Home Blog Page 126

CDPHE anuncia oportunidad de subvención para promover la equidad en salud

La Oficina de Equidad de la Salud del CDPHE se complace en anunciar una oportunidad de financiamiento del Programa de Subvenciones para Subsanar las Disparidades de Salud de la Comunidad con el objetivo de abordar las disparidades de salud en las comunidades de Colorado. El plazo para presentar las solicitudes vence el 31 de enero de 2024.

El subsidio de tres años adjudica hasta $3 millones a proyectos dirigidos por la comunidad destinados a mejorar la infraestructura social y los resultados de salud que, en última instancia, reduzcan las inequidades y las disparidades de salud.

“Todos deberíamos tener una oportunidad justa y equitativa de alcanzar nuestro pleno potencial de salud, independientemente de quiénes seamos, de nuestra edad o del lugar donde vivamos”, afirmó Yolanda Webb, copresidenta de la Comisión de Equidad de la Salud. “Por medio de esta subvención, podemos empoderar a las comunidades para que mejoren las condiciones que siguen desempeñando un papel fundamental en determinar la salud general y el bienestar de los habitantes de Colorado. Nuestra alianza continua con las comunidades locales nos ayudará a enfrentar barreras y a construir un estado más equi- tativo y saludable para todos.”

“Creemos que las comunidades que están en la primera línea de las inequidades de salud son los mejores arquitectos de su propio futuro sanitario. La subvención ayudará a las comunidades y organizaciones a establecer los cimientos para fortalecer los factores sociales que contribuyen a mejores resultados de salud, como el acceso a la vivienda y la educación. Esperamos con entusiasmo ver cómo el programa mejorará la salud y el bienestar de las comunidades de todo el estado,” señaló Hilda Nucete, copresidenta de la Comisión de Equidad de la Salud.

La subvención busca apoyar proyectos liderados por la comunidad y dirigidos a posibilitar cambios en las políticas públicas, sistémicas y organizativas. Entre las acciones contem- pladas se pueden mencionar la creación de planes estratégicos, el desarrollo de las capacidades del personal y los voluntarios, y la prestación de asistencia técnica y apoyo operativo.

Entre los solicitantes elegibles, que deben estar localizados en Colorado, se encuentran los siguientes:

  • Organizaciones comunitarias.
  • Organizaciones de atención médica.
  • Organismos gubernamentales.
  • Instituciones educativas.
  • Tribus indígenas estadounidenses de Colorado recono-cidas por el gobierno federal.
  • Organizaciones que atienden a indígenas estadounidenses.
  • Organizaciones que presten servicios a reservas o tier-ras tribales y que cuenten con una carta de apoyo de latribu correspondiente

Las solicitudes deben estar en consonancia con las metas ylos objetivos del plan Healthy People 2030, más específicamente, con los cinco determinantes sociales de la salud. Estos se refieren a las condiciones de los entornos en que las personas nacen, viven, trabajan y juegan, que inciden en una amplia gama de resultados de salud.

La Oficina de Equidad de la Salud estableció el Programa de Subvenciones para Subsanar las Disparidades de Salud de la Comunidad, que cuenta con fondos otorgados por una ley de 2021, para abordar la prevención, la detección temprana y el tratamiento de cáncer y enfermedades cardiovasculares y pulmonares en poblaciones subrepresentadas. Asimismo, el programa aspira a incidir de manera positiva en los determinantes sociales de la salud con el fin de reducir el riesgo de futuras enfermedades y el empeoramiento de las disparidades de salud en dichas poblaciones.

Para saber más sobre el pedido de solicitudes, visite la página web de las oportunidades de financiamiento del Programa de Subvenciones para Subsanar las Disparidades de Salud de la Comunidad (https://cdphe.colorado.gov/hdcgp-funding-opportunities). Si tiene preguntas sobre el proceso de solicitud, comuníquese a cdphe_healthequity@state.co.us.

Visite la página de inicio de la Oficina de Equidad de la Salud para acceder a más información sobre el trabajo de CDPHE para promover la equidad de la salud en Colorado.

Nuestro Gobierno

Casa Blanca

Proclamación del Día de la Libertad Religiosa, 2024: “El derecho constitucional a practicar nuestra fe pacífica y abiertamente es un principio básico de nuestra democracia y nos ayuda a cumplir una de nuestras más altas aspiraciones como nación: ser una ciudadela de la libertad y un faro de libertad. En el Día de la Libertad Religiosa, renovamos nuestro compromiso de proteger ese derecho garantizando que cada persona de cualquier fe o creencia pueda vivir las convicciones más profundas de su conciencia con dignidad y respeto. Como tantos estadounidenses, la fe me ha sostenido a lo largo de mi vida, sirviéndome de recordatorio tanto de nuestro propósito colectivo como de nuestras responsabilidades mutuas. Pero para demasiadas personas hoy en día, practicar su fe significa enfrentarse al miedo y la intimidación.

