David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales
Estados Unidos está celebrando el Mes de la Historia Negra en un momento de gran estrés en los logros de los movimientos y la agenda de los Derechos Civiles. Los más visibles son los ataques a grupos étnicos y raciales de color por parte de extremistas de derecha y neo-confederados, los ataques a instituciones de aprendizaje que intentan retratar la realidad de un paisaje multicultural, la violencia en nombre de la autoridad policial y la negación del derecho al voto, entre otros.
Cuando pienso en los logros de los derechos civiles, inmediatamente pienso en la Gran Sociedad y en su exitoso líder, el presidente Lyndon Johnson. La mayoría de nosotros tendemos a pasar por alto el hecho de que gran parte de esa agenda, especialmente los derechos civiles, eran temas que ya abordaba el presidente Kennedy cuando fue asesinado.
Kennedy fue el primer presidente de los Estados Unidos nacido en el siglo XX (1917). Llegó al poder en el apogeo de la Guerra Fría con la Unión Soviética, cuando las cosas estaban tan serias que se consideró que un conflicto nuclear era una gran posibilidad.
Recuerdo estar en Alemania en el momento de la Crisis de Berlín de 1961 y el muro que se levantó para separar el Berlín Oriental comunista del resto de esa ciudad histórica. Recuerdo la Crisis de los Misiles en Cuba al año siguiente cuando el presidente Kennedy clara- mente estaba siendo probado como líder mundial.
Recuerdo haber visto al presidente cuando pasó a saludar a las tropas en su camino para dar el famoso discurso “Ich bin ein Berliner” en esa ciudad dividida un año después. Cinco meses después de eso, murió en Dallas, víctima de un asesinato.
Mis pensamientos sobre el presidente Kennedy en los años siguientes fueron sobre su famosa aventura de combate PT 109 en la Segunda Guerra Mundial, su liderazgo como guerrero de la Guerra
Fría, su desafío a Estados Unidos sobre ir a la luna y su estilo de discurso que ofrecía tanto humor como declaraciones inolvidables que se han repetido una y otra vez, especialmente en momentos de gran trascendencia histórica. Dado que su vida fue tan corta, generalmente no presté tanta atención a su agenda doméstica que se encuentra bajo el paraguas de la “Nueva Frontera” que incluía planes para mejorar la economía, la educación, la atención médica y los derechos civiles.
Sin embargo, su trabajo sobre iniciativas de derechos civiles sentó las bases para una nueva medida de igualdad y justicia en el tratamiento de la comunidad negra en particular y de todos los estadounidenses en general. Hizo esto de manera incremental hasta que ya no pudo hacerlo de esa manera.
En 1961, el presidente Kennedy nominó a Thurgood Marshall, de la fama de “Brown v. Board of Education” de 1954, a la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito en Nueva York, eso lo puso en posición de ser nominado para ser el primer afroamericano en ser nominado para la Corte Suprema por el presidente Johnson en 1967. Ese mismo año, Kennedy envió alguaciles estadounidenses para proteger a los corredores de la libertad en el sur.
En 1962 se movió para intervenir en la admisión y registro de James Meredith, un veterano de la Fuerza Aérea y activista de la Universidad de Mississippi en Oxford.
El 11 de junio de 1963, el presidente Kennedy, arriesgando su reelección, decidió hacer todo lo posible y presentar ante el Congreso una legislación integral de derechos civiles que incluía acceso a instalaciones públicas, derechos de voto y asistencia técnica y monetaria para apoyar la eliminación de la segregación escolar. Esa legislación se convirtió en su legado activo para las iniciativas de la Gran Sociedad que el presidente Johnson luego pudo aprobar en el Congreso. También redondeó la estatura de Kennedy como héroe, líder mundial y defensor de los derechos civiles.
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de la Voz bilingüe. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a news@lavozcolorado.com.
Declaración del presidente Joe Biden sobre los terremotos que afectaron a Turkía y Siria: “Jill y yo nos entristecimos profundamente con la noticia de los devastadores terremotos que hasta ahora han cobrado miles de vidas en Turkía y Siria. Mi administración ha estado trabajando en estrecha colaboración con nuestro aliado de la OTAN Turkía, y autoricé una respuesta inmediata de Estados Unidos”.
