Home Blog Page 68

2024, el sur de Colorado en retrospectiva

¿Qué se puede decir de Pueblo y del sur de Colorado que no se haya dicho ya sobre el trabajo duro, la perseverancia y el espíritu indomable? Nuestro estado tiene mucha suerte de tener una “abundancia de lo maravilloso” a tan solo unas horas al sur de la capital.

En 2025, Pueblo, que parecía una isla en sí misma en Colorado, volvió a mostrar su personalidad única. En enero, Armando Valdez, hijo del Valle de San Luis, comenzó un nuevo año como presidente de la Universidad Estatal de Colorado-Pueblo. La escuela, la institución insignia de una región más grande que muchos estados de EE. UU., tiene una matrícula de casi 5,000 estudiantes, muchos de Pueblo y pueblos cercanos.

“Quiero representar a una escuela que sea acogedora,” dijo Valdez a LaVozColorado. “Quiero demostrar que todos, sin importar su estilo de vida o su origen geográfico, son bienvenidos. Tengo un enfoque de mejora continua… no hay que regocijarse en los logros, hay que seguir adelante.”

También en el ámbito educativo, Pueblo atravesó una transición sorprendente. El presidente del Pueblo Community College y el superintendente de escuelas públicas de la ciudad se jubilaron. El Dr. Chato Hazelbaker fue seleccionado para suceder a la presidenta Patricia Erjavec. La Dra. Barbara Kimzey sucede a la superintendente del Distrito 60, la Dra. Charlotte Macaluso. Kimzey llega a Pueblo después de ocupar un puesto anterior en una escuela ejecutiva en Norfolk, Virginia.

Foto cortesia: Ciudad de Pueblo

Políticamente, el año 2024 fue un tanto extraño para Pueblo. Los votantes eligieron a la concejal Heather Graham, quien derrotó al alcalde Nick Gradisar. Gradisar se convirtió en el primer alcalde de la ciudad en décadas cuando los votantes decidieron eliminar la forma de gobierno de administrador de la ciudad en 2019. En 2023, un movimiento para volver a su forma anterior de gobierno de administrador de la ciudad fracasó. Graham ocupará el cargo hasta 2028.

Debido a que el sur de Colorado es tan vasto y a que muchos habitantes de Colorado tienen historias familiares forjadas en el norte de Nuevo México, LaVozColorado también informó sobre varios habitantes fascinantes de Nuevo México.

LaVozColorado escribió artículos sobre artistas que han conservado y transmitido sus habilidades en medios casi desconocidos fuera del suroeste. Entre ellos se encuentra la colcha, una forma de bordado traída aquí por los españoles. Artistas como Elaine Graves, que remonta su ascendencia a generaciones anteriores en el norte de Nuevo México y el sur de Colorado, han mantenido viva la técnica. Las piezas creadas con colcha se usaban a menudo como cubrecamas y otras obras de arte.

A medida que comenzó el verano, LaVozColorado también escribió sobre una de las mejores cosas de nuestro estado: su abundancia de increíbles opciones de pesca.

No hay nada mejor que pescar en los ríos Conejos y Río Grande del estado por el mero placer de este deporte, dijo Kevin Terry de Trout Unlimited. “Ambos ríos tienen una diversidad increíble,” dijo Terry. A pesar de que no hay garantía de alcanzar el límite o incluso de acercarse, agregó, se maravillará con los peces, los insectos de la cadena alimentaria y la naturaleza prístina del agua y todo lo que la rodea.

Según la Asociación Estadounidense de Pesca Deportiva, 1,1 millones de pescadores gastaron 1.400 millones de dólares pescando en lagos, ríos y arroyos de Colorado en 2023 (las cifras actuales aún no están disponibles).

El verano pasado escribimos un artículo sobre Carol Ortiviz Brainard y Shaynee Jesik, madre e hija. Las dos mujeres han sido pilares de las aulas de Pueblo durante seis décadas en total. Ortiviz Brainard, sin dudarlo, dijo que su mayor recompensa en sus más de 30 años de carrera fue “el aula.” Tal vez su próxima recompensa favorita, dijo, sea encontrarse con estudiantes de hace mucho tiempo y escuchar las palabras: “Tú eras mi maestra favorita.”

A medida que 2024 deja el testigo a su sucesor numérico, sería imposible no escribir sobre el nuevo cultivo de moda del sur de Colorado: el chile.