Gobernador de Colorado

El gobernador Polis entregó su estado 2024 de la dirección del estado a la asamblea general de Colorado, contorneando sus metas y focos para el año próximo. Aquí es lo que dijo un miembro de la delegación congresional de Colorado: “Bajo gobernador Polis, Colorado ha conducido la transición de nuestro país a una economía de energía limpia, ha atraído trabajos e inversiones como uno de los lugares superiores para hacer negocio, y ha codificado el acceso al cuidado médico esencial. Espero seguir trabajando con su administración para ampliar las opciones de vivienda asequible, combatir el cambio climático y garantizar que todos los estudiantes puedan acceder a una educación de alta calidad”, dijo el senador estadounidense Michael Bennet.

Alcalde de Denver

El alcalde de Denver, Mike Johnston, anunció la nueva iniciativa “Safe and Clean Downtown”, un plan global y de colaboración para conseguir un centro de Denver vibrante. Como centro económico y cultural de nuestra ciudad, este programa creará un centro seguro, limpio y alegre. “El centro de Denver es el centro económico y cultural de nuestra ciudad”, dijo el alcalde Mike Johnston. Es la sala de estar de Denver, y queremos que todos los residentes y visitantes no sólo se sientan seguros, sino también inspirados por la creatividad, la innovación y la genialidad de Denver”. La iniciativa Clean and Safe Downtown ayudará a cumplir nuestra promesa de un Denver vibrante reuniendo a socios de toda la ciudad en una colaboración pionera en su género para sacar adelante nuestra visión conjunta de un centro seguro, limpio y alegre.”

Revisión Semanal

0

África

La inflación en Nigeria alcanza récord

Las estadísticas recientes muestran que la inflación en Nigeria ha alcanzado su tasa más alta desde hace 27 años. Los datos del Buró Nacional de Estadísticas muestra que el precio de bienes ha incrementado a casi 29 por ciento comparado con el año pasado. Recientemente el Presidente Bola Tinubu ha llevado a cabo una serie de reformas económicas pero terminó una subvención popular de petróleo para revivir el crecimiento económico.

Derrumbe minero deja a 22 muertos

Los oficiales en el norte de Tanzanía dijeron que 22 personas fueron muertas después de un derrumbe en una mina ilegal. La actividad en el área estaba restringida debido a lluvias fuertes. Las víctimas comenzaban a minar el área hace casi tres semanas antes de que el gobierno introdujera reglamentos de seguridad. La minería ilegal y sin regulaciones es una ocurrencia común en Tanzanía.

Asia

Taiwán elige al candidato pro soberanía

Los votaries en Taiwán han elegido al candidato pro soberanía William Lai como presidente. Los resultados enojaron a los oficiales de China quienes insisten que Taiwán forma parte de China. Los líderes chinos habían pintado las elecciones como una decisión entre la guerra y la paz. En meses recientes, China ha incrementado su presencia militar en Taiwán, lo cual eleva temores para un posible conflicto.

Se cree que Kim Jong Un haya cumplido 40 años

Los oficiales sospechan que el líder de Corea del Norte Kim Jong Un haya cumplido cuando menos 40 años. Nunca se ha dado a conocer su cumpleaños, pero se cree que cumpliera 40 años el lunes. Los oficiales de Corea del Norte revelaron fotos de una visita por Kim Jong Un y su hija a un mercado de pollería el lunes. Algunos expertos sugieren que los miembros mayores de la élite reinante de Corea del Norte piensen que aún es demasiado joven para dirigir el país.

Europa

Ucrania dice que ha derribado un avión ruso

Los agentes en Ucrania atestan que el ejército del país derribó un avión espía de Rusia sobre el Mar de Azov. Algunos expertos han dicho que el suceso será un golpe fuerte al poder aéreo de Moscú. El avión detecta defensas aéreas y coordina los blancos para aviones rusos. La construcción del avión cuesta cientos de millones de dólares, y se sospecha que Rusia tenga seis aviones de reconocimiento en servicio.

Acusan al subsecretario de Cultura de robar un cuadro

Al subsecretario de Cultura Vittorio Sgarbi se le acusa de poseer y exhibir un cuadro del siglo 17. El ha negado las alegaciones en cuanto a “La captura del san pedro” que se reportó robado en 2013. A Sgarbi se le conoce por su forma de hablar indecente y pretensiones para la calumnia. También es acusado de adulterar el cuadro al agregar una antorcha en el fondo. Sgarbi dice haber encontrado el cuadro mientras restauraba una villa que su mamá había comprado.

América Latina

Descubren ciudad antigua en la selva amazónica

Los arqueólogos han descubierto una red de ciudades en la selva amazónica escondida por miles de años por vegetación. El descubrimiento tomó lugar en el este de Ecuador, y las ciudades están conectadas por una red de vías y canales. La ciudad se estableció hace 2,500 años y era el hogar de muchos residentes por hasta mil años. La evidencia de la ciudad primeramente se descubrió en los 1970s, pero esta es la primera vez que una encuesta comprensiva se haya llevado a cabo.

Ecuador declara la guerra contra las pandillas criminales

Después de que un grupo de hombres armados interrumpieron una presentación en vivo y amenazaron un estudio televiso, Ecuador ordenó que las pandillas criminales sean “neutralizadas.” El incidente en el estudio televisivo mostró a los pandilleros enmascarados entrar en el estudio durante una presentación, obligando a los empleados al piso. Las autoridades arrestaron a cuando menos 13 personas después del ataque, y dos empleados del canal fueron lesionados. Perú también ha mandado recientemente a agentes de policía a la frontera para prevenir que la instabilidad llegue a su país.