Gobernador de Colorado
Junto a las familias y las personas que están lidiando con facturas de energía altas, el gobernador Polis, Will Toor, director ejecutivo de la Oficina de Energía de Colorado, Patty Salazar, directora ejecutiva del Departamento de Agencias Reguladoras, anunciaron una nueva iniciativa que ordena a las agencias estatales y a los servicios públicos que tomen medidas para proporcionar alivio de los altos costos de energía para los hogares y negocios de Colorado. El Gobernador ordenó a la Comisión de Servicios Públicos (PUC, por sus siglas en inglés), que regula los servicios públicos estatales, y a la Oficina de Energía de Colorado (CEO, por sus siglas en inglés) que implementen varias acciones inmediatas para aliviar la carga de energía del gas natural en los habitantes de Colorado.
Alcalde de Denver
El alcalde Hancock se unirá a los estudiantes de su alma mater, Manual High School, para conmemorar el Mes de la Historia Negra. Mientras estén allí, el alcalde, los estudiantes y la facultad reflexionarán sobre las innumerables contribuciones de los afroamericanos a nuestra comunidad, las luchas profundas y a menudo dolorosas que han superado y la importancia de unirse para aprender de la historia. La historia negra es la his- toria estadounidense.
Senador nigeriano acusado de violar las leyes modernas de esclavitud Ike Ekweremadu, senador nigeriano, está siendo juzgado junto con su esposa y su hija por presuntamente explotar a un joven de 21 años para que viniera a Londres y donara un riñón. Está acusado de pagarle a un comerciante ambulante para que viajara al Reino Unido a cambio de una donación para ayudar a su hija que padece una enfermedad renal. La legislación sobre esclavitud moderna en el Reino Unido tipifica como delito organizar o facilitar el viaje de una persona al país para su explotación.
Expulsan al jefe de derechos humanos de la misión de la ONU en Malí – Malí expulsó al jefe de la división de derechos humanos de la misión de mantenimiento de la paz de la ONU, alegando que cometió “acciones subversivas” al seleccionar testigos para testificar en las sesiones informativas del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Malí. Recientemente, un activista de la sociedad civil de Malí prestó declaración en una reunión de la ONU acusando a los socios militares rusos del gobierno de violaciones de derechos humanos.
Asia
El primer ministro de Japón retira la ayuda por comentarios anti LGBT – El primer ministro de Japón, Fumio Kishida, despidió a un asistente del gobierno que dijo que no querría vivir al lado ni ver a personas en relaciones del mismo sexo. El asistente, Masayoshi Arai, también dijo que permitir el matrimonio homosexual en Japón llevaría a la gente a abandonar el país. Kishida calificó los comentarios de escandalosos e incompatibles. Japón todavía no reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo.
Pakistán bloquea Wikipedia – Los funcionarios de Pakistán bloquearon Wikipedia después de pedirle al sitio web que eliminara parte de su material. La Fundación Wikimedia, que opera Wikipedia, dijo que la prohibición negaría a los pakistaníes “el depósito de conocimiento gratuito más grande”. Pakistán dijo que bloqueó Wikipedia por albergar “contenido blasfemo”. Otras plataformas como Tinder, Facebook y YouTube han sido bloqueadas previamente en el país.
Europa
Miles muerenen terremoto – Funcionarios en Turquía y el norte de Syria están buscando sobrevivientes de un terremoto que mató a más de 2300 personas. El terremoto fue uno de los más fuertes en golpear el área en más de 100 años y tuvo una magnitud de 7,5. La región de Syria afectada por el terremoto alberga a 4,1 millones de personas que dependen de la asistencia humanitaria.
El Papa/líderes protestantes denuncian legislación anti-gay – El Papa Francisco y los líderes de las iglesias protestantes en Inglaterra y Escocia denunciaron los delitos basados en la homosexualidad. El Papa dijo que las leyes contra los homosexuales son un pecado y una injusticia, y agregó que las personas homosexuales son hijos de Dios y deben ser bienvenidos por las iglesias. Dijo que la Iglesia Católica no puede permitir el matrimonio sacramental de parejas del mismo sexo, pero apoyó una legislación de unión civil.
Latinoamérica
Argentina introduce nueva moneda
Argentina presentó un nuevo billete de 2.000 pesos que se emitirá debido a las altas tasas de inflación. Los precios al consumidor en el país aumentaron casi un 95 por ciento el año pasado. El banco central del país dijo que el nuevo billete conmemoraría el desarrollo de la ciencia y la medicina en Argentina. En diciembre, el Fondo Monetario Internacional aprobó 6 mil millones de dólares de dinero de rescate para Argentina.
Bolsonaro acusado de estar en reunión de complot electoral – El ex presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, fue acusado de estar en una reunión sobre un complot para mantenerlo en el poder. El hijo de Bolsonaro admitió que la reunión tuvo lugar, pero negó que se haya cometido un delito. Miles de partidarios de Bolsonaro asaltaron recientemente la Corte Suprema, el Congreso y el palacio presidencial de Brasil pidiendo un golpe militar.
