afirman donde alguna vez se pensó que eran vulnerables, mientras que las “prohibiciones desencadenantes”, leyes diseñadas para afianzarse si se mata a Roe, pronto entrarán en vigencia.

La votación del tribunal superior del viernes fue 5-4. El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, se unió al bloque liberal de la corte para abogar por un fallo menos restrictivo. Diluyendo la tensión de la decisión del viernes hubo un borrador de opinión filtrado semanas antes y escrito por el juez Samuel Alito que predijo el destino de Roe. Aún así, a pesar de la conclusión anticipada, la decisión cayó no tanto como una piedra en un estanque, sino con toda la fuerza de un meteorito gigante.

En su opinión, Alito no encontró ninguna zona gris que permitiera siquiera una pizca de derecho al aborto. “Roe estaba terriblemente equivocado desde el principio… la Constitución no otorga el derecho al aborto”, escribió, destacando una posición que mantuvo durante mucho tiempo. Tampoco encontró el argumento de stare decisis o ley establecida como un reclamo válido para el fallo de compromiso que Roberts favorecía. Como resultado, se estima que aproximadamente la mitad de los estados prohibirán o restringirán severamente el aborto en cuestión de días. (La legislatura de Colorado aprobó la Ley de Equidad en Salud Reproductiva durante la sesión reciente reafirmando el derecho a llevar un embarazo a término o permitir un aborto).

El fallo, dijo Jack Teter, Director Regional de Asuntos Gubernamentales de Planned Parenthood de las Rocky Mountains, supondrá una carga extraordinaria para las pacientes de bajos ingresos que necesitan servicios de aborto, un número que ya está aumentando. “Estamos viendo pacientes que manejan mil millas desde Texas con niños en el auto”, dijo. El viaje es a menudo inasequible y, en ciertas épocas del año, también peligroso.

La histórica votación del alto tribunal inspiró una reacción emocional casi inmediata. Las manifestaciones, a favor y en contra de la votación, surgieron en todo el país casi inmediatamente después de que se anunció, incluso en Denver, y continuaron durante el fin de semana. La ira dirigida a la corte y especialmente a sus tres miembros más nuevos, Gorsuch, Kavanaugh y Coney Barrett, se centró especialmente. En las audiencias de confirmación, cada uno parecía sugerir que veían a Roe como ley establecida.

“Mintieron”, dijo Aurea Bolaños-Perea, directora de comunicaciones de COLOR, una organización con sede en Denver dedicada a ayudar a las “personas latinas y sus familias” con la salud y los derechos reproductivos. “Van a hacer retroceder a nuestro país al ponernos en un futuro que es más peligroso para millones de estadounidenses”. La nativa de California dijo que el disgusto con el fallo se sentirá en noviembre. “Definitivamente creo que impulsará a los votantes primerizos, mujeres, personas de color… la corte no se detendrá aquí”.

De hecho, con la incorporación de tres nuevos jueces de derecha, el tribunal superior ha tomado recientemente un rumbo frenético no solo en la salud de las mujeres, sino que también votó para permitir un mayor papel de la religión en la vida pública y más derechos liberales para portar armas ocultas. De manera más ominosa, en su voto, el juez Clarence Thomas insinuó que la inclinación hacia la derecha de la corte puede volverse aún más descaradamente extrema.

“En casos futuros”, dijo, “deberíamos reconsiderar todos los precedentes sustantivos del debido proceso de este Tribunal, incluidos Griswold, Lawrence y Obergefell”, tres casos relacionados con la anticoncepción, las relaciones entre personas del mismo sexo y el matrimonio igualitario. Thomas se refirió a los tres casos históricos como “decisiones demostrablemente erróneas” y cuestionando su legitimidad constitucional.

Los críticos de la decisión del viernes pasado advierten que este tribunal no se detendrá con ‘armas y Dios’, a pesar de las garantías de que los derechos señalados en fallos anteriores no se verán amenazados. “Hemos declarado inequívocamente que nada en esta opinión debe entenderse como que pone en duda los precedentes que no se refieren al aborto”, escribió el tribunal. Pero curiosamente, en su fallo sobre el aborto, Griswold fue mencionado o citado casi dos docenas de veces.

Históricamente, las encuestas sobre el aborto o la elección han sido favorables. Hasta seis de cada diez estadounidenses están a favor del derecho de la mujer a elegir. Además, luego de la votación del viernes, varias compañías de alto perfil, incluidas Disney, Patagonia, Netflix, Starbucks y otras, anunciaron políticas que cubren los gastos de viaje para los empleados que desean abortar, aunque no llegaron a respaldar el aborto.

El fallo del viernes, aunque aclamado por la derecha religiosa que cree que la vida comienza en la concepción, también dividió a las comunidades religiosas. Si bien muchas religiones confirman esa posición, otras, incluidas muchas de la fe judía, creen que la vida comienza al nacer y no antes.

El borrado repentino de los derechos constitucionales por parte del tribunal superior junto con un tsunami de restricciones contra el aborto en otros estados, dijo Teter, ya está teniendo efecto en Colorado. “Ha habido un aumento del mil doscientos por ciento en los pacientes de Texas”, que vienen a Colorado por problemas de salud reproductiva”. Además, aunque muchos de los que vienen aquí son más jóvenes, más pobres y también incluyen mujeres inmigrantes, no constituyen la totalidad de los pacientes.