Norteamérica

Caída de globo aerostático deja cuatro muertos

Cuatro personas se murieron en Arizona durante el fin de semana después de que un globo aerostático se estrelló. El incidente ocurrió en un área desértica aproximadamente 65 millas al sur de Phoenix. No se sabe la causa del incidente. Los oficiales pretender llevar el globo a un lugar seguro para hacer evaluaciones adicionales. Se sospecha que el globo tuviera un problema no especificado con su envoltura.

Estados Unidos pedirán la pena de muerte en la balacera con motivos racistas del 2022

El Departamento de Justicia de EEUU pide la pena de muerte para el autor de la masacre que mató a 10 personan en Buffalo, Nueva York en el 2022. Payton Gendron, un hombre blanco de 20 años, dijo que realizó el ataque porque las víctimas eran negras. Todas las 10 víctimas eran negras. Varias víctimas y sus familiares que sintieron el impacto del ataque, dijeron que estaban a favor con la pena de muerte.

LaVozColorado cumple 50 años en el negocio

0

Verano 1974 casi parece título de película. Aunque no sea así, las palabras sí se fijan a momentos especiales. Era julio 1974 cuando la edición inaugural de LaVozColorado Bilingüe llegó a quioscos. Desde entonces se ha publicado una vez por semana sin interrupciones. Este año marca el 50o aniversario del periódico bilingüe de Colorado más leído y antiguo.

Tanto ha cambiado en medio siglo desde la primera vez que LaVozColorado se imprimió. Puntualizar la menor parte de esos cambios tomaría más tiempo que cualquiera tiene, pero aquí hay un pequeño vistazo a algunas cosas que han aparecido en las páginas del periódico que lees ahora.

En el verano del 1974 la nación estaba envuelto en un escándalo presidencial que nadie pensaba se pudiera repetir. (Por cierto estaban equivocados). Para refrescar, la nación se hundía. La nota titular todos los días en ese entonces era Watergate. Pocas semanas después del nacimiento de LaVozColorado en agosto 1974 el Presidente Richard Nixon, número 37, se resignó vergonzosamente. Fue la nota que ocupó la primera plana de LaVozColorado en esa semana.

En las cinco décadas que han transcurrido, LaVozColorado se ha convertido en una lectura necesaria no solamente para las noticias de la comunidad latina, sin también para las noticias e información que extiende más allá de una comunidad singular. De hecho, LaVozColorado con frecuencia ha destacado notas de importancia estatal, nacional e internacional. Su enfoque, sin embargo, permanece en la comunidad latina mientras ofrece una variedad de cobertura.

La páginas de LaVozColorado han celebrado la elección del primer Alcalde de Denver Latino Federico Peña, quien llegaba a la administración de Bill Clinton en solamente una sino dos posiciones en su gabinete. También ha reportado la elección de Ken Salazar, el primer latino en ganar una elección a nivel estatal como fiscal de estado. Llegó a ocupar un senador estadounidense, un miembro de gabinete presidencial y ahora sirve como Embajador Estadounidense a México.

Notas como estas son importantes para todos, pero llevan mayor peso para latinos. “Es importante ver nombres (latinos) escribir historias importantes que cubren los asuntos del estado y la nación desde una perspectiva que importa a la comunidad latina, la cual, por cierto, a menudo no recibe cobertura adecuada por otras fuentes noticieros,” dijo Peña.

Durante su vida, LaVozColorado ha presenciado como Denver ha cambiado de ciudad olvidada a destino nacional e internacional. En la primera plana de LaVozColorado se han destacado eventos como “La Cumbre de Ocho” en la cual ocho líderes de industria mundial se reunieron en Denver en 1997 y la Convención Nacional Democrática del 2008 cuando el par- tido demócrata nominó a Barak Obama para guiar su partido y, luego, la nación.

LaVozColorado también es la única organización en el estado para conseguir una entrevista íntima con el Presidente Obama cuando buscó la reelección en Denver del septiembre 2012. Entre otras entrevistas exclusivas realizadas por la edi- tora Pauline Rivera figuran las del difunto candidato presidencial John McCain, la presentadora Oprah Winfrey durante su visita a Denver para la revista O Magazine y José M. Hernández, astronauta de la NASA. Por sus esfuerzos, LaVozColorado ha cultivado lectores leales y multiculturales.

“LaVozColorado es mi fuente primaria para las noticias de la comunidad latina de Colorado,” dijo Rosemary Rodriguez, la expresidenta del Concejo del Condado de Denver, el Cuerpo de Directores Escolares de Denver y presencia latina en la política de Denver. “A través de los años, me han gustado las notas políticas importantes y los obituarios de latinos renombrados cuyas vidas han tenido un impacto.”

LaVozColorado ha estado allí para registrar las contribuciones de miembros de la comunidad y también conmemorarlos en sus hojas. Entre ellos está el campeón de educación y derechos civiles Rudolfo ‘Corky’ Gonzales y Rich Castro y el Juez Roger Cisneros y su esposa, Adelia.

Muchas cosas han pasado para colocar Denver en el mapa mundial, entre ellas la que se destaca por sus contribuciones diurnas es el Aeropuerto Internacional de Denver.