Norteamérica
Hombre arrestado por robo de monos en zoológico de Dallas – Davion Irvin fue arrestado en relación con algunos incidentes extraños que ocurrieron recientemente en el Zoológico de Dallas. Está acusado de robar dos monos tití emperador, y también está relacionado con sabotear los recintos de un leopardo de las nieves y monos langur. También se investiga la muerte de un buitre en peligro de extinción en el zoológico. Los monos tamarino fueron encontrados en un armario en una casa abandonada y devueltos al zoológico.
El crecimiento del empleo aumenta en los Estados Unidos – Estados Unidos anunció que los empleadores agregaron 517 mil puestos de trabajo el mes pasado, mucho más de lo esperado. La tasa de desempleo está en 3.4 por ciento, la más baja desde 1979. Los expertos advirtieron que las probabilidades de una recesión este año son inusualmente altas, debido a datos como un reciente retroceso en el gasto del consumidor, caídas en la fabricación y una desaceleración en las ventas de viviendas. Lugares como bares y restaurantes agregaron más empleos, mientras que los empleos en la industria de fabricación de automóviles y tecnología reportaron pérdidas de empleos.
Para cualquiera que no se haya dado cuenta o no haya hecho una visita, Greeley ha crecido. Solo en la última década, la población de la ciudad más grande del condado de Weld ha florecido, convirtiéndola en la décima ciudad más grande de Colorado. Si continúa en este camino de planeo, pronto podría suplantar a Pueblo y saltar al número nueve en la lista. En solo un ciclo de censo, Greeley ha crecido en un asombroso diecisiete por ciento. Aún más sorprendente, Greeley fue el área metropolitana de más rápido crecimiento del país entre 1990 y 2003 según la Oficina del Censo de EE.UU.
Foto cortesía: Universidad del Norte de Colorado
Hemos experimentado un crecimiento bastante rápido y esperamos que continúe”, dijo Kelley Johnson, Jefa de Gabinete de la ciudad. Johnson es como muchos Greeleyitas, no es nativa, pero como muchos de los residentes actuales, se encontró en casa después de la universidad en la Universidad del Norte de Colorado, el buque insignia educativo del noreste de Colorado, y plantó raíces.
Si bien Greeley alguna vez fue conocida por la agricultura y la ganadería, dos industrias que aún desempeñan un papel importante en la economía de la región, ya no es la “vieja” Greeley. La metamorfosis de la ciudad incluye nuevos terrenos para parques, crecimiento comercial y residencial y el principal complejo de artes escénicas de la región, el Union Colony Civic Center.
“Ahora tenemos las mejores cosas”, dijo Johnson, llamando a la ciudad ecléctica y diversa. Además de tener una universidad cercana que infunde a la ciudad una fuente ilimitada de talento e imaginación, también tiene las cosas que atraen a las familias jóvenes. “Tenemos senderos y espacios abiertos, un centro fuerte, cervecerías y destilerías…estamos en continua evolución”. Greeley también tiene uno de los principales eventos de verano de Occidente, The Greeley Stampede.
Greeley ha evolucionado y algo más, dijo Dick Monfort, nativo de Greeley y actual propietario del club de béisbol Colorado Rockies. “De hecho, crecí en lo que llamamos ‘el país’ en ese momento”, dijo. Los Monfort vivían a unas dos millas del pueblo. Entonces, Greeley era “alrededor de 30 mil personas”. Era un momento diferente y un lugar diferente. Monfort dice que el Greeley de ayer es un recuerdo lejano. “Literalmente fui a una escuela con tres aulas, nueve grados, tres maestros y 39 estudiantes”. En muchos sentidos, hace solo unas décadas, Greeley era la ciudad ficticia de Mayberry antes de Mayberry. “Cuando mi mamá llegó a la ciudad, las tiendas de comestibles eran bastante pequeñas y las selecciones no eran muy buenas. Era más un pueblo rural”. El ahora ‘chico del béisbol’ dice que su antigua ciudad natal “fue un gran lugar para crecer” y un lugar donde aún mantiene amistades de larga data.
Greeley comenzó como una comunidad en 1870, la creación de un grupo de ganaderos que se hacían llamar Union Colony of Colorado. Recibió su nombre del famoso editor de un periódico, Horace Greeley, hoy conocido más por su declaración ‘Go West Young Man’ que quizás por cualquier otra cosa. Irónicamente, Greeley hizo solo una visita a la ciudad y vivió sus días en Nueva York.