Planned Parenthood, dijo, también está viendo a muchos pacientes que no marcan ninguna de estas casillas. “La mayoría de las personas que abortan ya son mamás”, dijo. Muchos, agregó, también se identifican como cristianos. No prevé un cambio significativo es el perfil de los pacientes que visitan Planned Parenthood. “Una de cada cuatro mujeres tendrá un aborto antes de los 45 años”, y agregó: “Todos conocemos a alguien que ha tenido un aborto”.

La opinión Dobbs de la Corte Suprema ahora puede ser una ley establecida, pero no hará nada para disminuir la división en una nación socialmente dividida como lo es hoy y con toda seguridad en un tema tan íntimo y personal como este.

“Es el derecho de una mujer determinar las necesidades de su cuerpo”, dijo Kate Logan, residente y madre de Denver, en la feria Highland Street del pasado fin de semana. “Estoy horrorizada… ¡Estoy triste, enojada y y lista para pelear!”.

En estos tiempos de gasolina de alto costo, ingresa el Honda Civic 2022

En el mundo actual de los altos precios de la gasolina, esta revisión no pretende categorizar o culpar al aumento. Estamos aquí para ofrecer una solución al consumidor cotidiano. El consumidor que está sujeto a un presupuesto mensual o tiene cuidado de asignar sus ganancias donde mejor se gasta.

Ingrese al Honda Civic 2022, un vehículo confiable, de alto rendimiento y que ahorra combustible. El Civic Honda 2022 está equipado con un motor turbo cargado de 4 cilindros, inyección directa, 180 HP, 1.5 litros, transmisión variable continua (CVT), palanca de cambio, frenos de disco en las 4 ruedas, asistente de arranque en pendiente, dirección asistida eléctrica y más.

Para su seguridad y comodidad, el Honda Civic 2022 está equipado con bolsas de aire para el conductor y el pasajero delantero, bolsas de aire laterales, bolsas de aire laterales traseras, bolsas de aire laterales tipo cortina, sensor de volcadura, asistencia para la estabilidad del vehículo (VSA), sistema de frenos antibloqueo (ABS), distribución electrónica de frenos (EBD), sistema de control de presión de neumáticos, luces de circulación diurna, sistema LATCH para asientos infantiles y mucho más.

El interior del Honda Civic 2022 está equipado con volante y perilla de cambios forrados en piel, pantalla táctil a color de 9” con navegación Honda, monitor de tráfico cruzado trasero, monitor de atención del conductor, cargador de teléfono inalámbrico, botón de arranque, control de clima automático de doble zona con sistema de filtración de aire, asiento eléctrico de 8 posiciones para el conductor, asientos delanteros con calefacción, ventanas y seguros de puertas eléctricos, columna de dirección inclinable y telescópica, freno de mano eléctrico y más.

El exterior del Honda Civic 2022 cuenta con sensores de estacionamiento delanteros y traseros, techo corredizo eléctrico de un toque, luces altas automáticas, faros delanteros con encendido y apagado automático, luces antiniebla LED, limpiaparabrisas con sensor de lluvia, sistema de entrada inteligente y mucho más.

El Honda Civic 2022 registró 33 mpg entre conducción en ciudad y en carretera, una característica asombrosa en esta era de gasolina de alto costo. Diríjase a su concesionario Honda y pruebe el Honda Civic 2022. ¡Usted no se decepcionará!

Feliz cumpleaños EE.UU

Celebrando nuestro cumpleaños número 246 el 4 de julio

0

Por: Joseph Rios

Los espectáculos de fuegos artificiales en toda la región que eran eventos comunes antes de la pandemia de COVID-19 regresarán este año.

Falta menos de una semana para el 4 de julio y hay muchos lugares para llevar a la familia a celebrar y ver fuegos artificiales.

El riesgo de incendios ha provocado que algunas partes del estado organicen espectáculos de drones y/o espectáculos de láser en lugar de fuegos artificiales. Y en muchas partes del área metropolitana de Denver, como Arvada, Broomfield, Commerce City y otras ciudades, las personas no pueden poseer ni usar fuegos artificiales. Es una buena idea consultar las leyes locales sobre fuegos artificiales si planea organizar su propia exhibición de fuegos artificiales.

El cuatro de julio cae en lunes este año y será el año 246 de la independencia de Estados Unidos. Aquí hay algunos lugares para ir a celebrar el cumpleaños de Estados Unidos.

Arvada

La ciudad de Arvada organizará su espectáculo anual de fuegos artificiales del 4 de julio en el Stenger Sports Complex en West 58th Ave. y Oak St.

El espectáculo comenzará a las 9 pm con puertas que se abren a las 7 pm el 4 de julio. No se permiten fuegos artificiales personales y se puede encontrar más información sobre el evento en https://arvada.org/explore/culture-and-community/fourth-of-july.

Westminster

La ciudad de Westminster organizará una celebración del 4 de julio el 4 de julio a partir de las 4 pm a las 10 pm en Westminster City Park en 10455 N. Sheridan Blvd.