Desde su apertura en 1995, DIA ha llegado a ser el tercer aeropuerto más transcurrido del mundo. En sus sombras sigue creciendo un distrito comercial, a veces llamado ‘Aerotropolis’, que yace por ambos lados de Peña Boulevard.

Mientras cubre las notas significativas que afectan Denver y Colorado, LaVozColorado también ha destacado otras notas que a veces escapan la vista de otros noticieros pero siguen siendo importantes. Estas notas incluyen las menciones semanales de los estudiantes latinos que se han distinguido en lo académico, el arte o lo deportivo con su ‘Estudiante de la Semana’.

No falta mencionar que LaVozColorado también ha presen- ciado la conversión de Denver en una de las ciudades premiere para el deporte. Los trofeos Lombardi de la NFL llevan el nombre de los Denver Broncos por sus victorias en los Super Bowl de 1997, 1998 y 2016. El premio mayor del hockey sobre hielo, la Copa Stanley, ha llegado a Denver en tres ocaciones diferentes en 1996, 2001 y el 2022.

El periódico también extendido su cobertura para incluir el sur de Colorado. Destaca notas semanales de Pueblo, el eje económico del sureste de Colorado y los valles de San Luis y Arkansas.

LaVozColorado depara notas económicas y políticas de la región, perfiles de individuos interesantes y los eventos de la región incluso en festival “Chile y Frijoles” anual de Pueblo y las fiestas de Semana Santa en los pueblos de Alamosa y San Luis, el pueblo más antiguo de Colorado.

También, debido a la población expatriada de Nuevo México en el área metropolitana y por toda la Ribera Fronteriza, LaVozColorado regularmente destaca notas de eventos e indi- viduos interesantes provenientes del norte de Nuevo México.

Muchos aspectos de la vida diurna han cambiado desde que LaVozColorado cobró vida en el verano de 1974. Por ejemplo, nadie se hubiera imaginado que una cosa llamada la red cibernética en ese entonces. Hoy, nadie puede contemplar un mundo sin ella. Tampoco se podía imaginar a Denver como una ciudad con un sólo periódico en este entonces. Pero LaVozColorado cubrió la triste y última edición del historiado Rocky Mountain News en febrero 2009.

Por cierto, el mundo, incluyendo los periódicos del mundo, ha cambiado y a veces no para lo mejor. La demanda para noticias e información instantáneas ha creado un público con- sumista y un mundo nuevo. Pero siempre hay un lugar para un periódico ya sea en mano o en línea.

“Siempre nos debemos esforzar para cubrir las comuni- dades ricas y diversas donde tenemos la suerte de vivir pero no hay manera de sustituir una fuente como LaVozColorado y las noticias comunitarias y las opiniones que proporciona a sus lectores,” dijo la editora del Denver Post Lee Anne Colacioppo. “¡Brindemos a 50 años más!”

Desde el 2008, Pauline y Richard Rivera han publicado LaVozColorado Bilingüe. “LaVozColorado no podría sobrevivir since la lealtad de sus vibrantes lectores latinos,” dijo Pauline Rivera. “Desde el día que comenzamos con el periódico hasta hoy hemos hecho el mejor esfuerzo para ‘llenar los huecos’ en las noticias y la información importante que deparamos no sola- mente a los lectores latinos sino a todo Colorado. Agradecemos a nuestros lectores con cada una de nuestras ediciones.”

Avalanche derrota a los Boston Bruins en tiempo extra

0

El Colorado Avalanche se recuperó el lunes por la noche después de haber sido derrotado por unos Florida Panthers al rojo vivo durante el fin de semana, 8 – 4. El lunes por la noche, el Avalanche recibió al líder de la División Atlántica, los Boston Bruins, después de caer al segundo lugar en la División Central después del derrota ante Florida.

Los Avs y Bruins pelearon durante tres períodos y tiempo extra con Colorado anotando uno en el primer período y dos en el segundo. El portero de los Boston Bruins, Jeremy Swayman, mantuvo el disco de los Avs fuera de la red durante el tercer período y todo el tiempo extra hasta el último tiro de la tanda de penaltis.

El extremo derecho de Colorado acabó con el juego en el último tiro del tiroteo, metiendo el disco bajo el guante de Swayman para llevarse la victoria.

Nathan MacKinnon de Colorado ahora tiene una racha de 22 puntos en casa (16 goles, 29 asistencias) y está a solo un juego de empatar el récord de Joe Sakic de racha más larga de puntos en casa en la historia de Avalanche. MacKinnon está en otra batalla por el premio Hart (MVP) con el pívot de los Edmonton Oilers, Connor McDavid , que está casi 11 puntos detrás de MacKinnon.

En otros deportes los Denver Nuggets derrotaron a los Detroit Pistons 131-114 luego de caer ante el Orlando Magic en casa el pasado viernes. Los Nuggets ocupan el tercer lugar en la Conferencia Oeste detrás del Oklahoma City Thunder y los Minnesota Timberwolves.

Denver está de gira esta semana para enfrentarse al Utah Jazz antes de regresar al Ball Arena para un tramo de dos partidos en casa antes de dirigirse a Filadelfia para enfrentarse al Joell. Embiid y los 76ers.

Los Nuggets recibirán a los New Orleans Pelicans este viernes a las 20 horas y a los Indiana Pacers el domingo a las 13:30 horas.