A pesar de su relativa oscuridad geográfica, Greeley cuenta con su parte de estadounidenses famosos. Entre ellos, el destacado autor y escritor James Michener, el magnate de los medios y propietario de un equipo deportivo profesional, Bill Daniels, el entrenador de baloncesto de la Universidad de Colorado, Tad Boyle, el ícono político de Colorado, Polly Baca, y la antigua personalidad de la radio y la televisión, Ted Mack, presentador de uno de los programas de radio más populares del país, “La hora amateur original de Ted Mack”. El programa se transmitió por radio y luego por televisión desde mediados de la década de 1930 hasta la década de 1950.
Greeley es una ciudad en movimiento. Se ha proyectado que duplicará su población para el 2050. Por supuesto, como gran parte de Occidente, el agua es clave para cuánto o qué tan rápido puede crecer.
En 2021, la ciudad anunció planes para aprovechar el agua subterránea que se encuentra en la frontera entre Colorado y Wyoming. Se estima que existe una fuente subterránea de agua que aseguraría el crecimiento continuo. El Proyecto Terry Ranch, un plan de 318 millones de dólares para aprovechar una fuente de agua subterránea, aún está en pañales, pero es el modelo para el crecimiento futuro. El proyecto podría comenzar este año, pero no estaría completo hasta dentro de varios años, según la rapidez con la que continúa el crecimiento.
Greeley es una ciudad, entonces y hoy, con una población históricamente diversa. El censo más reciente refleja una población latina del 40 por ciento. Pero, como muchos pueblos en el oeste rural, el liderazgo del pueblo no refleja su diversidad. No hay miembros minoritarios en el ayuntamiento de la ciudad. Lo mismo es cierto para los comisionados de su condado. Su administrador de la ciudad, sin embargo, es afroamericano. Raymond C. Lee III fue designado para el cargo en enero del 2022.
Rhonda Solis, ahora miembro de la Junta de Educación de Colorado y la primera latina elegida para la junta del 8o Distrito Congresional de Colorado, también fue la primera latina de la ciudad elegida para la Junta Escolar de Greeley. Aunque no es nativa de Greeley, Solis ha vivido en Greeley desde la infancia.
Solís recuerda haber crecido en Greeley y dice que, en muchos sentidos, fue un desafío para niños como ella. “La escuela preparatoria fue muy difícil para mí”, dijo. “Lo hice bien… pero no era una ensambladora. Solo quería salir adelante”. Mientras mira hacia atrás, Solís dice: “Siento que nadie supo que fui allí”. Eso ha cambiado.
Años más tarde, como miembro de la junta escolar, Solís trabajó incansablemente para ayudar a aprobar una anulación del impuesto sobre la fortuna que ayudó a financiar la reconstrucción de su alma mater, la escuela Greeley West High School. Más tarde, en la dedicación formal de la escuela, leyó las palabras en una placa que se encuentra en un lugar destacado en una pared dentro de la escuela.
En él están los nombres de los miembros de la junta escolar que jugaron un papel decisivo en la reconstrucción de Greeley West. Dijo que cuando vio su nombre, le recordó cuando era joven y miraba televisión con su abuela. Al final de un programa de televisión, dijo que su abuela la llamaría y leerían cuidadosamente los créditos para ver los nombres latinos. “Ese recuerdo volvió rapidamente”.
Hay una escena particular que se destaca en el programa de televisión “Miércoles” de Netflix. Y aunque la escena dura solo menos de tres minutos, ha ganado popularidad debido a un baile incómodo de Jenna Ortega, quien interpreta al personaje Wednesday.
Foto cortesía: Jenna Ortega Twitter
En la escena, Wednesday y sus compañeros de clase en Nevermore, una escuela para marginados como hombres lobo, vampiros y otros, asisten al Rave’N Dance anual. En el baile, Wednesday, que tiene un humor negro y una personalidad sin emociones, se suelta y mueve libremente su cuerpo al ritmo de la canción “Goo Goo Muck” de The Cramps. Wednesday barajó, giró y agitó las manos de un lado a otro en un baile que dio lugar a una escena inolvidable de la que se ha estado hablando en Internet durante meses.
En una entrevista de diciembre en “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon”, Ortega dijo Wednesday que el director Tim Burton fue a su tráiler dos días antes de la escena y le dijo que quería que ella misma coreografiara el baile.
“Él dijo: ‘Sé que lo entendiste, has estado trabajando en eso, ni siquiera estoy preocupado por eso. Confío en ti’”, dijo Ortega en el programa. “Y yo dije, ‘Oh, sí. Ya sabes, todo es tan bueno’”. Cuando Ortega filmó parte del baile, esperó los resultados de la prueba de COVID-19, que luego dieron positivo.