Thornton

El tradicional evento del 4 de julio de Thornton regresa este año con comida, una cervecería al aire libre, entretenimiento en vivo, paracaidistas y fuegos artificiales. El evento comienza a las 4 pm en 108th Avenue y Colorado Boulevard.

Los fuegos artificiales están programados para comenzar a las 9:30 pm.

Denver

Civic Center Park albergará la Sinfónica de Colorado y otros artistas durante una celebración de la víspera de la Independencia el 3 de julio.

Los camiones de comida estarán disponibles y las puertas se abrirán a las 4 pm. La música comenzará a las 6 pm y la exhibición de fuegos artificiales comenzará entre las 9:15 pm y 9:30 pm.

Civic Center Park está ubicado en 101 W. 14th Ave.

Aurora

El 4 de julio espectacular de la ciudad de Aurora comienza a las 6 pm el 4 de julio en el Centro Municipal de Aurora en 15151 E. Alameda Parkway. El evento contará con una variedad de actuaciones musicales de Syndicate, Joe Smith and the Spicy Pickles y Brothers of the Son, y un espectáculo de fuegos artificiales comenzará a las 9:30 pm.

Commerce City/Colorado Rapids

Los Colorado Rapids reciben a Austin FC a las 7 pm el 4 de julio en Commerce City. Después del juego, comenzará una celebración de fuegos artificiales. Los boletos están disponibles para comprar en coloradorapids.com. Los fuegos artificiales comienzan alrededor de las 9:30 pm.

Englewood

Las ciudades de Englewood, Littleton y Sheridan, junto con el condado de Arapahoe y South Suburban Parks and Recreation organizarán una celebración del 4 de julio en Cornerstone Park (5150 S. Windermere St.) y Belleview Park (5001 S. Inca Drive) el 4 de julio. a partir de la 1 pm a las 6 pm. El evento ofrece camiones de comida, vendedores, pintura de caras, música y más. Debido a las condiciones de sequía actuales y otros factores, el evento no contará con fuegos artificiales.

Los Colorado Avalanche ganan su tercera Copa Stanley

0

Por: Brandon Rivera

Los Colorado Avalanche no ganaron el quinto juego en Denver el viernes pasado por la noche, un juego que los fanáticos llenaron Ball Arena con la esperanza de celebrar su primer campeonato en 20 años. En cambio, los fanáticos de Avalanche tuvieron que esperar, pero la espera no fue larga.

El domingo, los Colorado Avalanche se enfrentaron a los tres veces campeones de la Copa Stanley (que ganaron la copa en temporadas consecutivas antes de las finales de este año) y Tampa Bay Lightning en Florida. Aunque la derrota del viernes, una gran decepción para los fanáticos, fue una gran victoria para los campeones consecutivos, muchos estarán de acuerdo en que la victoria simplemente retrasó lo inevitable.

En el sexto juego quedó claro que la estrategia de Tampa Bay Lightning era salir rápido y fuerte, en un intento de abrumar a un equipo que ha abrumado a la mayoría de sus oponentes a lo largo de los playoffs. La estrategia de Colorado fue simple, jugar a su ritmo normal y permitir que su oponente se agote y ataque en la segunda mitad del juego.

El Lightning anotó en menos de cuatro minutos de juego después de que Cale Makar sacó el disco de las tablas que estaba sacado de su palo y lo colocó en un pase que esperaba al capitán del Lightning, Steve Stamkos, frente a la red y debajo de Darcy Kuemper.

No fue hasta el segundo período que los Avalanche pudieron empatar las cosas con un gol de Nathan MacKinnon dos minutos después del segundo período. Los Lightning habían superado en tiros a los Avs en el primero, pero a la mitad del segundo Colorado había igualado los tiros a puerta.

La voleada de tiros a puerta continuó durante la mayor parte del segundo hasta alrededor de las 7:33 cuando Arturi Lehkonen atrapó un pase bloqueado de Nathan MacKinnon a Josh Manson para el gol de la ventaja de Avalanche.

Darcy Kuemper y la defensa de Colorado se endurecieron y en el tercer tiempo Colorado Avalanche solo permitió dos tiros a puerta a la mitad del tercero. Avalanche dominó su tiempo en la zona de Lightning manteniendo el disco en su lado del hielo la mayor parte del tercer período. Con dos minutos restantes en el juego, parecía que los Avs estaban en camino a su tercera copa mientras continuaban controlando el disco y manteniendo a raya a los Lightning.

Una vez que expiró el tiempo, Avalanche irrumpió en el hielo en celebración frente a una multitud angustiada de Tampa Bay Lightning. Los fanáticos miraban con incredulidad mientras se llevaba a cabo la ceremonia de la Copa y comenzaba el paso de la copa de jugador a jugador.

No más de cinco minutos después de los eventos ceremoniales, el equipo se reunió para una foto en el hielo con Nicholas Aube-Kubel llevando la copa a la sesión de fotos solo para tropezar y abollar la copa, convirtiéndola en la abolladura más rápida en la historia de la NHL.