Por supuesto, el chile existe desde antes de que Colorado fuera un estado, pero recién en los últimos años Pueblo ha puesto de relieve su fruta favorita (sí, el chile es una fruta).

Pueblo y sus vecinos del Valle de Arkansas cultivan gran parte de la cosecha de chile del estado, pero Pueblo ha convertido el chile en algo que es mucho más que un refrigerio para tres alarmas.

La Cámara de Comercio de Pueblo y la Asociación de Productores de Chile de Pueblo han llevado esta fruta a un nivel completamente nuevo. Y nada refleja esto mejor que el Festival Anual de Chile y Frijoles de la ciudad, que se celebra cada septiembre.

Más de 150.000 residentes y visitantes convierten la histórica Union Avenue en una feria callejera de tres días con el chile como protagonista. El evento, que ya va por su 30.º año, ha puesto a la cosecha de SoCo en el mapa y la ha enfrentado (de manera amistosa) contra su rival de Nuevo México, Hatch, como el mejor chispeante del país.

2024, un año crucial en Estados Unidos

0
David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales

El presidente electo Donald Trump ha sugerido que tanto México como Canadá deberían convertirse en estados adicionales de la unión. En su opinión, eso eliminaría lo que dice es un subsidio anual estadounidense de 300 mil millones a México y 100 mil millones a Canadá.

Si bien para la mayoría eso suena como una sugerencia descabellada, es, sin embargo, típica de la naturaleza exagerada de las cosas en 2024. Una idea es hablar de agregar a Puerto Rico o Washington DC a la unión, y otra es mencionar a México como nuestro estado número 51.

La narrativa que describe 2024 se destaca primero con las acusaciones judiciales y las condenas penales del favorito republicano para la presidencia de los Estados Unidos. A esto se suman los cientos de millones de dólares recaudados para postularse al cargo, pero utilizados para defender al candidato en los tribunales.

Mientras tanto, el presidente en funciones, que parece más débil y envejecido, llegó a su propia encrucijada política que cambió el curso de su candidatura a la reelección y la del país. En el primer debate del 27 de junio de 2024 entre el expresidente Trump y el presidente Biden, este último perdió su presentación y se mostró tan débil que inmediatamente se escucharon y atendieron los llamados para reemplazarlo como abanderado del Partido Demócrata.

Como resultado, la vicepresidenta Kamala Harris, que se postulaba para la reelección con el presidente Biden, fue elegida para reemplazar a su jefe el 21 de julio. Durante los siguientes 107 días, Harris ofreció una vigorosa campaña que finalmente se quedó corta.

Cada campaña impulsó dos temas principales. Para Trump, fueron la frontera y la economía, y para Harris, el aborto y la democracia.

La cuestión de la democracia había sido un tema crítico en las elecciones de 2020 y parecía ser una preocupación constante en 2024. Sin embargo, las imágenes dramáticas, la cobertura mediática y el drama político en torno a la inmigración parecen ganar la partida.

México también tuvo una elección presidencial. Por primera vez en la historia poscolombina del país, una mujer fue elegida presidenta. La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo fue elegida líder del país el 2 de junio de 2024. Ella, junto con el presidente anterior, Andrés Manuel López Obrador, fueron los principales fundadores del movimiento MORENA que se convirtió en un partido político que ha tenido la mayoría desde 2018.

El objetivo de no solo reconstruir el gobierno en torno a una prioridad que enfatiza la elevación de la vida social y económica de la gente común comenzando por los pobres, sino también poner en primer plano el pasado precolombino de México como base de su identidad es una desviación dramática de los valores culturales del pasado.

Se le preguntó a la presidenta Sheinbaum sobre los comentarios del presidente electo Trump sobre su deseo de dominar México e incluso convertirlo en parte de los Estados Unidos. Señaló que México es el socio comercial número uno de Estados Unidos, que el último acuerdo comercial Estados Unidos-México-Canadá se negoció con la administración Trump y que seguiría trabajando para ese fin con el presidente estadounidense.

Me pregunto qué pasaría si México se convirtiera en parte de los Estados Unidos. Los 131 millones de mexicanos sumados a los 62 millones de latinos en este país sin duda acelerarían la llegada de la mayoría política latina en Estados Unidos.