“Sentí que me había atropellado un auto y que un pequeño duende se había soltado en mi garganta y estaba arañando las paredes de mi esófago. Me estaban dando medicina entre toma y toma porque estábamos esperando el resultado positivo”, dijo Ortega a NME en noviembre.
El baile de Ortega fue recreado por millones de usuarios de TikTok, incluida Lady Gaga, quien le dio su propio toque al baile vestida con coletas, similar a como se ve el cabello de Wednesday. Otros usuarios de TikTok incorporaron estilos de baile polinesio o indio en su versión del baile mientras vestían de manera similar a como se ve Wednesday en la escena.
En un tuit de noviembre, Ortega compartió grupos que inspiraron el baile que incluía “Siouxsie Sioux, Rich Man’s Frug de Bob Fosse, Lisa Loring, Lene Lovich, Denis Lavant y material de archivo de góticos bailando en clubes en los años 80. Me ayudó en esto”, tuiteó Ortega.
Ortega, que tiene 20 años y es de ascendencia mexicana y puertorriqueña, dijo anteriormente que era importante para ella al principio de su carrera conseguir trabajos de actuación que mostraran a latinos en papeles que se alejaran de los estereotipos. “Wednesday” ha ganado mil millones de horas de vistas y obtuvo dos nominaciones al Globo de Oro a la Mejor Serie de Televisión y Mejor Actriz para Ortega.
La serie está basada en “La familia Adams”, que se estrenó hace más de 30 años. El personaje de Wednesday Adams existe desde finales de la década de 1930. Primero apareció como un personaje cómico sin nombre, y luego como una niña en una comedia de televisión. “Wednesday” se transmite en Netflix y se espera que regrese para una segunda temporada.
Del escritor: Antes de que se completara y publicara este artículo, recibimos la triste noticia de que la actriz Lisa Loring, quien interpretó por primera vez Wednesday en la Familia Adams original a principios de los años 60, murió a la edad de 64 años. Su propio talento, encanto y movimien- tos de baile ahora parte del baile de Wednesday vivirá para siempre en los corazones de millones de fans.
Durante las últimas dos décadas, los X Games de invierno de ESPN, por sus siglas en inglés, se han llevado a cabo en Aspen, Colorado, y el evento siempre ha sido una de las mejores semanas en los deportes extremos. Este año marcó la vigésima edición de los Winter X Games y se convirtió en uno de los mejores hasta ahora. Aspen es el lugar perfecto para los juegos; la ciudad ofrece una gran vida nocturna, esquí y snowboard increíbles, y los mejores atletas de todo el mundo.
Foto cortesía: X Games Aspen 2023
Los Winter X Games son quizás la competencia de deportes de invierno más extrema del mundo. El evento comenzó en 1997 y desde entonces ha crecido en tamaño y alcance. Cuenta con una variedad de deportes de nieve extremos, como esquí, snowboard, motos de nieve, snocross, skiercross y ciclismo de nieve. Los atletas vienen de todo el mundo para competir en los Winter X Games y tener la oportunidad de subir al podio.
Este año, más de 100 atletas se dieron cita en Aspen para competir en los distintos deportes de nieve. Esquiadores y practicantes de snowboard se enfrentaron a miedos y establecieron récords mientras abordaban los recorridos. Los motonieves empujaron sus máquinas al límite mientras corrían por la pista cubierta de nieve. Y los atletas de snowcross pusieron a prueba su fuerza y resistencia mientras competían entre sí en una pista de carreras de alta velocidad.
Los Winter X Games brindan a los atletas la oportunidad de desafiarse a sí mismos y superar sus límites. También es una oportunidad para que muestren su talento y pasión por el deporte. Hay muchos fanáticos y espectadores que vienen a ver el evento, por lo que hay una gran posibilidad de ver las actuaciones de algunos de sus atletas favoritos.
La edición 2023 de los Winter X Games fue un evento espectacular. Tanto los espectadores como los fanáticos fueron testigos de una intensa competencia que enfatiza aún más el espíritu del evento. Los X Games se consideran una de las semanas más emocionantes de los deportes de invierno en el mundo y los fanáticos de todo el mundo se reunieron en la base de Buttermilk Mountain para animar a sus atletas favoritos.
En otros deportes, es posible que los Denver Broncos finalmente hayan encontrado a su próximo entrenador en jefe, ya que comenzaron a llegar informes al momento de escribir este artículo de que el ex entrenador en jefe de los New Orleans Saints, Sean Payton, y los Denver Broncos habían llegado a un acuerdo en principio. eso enviaría la selección de primera ronda de Denver a los New Orleans Saints.