Colorado celebrará con los aficionados el jueves 30 de junio con festividades previas al desfile a las 9 am en el Civic Center Park. Habrá música y destacados films de la temporada. El desfile en sí comenzará a las 10 am en Union Station, donde los fanáticos pueden alinearse en la calle 17 desde Union Station hasta Broadway y luego hasta Civic Center Park.

La cuenta personal de Twitter de las Copas Stanley tuvo la mejor respuesta a la victoria de los Colorado Avalanche: “Apaga las luces, llévame a casa”.

Foto cortesía: Colorado Avalanche Twitter

Los docentes ganan valor con la nueva generación

0

Por: David Conde

David Conde Senior Consultant para Programas Internacionales

A medida que el año escolar actual llega a su fin y el COVID pasa lentamente, me encuentro considerando mis propios desafíos en el sistema educativo en el que crecí y los profundos cambios que han ocurrido a lo largo de los años. Recuerdo mi primer grado en una escuela rural en el centro de Texas y mi maestra, una señora corpulenta que siempre comía ensalada en el almuerzo.

Ella nos guió a través de un libro de tapa blanda que presentó a los personajes importantes que luego se destacaron en el libro de texto fundamental de primer grado, Diversión con Dick y Jane. Para mí, esto me abrió la puerta a un mundo completamente nuevo.

El evento estuvo acompañado de órdenes muy estrictas de mi madre, quien dejó en claro que nuestros maestros debían ser tratados como padres una vez que estuviéramos fuera de casa y en el edificio de la escuela. Honré la reverencia especial en este orden porque, para mí, el aprendizaje y el maestro eran sinónimos.

A medida que me sentí cómodo con el salón de clases, la lectura y la biblioteca, también gané más respeto por lo que hacen los maestros, aunque a veces demostraron actitudes e idiosincrasias que afectaron negativamente mi sentido de identidad. Nunca cuestioné su entrega de instrucción, estilo o comportamiento porque comprender esas cosas también eran características que debían dominarse.

Sin embargo, llegó un momento en que las “paredes” de la escuela se volvieron estrechas y oscuras haciéndome sentir muy fuera de lugar. Este sentimiento intenso también me hizo querer continuar mi educación de una manera diferente.

La agitación social y política de las décadas de 1960 y 1970 confirmó mi malestar con las instituciones educativas y me motivó a unirme a la búsqueda de una mejor manera de relacionarme con personas culturalmente distintas. El esfuerzo resultó en un mayor acceso a la educación superior para las minorías que, cuando se les dio la oportunidad, eligieron en gran número las profesiones de enseñanza y ciencias sociales como sus carreras. También seleccioné la formación docente como mi programa de estudios pensando que podría marcar una diferencia como otros habían hecho en mi propio viaje. Sin embargo, para entonces, la actitud general hacia la educación pública y los maestros estaba en proceso de cambiar a negativo.

Escuché muy claramente de otros que las personas ingresaban a la profesión docente porque no eran muy capaces de hacer bien cualquier otra cosa. Más tarde supe que la actitud negativa provenía, en gran parte, de la generación posterior a la Segunda Guerra Mundial que ya había enviado a sus hijos a la escuela y que, en general, ya no estaba interesada en mejorar la institución y sus maestros. Los grandes avances logrados en la educación K-12 en la segunda mitad del siglo XX parecían haberse quedado en el camino debido al escaso apoyo a nuestras instituciones que enfrentaban cada vez más el desafío de atender las necesidades lingüísticas y culturales de diversas comunidades.

Durante COVID, el sector K-12 de nuestras escuelas públicas se volvió disfuncional y no pudo responder a las necesidades de los sistemas tecnológicos requeridos para superar las limitaciones curriculares causadas por el cierre de las escuelas. Es significativo que la llegada de COVID-19 en el 2019 coincidiera con el surgimiento de la mayoría Millennial que ahora comienza a ejercer su influencia en la política y las instituciones estadounidenses. De gran interés para la nueva mayoría es la calidad de la educación pública, ya que tienen niños en la escuela.

El interés de los millennials en la escolarización de los niños también promete hacer de la instrucción K-12 una pieza central de una profesión docente revitalizada. Lo que se interpone en el camino es la generación anterior que encuentra difícil dejarse llevar.

La labor de abogacía de Dora Valdez

0

Quienes conocieron o conocen a Bernie Valdez creen que fue un gran hombre, y lo fue. Valdez es conocido en todo Colorado y más allá por su activismo, por trabajar para abordar la difícil situación de los trabajadores agrícolas migrantes, por promover la educación y la cultura latina. Se arremangó e hizo el arduo trabajo de luchar contra el racismo y los prejuicios étnicos. Una biblioteca y el Centro Cultural Hispano reciben su nombre en su honor en Denver.

Sin embargo, hubo alguien, principalmente detrás de escena, que muchos no conocen, o no se dan cuenta, fue fundamental en el éxito de Valdez y que mantuvo el ritmo mucho después de su muerte en 1997. Ese alguien es Dora Valdez, la viuda de Bernie.

Dora Valdez es, por derecho propio, una activista de derechos humanos y ha sido una potencia política, pero la mayoría de la gente no sabe sobre ella y todo lo que hizo por tantos coloradenses, especialmente por la comunidad latina.