La temporada de los Denver Broncos finalmente ha terminado y hay demasiado alivio para los fanáticos. Los Broncos tuvieron una gran oportunidad de llegar a la postemporada esta temporada al ganar tres de sus últimos cuatro juegos, pero terminaron perdiendo tres de esos juegos.

El futuro del mariscal de campo Russell Wilson en Denver es sombrío luego de ser enviado a la banca poco después de la derrota de Denver ante los New England Patriots en casa. Si bien muchos han mostrado su descon- tento por el envío de Wilson a la banca, está claro que el entrenador Sean Payton ya lo ha dejado.

Como comentamos la semana pasada, los Broncos están enganchados por una tonelada de dinero muerto, lo que complica los contratos futuros de jugadores clave para las próximas dos temporadas.

El domingo los Broncos fueron derrotados por los Raiders de Las Vegas por octava vez consecutiva. La estadística puede no significar mucho para el entrenador Payton, pero significa mucho para los fanáticos de los Denver Broncos.

Es la temporada para la tos, los estornudos y la fiebre

Como romper con su pareja, no siempre es fácil dejarlos atrás. Lo mismo se puede decir del virus COVID y algunos otros. Y ahora estamos en medio de esta temporada no deseada.

A pesar de la habilidad de tomar el aire libre – y sin mascarilla – sin pensar en el virus, siempre hay algo que nos lleva a un momento que preferiríamos olvidar. Aunque el apogeo del COVID está atrás, aún persiste a la par con algunos amiguitos microscópicos. Y Pueblo no es inmune.

Al comenzar el año nuevo, los médicos advierten que hay que protegerse no solamente contra COVID, sino también contra la influenza y VRS. Estamos ya familiarizados con el COVID y la influenza; con el VRS no tanto.

El virus respiratorio sincicial, es un virus parecido al del resfriado común, inconveniente e incómodo – a veces muy incómodo – pero casi siempre no llega a más, a menos que le toque a un infante o una persona mayor. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), es también muy contagioso. Los infantes de menos de un año están en el grupo de mayor riesgo y los bebés de seis meses o menos son los más vulnerables. Si un bebé de menos de seis meses muestra síntomas, hay que llamar a su pediatra, según los CDC.

Al nivel nacional, los casos de VSR han subido y Pueblo está viendo su parte, según Alicia Solis, la Directora del Departamento de Salud y Enfermedades Contagiosas y la Preparación para Emergencias del Condado de Pueblo.

VSR infecta a 80 mil personas al año. Cualquiera puede contraerlo, pero las víctimas mayores de edad, especialmente los que sufren de un sistema inmunológico debilitado son más susceptibles. Hasta reciente, los casos de VSR en Colorado habían sido aislados al área metropolitana de Denver. Pero ese ya no es el caso.

A fines de junio, le virus llegó a Pueblo y desde entonces ha sido en aumento. Sin embargo, debido a que sólo se cuentan los casos que llegan a las salas de emergencia y los hospitales, un número adecuado no se puede dar. Dicho eso desde junio hasta el fin del año, se han reportado 47 casos en el condado. Afortunadamente hay vacunas para el VSR tanto para infantes como para adultos, dijo Solis.

Mientras los especialistas de salud monitorean el VSR, es la influenza que ha tenido mayor impacto. “Estamos viendo un incremento,” dijo Solis. Al concluir el año, el condado contó un total de 99 hospitalizaciones.

“Lo que estamos viendo con la mayoría de las pruebas es tipo A,” dijo Solis.

Los síntomas de influenza incluyen la tos pero con más drenaje, dolores y escalofríos. La influenza también viene acompañada de una fiebre, ella dijo mientras advertía a los que padecen de influenza de revisar cuidadosamente se temperatura. “Usualmente si una fiebre dura más de 24 horas … 102 grados Fahrenheit o más, llame.” Si sube aún más, “hay que ir a la sala de emergencias.”

Los datos del departamento de salud muestran que las vacunas administradas en el Condado de Pueblo han subido este año pero no tanto como los administradores de salud prefieren. “Muchas personas optan por no recibir sus vacunas,” según Solis quien adivina que el descenso se debe a

“fatiga relacionada con el número de vacunas” después de COVID. Aún así, “alentamos a la gente a vacunarse,” dijo. Y ahora puede ser buen momento ya que “nuestra temporada pico para la influenza en el Condado de Pueblo es enero,” dijo Solis.

El virus de influenza es diferente para todos. Pere el CDC nota que una vez contraída, la influenza dura de cuatro a siete días. Pero la tos que acompaña el virus puede perdurar varias semanas. Los médicos recomiendan una vacuna contra la influenza. No es garantía contra el virus, pero sí mitiga los riesgos de infección y la severidad de la misma. Que uno sea vacunado o no, la experta de Pueblo de enfermedades contagiosas, recomienda pasos de higiene básico: lavarse las manos con mayor frecuencia, limpiar y restregar superficies, aumentar la ventilación interior, ponerse una mascarilla en público y mantener una distancia de otros en público.

Casi todos están familiarizados con los días oscuros del COVID. Reclamó más de un millón de vidas americanas, incluyendo 14 mil Coloradenses. Las cosas han mejorado dramáticamente desde entonces.

