Home Blog Page 197

Pueblo Community College lidera el esfuerzo de “ going green”

Por: Ernest Gurulé

Llámelo el “pequeño motor que pudo”, Pueblo Community College del sur de Colorado y su movimiento hacia la creación de un entorno universitario verde o, al menos, más verde. La escuela, que atiende a aproximadamente 6500 estudiantes en los campus de Pueblo, Bayfield.

Durango High School, Fremont County y Mancos, está intensificando sus esfuerzos para ser más sostenible desde el punto de vista ambiental.
En el pasado reciente, PCC ha aumentado su tasa de éxito de reciclaje del dieciséis por ciento al veinte por ciento, dijo Joe Waneka, Director de la Oficina de Instalaciones y Construcción de PCC. Para impulsar su esfuerzo verde aún más, dijo, no será fácil, pero se puede hacer.

El desafío, dijo Waneka, “es apropiarse de la oportunidad general y enorgullecerse del lugar donde se deposita la basura”. La concientización, dijo el veterano experto en reciclaje, comienza en el punto de partida más simple: la reeducación.

Waneka, quien ha trabajado en varios campus, incluidos los distritos K-12 en el condado de Boulder y Fort Collins, dijo que cambiar la mentalidad es más fácil cuando la audiencia es más joven y está más entusiasmada por repensar el tema. “Tienes que mostrarles lecciones demostrables”, dijo, incluidas las aprendidas en asambleas escolares y mediante ejemplos prácticos.
Si alguien piensa que las lecciones sobre reciclaje o reutilización son basura, algunos datos: toma un poco de un mes para que un recipiente de vidrio pase de un contenedor de reciclaje a un recipiente reutilizable y vuelva a los estantes de las tiendas; una sola lata de aluminio tirada hoy será la misma dentro de 500 años; una tonelada de papel reciclado puede salvar 17 árboles, 380 galones de petróleo, tres yardas cúbicas de vertedero y 7 mil galones de agua. Un hecho más sorprendente, cada año los estadounidenses tiran suficiente papel para levantar un muro de 12 pies que se extiende desde San Francisco hasta la ciudad de Nueva York.

“Es un desafío”, dijo Waneka. “Es solo la propiedad de la oportunidad general”. En el campus de PCC, Waneka se ha esforzado por colocar recipientes de reciclaje en espacios óptimos. En formas pequeñas pero importantes, el esfuerzo está dando sus frutos. “Sé que nuestro equipo de instalaciones apoya el esfuerzo”, dijo. “A veces, incluso se asomarán al receptáculo para ver si hay algo allí que no debería estar y tratarán de redirigirlo”.
Pero el reciclaje es más que una forma responsable de reutilizar los desechos. También es una simple cuestión de dólares y centavos. “Lo más importante”, dijo Waneka, “es que nuestros costos de basura aumentaron un treinta por ciento… en los últimos cinco años”. Como resultado, la escuela tuvo que comenzar a “reducir la frecuencia de volcado”.

Pero volverse ecológico no se trata solo de reciclar, enfatiza Waneka. También significa adoptar una nueva forma de pensar. “Hace un año pasamos por una remodelación en todo el campus”, que incluyó cambiar la iluminación en las oficinas y las aulas”. El resultado, misma calidad de luz, menores costos.
La presidenta de PCC, Patty Erjavec, también redirigió el esfuerzo de la escuela para hacer la transición a un esfuerzo de reciclaje de productos electrónicos de terceros. Ahora tiene un contrato con una empresa que se encarga de transportar y reciclar adecuadamente todo, desde luces fluorescentes hasta componentes electrónicos. “También tenemos un producto que estamos usando llamado devorador de focos que separa el mercurio de los componentes de vidrio”.
El esfuerzo general ha resultado en “un ahorro de 450 mil dólares”. El uso de métodos del siglo XXI, dijo, significa que en lugar de tirar artículos potencialmente reciclables, se pueden recuperar. “Si puedo mantenerlo fuera del vertedero”, dijo, “ese (dinero) vuelve a la educación y al fondo general”.
El desafío al que se enfrentan Waneka y otros como él en la guerra contra los residuos nos acompañará durante algún tiempo. Pero él cree que las pequeñas victorias acabarán sumando. Podemos aprender unos de otros y, si se necesitan incentivos para mantener el impulso en la guerra contra el desperdicio, dijo, finalmente valdrá la pena. Al aprender las lecciones que otros han encontrado exitosas, al final “recuperarás tu níquel”.