Trabajó directamente con dos alcaldes de Denver, Bill McNichols y Federico Peña. Trabajó en temas de trabajadores agrícolas migrantes, ayudó a que se aprobara la Ley de Empleo Justo, ayudó a abrir las puertas a dueños de negocios de color, sirvió en varias juntas y comités, incluidos AARP El Comité, Mi Casa Resource Center for Women y Latin American Educational Fundación para recaudar becas universitarias para estudiantes latinos, antes de jubilarse por completo en los últimos dos años.

También se ofreció como voluntaria para 9Health Fairs y Centro San Juan Diego, solo por nombrar algunos.

“Dora no era la ‘mujer detrás del gran hombre’, caminó junto a él y ayudó a crear un cambio poderoso”, dijo Roberto Rey de AARP Colorado, donde Dora fue voluntaria durante mucho tiempo, y se centró en abordar las necesidades de los hispanos mayores y sus familias.

Dora Valdez nació el 6 de junio de 1924 en Antonito, Colorado, en el Valle de San Luis, justo al norte de la frontera entre los estados de Colorado y Nuevo México. Su madre, Virginia Rodríguez, y su padre, J.M. Velásquez, le enseñaron a valorar la honestidad y el trabajo arduo, “a hacer con los demás lo que te gustaría que hicieran contigo”, dijo Dora.

Trabajó para The War Food Administration, predecesora de Farm Service Agency, un programa gubernamental que operó de 1943 a 1945 para producir y distribuir alimentos para satisfacer las necesidades civiles esenciales y de guerra durante la Segunda Guerra Mundial. Allí fue donde conoció a Bernard Valdez, cuya ética de trabajo parecía coincidir solo con la suya. Él era el hombre que sería su marido durante los próximos 53 años. La pareja crió a tres hijos juntos.

Cuando a la abuela de cinco hijos y bisabuela de tres, de 98 años, se le atribuyó ser el “viento bajo las alas de Bernie”, sonrió y dijo: “No lo aconsejé; solo trabajamos juntos. Trabajamos principalmente en la lucha contra la pobreza”.

“Ella es tan modesta”, dijo Irene Martinez Jordan, administradora jubilada de las Escuelas Públicas de Denver y activista por los derechos de los maestros por derecho propio. “Dora sigue siendo una mentora para muchos de nosotros. Ella todavía nos está apoyando. En la década de 1970, la Asamblea General de Colorado tenía más representantes latinos que nunca. Cuando estaba vivo, Rubén Valdez, el primer presidente hispano de la Cámara, elogió a Dora por toda la orientación que le brindó a él y a otros representantes como (el difunto) Richard Castro en todos los pasos necesarios para registrarse para postularse para un cargo público”.

Luci Aandahl agrega que ella y Dora hablan por teléfono todos los días. Valdez y la fallecida Lena Archuleta, una activista comunitaria desde hace mucho tiempo, alentaron a Aandahl a ser voluntaria con ellas para AARP.

“Después de la muerte de mi esposo, iba sola a los eventos y ella y Lena me pidieron que las acompañara”, dijo Aandahl. “Ambas me apoyaron mucho. Dora es una mujer que sirvió a la comunidad en silencio”.

Magdalena Aguayo, sirvió en la Junta de Rude Park Community Nursery, Inc. con Dora Valdez y la recordó como “una trabajadora incansable y defensora de nuestra comunidad”.

Dora Valdez trabajó para abordar la pobreza y las necesidades de vivienda de los trabajadores agrícolas migrantes en todo el estado y se reunió con el activista y líder laboral César Chávez, cofundador de la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas.

“Era un gigante gentil”, dijo, recordando al difunto manifestante no violento que lideró los boicots nacionales. “Hicimos arreglos para traducciones y alojamiento para trabajadores agrícolas migrantes”.

Cuando no estaba asistiendo a reuniones u ofreciendo su tiempo como voluntaria para el cambio, trabajó en la administración de la oficina de McNichols durante 12 años y Peña durante 2 años cuando eran alcaldes de Denver. También trabajó para Dale Tooley, exfiscal de distrito de Denver. Dora los recuerda con cariño y recuerda su trabajo para Peña, el primer alcalde hispano de Denver.

“Estaba lleno de ideas y tenía mucha energía”, dijo Valdez. “Era una buena persona para trabajar. Trabajamos juntos en varios proyectos”.

Peña dijo que Dora Valdez siempre fue cálida y amable con todos los ciudadanos que acudían a su oficina.

“Ella siempre tenía una sonrisa y se preocupaba profundamente por los menos afortunados”, dijo. “Apoyó firmemente a su esposo Bernie, quien luego tuvo tiempo de liderar la comunidad hispana cuando teníamos pocos líderes. Dora hizo sus propias contribuciones a muchas organizaciones cívicas y nuestra ciudad se benefició enormemente de su trabajo”.

Valdez fue educado por las Hermanas Benedictinas en Antonito y se graduó de Barns Business College en Denver.

Ella dijo que “solo querría ser recordada como una persona honesta, que trabajó duro para ayudar a mejorar las cosas para la comunidad”.