Durante la semana pasada, los Denver Broncos estuvieron en la mira de los medios por no ser transparentes en su búsqueda de un nuevo entrenador en jefe.
Los Broncos entrevistaron a varios candidatos para el puesto, incluido el entrenador en jefe de la Universidad de Michigan, Jim Harbaugh, y el coordinador defensivo de los 49ers de San Francisco, DeMeco Ryans.
Los informes también han indicado que Ryans acordó convertirse en el entrenador en jefe de los Houston Texans. Los juegos de campeonato de la División terminaron y los Kansas City Chiefs y los Philadelphia Eagles salieron victoriosos. Ambos equipos derrotaron a los Cincinnati Bengals y los San Francisco 49ers el domingo por la tarde.
Los Chiefs y Eagles se reunirán en Arizona para el Super Bowl LVII con Kansas City con una ligera ventaja de +2. El Super Bowl está programado para el domingo 12 de febrero a las 4:30 p.m.
Todos los días, excepto los domingos, la oficial jubilada del Departamento Correccional, Rose Martínez, se presenta en Pueblo Soup Kitchen. Si no lo hiciera, o si sus compañeros voluntarios no fueran igualmente confiables, no habría desayuno ni almuerzo para unos doscientos hombres, mujeres y, últimamente, un número creciente de familias que parten el pan y dependen de ellos para su sustento básico.
Foto cortesía: Pueblo Soup Kitchen Facebook
Martínez, nativa de Pueblo, ha sido una presencia confiable en Soup Kitchen en cada turno desde marzo pasado. Cuando se jubiló en el 2016 después de más de veinte años con el DOC, por sus siglas en inglés, sabía que en realidad no quería jubilarse. Ella quería “retribuir”. Entonces, casi de la nada, escuchó acerca de un programa local casi hecho a la medida para personas como ella.
Se conectó con Soup Kitchen a través del Programa de compensación de impuestos sobre la propiedad. El condado permite que los contribuyentes elegibles de sesenta años o más o aquellos con una discapacidad reduzcan una parte de sus impuestos a la propiedad adeudados a cambio de trabajo voluntario. El clásico quid pro quo, ‘equidad de sudor’ por una exención de impuestos.
Martínez revisó las diez agencias aprobadas por el condado y su primera llamada fue a Soup Kitchen. Ha sido una presencia diaria allí desde el pasado 1o de marzo. “Hago muchos cortes”, se rió entre dientes. “No tenemos equipos sofisticados”, dijo. Pero el gran volumen de rebanar, cortar en cubitos, picar y pelar inicialmente tuvo un precio. “Cuando empecé, me salieron ampollas”. Las ampollas en el comedor social son un riesgo laboral. Cuando no está haci- endo esa parte del trabajo, está sirviendo comida y cuando termina, se queda para limpiar y prepararse para las comi- das del día siguiente.
Inicialmente, Martínez fue a la universidad con planes de hacer trabajo social, lo cual hizo durante algunos años. Le gustaba el trabajo, pero la paga, no tanto. Cuando comenzó a mirar a su alrededor, no quería irse de Pueblo, se enteró de que el Departamento del Sheriff estaba contratando y la contrataron. Trabajó como oficial de detención durante un par de años antes de aceptar otro trabajo en el DOC. El trabajo la llevó a Limón durante algunos años, pero la mayor parte de su tiempo lo pasó en el Centro Correccional San Carlos de Pueblo. San Carlos alberga reclusos, dice el DOC, “que exhiben los problemas de salud conductual más graves y persistentes”.
Mirando hacia atrás, dijo, trabajar con reclusos fue un buen entrenamiento para su puesto de voluntaria en Soup Kitchen. “Es muy similar”, dijo. La enfermedad mental suele ser una variable común tanto en las prisiones como entre la población sin hogar.
Estar rodeado de personas que visitan Soup Kitchen todos los días, incluidos algunos cuyo comportamiento a menudo puede ser impredecible, no afecta a Martínez. “Creo que mucha gente que no tiene experiencia con ese tipo de clientela tendría miedo”, dijo. En efecto. Martínez dijo que llaman a la policía “con bastante frecuencia” cuando alguien se sale de control. Pero después de una carrera en el trato con reclusos, la diminuta Martínez — mide 5’2 “—”es normal para mí… probablemente podría convencer a algunas personas (en una situación de crisis)”.
