spot_img
Home Blog Page 69

El 31 de enero vence el plazo para que los empleadores presentan declaraciones de salarios y formularios para contratistas independientes

Con la temporada de impuestos acercándose rápidamente, el IRS recuerda a los empleadores que el 31 de enero es la fecha límite para presentar declaraciones de salarios y formularios para contratistas independientes con el gobierno.

Los empleadores deben presentar sus copias del Formulario W-2, Declaración de Salarios e Impuestos, y del Formulario W-3, Transmisión de Declaraciones de Salarios e Impuestos, ante la Administración del Seguro Social antes del 31 de enero.

La fecha límite del 31 de enero también se aplica a los Formularios 1099-MISC, Ingresos Misceláneos, y 1099-NEC, Remuneración de No Empleados, que se presentan al IRS para informar de la remuneración de no empleados a contratistas independientes. En las instrucciones de los formularios se pueden encontrar otras fechas de vencimiento relacionadas con los formularios 1099-MISC, 1099-K y 1099- NEC, incluidas las fechas de entrega al IRS.

El IRS ofrece un servicio gratuito de presentación electrónica para la serie de Formularios 1099 utilizando el Information Returns Intake System (IRIS). Los declarantes también pueden utilizar este portal en línea para preparar copias del beneficiario para su distribución, presentar correcciones y solicitar prórrogas automáticas.

Nuevos requisitos de presentación

Los nuevos requisitos de presentación electrónica afectan a los formularios W-2 que deben presentarse en 2024. Las empresas que presenten 10 formularios o más deberán presentar los formularios W-2 y determinadas declaraciones informativas por vía electrónica. Para más información, consulte Nuevos requisitos de presentación electrónica de los Formularios W-2.

La presentación electrónica es la forma más rápida, precisa y cómoda de presentar los formularios. Para obtener más información sobre la presentación electrónica de los Formularios W-2, las empresas pueden consultar Employer W-2 Filing Instructions & Information en el sitio web de la Administración de la Seguridad Social.

Puntos clave que debe recordar

  • Las prórrogas no se conceden automáticamente. Los empresarios pueden solicitar una prórroga de 30 días para presentar los Formularios W-2 presentando el Formulario 8809, Solicitud de prórroga para presentar declaraciones informativas, antes del 31 de enero.
  • La presentación del Formulario 8809 no prorroga el plazo para entregar las declaraciones de salarios a los empleados. Se debe presentar una prórroga por separado antes del 31 de enero. Consulte Prórroga del plazo para entregar los Formularios W-2 a los empleados para obtener más información.
  • La presentación dentro de plazo ayuda al IRS a luchar contra el fraude facilitando la comprobación de los ingresos. Los empresarios pueden contribuir a este proceso y evitar sanciones presentando los formularios a tiempo y sin errores.
  • Se pueden imponer sanciones por no presentar los formularios correctamente y a tiempo. Para más información, visite la página del IRS Information Return Penalties.
  • Se retrasa el umbral de 600 dólares del formulario 1099-K. Esto significa que para 2023 y años anteriores, las aplicaciones de pago y los mercados en línea sólo están obligados a enviar los formularios 1099-K a los contribuyentes que reciben más de 20.000 dólares y tienen más de 200 transacciones. Para el año fiscal 2024, el IRS prevé un umbral de 5.000 dólares para introducir gradualmente los requisitos de información.

El IRS alienta a los empleadores y contribuyentes a visitar Acerca del Formulario W-2, Declaración de Salarios e Impuestos y la Publicación 1220, Especificaciones para la Presentación Electrónica de los Formularios 1097, 1098, 1099, 3921, 3922, 5498 y W-2G para obtener más información.

Fuente: Internal Revenue Service

Las dos caras del 6 de enero

David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales

El 6 de enero en gran parte del mundo latino es un día de celebración e intercambios de regalos. Conmemora la exaltación del Niño Jesús por los Reyes Magos quienes le brindaron regalos exóticos que confirmaban la naturaleza del Salvador.

En la outré cara de la moneda, el día es uno de infamia, ya que por poco se le usurpó a la gente la democracia, el legado de libertad, las normas de la ley y la voluntad de la gente como la habían expresado pro medio de su voto. El 6 de enero 2021 el Capitolio de los Estados Unidos en Washington D.C. fue atacado por un grupo de simpatizantes del entonces Presidente de los Estados Unidos Donald Trump dos meses de ser vencido en las elecciones presidenciales de 2020.

El 6 de enero 1995 me despertó el sonido de fuegos artificiales y un desfile en el pueblo Flores justo en medio del Lago Petén Itzá en el norte de Guatemala. Estaban celebrado la llegada de los reyes magos que vinieron a honrar al Niño Jesús dándole regalos como hacemos para navidad.

Antes del 25 de diciem- bre del año pasado, tuve un conversación con un amigo del norte de Veracruz en México de la Navidad y las varias maneras de recordar el día y las comunidades diversas de América Latina. Acordamos que la mayoría de las familias comienzan las fiestas el 24 y los niños permanecen despiertos hasta la medianoche cuando se reparten los regalos.

Me recordó que de dónde viene, los regalos se reparten el 6 de enero en lugar del 25 de diciembre como se hace en otras partes del mundo. El también cree que es una alabanza a Cristo más apropiada ya que era el deber de los reyes magos traer los regalos.