Amigos y familiares recuerdan a John Ortiz, ‘A que John’

A mi padre le sobreviven sus tres hijos, Leonard Ortiz, Erin Settje (Chris) y Cheray McLaughlin. Cuatro hermanas, Patty, Mary Lou, Linda, Nancy y un hermano Ruben y varias sobrinas y sobrinos. La mayor alegría de mi papá en su vida eran sus nietos, quienes lo llamaban Poppy y le traían alegría todos los días. Ellos son Marissa, Alexandra, Isabella, Jonathan y Cameron. También le sobrevive su fiel perro y mejor amigo, Scotty Boy, quien ya lo extrañará.

El único premio del que mi papá estaba muy orgulloso fue el Lifetime Achievement Award que recibió en marzo del 2009 de la Cámara de Comercio Hispana de Denver. Se dedicó a trabajar para la comunidad hispana durante la mayor parte de su carrera. También trabajó con Jared Polis y su fundación, donando computadoras a las escuelas.

Si bien elogiamos y admiramos a mi papá por su vida de servicio a la comunidad hispana, lo conocíamos como nuestro protector y campeón eterno, Poppy/Papá, y extrañaremos sus múltiples llamadas telefónicas y visitas diarias. Nada amaba más que tener animadas conversaciones y debates, un buen burrito bañado en chile, cantar canciones de los viejos tiempos y tenía un suministro interminable de abrazos y besos para sus hijos y nietos.
Erin Settje, hija

Papá nació en Trinidad, CO en 1938. Vino a Denver por trabajo después de graduarse de la escuela preparatoria. Papá fue miembro de la Guardia Nacional de Colorado de 1960 a 1966.

Durante ese tiempo, fue colocador de azulejos y luego, en 1968, comenzó su largo viaje en Coors Brewing Company. Era gerente de instalaciones, uno de los pocos hispanos que lo hacía en ese momento. Al principio de su carrera, papá se convirtió en embajador de Coors ante la comunidad hispana designado por Bill Coors. Papá se jubiló en el 2008 después de cuarenta años de servicio. Hizo un contrato de trabajo para Coors durante otros seis años.

Disfrutó de más de cuarenta años de membresía en el American GI Forum y otras organizaciones hispanas. A papá le gustaba encontrar ofertas, buen menudo, pero sobre todo era un feroz protector de su familia. No ha solicitado ningún servicio.
Leonard Ortiz, hijo

Mi papá era un buen atleta en la Escuela Preparatoria de Trinidad. Tuvo tres ofertas/becas universitarias para ir a la universidad justo después de terminar la escuela preparatoria. Decidió no asistir a la universidad para poder trabajar y ayudar a mantener a su familia.
Cheray McLaughlin, hija

John fue un verdadero guerrero que luchó por la verdad y la justicia. Era implacable y nunca se daba por vencido. Tenía muy buen corazón e incluso a los 82 años, se ofreció como voluntario en la despensa de alimentos.

Un orgulloso veterano, John fue y siempre elogiaría y daría crédito al icónico American GI Forum, donde fue miembro durante 40 años, afirmando que AGIF fue fundamental para asegurar un trabajo en Coors Brewery. John luego se convertiría en un valioso embajador de Coors y la comunidad hispana.

Descansa en Paz, mi amigo. ¡Serviste bien a tu país y a tu comunidad!
Ruth Sanchez

Conocí a John después de unirme a Coors Brewing Company hace 38 años y nos hicimos buenos amigos. Antes que nada, John amaba y adoraba a sus hijos y sus familias. También aprendí rápidamente que estaba agradecido y era ferozmente leal a Coors mientras amaba y apoyaba a la comunidad hispana. Apoyó a varias organizaciones hispanas y como veterano tenía un respeto especial por el American G.I. Foro. A lo largo de los años, trabajó apasionadamente para unir a Coors y su amada comunidad para aumentar las relaciones y ampliar las oportunidades para su gente.

Recibió varios premios locales y nacionales en reconocimiento a su trabajo y las nominaciones incluyeron innumerables cartas de elogio y agradecimiento. John fue un mentor sabio después de que dejé Coors y abrí IDEA, una clínica de asesoramiento. John y yo nos reímos juntos cuando hablábamos “spanglish” y compartíamos chistes de “gente”. Nos tomamos el pelo uno al otro sobre los errores en nuestras vidas y nos ayudamos mutuamente a superar.

Lloramos y nos abrazamos por nuestras pérdidas y angustias. Compartimos el placer del chile rojo y verde y todas las cosas de Nuevo México. John siempre bailaba conmigo y se disculpaba por sus movimientos de baile. Siempre me llamaba “Mi Marcela” y expresaba su agradecimiento por nuestra amistad. John siguió siendo el hombre que conocí en Coors hace muchos años, sin vacilar nunca en la moral y los valores.