Escuelas chárter y educación latina

0

Por: David Conde

David Conde Senior Consultant para Programas Internacionales

En mi último año de universidad, las voces de los latinos descontentos con la injusticia en Estados Unidos llegaron a un punto de inflexión. La comunidad estaba despertando a su condición de minoría olvidada e ignorada. Ese año también vio la publicación de una colección de ensayos titulada La Raza: Forgotten Americans (1966), editada por Julian Samora de la Universidad de Notre Dame y The Invisible Minority (1966), un informe de la Asociación Nacional de Educación que refleja la condición disfuncional de la educación latina. Estos fueron seguidos más tarde por 6 informes de la Oficina de Derechos Civiles que documentaron expectativas más bajas de los maestros para los estudiantes latinos que para otros niños.
El momento histórico que comenzó a abrir los ojos del país a la difícil situación educativa de los jóvenes
chicanos combinado con mi experiencia personal como ciudadano de segunda clase, llevó a una búsqueda de superación que produjo un compromiso y dedicación al cambio. Esa forma de pensar continúa como una forma de enfrentar el desafío de un sistema K-12 que no funciona para todos.

La escuela de posgrado para mí también fue un laboratorio de experimentación con nuevos enfoques para
el estudio de la experiencia humana que se encuentran en la literatura y en mi propia vida. Así, me convertí en un crítico que analizó el viaje en la literatura y, lo que es más importante, en mi propia búsqueda de identidad y lugar como estadounidense.
El resultado es que mi carrera en la educación superior y más allá también ha coincidido con una búsqueda constante de formas para que nuestra comunidad y nuestro país sirvan mejor a nuestros hijos y el futuro que representan. Eso ha incluido innovaciones físicas escolares como aulas abiertas, metodologías como instrucción modular, el uso de plataformas de planificación estratégica como las de la educación basada en competencias y en el desempeño y el objetivo cultural y de lenguaje que se encuentra en la
instrucción bilingüe y de dos idiomas.
Está bien documentado que el gran impulso para el desarrollo de la excelencia en la educación K-12 y más allá ha seguido su curso. El ex alcalde de Denver, Federico Peña, quien imaginó una gran ciudad y la hizo así, en un comentario del 12 de abril del 2022 en el Denver Post dijo tanto como señaló que “la Junta de Educación de Denver no tiene planes de recuperar el aprendizaje para nuestros estudiantes, que luchan con los componentes más fundamentales de la educación”.
El sistema K-12 de Estados Unidos está en problemas hasta el punto de que alternativas como las escuelas chárter se han convertido cada vez más en una mejor opción para los niños y sus familias. “El éxito de las escuelas chárter se reduce a la idea de que obedecen la intención de un grupo de padres y líderes comunitarios que se unen para tomar decisiones sobre el futuro de sus hijos y sobre la mejor manera de abordar ese futuro”.
Esta perspectiva ha sido el secreto del largo éxito de los programas Head Start en todo el país. Aunque favorecen una variedad de intereses académicos y especialidades, los sistemas de escuelas chárter buscan expresar la misma intención en su gobierno.

Los latinos comprometidos a ayudar a crear oportunidades educativas para sus hijos están particularmente interesados en sistemas como las escuelas chárter diseñadas para abordar necesidades específicas. Los padres inmigrantes latinos se dedican específicamente al movimiento de las escuelas chárter debido a las necesidades únicas de sus hijos de un entorno bilingüe, especialmente en los primeros
años.

Además, los estudiantes de preparatoria de familias inmigrantes favorecen la flexibilidad que ofrecen las escuelas chárter en los horarios diurnos y nocturnos porque tienden a trabajar también para mantener a sus familias. Su éxito a pesar de estos obstáculos representa un paso más en la construcción de una nueva América. Los latinos han recorrido un largo camino desde 1966. Sin embargo, el viaje continúa.

Nuestro Gobierno

Casa Blanca

El presidente Biden está comprometido con la creación  de una economía que funcione para todos los estadounidenses. Parte de esa agenda es asegurar que las familias en Puerto Rico reciban un trato justo en nuestro sistema tributario. Históricamente, el Crédito Tributario por Hijos (CTC por sus siglas en inglés) anterior solo se aplicaba a  familias en Puerto Rico con tres o más hijos calificados y, por lo tanto, solo el 10 por ciento de las familias con hijos eran elegibles. Eso cambió cuando el presidente Biden firmó el Plan de Rescate Americano (ARP por sus siglas en inglés). 

Gobernador de Colorado

El gobernador Jared Polis y la vicegobernadora Dianne Primavera se unieron a los Consejos Tribales de la Tribu Indígena Ute del Sur, la Tribu Ute de la Montaña Ute y la Tribu Indígena Ute para celebrar el Día Ute en el Capitolio. El gobernador Jared Polis promulgó legislación para apoyar la comunicación entre la tribu Ute Mountain Ute y la tribu indígena Ute del sur y el estado de Colorado, y para establecer un discurso tribal anual ante la Asamblea General. El gobernador Polis declaró el lunes 11 de abril del 2022 Día Ute en el Capitolio en una proclamación. 

Alcalde de Denver

Denver dará una sacudida sustancial a su recuperación económica al emitir más de 366 millones de dólares en fondos de bonos Elevate Denver y RISE Denver aprobados por los votantes en una amplia variedad de proyectos en vecindarios de toda la ciudad. Esta noche, el Concejo Municipal de Denver aprobó un componente característico del plan financiero del alcalde Michael B. Hancock para reconstruir una economía inclusiva, sustentable y equitativa: la emisión de 366 millones de dólares en fondos de bonos de Obligación General  (OG) para respaldar casi 80 proyectos aprobados por los votantes, incluido la adición de 188 camas de refugio para personas sin hogar, mejoras a los centros culturales, parques y áreas de juego nuevos y mejorados, y proyectos de accesibilidad, transporte y movilidad

Solicite el Comité Asesor de Ciudadanos de RTD 

Se alienta a los residentes interesados en el transporte  público a presentar su solicitud. 