El 6 de enero llegó de nuevo este sábado pasado y me hizo reflexionar en el regalo de la libertad en este país y qué estaba en juego ese día del 2021. Aún estamos sufriendo de los acontecimientos de ese momento horrible ya que Trump, el líder de ese evento trágico, está lista para tener un papel prominente en las elecciones presidenciales.

Hasta ahora 1,237 de los participantes del golpe de estado han recibido cargos. Más de 718 se han declarado culpables y 459 han sido encarcelados.

Donald Trump mismo tiene que enfrentar cuatro cargos criminales relacionados específicamente con los eventos de ese día. Los cargos son conspiración para defraudar los Estados Unidos, conspiración contra el derecho, conspir- ación para obstruir un procedimiento gubernamental y la obstrucción de un procedimiento gubernamental.

Adicionalmente Trump enfrenta 87 cargos criminales más en otras tres jurisdicciones. El hecho de que sea la primera opción para la candidatura republicana mantiene la posibilidad de que pueda zafarse de su responsabilidad si es elegido.

Los esfuerzos de Donal Trump para estorbar los juicios como un criminal acusado están conectados con la misma meta de ser elegido para que pueda evitar el veredicto que lo mande a la cárcel. Es irónico que sus dos competidores para la candidatura republicana, Ron DeSantis y Nikki Haley, estén comprometidos a disculpar a Trump de ser elegidos.

El ataque a Pearl Harbor nos metió en la Segunda Guerra Mundial, el 9/11 nos involucró en guerras extensas en Irak, Afganistán y otras partes del Medio Oriente.

El 6 de enero es un poco diferente debido a que fuese un golpe de estado realizado por nuestra propia gente. Por esa razón es mucho más peligroso y expresa la falta de fe entre nosotros. En muchos lugares del mundo, el 6 de enero ha sido un momento de dar a otros. Nunca debe de tratarse de la pérdida de nuestra libertad.

El radón causa cáncer de pulmón: haga una prueba para detectar la presencia de este gas en su hogar

0

Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente ofrece kits gratis de detección de radón y asistencia para mitigación de este gas en hogares de bajos ingresos

El gobernador Jared Polis declaró enero de 2024 como el mes nacional de acción contra el radón y alienta a todas y todos los habitantes de Colorado a que reduzcan el riesgo de cáncer de pulmón que provoca este gas. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado insta a todas las personas que viven en Colorado a que usen un kit gratis para detectar el radón en sus hogares.

En aproximadamente la mitad de los hogares de Colorado, el nivel de radón está por encima del límite recomendado, y todos los años se atribuyen más de 500 muertes por cáncer de pulmón a este gas en nuestro estado. Las niñas y niños pueden ser particularmente vulnerables a los efectos perjudiciales del radón debido a su tasa más alta de respiración y a que están relativamente más cerca del suelo. Incluso las mascotas pueden ser susceptibles a los efectos nocivos para la salud de la exposición al radón.

La mejor manera de protegerse del radón es haciendo una prueba sencilla en su hogar. El CDPHE alienta a todos los propietarios de viviendas de Colorado a que hagan una prueba de detección en sus hogares, independientemente de los niveles de radón que se hayan detectado en otros edificios de la zona, puesto que el nivel puede variar de una residencia a otra.

Si se detectan niveles elevados de radón en su vivienda, es importante que tome las medidas necesarias para reducir el riesgo. Puede usarse un sistema de mitigación del radón para reducir el nivel de este gas en cualquier edificio. Colorado ofrece asistencia para la mitigación de radón en hogares de bajos ingresos a las personas que no pueden permitírselo económicamente. Solo hace falta seguir un proceso sencillo para solicitar asistencia.

Los propietarios de viviendas que ya cuentan con un sistema de mitigación del radón deberían volver a realizar la prueba cada dos años para comprobar que el sistema esté funcionando correctamente. Encontrará más información en el sitio web del CDPHE: cdphe.colorado.gov/hm/radon-es.

El radón es un gas radioactivo incoloro, inodoro y sin sabor que se forma naturalmente. Puede fil- trarse fácilmente en las casas u otros edificios por las rendijas o aberturas pequeñas, como las grietas en los cimientos, las aberturas alrededor de las bom- bas y desagües y el espacio estrecho que hay debajo de algunos edificios. Cualquier vivienda puede estar expuesta a niveles elevados de radón.

“El proceso para detectar el radón no es nada complicado, y enero es un momento excelente para hacer una prueba de detección. Asegúrese de que las puertas y ventanas de la casa estén bien cerradas durante la prueba», recomendó Jill Hunsaker Ryan, directora ejecutiva del CDPHE. «Gracias a nuestro programa de pruebas gratis de detección, los hogares de Colorado pueden identificar si el radón está causando algún problema, y el programa de asistencia para la mitigación de radón en hogares de bajos ingresos permite asegurar que todos recibamos estos servicios. Deseamos que todas las personas corran el menor riesgo posible de estar expuestas a este gas perjudicial.”