2024 también es un año crucial en el que la Generación de los Boomers representada por los presidentes Biden y Trump se encuentra en sus últimos años de poder. Han sido tantos los giros y vueltas que los Boomers han vivido como protagonistas.

Este es su legado duradero. Fue una Generación que hizo tanto y que en su momento fue grandiosa.

El lujo no siempre es lo que pensamos

0
Foto cortesia: Lexus

LaVozColorado Personal

Para quienes no lo sepan, Lexus es la marca de lujo de Toyota. Es una marca que ha sido sinónimo de vehículos muy aclamados, confiables y elegantes. Durante años, los consumidores han asociado a Lexus con otras marcas de lujo como Mercedes y BMW, y con razón.

En la actualidad, Lexus es una de las marcas líderes en tecnología, lo que me lleva al Lexus NX 450h+ F Sport 2024. Este lujoso compacto dejó su marca al ofrecer un motor eléctrico híbrido enchufable de 2.5 L con 304 HP (caballos de fuerza) totales. El 450h+ F Sport en modo híbrido ofrece 84 mpg y solo con gasolina ofrece 36 mpg competitivos.

El sistema de seguridad de Lexus ofrece asistencia para mantener el carril, asistencia para señales de tráfico y sistema de precolisión con detección de peatones. Al conducir, esta función se hizo evidente al acercarse a un semáforo en rojo con los coches parados, ya que el coche empezó a reducir la velocidad.

El interior ofrece asientos delanteros eléctricos con calefacción y tapizados NuLuxe con control de climatización dual. Lexus también ofrece una pantalla táctil de 14” que cuenta con una red 4G dependiente, Sirius XM con capacidad inalámbrica para Apple CarPlay y Android Auto.

El lujo no tiene por qué ser algo grandilocuente y exorbitante. Lo encontramos en un híbrido de lujo compacto que ofrece seguridad y un consumo de combustible fenomenal.

El Aeropuerto Internacional de Denver celebra nuevo servicio de Aeroméxico

Los vuelos a Guadalajara y Monterrey comienzan el 21 de diciembre

El Aeropuerto Internacional de Denver (DEN) celebró hoy la ampliación del servicio de Aeroméxico a dos nuevos destinos en México: Guadalajara (GDL) y Monterrey (MTY). Los vuelos directos a GDL operarán una vez por semana, los sábados, hasta el 19 de abril de 2025, y los vuelos directos a MTY operarán dos veces por semana, los sábados y domingos, hasta el 20 de abril de 2025.

Foto cortesía: DEN

“La ampliación del servicio de Aeroméxico a DEN es una buena noticia”, dijo el director ejecutivo de DEN, Phil Washington. “Con la incorporación de vuelos a estos destinos populares durante un período de máxima demanda, DEN está preparado para seguir siendo la principal puerta de entrada entre México y la región de las Montañas Rocosas”.

El servicio a GDL y MTY se operará a bordo de aviones Boeing 737 MAX. Estos nuevos vuelos se suman al servicio directo de Aeroméxico al Aeropuerto Internacional Benito Juárez (MEX) de la Ciudad de México.

“Celebramos que Aeroméxico esté incrementando la conectividad entre México y Denver, fomentando el turismo hacia Guadalajara, conocida como ‘La Perla Tapatía’, y Monterrey, conocida como ‘La Sultana del Norte’”, dijo Pável Meléndez Cruz, Cónsul General de México en Denver.

En febrero de 2024 se cumplió el 15º aniversario del servicio de Aeroméxico a DEN. Desde el 1 de febrero de 2009, Aeroméxico ha transportado a casi 650.000 pasajeros entre DEN y México a bordo de más de 5.600 vuelos. Aeroméxico es la aerolínea de bandera mexicana con más años de servicio en Denver.

La demanda de viajes entre Denver y México ha aumentado en el período posterior a la pandemia, aumentando casi un 60 por ciento desde 2019. Hoy en día, más de 1,2 millones de personas viajan entre Denver y México anualmente, y México representa el 30 por ciento de la demanda total de pasajeros internacionales de DEN, más que cualquier otro país.

Para obtener más información, visite www.FlyDenver.com.