Se alienta a los residentes del Distrito Regional de  Transporte (RTD por sus siglas en inglés) que estén inte resados en mejorar el transporte público y apoyar la concientización de la comunidad sobre el tránsito a postularse para una de las cinco vacantes en el Comité Asesor de  Ciudadanos (CAC por sus siglas en inglés) de la agencia. 

El comité de 17 miembros representa la perspectiva ciudadana en nombre de una amplia gama de intereses de partes interesadas, empresas y organizaciones comunitarias. El  CAC asesora a la agencia sobre las estrategias, iniciativas y programas de transporte de RTD. Los miembros representan  una amplia variedad de orígenes, intereses y experiencias  vividas. Las reuniones de divulgación pública del grupo mantienen informados a los ciudadanos de la región sobre los programas e iniciativas de RTD y fomentan las aportaciones de las comunidades locales.  

Las personas interesadas en postularse para un pue to pueden postularse en línea o solicitar una solicitud comunicándose con Roger Sherman, al 303.592.5465 rsherman@crlassociates.com. Para ser consideradas, las solicitudes deben recibirse antes de las 5 pm el lunes 18 de abril.  

Los criterios de selección incluirán, entre otros, un  interés demostrado en el transporte público; servicio comunitario anterior; experiencia vivida; y experiencia profesional. Los miembros del CAC deben vivir dentro del distrito de servicio de RTD. Las reuniones se llevan a cabo el tercer miércoles del mes de 3 a 5 pm. Además de la reunión mensual, los miembros del comité deben pasar de 2 a 3 horas  al mes trabajando en proyectos y otras asignaciones. Los términos son por tres años.  

El papel del CAC es:  

•  Familiarizarse con el plan estratégico y la visión a largo plazo de la agencia. 

•  Brindar asesoramiento regional a RTD con respecto a la implementación del plan estratégico, sus  estrategias e iniciativas.  

•  Representar la perspectiva ciudadana en nombre  de una amplia gama de intereses de partes intere sadas y organizaciones comunitarias.  

•  Reúna información de los miembros de la comunidad para compartir con la agencia. 

•  Compartir información con miembros de la comunidad para promover la conciencia pública de los programas y proyectos de la agencia.  

•  Supervisar y proporcionar información sobre el plan FasTracks  

•  Completar otras tareas asignadas por la Junta Directiva de RTD o el personal de la agencia.

Lugares para hacer senderismo, pescar y acampar en Colorado

0

Joseph Ríos

Es hora de empezar a pensar en hacer senderismo y acampar. El clima está comenzando a calentarse y no ha habido una gota de nieve en semanas. La primavera está oficialmente aquí, y a medida que el clima continúa calentándose y nos acercamos al verano, es hora de comenzar a pensar en los planes de verano. Afortunadamente, vivimos  en un hermoso estado que ofrece toneladas de actividades  recreativas y al aire libre para todos. 

Empaca tus tiendas de campaña y prepara tus líneas de pesca. Aquí hay algunas sugerencias sobre dónde acampar y pescar en Colorado esta primavera y verano. 

Parque Nacional de las Montañas Rocosas 

El Parque Nacional de las Montañas Rocosas tiene más  de 100 años y ofrece impresionantes vistas de la división  continental.  En el Parque Nacional de las Montañas Rocosas se  encuentra Glacier Basin  Campground, que tiene numerosos sitios para tiendas de campaña para grupos y familias y sitios para vehículos recreativos sin conexión.  

El parque ofrece un servicio de autobús gratuito que se detiene en el campamento. El servicio de transporte brinda acceso a los senderos del parque en todo el corredor de Bear Lake y Estes Park. Para llegar al sitio, tome la autopista 36 oeste desde Estes Park o la autopista 34
este desde Grand Lake. Fuera de la carretera principal del parque, tome Bear Lake Road y siga las indicaciones hacia el campamento.


Acampar cerca de Denver

Si acampar está en su lista de tareas para el verano, pero no quiere salir del área metropolitana, visite Bear Creek Lake Park en Lakewood. El parque ofrece varias oportunidades recreativas como caminatas, pesca, paseos en bote, ciclismo de montaña o de carretera,  una playa, un campo de tiro con arco y más. 

Bear Creek Lake Park está ubicado en 15600 W. Morrison  Road. Para contactar con el parque llame al 303-697-6159. Mesa Verde National Park  

Ubicado en el suroeste de Colorado, no busque más  allá de las opciones de campamento de Mesa Verde para experimentar un pintoresco viaje de campamento. El Parque Nacional Mesa Verde ofrece oportunidades para ver vida sil vestre, viviendas en los acantilados y senderos para explorar. El sitio fue el hogar de la gente del Pueblo Ancestral que construyó comunidades en las mesas y en los acantilados del parque. 