Fuente: El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado

La inscripción al programa de aplazamiento de impuestos sobre la propiedad del estado de Colorado está abierta

El programa ofrece aplazamiento de impuestos para propietarios de viviendas afectados por aumentos en los impuestos a la propiedad

El Departamento del Tesoro de Colorado recuerda a los propietarios de viviendas que el Programa de Aplazamiento de Impuestos a la Propiedad está abierto para inscripciones hasta el 1 de abril de 2024.

“Cada vez que podamos mantener a la gente en sus hogares y ayudarles a encontrar alivio fiscal al mismo tiempo es una victoria para los habitantes de Colorado”, afirmó el Tesorero del Estado de Colorado, Dave Young.

El Programa de Aplazamiento de Impuestos a la Propiedad de Colorado tradicionalmente ha ayudado a las personas mayores y al personal militar activo a continuar viviendo en sus hogares al diferir el pago de sus impues- tos a la propiedad, y se amplió el año pasado para brindar alivio a los propietarios de viviendas afectados por el aumento de los impuestos a la propiedad.

“Debido a la sesión legislativa especial, los condados enviarán sus facturas de impuestos unas semanas más tarde que en años anteriores”, afirmó la portavoz del Tesoro, Sheena Kadi. “Los propietarios tendrán que esperar hasta haber recibido eso de su condado para presentar la solicitud”.

Los propietarios de viviendas pueden verificar la elegibilidad en: colorado.propertytaxdeferral.com


En 2023, 52 propietarios solicitaron pagos de impuestos para militares activos, 171 para crecimiento de impuestos y 958 para personas mayores, para un total de $3,685,648 en pagos de impuestos diferidos para 2023. El Tesorero del Estado pagó aplazamientos de impuestos de aproximadamente $2,6 millones en 2021 y $3,6 millones en 2022.

El programa ampliado, anteriormente administrado por los condados, permitirá a los propietarios diferir todo o una parte de los impuestos a la propiedad según la categoría. Para las personas mayores elegibles y militares activos, difiere el impuesto total a la propiedad adeudado; para los solicitantes elegibles del límite de crecimiento impositivo, difiere una parte de sus impuestos a la propiedad, hasta $10,000, acumulativos.

El programa de aplazamiento ampliado no exime de impuestos; es un préstamo para ayudar a los habitantes de Colorado con el pago de impuestos a la propiedad si se presenta una solicitud y el solicitante es elegible. El préstamo diferido se registra como un gravamen menor sobre la propiedad de un participante y no tiene que reembolsarse hasta una fecha posterior.

Lo que los propietarios deben saber

  1. La propiedad que reclama el aplazamiento debe estar ocupada por su propietario.
  2. Se deben pagar todos los impuestos a la propiedad de los años anteriores a 2024.
  3. Se trata de aplazamientos y no de exenciones.
  4. Para los aplazamientos del límite de crecimiento, la propiedad no debe generar ingresos.

“Como novedad este año, las personas mayores que alquilan una habitación o una parte de su casa y los mili- tares en servicio activo que alquilan mientras están fuera del país o destinados en otro lugar pueden participar”, afirmó Vanda Howell, administradora del Programa de Diferimiento de Impuestos a la Propiedad. “Los nuevos requisitos de elegibilidad han cambiado para militares activos con préstamos respaldados por VA. Estos cambios permiten que más propietarios tengan más oportunidades de participar”.

Las solicitudes para 2024 están abiertas desde el 1 de enero de 2024 hasta el 1 de abril de 2024. Las reclamaciones deben presentarse después de enero y en o antes del 1 de abril de cada año en el que el contribuyente reclame el aplazamiento. Los solicitantes deben volver a presentar su solicitud cada año para determinar la elegibilidad y continuar usando el programa.

Los propietarios de viviendas pueden visitar colorado.propertytaxdeferral.com para obtener más información sobre el Programa ampliado de aplazamiento de impuestos sobre la propiedad de Colorado.

Si los propietarios tienen preguntas

  1. Visite colorado.propertytaxdeferral.com/faq.
  2. Llámenos si tiene preguntas sobre la inscripción o la elegibilidad al 833-634-2513, sin cargo.
  3. Envíenos un correo electrónico a cotreasproptax@state.co.us.

Fuente: Colorado Department of the Treasury

Denver extiende el refugio para condiciones climáticas severas

Campus de navegación de Denver, New Directions permanecerá abierto a las 7 p.m. a 7 a. m. hasta el lunes 15 de enero; Personas sin vivienda solicitan admisión en refugios de entrada

Dado que se prevé que las temperaturas extremadamente frías continúen durante esta semana, la ciudad y el condado de Denver están extendiendo la activación de refugios para climas fríos hasta la noche del lunes 15 de enero. El refugio nocturno está abierto en el Denver Navigation Campus (antiguo hotel Doubletree) y en New Directions (antiguo hotel Best Western) durante la noche de 7 p.m. a 7 a.m.

El clima frío representa un peligro grave para las personas que no tienen refugio, y la ciudad anima a las personas a buscar resguardo.

Las personas que necesiten refugio deben ser dirigidas a los puntos de acceso al refugio de la ciudad, conocidos como “front door” (puerta principal) (denvergov.org/findshelter), los cuales están expandiendo su capacidad para el clima frío. Los refugios de la puerta principal incluyen:

  • Para hombres solos – Lawrence Street Community Center, 2222 Lawrence St.
  • Para mujeres solas – Samaritan House, 2301 Lawrence St.
  • Para jóvenes de 15 a 20 años – Urban Peak, 2100 Stout St.