Como un cartero, Martínez se presenta en el comedor social sin importar el clima. De lunes a sábado, incluso antes de que salga el sol, ella está allí para ayudar a preparar el desayuno y luego el almuerzo. Debido a COVID, las comidas se sirven afuera y ahí es donde trabaja. El gran enfriamiento actual que está experimentando el estado no cambiará nada. Tampoco lo hará el calor abrasador del verano de Pueblo. El clima, bueno o malo, es parte del trabajo.
Hace tiempo que Martínez cumplió con su compromiso de tiempo para reducir sus impuestos a la propiedad, pero no tiene planes de dejar el comedor de beneficencia. “Probablemente podría hacer esto durante mucho tiempo”, dijo la ex guardia de la prisión. “Me hace levantarme por la mañana y salir de mi casa”. La misma motivación la lleva a la Iglesia de San Francisco Javier de Pueblo, el lugar donde ella ora y, sí, es voluntaria.
Ser voluntaria, dar una mano, dijo, es solo parte de su maquillaje. Ella cuenta la historia de cómo cuidó a su madre durante varios años después de un derrame cerebral. Dijo que acostarla todas las noches y levantarla todos los días; la ayudó a ducharse y estuvo allí para todas las necesidades de su madre. “Siempre quise ayudar”, dijo Martínez, y agregó, “desde que era joven”.
Martínez habla en voz baja y es humilde sobre la entrega generosa de su tiempo, a pesar de las muchas veces que puede parecer una empresa ingrata. “La gente puede ser grosera con cualquier tipo de servicio que brindes. A veces te empujan a un nivel más difícil”. Otras veces, dijo, hay un silencioso “gracias”. Pero dice que no es por eso que hace lo que hace.
Lo que es importante, al menos para ella, es saber que cada día que se presenta y hace su trabajo, está ayu- dando con algo donde realmente se le necesita y ayudando a alguien que realmente lo necesita. “La mayoría de mis clientes realmente no hablan. Realmente no hay muchas comunicaciones. Algunos son amables, otros no dicen nada”. La recompensa en el trabajo es simple, dijo. “Es más o menos lo que Dios espera que haga”.
Marcos Lozano-Zamora es un estudiante de último año de preparatoria en Denver East High School que actualmente tiene un GPA de 3.9. Lozano-Zamora es un estudiante atleta dedicado y enfocado en lo académico, mientras equilibra el tiempo y la energía en los deportes, la tutoría, la tutoría, mentoría, y voluntariado. Los logros académicos de Lozano-Zamora incluyen Cuadro de Honor. Lozano-Zamora pertenece y es voluntario de Avid Program y Bright Stars Club y se desempeña como tutor y mentor.
Libro favorito: Vagabond de Takehiko Inoue
Película favorita: The Dark Knight
Materia Favorita: Inglés
Música Favorita: Rap
Carrera del Futuro: Negocios
Héroe: Mi mamá Guadalupe
Pasatiempo favorito: Fútbol
Redes Sociales Favoritas: Instagram
Palabras Significativas: “El hombre que dice que no se puede hacer, no debería interrumpir al hombre que lo está haciendo”.
Participación de la comunidad: Recaudación de fondos para el programa Avid y Bright Stars Club, y tutor y mentor de estudiantes en Denver East High School.
¿Por qué es importante la participación en la Comunidad? “Te saca de tu zona de confort y te da un sentido de tu comunidad. Ser capaz de ayudar a otros hace crecer tu carácter y siendo alguien joven empiezas a encontrar tu valor y motivación”.
Si pudiera mejorar el mundo yo…
“… me convertiría en un buen ejemplo a seguir para los demás.”
Colegio de elección: “Metropolitan State University (Denver), University of Colorado (Denver). And Colorado State University (Denver).”
Satisfaga su curiosidad científica durante nuestros Días libres y Noches libres de SCFD. No es necesario reservar con antelación online tu entrada de Día Gratis o Noche Gratis. Suba en cualquier momento durante los Días libres o las Noches libres y acceda a las Salas de Vida Silvestre o a nuestras exhibiciones permanentes. Siéntase libre de reservar un boleto en línea si desea visitar una exposición temporal, el planetario o el Teatro Infinity.
Foto cortesía: Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver
El Distrito de Instalaciones Científicas y Culturales es un distrito especial aprobado por los votantes en el área metropolitana de siete condados que brinda una fuente estable de financiamiento complementario a más de 300 organizaciones científicas y culturales dentro de los límites del distrito. El SCFD, por sus siglas en inglés, recauda una décima parte del 1 por ciento del impuesto sobre las ventas y el uso (o un centavo por cada 10 dólares gastados), proporcionando aproximadamente 40 millones de dólares cada año para las atracciones culturales del área, tanto pequeñas como grandes.