Ahora, me dirijo a Jesucristo y a nuestros amigos, los muchos amigos que compartimos, en busca de consuelo. John no puede consolarme ahora, no esta vez. Me toca expresar mi agradecimiento por los innumerables recuerdos que me abrazan en su memoria.Mi Amado Amigo, Juan.
Marcela Paiz, CEO, IDEA

John Ortiz fue un verdadero campeón para los veteranos de AGIF, la comunidad y nuestra juventud. Es debido a los esfuerzos y contactos de John en Coor’s Brewing que hay un edificio en 1717 Federal llamado AGIF Mile Hi. Recaudó dinero para becas para que los jóvenes pudieran asistir a la universidad. Era un hombre íntegro y convicto y nunca se atribuyó el mérito de todos sus esfuerzos. John será extrañado pero no olvidado.
Jerry Durán

John y yo nos habíamos vuelto muy cercanos. Íbamos a desayunar o almorzar y hablábamos de cualquier cosa y de todo. Me contó que cuando era niño su familia vivía en una casa pequeña y prácticamente tenían que amontonarse para ir a dormir. Creo que sus padres lo guiaron, en su juventud, en la dirección correcta. No era un Romeo pero siempre tenía mujeres a su alrededor. Creo que fue porque era honesto y tenía un buen sentido de la vida y del humor. Lo extrañaré terriblemente. Todavía me enseñó mucho sobre las personas y la vida.
Roberta Moreno

John Ortiz deseaba que no hubiera servicios y que sus cenizas sean enterradas junto a un árbol.

Colorado Avalanche abandona el juego 3 en Tampa

0

Los Avalanche esperaban que los Tampa Bay Lightning ofrecieran su mejor juego en el tercer juego después de caer dos veces ante Colorado en Denver. Y eso es justo lo que obtuvieron de ellos.

El tercer juego fue la única oportunidad real de Tampa para cambiar las cosas después de su humillante derrota ante los Avalanche el sábado por la noche en Ball Arena. Los Avs anotaron siete goles contra el posiblemente mejor portero de la NHL en Andrei Vasilevskiy. La mayoría de los analistas elogiaron a Colorado por una actuación tan dominante diciendo que fue el juego más completo y casi perfecto que habían presenciado.

Los Avalanche anotaron primero, pero después de que Lightning desafió la jugada por fuera de juego, los árbitros anularon el gol y ganaron el desafío. Colorado finalmente anotó el primer gol, sin embargo, Tampa Bay empató rápidamente las cosas y finalmente tomó su primera ventaja de la serie antes del final del primer período.

Tampa realmente no miró hacia atrás desde allí, anotó tres goles, lo que resultó en que los Avalanche sacaran a Darcy Keumper de la red. Pavel Francouz reemplazó a Keumper a dos tercios del segundo y solo concedió un gol más al Lightning durante el resto del juego. Sin embargo, eso resultó ser demasiado para que Colorado se recuperara. Colorado perdió el tercer juego 2-6.

El cuarto juego está programado para el miércoles 22 de junio a las 6 pm MST. antes de que los Avs regresen a casa para el quinto juego este viernes en el Ball Arena.

En otros deportes, los Rockies de Colorado lograron barrer al equipo número dos en el Oeste de la Liga Nacional, los Padres de San Diego, durante el fin de semana. Colorado derrotó a los Padres 10-4 en el juego uno, 5-4 en el juego dos y 8-3 en el juego tres. Esta semana, los Rockies están en Miami para enfrentar a los Marlins en una serie de tres juegos (los resultados del primer juego no están disponibles al momento de escribir este artículo). El segundo juego está programado para el miércoles 22 de junio a las 4:40 pm MST.

Luego, los Rockies viajarán a las Ciudades Gemelas para enfrentarse a los Mellizos de Minnesota el viernes antes de regresar a casa para recibir a los Dodgers de Los Ángeles, líderes de la división, el próximo lunes.

Los Denver Broncos están a solo unos meses del comienzo de la temporada regular y no están más cerca de saber cómo será la lista final de 53 hombres. Esto es solo por lo feroz que ha sido la competencia en Dove Valley. Varios Broncos que se lesionaron la temporada pasada están compitiendo por los primeros lugares en la lista, como el liniero ofensivo Graham Glasgow, quien jugó siete juegos la temporada pasada antes de quedar fuera por una lesión. El liniero ofensivo Quinn Meinerz reemplazó a Glasgow y se convirtió en un favorito inmediato de los fanáticos por su bloqueo como corredor.

KJ Hamler regresa de un ligamento cruzado anterior desgarrado en la semana tres y busca ganar un lugar entre un cuerpo de receptores ya saturado. Hamler ha sido un favorito durante las OTA y les está mostrando a sus entrenadores por qué debería ser uno de los principales objetivos de Russell Wilson en el primer juego.

Tenga cuidado con las garrapatas y los animales salvajes de las sierras altas de Colorado

En una era en la que el calentamiento global amenaza con hacer que la estación calurosa sea aún más calurosa, muchos estadounidenses se están dirigiendo literalmente a las colinas. Se proyecta que el campo alto, un lugar sinónimo de Colorado, vuelva a rondar o incluso superar los récords de visitantes a los bosques estatales y nacionales.