Autobuses trasladarán a personas desde St. Francis Center, 2323 Curtis St., entre las 6:30 y las 9 p.m. viernes a lunes a él Denver Navigation Campus y New Directions, y regreso al refugio diurno por la mañana. Después de las 9 p.m., las personas deben ser referidas directamente a la Denver Navigation Campus, 4040 Quebec St.

Las familias que necesiten refugio deben llamar al Connection Center al 303-295-3366.

Los centros recreativos y bibliotecas de la ciudad estarán disponibles hasta el lunes 15 de enero como centros de calentamiento durante las horas de funcionamiento para aquellas personas que buscan un lugar para calentarse durante el día. Más información está disponible en línea.

La ciudad evaluará el pronóstico y si extenderá el refugio contra el frío el martes 16 de enero.

Para obtener más información sobre el acceso a refugios, visite denvergov.org/findshelter.

El Departamento de Estabilidad de la Vivienda está comprometido a construir un Denver saludable, conectado y con viviendas. El departamento invierte en recursos, crea políticas y colabora para proporcionar estabilidad de la vivienda, resolver episodios de carencia de hogar y crear oportunidades de viviendas. Visite denvergov.org/housing para obtener más información.

Nuestro Gobierno

Casa Blanca

Declaración del presidente Joe Biden sobre el marco de financiación bipartidista: “El marco de financiación bipartidista que han alcanzado los líderes del Congreso nos acerca un paso más a evitar un cierre innecesario del gobierno y proteger importantes prioridades nacionales. Refleja los niveles de financiación que negocié con ambos partidos y firmé “Se convirtió en ley la primavera pasada. Rechaza recortes profundos a los programas con los que cuentan las familias trabajadoras y proporciona un camino para aprobar proyectos de ley de financiación para todo el año que beneficien al pueblo estadounidense y estén libres de políticas extremas. Quiero agradecer a los líderes Schumer y Jeffries por “Ahora, los republicanos del Congreso deben hacer su trabajo, dejar de amenazar con cerrar el gobierno y cumplir con su responsabilidad básica de financiar prioridades críticas de seguridad interna y nacional, incluida mi solicitud complementaria. Es hora de que actúen”.

Gobernador de Colorado

El gobernador Polis y la División de Desarrollo Empresarial Global de la Oficina de Desarrollo Económico y Comercio Internacional de Colorado (OEDIT) se unieron a Microchip, un productor líder de dispositivos semiconductores, y al Departamento de Comercio de EE. UU., para anunciar un histórico memorando de términos preliminar (PMT) resultante en $90 millones para modernizar y ampliar una instalación de fabricación de Microchip en Colorado Springs como parte de $162 millones en financiamiento directo general para respaldar la cadena de suministro de semiconductores de la compañía. Microchip, que emplea a casi 1.000 trabajadores de Colorado, es la segunda empresa de semiconductores identificada para recibir financiación federal a través de la Ley CHIPS y Ciencia y la primera en Colorado. Esta es la mayor inversión federal en la fabricación de CHIPS anunciada por el Departamento de Comercio hasta la fecha. “Colorado es líder en la industria de semiconductores y estamos orgullosos de que empresas como Microchip se expandan en nuestro estado y creen más empleos bien remunerados para los habitantes de Colorado”, dijo el gobernador Jared Polis.

Alcalde de Denver

El alcalde de Denver, Mike Johnston, anunció la nueva iniciativa Centro limpio y seguro, un plan colaborativo e integral para lograr un centro de Denver vibrante. Como centro económico y cultural de nuestra ciudad, este programa creará una experiencia en el centro que sea segura, limpia y alegre. “El centro de Denver es el centro económico y cultural de nuestra ciudad”, dijo el alcalde Mike Johnston. “Es la sala de estar de Denver y queremos que todos los residentes e invitados no solo se sientan seguros, sino también inspirados por la creatividad, la innovación y el genio que es Denver. La iniciativa Centro Limpio y Seguro ayudará a cumplir nuestra promesa de un Denver vibrante al reunir a socios de toda la ciudad en una colaboración única en su tipo para presentar nuestra visión conjunta de un centro de la ciudad seguro, limpio y alegre”.

Revisión Semanal

0

África

El ex ministro de Gambia en el tribunal

Ousman Sonko, el ex Ministro del Interior de Gambia, está en los tribunales en Suiza por alegados crímenes contra la humanidad. Huyó del país en el 2016 después de que el Presidente de Gambia Yahya Jammeh perdió el poder. Sonko fue arrestado después de que instituciones no gubernamentales presentaran evidencia de su involucramiento en asesinatos, abusos sexuales y tortura. Su abogado dijo que no era responsable por lo sucedido.

Rescatados los mineros de Zimbabwe

Los agentes en Zimbabwe rescataron a 15 mineros atrapados en una mina de oro por cuatro días. Se reporta que los obreros están de salud y conscientes. La mina de Zimbabwe, ubicada en un área donde residen muchos obreros no documentados, tuvo un derrumbe cuando uno de los túneles se colapsó. Se cree que un temblor podía haber causado el accidente.