Aún así, eso no quiere decir que el virus se haya desaparecido, advirtió Solis. En el 2023, el Condado de Pueblo registró 5,085 casos de COVID. “Fue muy diferente al 2022,” dijo Solis cuando el condado registró 27,613 casos. El año pasado el Condado de Pueblo reportó 57 muertes a causa de COVID con víctimas de edades 32 a 98.

Como su ex, estos virus se van pero no se olvidan. “Hemos dejado de administrar pruebas entre la comunidad,” dijo Solis. “También han dejado de administrar pruebas en lugares comunitarios, establecimientos de cuidado a largo plazo, las cárceles y en los asilos.”

Solis dijo que el esfuerzo esta temporada se enfoca en las pruebas de casa. Pero tan importante como administrar una prueba en casa es ejercer el sentido común.

“Si no se siente bien, si tiene fiebre o diarrea, quédese en casa…está protegiendo a los demás,” agregó Solis. Para el COVID, una cuarentena impuesta por uno mismo de cinco días es recomendada. Para el VSR, Solis dijo la cuarentena es de tres días.

Para preguntas relacionadas con el COVID, la influ- enza o el VSR, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Pueblo, Pueblohealth.org o llame al 719.583.4300.

El 31 de enero vence el plazo para que los empleadores presentan declaraciones de salarios y formularios para contratistas independientes

Con la temporada de impuestos acercándose rápidamente, el IRS recuerda a los empleadores que el 31 de enero es la fecha límite para presentar declaraciones de salarios y formularios para contratistas independientes con el gobierno.

Los empleadores deben presentar sus copias del Formulario W-2, Declaración de Salarios e Impuestos, y del Formulario W-3, Transmisión de Declaraciones de Salarios e Impuestos, ante la Administración del Seguro Social antes del 31 de enero.

La fecha límite del 31 de enero también se aplica a los Formularios 1099-MISC, Ingresos Misceláneos, y 1099-NEC, Remuneración de No Empleados, que se presentan al IRS para informar de la remuneración de no empleados a contratistas independientes. En las instrucciones de los formularios se pueden encontrar otras fechas de vencimiento relacionadas con los formularios 1099-MISC, 1099-K y 1099- NEC, incluidas las fechas de entrega al IRS.

El IRS ofrece un servicio gratuito de presentación electrónica para la serie de Formularios 1099 utilizando el Information Returns Intake System (IRIS). Los declarantes también pueden utilizar este portal en línea para preparar copias del beneficiario para su distribución, presentar correcciones y solicitar prórrogas automáticas.

Nuevos requisitos de presentación

Los nuevos requisitos de presentación electrónica afectan a los formularios W-2 que deben presentarse en 2024. Las empresas que presenten 10 formularios o más deberán presentar los formularios W-2 y determinadas declaraciones informativas por vía electrónica. Para más información, consulte Nuevos requisitos de presentación electrónica de los Formularios W-2.

La presentación electrónica es la forma más rápida, precisa y cómoda de presentar los formularios. Para obtener más información sobre la presentación electrónica de los Formularios W-2, las empresas pueden consultar Employer W-2 Filing Instructions & Information en el sitio web de la Administración de la Seguridad Social.

Puntos clave que debe recordar

  • Las prórrogas no se conceden automáticamente. Los empresarios pueden solicitar una prórroga de 30 días para presentar los Formularios W-2 presentando el Formulario 8809, Solicitud de prórroga para presentar declaraciones informativas, antes del 31 de enero.
  • La presentación del Formulario 8809 no prorroga el plazo para entregar las declaraciones de salarios a los empleados. Se debe presentar una prórroga por separado antes del 31 de enero. Consulte Prórroga del plazo para entregar los Formularios W-2 a los empleados para obtener más información.
  • La presentación dentro de plazo ayuda al IRS a luchar contra el fraude facilitando la comprobación de los ingresos. Los empresarios pueden contribuir a este proceso y evitar sanciones presentando los formularios a tiempo y sin errores.
  • Se pueden imponer sanciones por no presentar los formularios correctamente y a tiempo. Para más información, visite la página del IRS Information Return Penalties.
  • Se retrasa el umbral de 600 dólares del formulario 1099-K. Esto significa que para 2023 y años anteriores, las aplicaciones de pago y los mercados en línea sólo están obligados a enviar los formularios 1099-K a los contribuyentes que reciben más de 20.000 dólares y tienen más de 200 transacciones. Para el año fiscal 2024, el IRS prevé un umbral de 5.000 dólares para introducir gradualmente los requisitos de información.

El IRS alienta a los empleadores y contribuyentes a visitar Acerca del Formulario W-2, Declaración de Salarios e Impuestos y la Publicación 1220, Especificaciones para la Presentación Electrónica de los Formularios 1097, 1098, 1099, 3921, 3922, 5498 y W-2G para obtener más información.

Fuente: Internal Revenue Service

Las dos caras del 6 de enero

David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales

El 6 de enero en gran parte del mundo latino es un día de celebración e intercambios de regalos. Conmemora la exaltación del Niño Jesús por los Reyes Magos quienes le brindaron regalos exóticos que confirmaban la naturaleza del Salvador.