El Parque Nacional Mesa Verde está ubicado en el con dado de Montezuma y se puede encontrar más información  en https://www.nps.gov/meve/index.html.  

Pescar en Gunnison

En Gunnison, los pescadores no pueden buscar más alláde Blue Mesa Reservoir para varias especies de peces, incluidas la trucha y el salmón. El embalse Blue Mesa es el cuerpo de agua más grande del estado y es parte del Área Recreativa Nacional Curecanti. El embalse tiene 29 millas de largo y se abastece con millones de peces cada año. Para obtener más información sobre cómo visitar el sitio, visite https://www.thebluemesa.com/.

Pesca en el río North Platte

Comenzando en los prados de North Park y desembocando en Wyoming, el río North Platte es un gran destino para la pesca. Solo se puede acceder a secciones del río en balsa o kayak, pero ofrece muchas oportunidades para pescar truchas. La cabecera del río está en el condado de Jackson.


Horsetooth Reservoir

Horsetooth Reservoir en Fort Collins tiene algo para todos, que incluye pesca, campamentos, caminatas, paseos en bote y mucho más. El área está abierta todo el año y está ubicada a una altura de 5,420 pies. El área está ubicada en 4200 W. County Road 38 E.

El baloncesto de UK fue un punto culminante en el viaje de mi vida

0

Por: David Conde

David Conde Senior Consultant para Programas Internacionales

La gran victoria de la Universidad de Kansas sobre la Universidad de Carolina del Norte por el campeonato universitario de la NCAA este año despertó algunos recuerdos que embellecieron la época de mis estudios en UK. No hay nada en el baloncesto que pueda igualar la atmósfera de juego de Allen Fieldhouse, donde los Jayhawks han ganado más del 80  por ciento de sus juegos. 

Venir de los campos de trabajo agrícola migrante e ir a la ciudad de Denver fue una experiencia impactante. Escuché a la gente hablar de Denver como un pueblo de vacas, lo que significa que no era un verdadero centro urbano y no podía entender por qué decían eso. Para mí, Denver era un lugar gigantesco y confuso. Para conocer la ciudad, a veces mi papá llenaba el tanque de gasolina y se perdía deliberadamente para poder encontrar el camino de regreso y, al mismo tiempo, aprender un poco más sobre la geografía de Denver. 

Cuando finalmente nos instalamos cerca de la 48 y  Acoma en el extremo sur de Globeville, yo era lo suficientemente alto como para convertirme en el centro de mi  equipo de baloncesto de la Escuela Primaria Garden Place. El éxito siguió a nuestro equipo en competencia con otras escuelas y luego en Horace Mann Junior High, donde todos los jugadores asistieron después de terminar Garden Place. 

Mi interés y participación en el baloncesto continuaron en North High y en el ejército. Sin embargo, fue  la oferta de una beca de posgrado en UK lo que cambió la dirección de mi viaje no solo académicamente, sino que también me introdujo a la emoción de los deportes de nivel de campeonato en una conferencia de poder. 

Los días de 16 horas de enseñanza, clases e investigación en mi cubículo en la biblioteca ocasionalmente se interrumpían con partidos de fútbol y baloncesto. Aunque Kansas no es conocido como una potencia futbolística, lo fue durante el tiempo que estuve allí. 

Pepper Rodgers, entrenador asistente de fútbol ameri cano en UCLA, fue contratado para revivir el programa e hizo exactamente eso. Llevó al equipo al Orange Bowl en mi segundo año en la universidad. Pude ver al mariscal de campo Bobby Douglass liderar al equipo con su brazo cohete antes de ser reclutado por los Chicago Bears. Vi al gran full back John Riggins jugar junto a su hermano mayor Junior antes de convertirse en una estrella inmortal en la NFL. 

Pero fue el baloncesto Jayhawk en Allen Fieldhouse lo que capturó la imaginación de los estudiantes y aficionados. Hubo momentos durante los juegos en que la multitud hizo tanto ruido que uno ni siquiera podía pensar. En ese ambiente estupendo y ruidoso era difícil que el equipo perdiera. Ir a todos los partidos en casa y ver al gran escolta Jo Jo White o al talentoso alero Bud Stallworth o al muy especial centro Dave Robisch cada noche que asistía a un partido era uno de esos placeres que no se pueden repetir. 

Más tarde, continué disfrutando del juego de Jo Jo White mientras agregaba a la excelencia de la dinastía Boston Celtic, Bud Stallworth, quien fue reclutado por los Seattle Supersonics y luego cambiado a los Denver Rockets, y el inolvidable Dave Robisch, quien fue reclutado y jugado para los Denver Rockets y continuó apareciendo cuando los Rockets se convirtieron en los Nuggets. 