DIA cierra el año con nuevas ofertas de rutas

Nuevo servicio de United Airlines a Roma, Italia y varias ciudades de Norteamérica

El Aeropuerto Internacional de Denver (DEN) celebró el anuncio de United Airlines de la incorporación del servicio a seis nuevos destinos desde DEN y la expansión del servicio en mercados de alta demanda. El 1 de mayo de 2025, United Airlines inaugurará el primer servicio directo de DEN a Roma, Italia (FCO), y el 15 de mayo, United Airlines lanzará vuelos a Regina, Saskatchewan, Canadá (YQR). El nuevo servicio doméstico a Peoria, Illinois (PIA) comenzará a fines de marzo, y los vuelos a Buffalo, Nueva York (BUF), Redding, California (RDD) y Wilmington, Carolina del Norte (ILM) comenzarán a tiempo para el feriado del Día de los Caídos.

“Estoy encantado de anunciar el primer vuelo directo de Denver a Roma, un destino que los habitantes de Denver han ansiado durante bastante tiempo”, dijo el alcalde de Denver, Mike Johnston. “Este será un vínculo directo entre nuestra vibrante ciudad e Italia, uno de los destinos más emblemáticos del mundo. La nueva ruta directa de United fortalecerá nuestras conexiones globales y abrirá una gran cantidad de oportunidades para el turismo, los negocios y el intercambio cultural”.

Roma actualmente se ubica como el mercado internacional desatendido más grande de Denver en términos de demanda de pasajeros. Durante el año más reciente, más de 60.000 personas viajaron entre Denver y Roma, lo que equivale a más de 160 personas cada día. La demanda de viajes entre Denver y Roma ha aumentado un 30 por ciento durante el año pasado, e Italia se ubica como el cuarto país más popular para viajes internacionales en Denver, detrás de México, Canadá y el Reino Unido.

“No podríamos estar más felices con el anuncio de hoy de nuestro socio United Airlines, ya que continúan invirtiendo en Denver con la incorporación de una variedad de destinos estratégicos, incluida Roma, el principal destino internacional sin servicio desde DEN”, dijo el director ejecutivo de DEN, Phil Washington. “Esta expansión fortalece la posición de Denver como centro global y brinda a nuestra comunidad una conectividad aún mayor con el mundo. También es un enfoque importante de nuestro pilar Vision 100 de Expandir nuestras Conexiones Globales a medida que crecemos a 100 millones de pasajeros y más”.

Tanto RDD como ILM son destinos nacionales completamente nuevos para DEN y nunca se han servido sin escalas. Además de los nuevos destinos, United Airlines anunció la expansión de los vuelos a North Bend, Oregón (OTH) y Pensacola, Florida (PNS) para satisfacer la creciente demanda de viajes; ambas rutas se atenderán diariamente en períodos de máxima demanda. En 2025, la red nacional de DEN ahora está programada para abarcar 189 destinos sin escalas en 46 estados de EE. UU. y un territorio de EE. UU.

Con la incorporación de Roma y Regina, DEN ofrecerá un servicio sin escalas a 33 destinos internacionales en 18 países, la mayor cantidad en la historia de DEN. Esto incluye nueve destinos en ocho países de Europa y siete destinos en Canadá.

Foto cortesía: Aeropuerto Internacional de Denver Facebook

Nuestro Gobierno

Casa Blanca

Declaración del presidente Joe Biden sobre la cancelación de la deuda estudiantil para los trabajadores del servicio público: “mi administración anuncia la cancelación de la deuda estudiantil para otros 55.000 trabajadores del servicio público, lo que eleva el número total de personas que han sido aprobadas para el alivio de la deuda estudiantil bajo mi administración a casi 5 millones de personas a través de varias acciones. Los servidores públicos aprobados para la cancelación de la deuda hoy incluyen maestros, enfermeras, miembros del servicio militar, funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y otros trabajadores del servicio público que han dedicado sus vidas a retribuir a sus comunidades y que finalmente están obteniendo el alivio al que tienen derecho según la ley”.

Gobernador de Colorado

El gobernador Polis y Colorado Parks and Wildlife (CPW) publicaron el Plan Integral Estatal de Recreación al Aire Libre (SCORP) para 2025, que describe un camino para garantizar que las excepcionales experiencias al aire libre de Colorado sigan siendo de primera clase para las generaciones actuales y futuras. “La recreación al aire libre es un importante motor económico en Colorado y este informe muestra cuán grande es el impacto que tiene, ya que sustenta 40 000 puestos de trabajo y genera miles de millones de dólares en ingresos”, dijo el gobernador Jared Polis.