En la outré cara de la moneda, el día es uno de infamia, ya que por poco se le usurpó a la gente la democracia, el legado de libertad, las normas de la ley y la voluntad de la gente como la habían expresado pro medio de su voto. El 6 de enero 2021 el Capitolio de los Estados Unidos en Washington D.C. fue atacado por un grupo de simpatizantes del entonces Presidente de los Estados Unidos Donald Trump dos meses de ser vencido en las elecciones presidenciales de 2020.

El 6 de enero 1995 me despertó el sonido de fuegos artificiales y un desfile en el pueblo Flores justo en medio del Lago Petén Itzá en el norte de Guatemala. Estaban celebrado la llegada de los reyes magos que vinieron a honrar al Niño Jesús dándole regalos como hacemos para navidad.

Antes del 25 de diciem- bre del año pasado, tuve un conversación con un amigo del norte de Veracruz en México de la Navidad y las varias maneras de recordar el día y las comunidades diversas de América Latina. Acordamos que la mayoría de las familias comienzan las fiestas el 24 y los niños permanecen despiertos hasta la medianoche cuando se reparten los regalos.

Me recordó que de dónde viene, los regalos se reparten el 6 de enero en lugar del 25 de diciembre como se hace en otras partes del mundo. El también cree que es una alabanza a Cristo más apropiada ya que era el deber de los reyes magos traer los regalos.

El 6 de enero llegó de nuevo este sábado pasado y me hizo reflexionar en el regalo de la libertad en este país y qué estaba en juego ese día del 2021. Aún estamos sufriendo de los acontecimientos de ese momento horrible ya que Trump, el líder de ese evento trágico, está lista para tener un papel prominente en las elecciones presidenciales.

Hasta ahora 1,237 de los participantes del golpe de estado han recibido cargos. Más de 718 se han declarado culpables y 459 han sido encarcelados.

Donald Trump mismo tiene que enfrentar cuatro cargos criminales relacionados específicamente con los eventos de ese día. Los cargos son conspiración para defraudar los Estados Unidos, conspiración contra el derecho, conspir- ación para obstruir un procedimiento gubernamental y la obstrucción de un procedimiento gubernamental.

Adicionalmente Trump enfrenta 87 cargos criminales más en otras tres jurisdicciones. El hecho de que sea la primera opción para la candidatura republicana mantiene la posibilidad de que pueda zafarse de su responsabilidad si es elegido.

Los esfuerzos de Donal Trump para estorbar los juicios como un criminal acusado están conectados con la misma meta de ser elegido para que pueda evitar el veredicto que lo mande a la cárcel. Es irónico que sus dos competidores para la candidatura republicana, Ron DeSantis y Nikki Haley, estén comprometidos a disculpar a Trump de ser elegidos.

El ataque a Pearl Harbor nos metió en la Segunda Guerra Mundial, el 9/11 nos involucró en guerras extensas en Irak, Afganistán y otras partes del Medio Oriente.

El 6 de enero es un poco diferente debido a que fuese un golpe de estado realizado por nuestra propia gente. Por esa razón es mucho más peligroso y expresa la falta de fe entre nosotros. En muchos lugares del mundo, el 6 de enero ha sido un momento de dar a otros. Nunca debe de tratarse de la pérdida de nuestra libertad.

El radón causa cáncer de pulmón: haga una prueba para detectar la presencia de este gas en su hogar

0

Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente ofrece kits gratis de detección de radón y asistencia para mitigación de este gas en hogares de bajos ingresos

El gobernador Jared Polis declaró enero de 2024 como el mes nacional de acción contra el radón y alienta a todas y todos los habitantes de Colorado a que reduzcan el riesgo de cáncer de pulmón que provoca este gas. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado insta a todas las personas que viven en Colorado a que usen un kit gratis para detectar el radón en sus hogares.

En aproximadamente la mitad de los hogares de Colorado, el nivel de radón está por encima del límite recomendado, y todos los años se atribuyen más de 500 muertes por cáncer de pulmón a este gas en nuestro estado. Las niñas y niños pueden ser particularmente vulnerables a los efectos perjudiciales del radón debido a su tasa más alta de respiración y a que están relativamente más cerca del suelo. Incluso las mascotas pueden ser susceptibles a los efectos nocivos para la salud de la exposición al radón.

La mejor manera de protegerse del radón es haciendo una prueba sencilla en su hogar. El CDPHE alienta a todos los propietarios de viviendas de Colorado a que hagan una prueba de detección en sus hogares, independientemente de los niveles de radón que se hayan detectado en otros edificios de la zona, puesto que el nivel puede variar de una residencia a otra.

Si se detectan niveles elevados de radón en su vivienda, es importante que tome las medidas necesarias para reducir el riesgo. Puede usarse un sistema de mitigación del radón para reducir el nivel de este gas en cualquier edificio. Colorado ofrece asistencia para la mitigación de radón en hogares de bajos ingresos a las personas que no pueden permitírselo económicamente. Solo hace falta seguir un proceso sencillo para solicitar asistencia.

Los propietarios de viviendas que ya cuentan con un sistema de mitigación del radón deberían volver a realizar la prueba cada dos años para comprobar que el sistema esté funcionando correctamente. Encontrará más información en el sitio web del CDPHE: cdphe.colorado.gov/hm/radon-es.