Estas fueron las cosas que me vinieron a la mente cuando otro equipo de baloncesto de la Universidad de Kansas hizo historia al recuperarse de un déficit de 15 puntos para ganar el campeonato nacional. Pensé en la suerte que tuve por la oportunidad de enfrentar un desafío académico difícil mientras disfrutaba del mejor baloncesto universitario. 

Denver Pioneers gana noveno Campeonato Nacional

0

Por: Brandon Rivera

A menudo nos vemos atrapados en el brillo de los deportes profesionales, esperando pacientemente a que nuestros equipos favoritos se abran camino a través de la temporada regular y lleguen a los playoffs con la esperanza  de un campeonato y el derecho a fanfarronear. 

La verdad es que el rey reinante de los deportes de Colorado no es brillante, no es muy conocido y ciertamente no le importa quién viene o quién se va de los deportes de  Colorado. La razón es simple; generalmente son un grupo de jóvenes valientes que entienden la buena reputación de su programa y lo acatan. 

Durante el fin de semana, los Denver Pioneers ganaron su noveno campeonato de hockey de la NCAA (empatados  en el primer lugar de todos los tiempos con Michigan) en Boston, luego de derrotar a los Minnesota State Mavericks  5-1. El puntaje de 5-1 no es indicativo de qué tan bien jugaron los Mavericks, de hecho, durante la mayor parte de dos períodos, los Pioneers estaban detrás de los Mavericks 1-0  y muchos creían que Minnesota State estaba en camino a  su segundo Campeonato después de liderar tiros a puerta 18-8. 

El primer gol de los Pioneers no llegó hasta casi cinco minutos del tercer período después de que el delantero de Denver, Ryan Barrow, deslizó el disco entre las rodilleras  del portero de los Mavericks, Dryden McKay. El gol de Barrow marcó la pauta para el período cuando Denver aumentó su presión al anotar el gol principal tres minutos después durante una jugada de poder cuando el defensa Mike Benning se abrió de par en par en el estante superior derecho sobre McKay. 

Cuatro minutos después, el delantero de Denver,  Massimo Rizzo, agregó el tercer gol de los Pioneers con 6:26 por jugar en el período. Los últimos dos goles restantes de Denver llegaron con las porterías vacías en los intentos fallidos de Minnesota de reducir la ventaja. 

Los Pioneros de Denver, con nueve títulos de campeonato, son los únicos deportes reinantes de los Reyes de Colorado. El programa de hockey de DU debería recibir mucha más atención y respeto de los residentes de Colorado por su reputación ganadora. ¡Felicitaciones  Pioneers por su noveno campeonato de empate récord! No podemos esperar a la próxima temporada. 

En otros deportes, los Rockies de Colorado vencieron a los Dodgers de Los Ángeles dos juegos a uno en su serie  inaugural de tres juegos en casa durante el fin de semana.  Los Rockies también derrotaron a los Texas Rangers en entradas extra el lunes para extender su récord a 3-1,  liderando la Liga Nacional. Aunque la ventaja de Colorado probablemente será de corta duración, es bueno que los fanáticos de los Rockies puedan decir que su equipo fue el primero en la Liga Nacional esta temporada. 

Colorado Avalanche ha ganado seis partidos seguidos desde su derrota ante Minnesota Wild a fines de marzo. El viernes vencieron a los Winnipeg Jets en tiempo extra 5-4 en el partido de ida de su tramo de dos partidos fuera de casa en Canadá. Los Avs visitaron Edmonton el sábado para enfrentar a los Oilers venciéndolos 2-1 en la regulación. 

Colorado estará en casa durante los próximos cuatro juegos recibiendo a los L.A. Kings el miércoles por la noche  a las 7:30 pm MST., los New Jersey Devils el jueves por la noche a las 7 pm MST., los Carolina Hurricanes este sábado por la noche a las 7 pm MST., y Washington Capitals el próximo lunes a las 7 pm MST. 

El ex alcalde Wellington Webb, hijo favorito de Denver

0

Por: Ernest Gurulé

Si hay algo que debe saber sobre el ex alcalde de Denver, Wellington Webb, es que el hombre que ve es el hombre que es. No hay pretensión. El apretón de manos, firme; la sonrisa, genuina; su palabra. ¿Su memoria? No apuestes en contra. Han pasado casi dos décadas desde que Webb dejó el cargo de director ejecutivo de Denver. De 1991 al 2003, Webb tomó algunas de las decisiones más importantes de la ciudad y la región. Su ascenso se disparó exponencialmente, pasando de ser un tipo que casi nada bajo el agua—un flaco siete por ciento en reconocimiento de nombre—en las encuestas en su primera candidatura a la alcaldía a convertirse casi en sinónimo del crecimiento y el dinamismo que marcaron a Denver durante su estadía en la Municipalidad. 

Físicamente, el ex alcalde puede parecer casi imponente, con una altura de seis pies y cuatro y un peso de más de doscientas libras. Pero se siente cómodo en su piel y confiado en su forma de ser, rasgos que su difunta abuela, Helen Gamble, la mujer que lo crió y una tempestad  por derecho propio, inculcaron sigilosamente, a veces con severidad, en su carácter. 