Asia

Se estorba plan para exportar lagartos nativos en Australia

La policía de Australia arrestó a tres hombres y una mujer quienes planeaba exportar ilegalmente cientos de lagartos nativos. El grupo pretendía mandar los reptiles a Hong Kong. Aproximadamente 257 lagartos y tres serpientes fueron rescatados. Se reporta que se hallaban en condiciones inestables. Los animales fueron tratados y liberados al mundo silvestre.

Tesla retira 1,6 millones de autos en China

El máximo organismo chino de control de calidad anunció que Tesla retirará para revisión a más de 1,6 millones de vehículos en China. La compañía realizó el retiro debido a errores con el software para el volante y los candados de puerta. Tesla pretende arreglar los errores por medio de actualizaciones al software. Hace menos de un mes, Tesla también retiró para revisión dos millones de vehículos en los Estados Unidos debido a errores con el autopiloto.

Europa

Los agricultores protestan en Alemania

Los agricultores en Alemania usaron más de 500 tractores y camiones para tapar las vías de tránsito para protestar los recortes a las subvenciones para el diésel. Los recortes eran una solución a una crisis de presupuesto, pero hay ahora temores que la decisión pueda beneficiar la popularidad de la derecha extrema. La asociación de agricultores en Alemania llamó al gobierno para detener los recortes a las subvenciones agrícolas.

Once muertos en ataque con misiles ruso

Un agente de Ucrania confirmó que un ataque con misiles lanzado por Rusia mató a 11 personas entre ellas cinco niños. Los misiles le dieron a la ciudad de Pokrovsk, y el Presidente de Ucrania Volodymyr Zelensky dice que Rusia ha comenzada a atacar áreas residenciales. Recientemente, Ucrania lanzó más de 70 drones a Rusia, causando la evacuación de la ciudad rusa Belgorod.

América Latina

Se escapa de la cárcel el líder de una pandilla ecuatoriana

Las autoridades de Ecuador buscan a Adolfo Marcias Villamar que escapó de prisión tras 12 años bajo rejas. Conocido como ‘Fito’, es el líder de Los Choneros, el cartel detrás de los ataques sanguinarios recientes en la cárcel. Se sospecha que Fito tuviera un papel en el asesinato del candidato para la presidencia Fernando Villavicencio el año pasado.

Liberan los inmigrantes secuestrados

La policía mexicana liberó a docenas de inmigrantes que fueron secuestrados en un autobús a punta de pistola. La mayoría de los inmigrantes son de Venezuela. A menudo las pandillas secuestran a los inmigrantes y los mantienen como rehenes hasta que sus familiares paguen un rescate. Los reportes de México sugieren que los Venezolanos estuvieran en camino a la frontera para buscar asilo en los Estados Unidos.

Norteamérica

La policía investigan alegado incidente involucrando a Lauren Boebert

La policía de Silt, Colorado investigan una alegada pelea entre la congresista republicana Lauren Boebert y su ex marido en un restaurante en Colorado. No se sabe lo que sucedió pero Boebert reclama que no golpeó a su esposo y nadie fue arrestado. Recientemente, Boebert anunció que buscará ser reelegida en otro distrito de Colorado.

La Corte Suprema acepta la apelación de Trump

La Corte Suprema de los Estados Unidos escuchará la apelación del expresidente Donald Trump, luego de que Colorado decidiera que no podía estar en las boletas primarias en el estado. Se tomará el caso en febrero y el veredicto se aplicará al nivel nacional. Muchos legisladores en varios estados quieren descalificar la participación de Trump en las elecciones presidenciales debido a su papel durante el asalto al Capitolio el 6 de enero 2021.

¡Llegamos! Ahora a arrancar el Año Nuevo 2024

0

Al echar la vista atrás a los últimos 12 meses, dos palabras ‘Puf’ y ‘Wow’ viene a mente — pero estoy segura que las usamos al final de cada año. Cierto es que el 2023 ha sido la versión más reciente del ‘año de vivir peligrosamente.’ Así que repasemos.

Al concluir diciembre, la Corte Suprema de Colorado dio un veredicto histórico. En sólo 16 palabras – “una mayoría de la corte confirma que Trump no está calificado para la oficina de presidente — la corte sacó al ex presidente de las balotas primarias del estado. A pocas palabras, la corte declaró a Trump un insurreccionista.

Citando la enmienda 14 de la constitución, la corte determinó que las acciones del ex presidente el 6 de enero 2021, cuando miles de simpatizantes de Trump arribaron al Capitolio estadounidense protestando los resultados de las elecciones presidenciales del 2020, llegaron al nivel de insurrección, una palabra definida como una rebelión violenta contra el gobierno. (Desde entonces, el estado de Maine ha declarado lo mismo.) La Corte Suprema de los Estados Unidos tomará la decisión final en cuanto al derecho de Trump a las balotas.

En el 2023, la Universidad de Colorado-Denver celebró su aniversario 50 como una presencia en el centro de Denver. Comenzando como un campus satélite en 1973, la institución ha llegado a ser una operación de 126 hectáreas que ofrece casi 80 áreas de estudio a miles de estudiantes.

Al legar la primavera 2023, el mundo vio el aniversario del conflicto entre Ucrania y Rusia. Desde que Rusia armó el conflicto, cientos de miles de soldados y civiles has sido matados o lesionados. En una guerra que el presidente de Rusia Putin pensó sería un conflicto de tres o cuatro días, las batallas continúan.