El radón es un gas radioactivo incoloro, inodoro y sin sabor que se forma naturalmente. Puede fil- trarse fácilmente en las casas u otros edificios por las rendijas o aberturas pequeñas, como las grietas en los cimientos, las aberturas alrededor de las bom- bas y desagües y el espacio estrecho que hay debajo de algunos edificios. Cualquier vivienda puede estar expuesta a niveles elevados de radón.

“El proceso para detectar el radón no es nada complicado, y enero es un momento excelente para hacer una prueba de detección. Asegúrese de que las puertas y ventanas de la casa estén bien cerradas durante la prueba», recomendó Jill Hunsaker Ryan, directora ejecutiva del CDPHE. «Gracias a nuestro programa de pruebas gratis de detección, los hogares de Colorado pueden identificar si el radón está causando algún problema, y el programa de asistencia para la mitigación de radón en hogares de bajos ingresos permite asegurar que todos recibamos estos servicios. Deseamos que todas las personas corran el menor riesgo posible de estar expuestas a este gas perjudicial.”

Fuente: El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado

La inscripción al programa de aplazamiento de impuestos sobre la propiedad del estado de Colorado está abierta

El programa ofrece aplazamiento de impuestos para propietarios de viviendas afectados por aumentos en los impuestos a la propiedad

El Departamento del Tesoro de Colorado recuerda a los propietarios de viviendas que el Programa de Aplazamiento de Impuestos a la Propiedad está abierto para inscripciones hasta el 1 de abril de 2024.

“Cada vez que podamos mantener a la gente en sus hogares y ayudarles a encontrar alivio fiscal al mismo tiempo es una victoria para los habitantes de Colorado”, afirmó el Tesorero del Estado de Colorado, Dave Young.

El Programa de Aplazamiento de Impuestos a la Propiedad de Colorado tradicionalmente ha ayudado a las personas mayores y al personal militar activo a continuar viviendo en sus hogares al diferir el pago de sus impues- tos a la propiedad, y se amplió el año pasado para brindar alivio a los propietarios de viviendas afectados por el aumento de los impuestos a la propiedad.

“Debido a la sesión legislativa especial, los condados enviarán sus facturas de impuestos unas semanas más tarde que en años anteriores”, afirmó la portavoz del Tesoro, Sheena Kadi. “Los propietarios tendrán que esperar hasta haber recibido eso de su condado para presentar la solicitud”.

Los propietarios de viviendas pueden verificar la elegibilidad en: colorado.propertytaxdeferral.com


En 2023, 52 propietarios solicitaron pagos de impuestos para militares activos, 171 para crecimiento de impuestos y 958 para personas mayores, para un total de $3,685,648 en pagos de impuestos diferidos para 2023. El Tesorero del Estado pagó aplazamientos de impuestos de aproximadamente $2,6 millones en 2021 y $3,6 millones en 2022.

El programa ampliado, anteriormente administrado por los condados, permitirá a los propietarios diferir todo o una parte de los impuestos a la propiedad según la categoría. Para las personas mayores elegibles y militares activos, difiere el impuesto total a la propiedad adeudado; para los solicitantes elegibles del límite de crecimiento impositivo, difiere una parte de sus impuestos a la propiedad, hasta $10,000, acumulativos.

El programa de aplazamiento ampliado no exime de impuestos; es un préstamo para ayudar a los habitantes de Colorado con el pago de impuestos a la propiedad si se presenta una solicitud y el solicitante es elegible. El préstamo diferido se registra como un gravamen menor sobre la propiedad de un participante y no tiene que reembolsarse hasta una fecha posterior.

Lo que los propietarios deben saber

  1. La propiedad que reclama el aplazamiento debe estar ocupada por su propietario.
  2. Se deben pagar todos los impuestos a la propiedad de los años anteriores a 2024.
  3. Se trata de aplazamientos y no de exenciones.
  4. Para los aplazamientos del límite de crecimiento, la propiedad no debe generar ingresos.

“Como novedad este año, las personas mayores que alquilan una habitación o una parte de su casa y los mili- tares en servicio activo que alquilan mientras están fuera del país o destinados en otro lugar pueden participar”, afirmó Vanda Howell, administradora del Programa de Diferimiento de Impuestos a la Propiedad. “Los nuevos requisitos de elegibilidad han cambiado para militares activos con préstamos respaldados por VA. Estos cambios permiten que más propietarios tengan más oportunidades de participar”.

Las solicitudes para 2024 están abiertas desde el 1 de enero de 2024 hasta el 1 de abril de 2024. Las reclamaciones deben presentarse después de enero y en o antes del 1 de abril de cada año en el que el contribuyente reclame el aplazamiento. Los solicitantes deben volver a presentar su solicitud cada año para determinar la elegibilidad y continuar usando el programa.

Los propietarios de viviendas pueden visitar colorado.propertytaxdeferral.com para obtener más información sobre el Programa ampliado de aplazamiento de impuestos sobre la propiedad de Colorado.

Si los propietarios tienen preguntas

  1. Visite colorado.propertytaxdeferral.com/faq.
  2. Llámenos si tiene preguntas sobre la inscripción o la elegibilidad al 833-634-2513, sin cargo.
  3. Envíenos un correo electrónico a cotreasproptax@state.co.us.

Fuente: Colorado Department of the Treasury