Alcalde de Denver

El alcalde Mike Johnston anunció que su administración, en colaboración con el Departamento de Asuntos de Veteranos de los EE. UU. y varios socios clave, ha puesto fin al ciclo de falta de vivienda en las calles para los veteranos mediante un sistema que traslada rápidamente a los veteranos a lugares cerrados. Por primera vez, Denver puede decir con confianza que todos los veteranos tienen acceso a un lugar seguro, estable y privado para dormir por la noche. “Estamos increíblemente orgullosos de anunciar que Denver ha puesto fin al ciclo de falta de vivienda en las calles para nuestros veteranos”, dijo el alcalde Mike Johnston.

Revisión Semanal

0

África

Ciclón mata a decenas de personas en Mozambique

Un devastador ciclón ha matado a 94 personas en Mozambique. Otras 768 personas resultaron heridas y más de 622.000 personas se han visto afectadas de alguna manera por el desastre natural. El ciclón había atravesado previamente el territorio francés de Mayotte en el océano Índico antes de llegar a Mozambique.

Arrestaron a “brujos” en Zambia

La policía de Zambia ha arrestado a dos hombres acusados de ser “brujos”. Supuestamente, los hombres estaban intentando hechizar al presidente del país, Hakainde Hichilema. La brujería es una creencia común entre mucha gente de Zambia. Los hombres fueron encontrados con “amuletos variados” como si fueran un camaleón vivo, según la policía.

Asia

Malasia continuará la búsqueda del vuelo desaparecido

Las autoridades de Malasia acordaron reanudar la búsqueda de un avión que desapareció hace 10 años. El avión desapareció cuando se dirigía a China desde Malasia y tenía 239 personas a bordo. La búsqueda abarcará una zona del sur del océano Índico.

Aire tóxico en Delhi

Los expertos de la India han advertido de que la contaminación de Delhi podría tener un impacto mayor en la salud pública que la pandemia de COVID-19. La contaminación de la ciudad ha vuelto a alcanzar niveles peligrosos, lo que provoca dificultades respiratorias en la población. Las autoridades están advirtiendo a los residentes que se queden en casa tanto como sea posible y que utilicen mascarilla.

Europa

Cinco muertos en Rusia por ataque en Ucrania

Las autoridades rusas informaron de que cinco personas murieron en un ataque ucraniano en la zona de Kursk. Mientras tanto, Ucrania informó de que Rusia lanzó un nuevo ataque con misiles que dañó un edificio que alberga embajadas en Kiev. Este ataque se produjo un día después de la conferencia de prensa de fin de año del presidente ruso, Vladimir Putin, en la que amenazó con lanzar más misiles contra Kiev.

Ataque en mercado navideño alemán deja cinco muertos

Al menos cinco personas murieron en un mercado navideño alemán después de que un vehículo atropellara a una multitud. Entre los muertos había un niño de nueve años. Al menos otras 200 personas resultaron heridas. El sospechoso, identificado por los medios locales como Taleb al-Abdulmohsen, fue puesto en prisión preventiva. Había vivido en Alemania desde 2006 y trabajaba como médico.

América Latina

Descubren decenas de nuevas especies en Perú

Científicos de la organización sin fines de lucro Conservation International y miembros de grupos indígenas locales han descubierto 27 nuevas especies en Perú. Entre esas especies se incluyen un ratón que puede nadar con patas palmeadas y un pez con cabeza redondeada. Las especies fueron descubiertas en una expedición al Alto Mayo, que incluye la selva amazónica.

Cinco presos por asesinato de rapero venezolano

Un tribunal de Venezuela ha condenado a prisión a un perito forense, tres policías y un empresario musical por encubrir el asesinato del rapero venezolano Canserbero. Fueron declarados culpables de ayudar a montar una escena del crimen, por lo que el asesinato de Canserbero parecía un suicidio. Canserbero, nombrado el mejor rapero en español por la revista Rolling Stone, fue drogado y apuñalado hasta la muerte en 2015 por su representante.