Rusia desplegó un ataque aéreo masivo durante las festividades en el este de Ucrania. El asalto mató a casi 20 civiles y lesionó a cuando menos 130. Mientras Putin ha señalado un deseo para acabar la guerra, con ciertas aseguranzas, incluyendo el derecho de mantener el terreno ucraniano capturado, el bombardeo reciente muestra un deseo de seguir con los ataques.

Febrero comenzó con la muerte a balas de un estudiante y jugador de soccer de Denver East High School, Luis Garcia. El joven de 16 años murió el primero de marzo. También en marzo, dos administradores de la misma escuela fueron heridos a disparos. Encontraron al sospechoso, un estudiante de la escuela, muerto en Park County a causa de un balazo que dio a sí mismo.

También en marzo falleció la primera congresista femenina de Colorado Pat Schroeder. La congresista democrática de Denver representó la ciudad en el congreso por 24 años. Durante su tiempo en la casa de representantes, Schroeder se hizo famosa por su sabiduría y sus logros.

En abril, Denver tuvo elecciones para alcalde. Al final de cuentas, quedaron dos nombres, Mike Johnston y Kelly Brough. Ganó Johnston en junio al final y ahora es el ejecutivo principal de la ciudad.

El mes de mayo comenzó con una nota asombrosa. La cara más vista en las noticias televisivas, Tucker Carlson, fue despedida inesperadamente. Con regularidad Carlson presentaba ataques a los inmigrantes y los judíos en su programa vespertino. Su teoría de ‘reemplazo’ — que difundía el miedo que los inmigrantes entrasen al país para reemplazar a los votantes blanco — era su carta principal. Lo comparaba con eugenesia, una herramienta empleada por los Nazis. También se le mencionó a Carlson en un veredicto que multó a Fox casi $800 millones por repartir información maliciosa de una maquinaria de Denver.

En junio, LaVozColorado escribió del Río Colorado. El río da vida a más de 40 millones de personas que viven por su estrecho de 1,450 millas que comienza en las Montañas Rocallosas en la Paisaje La Pudre y, después de una jornada merodeadora, termina en el Golfo de México. Pero, a medida que se evapora paulatinamente, se ha convertido en símbolo de los cambios climatológicos.

En Julio, un esperanzado veredicto de la corte suprema terminó con la Acción Afirmativa. Los que siguen la corte no estaban ni asombrados ni sorprendidos con la decisión 6-3 para borrar cualquier consideración de raza en el proceso de admisiones o empleo en las universidades. Al lado de los nuevos jueces conservadores ahora en la corte, el Juez Clarence Thomas tomó el paso raro de leer su opinión, incluyendo un pasaje que puntualizaba como él se había beneficiado de la Acción Afirmativa.

También a fines de julio, los problemas legales del ex presidente continuaron con una imputación de un concejo especial por haberse llevado y escondido documentos clasificados a su residencia en Mar a Lago. El desgraciado ex presidente aún enfrenta 91 imputaciones federales por crímenes en Georgia, Nueva York y el Distrito de Columbia.

En agosto la película – no la muñeca – ‘Barbie’ estrenó. La ‘mamá’ y creadora de Barbie, Ruth Mosko Handler, comenzó su vida en Denver. Handler, cuya compañía Mattel también inventó ‘El Señor Papa’, y un número de juguetes icónicos, presentó y desencadenó a Barbie al mundo en 1959. Desde entonces, en todos sus estilos desde enfermera a astronauta, se han vendido más de 90 millones de juguetes Barbie. Handler falleció en el 2002. Su compañía Mattel tiene un valor estimado de $7 billones.

El Labor Day 2023, el día festivo en que celebramos las contribuciones de los hombres y mujeres trabajadores, se vio marcado de huelgas e impedimentos laborales. Entre ellas fue la huelga de los trabajadores en la industria automovilística y la de los guionistas televisivos y cineastas. Ambas huelgas se resolvieron con éxito con los trabajadores ganándose concesiones significativas y ganancias elevadas.

Octubre despertó pasmado con los ataques sorpresas llevados a cabo por Hamas en un kibbutz israelí. Los soldados de Hamas mataron a aproximadamente 1,200 hombres, mujeres y niños y capturaron a otros 250 rehenes, algunos de los cuales permanecen en manos de Hamas.

El ataque del 7 de octubre ha resultado en un bombardeo sin fin en Gaza con un número calculado de 20,000 víctimas palestinas y un juramento por el Presidente de Israel Benjamín Netanyahu de continuar la guerra hasta que Hamas se haya exterminado. La guerra ha dado cabo a una división profunda entre los que condenan las acciones de Israel y los que apoyan la guerra.

En lugar de señalar un mes específico — ha sido un desafío de 12 meses — Denver ha luchado con entradas constantes de inmigrantes que cruzan la frontera. El año acaba con más de 35 mil inmigrantes ingresando a Denver. El Alcalde Mike Johnston dijo que los nuevos entrantes están estrujando el presupuesto de la ciudad. Se calcula que un 10 por ciento del presupuesto ya se ha gastado por el surgimien- to. Él ha pedido al gobierno federal ayuda y que se dirija a la actual política inmigratoria que hace mucho necesita un mejoramiento. Johnston, a la par con los alcaldes de Chicago y Nueva York ha condenado al Gobernador de Texas Greg Abbot de ser cruel e indiferente a estos hombres y mujeres debido a su práctica incesante de enviar a los inmigrantes a otras ciudades del país para no tenerlos en Texas.