Mientras se sentaba y escuchaba los muchos elogios y los logros documentados de sus tres períodos en el cargo en la inauguración pública de una estatua moldeada a su imagen y que ahora se encuentra fuera del edificio que lleva su nombre, la semana pasada, podría haber pensado en ella una vez o dos. Después de todo, durante los años cincuenta, fue la señorita Gamble quien regularmente afinó su radar sobre los desafíos que un joven negro en Estados Unidos enfrentaría, así como la mejor manera de navegar por la ignorancia irreflexiva e inconsciente con demasiada frecuencia común en esos tiempos.  

Durante una entrevista telefónica reciente, su memoria surgió temprano y con frecuencia en una conversación pro longada. “Si hay algo que mi abuela nos enseñó”, dijo, “fue, ‘comportarse con dignidad, no correr y no posponer’’’. Casi tan claramente como cuando sucedieron hace más de medio siglo.  Hace mucho tiempo, las aventuras de un niño se convirtieron en lecciones de vida 

Por ganar un concurso de oratoria en la escuela preparatoria, su abuela lo premió con un viaje al sur para visitar a unos familiares. El viaje coincidió con uno de los momentos más feos y abrasadores de la época. Emmett Till, un joven negro, había sido secuestrado y brutalmente asesinado recientemente por tres hombres blancos en Mississippi por supuestamente coquetear con una mujer blanca. Era el mismo estado al que se dirigían Webb y su abuela. 

“Cuando el tren llegó a Amarillo”, recordó, “tuvimos que pasar a la parte trasera del tren”. Su abuela lo tranquilizó con las palabras que hablaba regularmente a los niños pequeños negros durante la época. “Así es como funciona”, le dijo al joven Wellington. “Tendrás que dejarlo ir”. Pero para un niño, una lección de vida como esa no se deja pasar fácilmente. 

Años más tarde, después de un período en la ‘organización comunitaria’, después de ganar su primer cargo electivo—la legislatura estatal—, después de un nombramiento presidencial seguido de un nombramiento del gabinete estatal, después de servir como auditor de la ciudad y ahora como alcalde, un incidente en la escuela preparatoria George Washington de Denver cerró el círculo.

Había ido allí para hablar, pero un momento en particular lo llevó de regreso a ese viaje en tren de hace mucho tiempo junto con otros momentos de su adolescencia y la experiencia en tiempo real de la normalidad sureña profundamente arraigada y las palabras: “No servimos a los de tu clase”. o ‘tendrás que conseguir tu comida para llevar’. De repente, todo volvió rápidamente.

“En una reunión en la escuela preparatoria George Washington”, recordó que los funcionarios escolares le dijeron a su equipo de seguridad: “Tenemos una entrada especial para el alcalde”. La idea de entrar discretamente era una idea más segura. La ‘entrada especial’ era una puerta trasera. Las palabras resonaron como el sonido de una campana escolar. “Dígales”, recordó Webb, “¡el alcalde no entra por la puerta de atrás!”. Fue redirigido a la entrada principal.

Interpretar un papel de desvalido ha sido parte del trato para Webb desde sus primeros días en la legislatura. También es el lugar donde aprendió y llegó a apreciar la perspectiva.

Un día, dijo, miró al otro lado del pasillo y se preguntó: “¿Cómo diablos pudieron ser elegidos?” Luego, con la misma rapidez, se rió entre dientes: “Probablemente estén haciendo la misma pregunta sobre mí”. La lección le sirvió bien al joven con barba de chivo y peinado afro que vestía dashiki, especialmente cuando “asumía causas que nadie más tocaría”.

La lista, dijo, incluía proyectos de ley que ayudan a la comunidad LGBQT de Colorado. “Webb presenta proyecto de ley sobre homosexuales”, eran titulares que recordaba en los periódicos de Denver. Los pastores negros fueron “algunas de las personas que vinieron después de mí”. También presentó una legislación que ayuda a los adoptados a obtener actas de nacimiento y medidas que facilitan que los ex convictos consigan trabajo. “Estaba tratando de marcar una diferencia en la vida de las personas cuando el sistema no funcionaba para ellas”.
Enumerar sus logros como alcalde puede esperar en algún momento de un libro futuro, aunque uno, “El hombre, el alcalde y la creación de una ciudad moderna”, ya narra muchos. En su entrevista con La Voz Bilingue, Webb citó la finalización de DIA como quizás su mayor logro. Cuando asumió el cargo, el proyecto estuvo plagado de contratiempos, incluido un maldito e impredecible sistema de equipaje.

También enumera el regreso de lo que solía ser el Hospital General de Denver del soporte vital a la solvencia. Pero, sorprendentemente, también está orgulloso de sus contribuciones al espacio abierto en Denver. “Siempre he sido un ‘chico de los parques’… Pelearé contigo por una brizna de hierba’”, dice regularmente. De hecho, ningún alcalde anterior de Denver, incluido el difunto Tom Currigan, un hombre cuyo nombre está asociado con los espacios abiertos, ha agregado tanto verde a la ciudad.