Norteamérica

Condenan a hombre en Indiana por asesinar a dos niñas

Richard Allen, que mató a dos adolescentes en 2017, ha sido condenado a 130 años de prisión en una prisión de Indiana. Las víctimas fueron Liberty German y Abigail Williams. Sus cuerpos fueron encontrados con cortes en la garganta cerca de un puente ferroviario abandonado. Allen era farmacéutico y fue arrestado en 2022 por la policía por el crimen.

Trump demanda a periódico de Iowa

El presidente electo Donald Trump demandó al periódico Des Moines Register por una encuesta publicada días antes de las elecciones de 2024. La encuesta sugería que la vicepresidenta Kamala Harris ganaría Iowa. Trump resolvió recientemente una demanda por difamación que presentó contra ABC News después de que un presentador declarara falsamente que lo habían declarado responsable de violación, cuando en realidad lo habían declarado responsable de abuso sexual.

El actor local Benjamín Martínez brilla como Tiny Tim

Puede que no sea un hecho muy conocido, pero “Un cuento de Navidad,” la obra épica de Charles Dickens, fue escrita con tanto propósito como historia cuando se escribió en 1843. El clásico navideño se inspiró en la propia juventud de Dickens, una que pasó en la pobreza y que resultó en que abandonara la escuela y, como tantos otros niños de la época, trabajara en una fábrica para ayudar a mantener a su familia.

Foto cortesía: Jamie Kraus Photography

La última encarnación de la historia aparentemente eterna de redención se está representando ahora hasta fines de diciembre en el Teatro Marvin y Judi Wolff en el Centro de Artes Escénicas de Denver. Pero esta actuación presenta algo de un giro, uno encantador, por cierto.

Tiny Tim, el icónico niño de la producción ya no es el huérfano que habla cockney, sino un precoz niño de siete años de segundo grado de Denver llamado Benjamín Martínez.

El joven Martínez obtuvo el papel de Tiny Tim por sobre otros niños pequeños, dijo su padre, David. “Era un grupo entero de niños,” dijo. “Los llevaron a todos a una habitación separada” y les hicieron pasar los pasos. “No fue mucho tiempo.”

Martínez, un policía de Denver, también le dijo a su hijo en la audición que no había “ninguna expectativa.” Dijo que lo único que le dijo a Benjamin fue: “Simplemente ve a divertirte y disfruta el momento.”

El personaje Tiny Tim no es en absoluto el niño efervescente. El Tiny Tim de Dickens necesita una muleta para caminar y tiene problemas para respirar. El personaje simboliza de alguna manera el Londres de la época, una época en la que la ciudad estaba en medio de la revolución industrial y nubes oscuras de carbón brotaban de los hornos y se estancaban sobre la región. Ennegrecieron no solo los cielos sino también el espíritu que ha capturado el alma del protagonista de la historia, Ebenezer Scrooge.

El personaje de Tiny Tim es un niño enfermizo cuyo padre, el siempre leal Bob Cratchit, no puede pagar los tratamientos que necesita el niño con el salario que le paga su jefe, Scrooge. Pero la encarnación moderna de Tiny Tim, Benjamin, ha encontrado una manera de embotellar su energía y combinarla para lograr la personificación perfecta del niño del siglo XIX, dijo el director de reparto Grady Soapes.

“Tiny Tim necesita ser un niño con una perspectiva enérgica y optimista sobre la vida,” dijo Soapes. “En la audición de Benjamin, quedó claro que es un niño alegre y feliz y que estaba realmente emocionado simplemente por estar en la sala haciendo la audición para ese papel.” Cuando un actor joven muestra estas cualidades, dijo Soapes, “sabes que has encontrado al Tiny Tim correcto.”

Antes de la audición, dijo Martínez, el único conocimiento que tenía su hijo de la obra clásica era “The Muppets Christmas Carol.” Lo que aparentemente se quedó con él de la versión de los Muppets, dijo Martínez, “fue el pequeño trocito de esperanza en la historia.”

Martínez, que ya lleva casi tres semanas presenciando las actuaciones, dice que no ve ningún cambio en su hijo. Por supuesto, otros, incluidos los de su escuela, han celebrado a su nueva “estrella.”

“Fue el ‘Estudiante de la Semana’ la semana pasada,” dijo Martínez. La familia utilizó fotografías de un ensayo general tomadas por un fotógrafo profesional para su cartel para compartir la experiencia con su escuela. “Su maestra también le pidió que se llevara la revista de la DCPA,” dijo Martínez, y agregó que “un par de maestros de su escuela también fueron al espectáculo.”