Una celebración de vida tuvo lugar al terminarse el 2023 para la trabajadora de salud y defensora de las artes Lucille Ruibal Rivera. Fue honrada la Señorita Rubia Rivera en diciembre en el Denver Center for the Performing Arts por más de 250 personas. El asesinato de la Sra. Ruibal fue uno de unos 45,000 asesinatos por violencia doméstica por el mundo en el 2023. Se le recordó como persona que sacrificaba sus necesidades personales para el beneficio de otros.

Por último pero no menos importante con y con mucho respeto y mucha admiración, LaVozColorado celebra 49 años de continuas noticias semanales y ahora da camino a 50 años en el negocio. Con dueños Richard y Pauline Rivera desde el 2008, LaVozColorado ha proporcionado al estado de Colorado una apremiada publicación semanal bilingüe y sitio web. La publicadora Pauline Rivera agrega,

“LaVozColorado entra en su quinto década como medio informativo impreso tanto en inglés como en español dis- ponible a las comunidades de Colorado. Estamos orgullosos de la visión implementada hace muchos años que refleja nuestra población bilingüe que disfruta como cuenta con información en dos idiomas. Lea la historia completa en la próxima edición de LaVozColorado.

Recordando nuestra comunidad en 2023

0

El año pasado fue un año de subidas y bajadas y transformaciones, como capturamos con un tramo diverso de notas reflejadas en las páginas de LaVozColorado.

Al ver este año pasado, es claro que nuestra comunidad está al centro de cada narrativa. En el 2023, La Voz fue la plataforma para las voces que dan forma a nuestras experiencias compartidas. Nuestras historias fueron una colección de testamentos de la unidad y diversidad que florecen en nuestros lectores. Desde las celebraciones a las notas de interés humano, cada parte reflejaba no solamente los asuntos del día sino también el pulso colectivo de nuestra comunidad.

Vamos por el camino de los recuerdos para revivir las notas que definieron el discurso de La Voz en el 2023, celebrando el tapiz de las voces latinas que contribuyeron a nuestra comunidad. Aquí hay un vistazo a algunas de las notas que cubrió La Voz en nuestra sección Comunidad.

Cobertura para los museos y centros de culturas de Colorado

El éxito prevalecía durante el 2023 para los museos y centros de culturas de Denver, incluyendo el Museo de Arte de Denver, el Museo del Niño de Denver y el Centro de Cultura Mexicana.

Este año el Museo de Arte de Denver rindió homenaje a la cultura lowrider y skateboarder en Denver y el suroeste americano por su exhibición “Desert Rider: Dreaming in Motion.” La exhibición se enfocaba en los vehículos asociados con el oeste americano y las formas diversas por las cuales los artistas indígenas y latinos expresaban su identidad, orgullo y comunidad. La exhibición incluía instalaciones a gran escala, piezas impresas y esculturas de artistas como Margarita Cabrera, Nanibah Chacon, Liz Cohen y muchos más. Artistas coloradenses como Juan Fuentes, Tony Ortega, Carlos Santistevan, Daniel Salazar y Carlos Frésquez también presentaron.

Durante el verano el gobernador Jared Polis y muchos otros se juntaron para celebrar el 50o aniversario de Museo del Niño de Denver. Para celebrar la hazaña el museo tuvo una fiesta de cumpleaños que incluía alimentos, una barra abierta, subastas y baile. Durante el año fiscal 2022, el Museo del Niño de Denver sirvió a 36,308 estudiantes y maestros.

También notorio este año fue la asignación de Rachel Garcia como la directora ejecutiva del Centro de Cultura Mexicana. El Centro de Cultura Mexicana trabaja a la par con la educación cultural y otras entidades para promover y mantener la cultura mexicana en Colorado. Egresada de la Universidad de Colorado en Denver, García tiene un certificado en liderazgo ejecutivo con un énfasis en los asuntos y desafíos que impactan la comunidad latina y un certificado en liderazgo/diversidad, equidad, inclusión y accesibilidad. Ella ha trabajado en varios papeles de liderazgo en el sector privado y en organizaciones de artes culturales.

Se siguen destacando los líderes y empresarios latinos

Colorado disfruta de la bendición de contar con latinos y latinas en la comunidad que trabajan para hacer nuestro mundo uno mejor.

Este año La Voz presentó a varios empresarios y líderes latinos y latinas, incluyendo a Maribela Ávalos quien fundó la Colorado Athletic Soccer Academy Futbol Club. El club sin fines de lucro ofrece experiencias atléticas para niños de edades 4 á 18. Por medio de la organización Ávalos da a la juventud la oportunidad de desarrollar sus habilidades y convertirse en líderes apasionados de nuestras comunidades.

También dimos a conocer la Latin American Education Foundation (LAEF), una organización sin fines de lucro que aporta becas y otros servicios a los hispanos y latinos de Colorado. La organización tuvo su gala anual este marzo y presentó el premio Sol Trujillo National Lifetime Leadership a la Latino Community Foundation of Colorado – una fundación filantrópica que se dedica a crear estrategias culturalmente responsables que aporten influencias, equidad y oportunidades a los latinos coloradenses.