Pero en una ciudad conocida por llamarlo simplemente ‘Wellington’, el nombre rara vez se menciona sin incluir otro. Su esposa durante 53 años, Wilma, no solo ha sido testigo de su ascenso, sino una razón importante para ello. “Nos complementamos”, dijo, antes de agregar entre risas, “a veces bien, a veces no tan bien”.

Wilma Webb tiene sus propios logros legislativos y se le atribuye la inspiración detrás de la ‘marada’ anual de Martin Luther King, Jr. en Denver, que se lleva a cabo cada enero. También fue una fuerza legislativa impulsora para hacer del cumpleaños de MLK un feriado estatal. En muchos sentidos, dijo Webb, sin Wilma podría no haber un Wellington.
En otro momento, cuando ambos eran jóvenes, Webb los recordó a los dos sentados en Red Rocks y escaneando la ciudad. “Un día”, le dijo, “voy a ser alcalde de Denver y ella no cuestionó”, dijo. ¿Su respuesta? “Sé que lo harás”.
Venir de Chicago a Denver por su asma funcionó bien para el joven Wellington Webb. Tener dos mujeres fuertes como parte del viaje, Helen Gamble, como abuela, y una compañera de vida como Wilma Webb, también demostró ser más que una simple buena fortuna.

“Creo que superé las expectativas”, dijo el alcalde con modestia. “Traté de hacer una diferencia en la vida de las personas”, dijo. Hacer eso, agregó, es lo que todos deberían hacer. “Ayudar a otros. Creo que he hecho eso.

Golosinas caseras para mascotas

Por: Ernest Gurulé

¿Cómo se escribe “amor”? Para Puebloan Desiree Vigil, se escribe de dos maneras; ya sea ‘d-o-g’ o ‘d-o-g-g-i-e’. De  hecho, ama tanto a sus tres amigos peludos que decidió comenzar su negocio de golosinas para perros solo para ellos. 

El viaje al negocio de golosinas para perros comenzó como una diversión durante los días oscuros de COVID cuando buscaba un escape del trauma de su trabajo diario como terapeuta de respiradores y los turnos de doce horas en el Centro Médico Parkview de Pueblo. “Durante COVID”,  recordó, “fue muy difícil tener poco personal. A todos les faltaba bañarse, equipo, camas y dónde colocar a las personas. Fue bastante loco”, dijo. También había otra realidad. “La gente que no hacía el bien pasaba… a un ritmo muy rápido”. 

Sus perros, un pomerania llamado Coco, un Shitzu llamado Peanut y un Golden Retriever llamado Dinger, fueron sus anclas del impredecible virus. También fueron su motivación para crear golosinas saludables y sabrosas con ingredientes que sabía que eran buenos para ellos. Por  supuesto, mucho antes de que comenzara a hacer golosinas para perros, un rito anual era hacer que cada perro tuviera algo especial para su cumpleaños. 

Cuando comenzó su negocio, que admite que todavía está en sus inicios, el movimiento de la cola de sus perros y las visitas predecibles a la cocina cuando los aromas flotaban en la casa le dijeron todo lo que necesitaba saber: sus golosinas fueron un éxito. “Les encanta”, dijo con orgullo. 

Después de buscar recetas en Internet que pensó que  podrían funcionar, hizo sus primeras muestras. “Comencé con un hueso de mantequilla de maní”, dijo Vigil. “Todo es mantequilla de maní natural con un poco de canela y harina de trigo integral”. Las primeras golosinas tenían el tamaño y la forma de los temas. “Hay huesos, huellas de patas,  girasoles y mariposas”, dijo. También tienen forma de casa de perro y de pata de perro. Cada forma viene en tamaños pequeño, mediano y grande. 

Otras formas a seguir incluirán mini-donuts, mini cupcakes y una versión para perros de s’mores. Los sabores  variarán, pero debido a que los animales, al igual que los humanos, tienen su propia versión de los golosos, los dulces que pronto llegarán contendrán puré de manzana sin azúcar. Para replicar la versión humana de un s’more, Vigil decorará con yogur blanco. 

Desiree Vigil

El plan de negocios de Vigil no incluye llevar el producto a una escala mayor y, quizás, inmanejable. Por ahora, sus clientes son familiares, personas que conoce y otras personas que se han enterado de sus postres para perros a través del boca a boca. También tiene una página de Facebook donde se pueden ver y pedir sus productos. 

Vigil se ha aferrado a su trabajo como especialista respiratoria en Parkview, pero la tensión y el trauma de los primeros días de COVID han pasado. Pero todavía trabaja tres turnos de doce horas cada semana. Pero el horario en realidad le permite perseguir su ajetreo y su pasión. 

A pesar de la popularidad de sus delicias para perros,  su cocina sigue siendo su base de operaciones. Vigil se apresura a agregar que hacer todo el horneado en casa es perfectamente legal. “Obtuve una licencia a través de la  ciudad de Pueblo y como no es comida para humanos, está bien hacer todo en casa”. También revisó sus recetas con el  departamento de agricultura del estado para asegurarse de  que cada tratamiento cumpliera con todos los estándares de salud.