Si bien el joven Benjamin ha disfrutado de su tiempo interpretando el papel de Tiny Tim, no ha perdido su enfoque en las otras cosas que ocupan su tiempo, incluida la escuela, donde continúa destacándose. “Tiene buenas calificaciones y evaluaciones y también tiene un buen grupo de amigos.”

El estudiante de segundo grado de siete años, al igual que otros niños de su edad, ama el fútbol, ​​el béisbol, el hockey y el fútbol americano. “Es bueno en todos ellos,” agrega el orgulloso padre. “Todo ha funcionado bien con todos los deportes,” dijo Martínez. “Le encanta correr, atrapar y anotar touchdowns.”

Aunque el joven Benjamin es un veterano de casi tres semanas de producciones, tanto el padre como la madre, Selena, que también es policía de Denver, dicen que su propia ansiedad todavía los domina con cada actuación. Pero nada como la primera vez.

“En la noche del estreno,” dijo sobre la madre de Benjamin, “su expresión era una sonrisa constante… se ponía las manos sobre la cara y se la podía escuchar hablando sola. Estaba tan orgullosa.” Para él, Martínez dijo que la experiencia fue muy nueva.

“Habíamos visto los disfraces antes, pero verlo hacer su primera aparición y subir al escenario, fue muy diferente. Fue muy emotivo, sonreír constantemente,” dijo. “Me sorprendía con las lágrimas corriendo por mi rostro. ‘Nuestro bebé estaba haciendo cosas increíbles’.”

Los Martínez también tienen otros dos hijos, ambas niñas, una mayor que Benjamin, una menor.

Las funciones de “A Christmas Carol” se realizarán hasta fines de diciembre. Las entradas se pueden comprar en línea en https://tickets.denvercenter.org.

Historias de los primeros colonos hispanos contadas a través de María C. Martinez

0

Regalos únicos para las fiestas – Parte IV de IV

Un nuevo libro que detalla los primeros colonos hispanos del Valle de San Luis y sus alrededores ya está disponible para su compra.

Foto cortesía: Maria C. Martinez

La autora y genealogista María C. Martínez escribió el libro, titulado “First Settlers: Las Cuatro Plazas de la Culebra,” que detalla la vida de cada hogar en el área según el censo de 1860. Martínez examinó la información del censo, que incluía nombres, valor de los bienes raíces de los primeros colonos, propiedad personal y sus lugares de nacimiento. El libro contiene narraciones sobre los primeros colonos, incluida información sobre quiénes eran, de dónde venían y hojas de grupo familiar para cada una de las personas que están en el censo. La portada fue diseñada por la prima de Martínez, Barbara Cordova, cuyo padre es de Costilla.

“No se enseña en las escuelas y espero que las escuelas puedan utilizar esto como un libro de historia,” dijo Martínez. “Eso es lo que es. Es nuestra historia.”

Martínez es de San Pedro, Colorado y se graduó de la escuela secundaria en Centennial High School en San Luis. Martínez, que ha estado rastreando la genealogía desde aproximadamente 1990, posee una base de datos genealógica con información sobre decenas de miles de personas del sur de Colorado y el norte de Nuevo México, así como información sobre las familias fundadoras de La Culebra, La Veta, Walsenburg, Conejos, San Miguel de la Costilla y otras ciudades del Valle de San Luis.

Martínez comenzó a interesarse por la genealogía gracias a su padre, que constantemente compartía información sobre la historia de su familia. Entre esas historias se encuentra un relato real de un ataque a una caravana de carretas cerca de Santa Fe, Nuevo México, en el que murieron todos, excepto un bebé que fue acogido por la familia Martínez.

“(Su padre) despertó mi interés y lo digo en el libro,” afirmó.

Desde que encontró su pasión, Martínez ha publicado varios libros de genealogía y está en proceso de escribir otro libro basado en información de los registros de votación en Costilla en 1861, que espera ilumine aún más las vidas y contribuciones de los primeros colonos hispanos.

Sus libros son más que registros, sirven como puentes hacia el pasado y conectan a los lectores con las historias y las luchas de los primeros colonos. Esta dedicación subraya su misión de preservar el patrimonio de los primeros colonos hispanos.