La Voz seguía explorando los negocios dirigidos por lati- nos en el 2023, incluyendo el Ana Marina Studio. Operado por Ana Marina Sanchez, el estudio ofrece collares, aretes y otra joyería diseñada por Sanchez. En una entrevista con La Voz, Sanchez dijo que su joyería era una extensión de lo que la apasiona, como el diseño, la cultura y la historia de México. Puede saber más de su tienda visitando anamarinastudio.com.

Reabre por fin Casa Bonita

La pandemia COVID-19 forzó al establecido restaurante en Lakewood, Casa Bonita, a cerrar sus puertas por años. Pero después de que los creadores de South Park Matt Stone y Trey Parker adquirieron el restaurante, el ánimo en Denver comenzó a crecer.

Por fin Casa Bonita volvió a abrir sus puertas durante el verano, ofreciendo un menú nuevo para reemplazar su comida no tan notoria. Estrenada en 1974, Casa Bonita recibió una renovación con un nuevo toque de pintura, una limpieza profunda y nueva tecnología, incluyendo un sistema de sonido que pone sonido de la selva y de animales. Letreros de las calles de la Ciudad de México están colgados por los caminos con piezas de arte. Otras diversiones, como la cueva subterránea, las cascadas y los clavadistas aún están en el interior del restaurante.

Para saber más de comer en Casa Bonita visite CasaBonitaDenver.com.

Foto cortesía: Casa Bonita Twitter

2023 fue un buen año para los aficionados al deporte de Colorado

0

En 2023, los Denver Nuggets finalmente alcanzaron un hito que habían estado persiguiendo desde que se unieron a la NBA en 1976. En 2023, los Denver Nuggets se convirtieron en campeones del mundo ganando su primer título de la NBA a espaldas de Nikola Jokic y Jamal Murray.

Los Nuggets aseguraron el primer puesto en la Conferencia Oeste dos juegos por delante de los Memphis Grizzlies. Denver fue una fuerza en los playoffs derrotando a los Minnesota Timberwolves 4 juegos a 1 en la primera ronda antes de dirigirse a Phoenix para derrotar a los Suns 4-2. Su último partido que los enviaría al ‘Barco’ fue contra los enemigos de la conferencia, Los Angeles Lakers, quienes, seamos honestos, son una cáscara de lo que alguna vez fueron. Los Nuggets derrotaron a Los Ángeles cuatro juegos a ninguno, barriéndolos de manera dominante.

Denver se enfrentó al Miami Heat y, aunque muchos fanáticos pensaron que Miami podría dar la sorpresa después de derrotar a los Nuggets en su cancha local en el segundo juego, los Nuggets ganaron tres juegos consecuti- vos para llevarse a casa el título por primera vez en 47 años.

La celebración de bienvenida a casa de los Nuggets en el centro de la ciudad fue grande y, aunque no fue tan grande como la de los Denver Broncos 2015, ciertamente fue tan grande como la celebración del campeonato de los Colorado Avalanches de años anteriores, si no más.

Si bien Denver siempre será una ciudad que prioriza el fútbol, las recientes victorias en campeonatos de Colorado Avalanche y Denver Nuggets deberían mantener a los fanáticos atentos mientras los Denver Broncos trabajan para regresar al equipo que vimos en 2015.

Se espera que Colorado Avalanche y Denver Nuggets, ambos residentes de Ball Arena y bajo la dirección de Kroenke Sports, sean contendientes a los playoffs, con los Nuggets terceros en la Conferencia Oeste, mientras que Avalanche son primeros en la división central.

Esta semana los Nuggets están en el Área de la Bahía para enfrentar a los Golden State Warriors el jueves a las 8 pm y en casa el viernes para recibir al Orlando Magic a las 7 pm. Los Nuggets derrotaron a los Charlotte Hornets el lunes por la noche 111-93.

Los Avalanche estarán en casa para recibir a los New York Islanders (los resultados del juego del martes no están disponibles al momento de escribir este artículo) antes de dirigirse a Dallas para enfrentar a los Stars el jueves a las 6 pm. Este sábado los Avs estarán nuevamente en casa para recibir a los Florida. Panteras a las 2 pm.

Los Denver Broncos han sido eliminados oficialmente de los playoffs después de perder dos juegos críticos consecutivos ante los Detroit Lions y los New England Patriots. La derrota de estos dos juegos fue el factor decisivo para Denver a pesar de su victoria más reciente sobre los LA Chargers.

Lo que más ha dejado perplejos a los fanáticos desde la derrota ante Nueva Inglaterra el sábado por la noche antes de Nochebuena fue el envío a la banca de Russell Wilson. Wilson estuvo en la tabla de cortar la temporada pasada después de tener la peor temporada de su carrera, pero pareció enderezar el rumbo esta temporada a pesar de un pésimo comienzo de 1-5.

El futuro de Wilson en Denver parece sombrío, ya que los Broncos están en apuros por al menos $37 millones en dinero garantizado y $85 millones adicionales en límite muerto durante dos años, lo que podría tener graves consecuencias al intentar construir una plantilla competitiva en el próximas dos temporadas.

Foto cortesía: Denver Nuggets Twitter