El Parque Nacional de las Montañas Rocosas de Colorado es uno de los parques nacionales más concurridos del país. El año pasado, más de 4,4 millones de visitantes hicieron el viaje a la escapada de 415 millas cuadradas donde caminaron por un terreno montañoso. El parque tiene picos 77 que se sientan 12 mil pies o más. También se encuentra en la elevación más alta de todos los parques nacionales del país. Por supuesto, RMNP, por sus siglas en inglés, es solo uno de los muchos escapes al campo alto de fácil acceso en el estado.

El Bosque Nacional Pike-San Isabel del sur de Colorado y las praderas nacionales Cimarron y Comanche son una opción más para acampar y visitar. Es vasto y notable, dice Lola Long, guardabosques del Servicio Forestal de EE.UU. “Viene desde Elkhart, Kansas, hasta Salida y en el sur desde La Veta hasta Conifer. Somos uno de los bosques más grandes de Colorado”.

El tramo completo de la región es de aproximadamente tres millones de acres que abarcan no solo una pequeña porción de las Grandes Llanuras sino también los picos montañosos más altos de Colorado a lo largo de la división continental. Puede encontrar información sobre tarifas para visitantes o acampar durante la noche en fs.usda.gov.

Long dijo que el aumento de los precios de la gasolina podría hacer que las excursiones de un día y los campamentos nocturnos en el sistema de parques del estado sean aún más atractivos este año. Si es así, los guardabosques esperan que el conteo de visitantes a PSINF y CCNG supere el millón.

Una vez en la región, hay “cualquier cantidad de cosas” que los visitantes pueden hacer. Hay, por supuesto, para acampar, también senderismo, pesca, caza, rafting y esquí en temporada. “Incluso tenemos algunas áreas para tiro recreativo”. Otra cosa que ofrece PSIF&CCNG es una gran cantidad de vida silvestre para que los visitantes disfruten. También hay algunas criaturas, en realidad insectos, que viven allí y que no son tan agradables.

Si bien gran parte de la atención sobre los insectos de las montañas altas se ha centrado en las garrapatas que propagan la enfermedad de Lyme, no son las garrapatas de las que la gente debe tener cuidado. De hecho, en lo que respecta a la enfermedad de Lyme, los parques de Colorado no tienen hogar. No hay ninguno. Pero hay 28 especies conocidas de garrapatas en Colorado que vale la pena conocer. Pero solo unos cinco son los que los médicos dicen que son los más problemáticos.

La garrapata de Rocky Mountain Wood, la garrapata del perro americano, la garrapata del perro marrón, la garrapata Lone Star y las garrapatas de cuerpo blando son las más peligrosas para los humanos y las mascotas. Cada una de estas garrapatas muerden—existen en la sangre—pero no todas las picaduras de garrapatas necesariamente van a causar infección.

Las picaduras más peligrosas provienen de la garrapata del perro americano o la garrapata Lone Star. Cada una puede transmitir la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas, que en los casos más graves puede ser fatal. Más a menudo, los síntomas serán sarpullido, fiebre, vómitos, falta de apetito, dolor de cabeza, dolor de estómago y náuseas. Todos los mordidos verán una erupción después de un día más o menos, pero pronto sigue una fiebre.

Para minimizar el peligro de una picadura de garrapata, los guardabosques como Long recomiendan usar mangas largas y pantalones largos para minimizar las áreas de picadura. Los calcetines largos subidos sobre las piernas de los pantalones también son una buena idea. El material de color claro también facilita la detección de un insecto que pueda posarse sobre usted. Se recomienda llevar repelente. Se sabe que DEET es eficaz si se aplica tanto en la ropa como en la piel. También se recomiendan controles periódicos de las áreas de alimentación de las garrapatas (axilas, orejas, piernas, cintura, ombligo, parte posterior de las rodillas y en el cuero cabelludo).

Las garrapatas se pueden quitar con pinzas. Tira de ellos lo más cerca posible de la piel. Uncover Colorado también dice, “no aplastar al insecto mientras tira porque puede estar lleno de sangre… también limpie y desinfecte el área”. Después de quitar el insecto, intente colocarlo en una bolsa de plástico. En el caso de que se infecte, puede mostrárselo a un médico para que pueda identificarlo y administrar el mejor tratamiento.

Debido a que es tan alto es tan vasto y alejado de los lujos de la civilización como las torres de teléfonos celulares, las emergencias no siempre se responden rápidamente y un teléfono celular a menudo es inútil en una emergencia, dijo Long. Al responder a emergencias o incluso al realizar controles de rutina, los guardabosques llevan consigo teléfonos satelitales.

Por supuesto, las garrapatas en un bosque presentan una preocupación omnipresente. Pero, dijo Long, las montañas altas son el hábitat natural de otras criaturas mucho más familiares para los excursionistas y campistas que los insectos. Los leones de montaña y los osos, dijo, deben ser respetados. “Tienes que ser consciente de tu entorno”, advierte Long. Por un lado, si está acampando, “mantenga su comida elevada en caso de que reciba una visita”. Además, nunca asumas nada sobre un animal. “Solo trata de alejarte de ellos lentamente”.

Afortunadamente, solo ha habido unos pocos casos registrados de interacción animal-humana que superan el avistamiento en los últimos años. Si respetas su entorno y hábitat, dijo Long, ellos también te respetarán a ti.