El trabajo de Martínez es inspirador y brinda información valiosa sobre la cultura del Valle de San Luis. A través de su meticulosa investigación, ha creado un recurso para las personas interesadas en el tejido cultural e histórico de la región. El compromiso inquebrantable de Martínez de honrar y preservar el legado de estas familias garantiza que sus contribuciones sean reconocidas y recordadas.

“First Settlers: Las Cuatro Plazas de la Culebra” está disponible para su compra por $100. Puede comprarlo directamente a Martínez enviándole un correo electrónico a sanpedro65@yahoo.com.

Los Broncos dan un paso más hacia la postemporada

0

Los Denver Broncos tenían la última palabra el domingo cuando recibieron a los Indianapolis Colts en el Empower Field de Mile High. Denver tuvo algunos problemas en la primera mitad para correr el balón y avanzar por el campo.

Al llegar al medio tiempo, los Colts estaban arriba 13-7, mientras que Denver tuvo 36 yardas totales por tierra en la primera mitad, en comparación con las 105 de Indianápolis. En la segunda mitad, parecía que los Broncos estaban acabados después de que el mariscal de campo novato Bo Nix lanzara dos intercepciones, que no resultaron en nada debido a la sólida defensa de Denver.

En el tercer cuarto, Denver había reducido la ventaja de los Colt a solo tres puntos, anotando un gol de campo de William Lutz. El cuarto cuarto fue para Denver, que anotó tres touchdowns, uno de los cuales se produjo en una jugada engañosa de Indianápolis, donde el mariscal de campo Anthony Richardson lanzó el balón al receptor abierto Adonai Mitchell, quien lanzó el balón hacia la derecha a Richardson, pero fue interceptado por el apoyador de Denver, Nik Bonitto, para el touchdown.

En un partido que parecía encaminarse hacia Indianápolis, la situación cambió rápidamente después de que el corredor de los Colts, Jonathan Taylor, dejara caer el balón justo antes de cruzar la línea de gol, lo que resultó en que la jugada fuera declarada touchback. Los Colts estaban a punto de tomar una ventaja de 10 puntos, pero en cambio los Broncos anotaron 24 sin respuesta para llevarse la victoria y la sexta posición en la postemporada por delante de sus rivales de división, los LA Chargers.

Denver tiene una semana corta antes de viajar a Los Ángeles para enfrentar a los Chargers luego de que los Tampa Bay Buccaneers los derrotaran 40-17. Los Angeles buscarán volver al sexto puesto con una victoria en casa sobre los Broncos este jueves por la noche. Denver, por otro lado, tiene la oportunidad de tomar una ventaja dominante en el sexto puesto y muy posiblemente en el quinto por delante de los Ravens si los Ravens pierden ante los Steelers este fin de semana.

Con la victoria de Denver sobre los Colts el domingo, sus posibilidades de llegar a la postemporada aumentaron al 91%.

Foto cortesía: Colorado Buffaloes Football Twitter

En otros deportes, el receptor abierto y cornerback de los Buffaloes de Colorado, Travis Hunter, ganó el trofeo Heisman durante el fin de semana, sellando así el destino del hombre de hierro en la historia del fútbol universitario. Su madre, la entrenadora Sanders, su compañero de equipo y quarterback Shedeur Sanders y su prometida acompañaron a Hunter a la ceremonia del Heisman el sábado.

El Colorado Avalanche derrotó a los Nashville Predators el sábado por la noche después de perder 4-1 contra el Utah Hockey Club la semana pasada. Nathan MacKinnon de Colorado fue el primer jugador de la NHL esta temporada en alcanzar los 50 puntos. Actualmente, MacKinnon tiene 13 goles y 37 asistencias esta temporada. El Avalanche está de gira esta semana para enfrentar a los Vancouver Canucks, los San Jose Sharks y los Anaheim Ducks antes de regresar a Denver para recibir al Seattle Kraken el próximo domingo.

Los Denver Nuggets disfrutaron de un descanso durante el fin de semana después de vencer a los LA Clippers el viernes por la noche en Denver. Los Nuggets también estarán de gira esta semana para enfrentar a los Sacramento Kings, los Portland Trailblazers (jueves 19 de diciembre a las 8 pm.) y los New Orleans Pelicans (domingo 22 de diciembre a las 5 pm.) antes de regresar a casa el próximo lunes para recibir a los Phoenix Suns.