Revisión Semanal

0

Joseph Ríos

África 

La sequía representa un peligro para los niños de Somalia – La Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (Ocha, por sus  siglas en inglés) advirtió que si no se hace nada, 350 mil niños desnutridos morirán en Somalia para el verano de este año. El país se ha visto obligado a cerrar 40 escuelas debido a las zonas afectadas por la sequía, y el 70 por ciento de los niños en edad escolar no asisten a la escuela. Naciones Unidas estima que casi 700 mil personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares  para buscar comida y agua. 

Redada de pandillas en Nigeria deja decenas de muertos – Hombres armados atacaron varias aldeas en el estado de Plateau en Nigeria. Las redadas dejaron al menos 135 aldeanos muertos, incluidos niños y adultos jóvenes. Los pistoleros quemaron varias casas y también robaron ganado. Los informes sugieren que las fuerzas de seguridad tardaron alrededor de 24 horas en llegar después de la redada. Las bandas armadas han estado perpetrando recientemente asesinatos y secuestros a cambio de rescate en Nigeria, en particular  en comunidades rurales desprotegidas.

Asia  

Nuevo primer ministro en Pakistán – Shehbaz Sharif está a punto de ser el nuevo primer ministro de Pakistán después de que Imran Khan fuera destituido de su cargo tras una moción de censura durante el fin de semana. Sharif participará en un gobierno y permanecerá en su cargo hasta que se celebren las elecciones en agosto del 2023. Sharif tiene 70 años y anteriormente se desempeñó como primer ministro de Punjab, una provincia de Pakistán. 

Shanghai reporta casos récord de COVID-19 – A pesar de informar un número récord de casos de COVID-19 en Shanghái,  el presidente de China, Xi Jinping, elogió la respuesta del país a la pandemia en un evento relacionado con la organización de los Juegos Olímpicos de Invierno en China. El viernes pasado, Shanghái reportó 21 mil casos de coronavirus. Hay 25 millones de residentes encerrados en la ciudad. China ha aplicado una política de cero COVID-19  durante la pandemia y es uno de los últimos países que aún trabajan para borrar el virus en lugar de vivir con él. 

Europa

Las elecciones francesas se encienden – El presidente francés, Emmanuel Macron, viajará a Le Pen, una ciudad a la que dirige su rival de extrema derecha,  Marine Le Pen, para hablar con los residentes. Macron ganó la primera vuelta de las elecciones, pero los funcionarios esperan que la segunda vuelta del 24 de abril sea reñida. Dijo a sus seguidores que “no hay nada decidido” en las elecciones después de la primera ronda de votaciones. Macron reconoció que empezó tarde a hacer campaña y dijo que tomó la decisión porque estaba centrado en la crisis de Ucrania. 

La economía de Ucrania se reducirá a la mitad – El Banco Mundial dijo que la economía de Ucrania se reducirá casi a la mitad este año debido a la invasión rusa del país. Se espera que la invasión cause más daños económicos en partes de Europa y Asia que la pandemia del Coronavirus. El  Banco Mundial ha enviado casi mil millones de dólares de asistencia a Ucrania y prometió enviar más fondos en los próximos meses. La mitad de las empresas de Ucrania han sido cerradas debido a la invasión. 

Latinoamérica  

Decenas de animales devueltos a Colombia – Más de 163 animales de 15  especies diferentes fueron liberados a la  provincia de Casanare en Colombia. Los  animales fueron previamente incautados y rehabilitados para evitar el rastreo de vida silvestre. Entre los animales liberados en la naturaleza se encuentran un leopardo, tortugas, guacamayos y un tucán. Corporinoquia, una autoridad ambiental,  cuidó a los animales antes de que fueran liberados. 

Detienen a ladrones con toneladas de droga – La policía de Ecuador arrestó a cuatro hombres que robaron 2,8 toneladas  de drogas de un almacén administrado por el gobierno. Los sospechosos supuestamente irrumpieron en el almacén vestidos como policías y sometieron a un oficial antes de robar las drogas. El contrabando fue incautado previamente durante redadas de drogas y llevado al depósito para ser  almacenado como evidencia. 

Norteamérica  

Will Smith vetado de los Oscar por 10 años – El actor Will Smith ha sido excluido de las galas de los Oscar y otros eventos de la Academia durante 10 años después de que abofeteó al comediante Chris Rock en la ceremonia. Smith abofeteó a Rock después de que el comediante hiciera una broma  sobre la cabeza rapada de su esposa. Smith  renunció a la Academia y dijo que estaba desconsolado por sus acciones. Rock no ha comentado públicamente sobre el incidente. 

Pelosi da positivo por COVID – La presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi, dio positivo por COVID-19. Su portavoz dijo que es asintomática. Recientemente se le vio de pie cerca del presidente Joe Biden la semana pasada. Biden dio negativo y no se considera un contacto cercano, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Estados Unidos se acerca al millón de muertes relacionadas con COVID-19 desde el comienzo de la pandemia.