¡En asociación con el capítulo de Colorado de SPARK!Asociación de Alzheimer, Jardines Botánicos de Denver ofrece una experiencia segura e interactiva para que los visitantes con Alzheimer o demencia en etapa temprana y sus cuidadores exploren el diverso mundo de las plantas. Los participantes aprenden algo nuevo mientras comparten en un entorno enriquecedor y atractivo. Este evento será el 8 de febrero a partir de 1 a 2 pm, en 1007 York St.
Foto cortesía: Jardines Botánicos de Denver
Que Pasa? es compilado por el personal de La Voz. Para enviar un evento para su consideración, envíe un correo electrónico atractions@lavozcolorado.com con Que Pasa en la línea de asunto antes del viernes a las 5 p.m.
En este día de la historia (1ro. de febrero de 1865), el presidente Abraham Lincoln firmó la 13ª Enmienda que prohíbe la esclavitud. Ochenta y tres años después, el 30 de junio de 1948, el presidente Harry Truman firmó un proyecto de ley que proclamaba el 1ro. de febrero como el Día Nacional de la Libertad oficial en los Estados Unidos.
Previamente resultó en 3.5 millones de dólares en créditos fiscales para los contribuyentes
El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés), anunció hoy la continuación de su campaña de concientización estatal llamada en inglés Get Ahead Colorado y en español Hacia Adelante Colorado, debido al éxito del año pasado. El anuncio marca el comienzo de la temporada de impuestos, con campañas que alientan a todos los residentes de Colorado a declarar sus impuestos para recibir valiosos créditos fiscales como el Crédito Tributario por Hijos, el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo y el Crédito Tributario por Hijos y Dependientes.
En 2022, los créditos fiscales como el Crédito Tributario por Hijos y el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo devolvieron aproximadamente 3.5 millones de dólares a los bolsillos de los habitantes de Colorado de ingresos bajos y moderados. Este éxito fue posible a través de asociaciones en conjunto coordinadas entre la administración Polis Primavera, CDPHE, AmeriCorps y ServeColorado; y con la ayuda de cientos de voluntarios dedicados a la Asistencia Voluntaria de Impuestos (VITA) y al Asesoramiento Fiscal para Adultos Mayores (TCE) de Colorado.
“Estamos asegurando que los habitantes de Colorado puedan conservar una mayor parte del dinero que tanto les costó ganar, y en esta temporada de impuestos alentamos a los habitantes de Colorado a aprovechar esta gran oportunidad para obtener apoyo fiscal gratuito y seguro”, dijo el Gobernador Polis.
Los sitios web de la campaña — GetAheadColorado.org y HaciaAdelanteColorado.org — dirige a las personal a tres formas gratuitas, fáciles y seguras para hacer su declaración de impuestos. Las personas pueden hacer su declaración de impuestos en línea, conectarlo virtualmente con un preparador de impuestos certificado por el IRS, también a través de su teléfono inteligente u obtener ayuda en persona en uno de los sitios VITA (Asistencia de Impuestos). También se puede encon- trar información accesible sobre créditos fiscales estatales y federales para ayudar a familias de bajos a moderados ingresos, además recursos para obtener apoyo gratuito.
Las campañas están financiadas por el Programa de Movilidad Económica del Proyecto de Ley del Senado 22-182 y están dirigidas por el Equipo de Movilidad Económica de CDPHE, cuyo objetivo es disminuir la pobreza infantil y aumentar el bienestar económico de todos los habitantes de Colorado.
Los datos respaldan la efectividad de los créditos fiscales como herramienta para reducir la pobreza. El año pasado, los pagos del Crédito Tributario por Hijos ayudaron a reducir la pobreza infantil hasta en un 40 por ciento. Las investiga- ciones confirman que el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo es el programa antipobreza federal más efectivo para personas y familias en edad de trabajar, sacando a millones de la pobreza.
“Se ha demostrado que los créditos fiscales mejoran las condiciones de salud y aumentan la equidad en la salud, incluida la reducción de la mortalidad infantil y el bajo peso al nacer, la reducción del maltrato infantil, el aumento de la salud intergeneracional y la mejora de los logros educativos y los ingresos”, dijo la directora ejecutiva de CDPHE, Jill Hunsaker Ryan.
Además, los créditos fiscales devuelven más dinero a los bolsillos de los habitantes de Colorado, lo que ayuda a reducir el estrés del aumento de los gastos. La administración Polis-Primavera amplió significativamente el Crédito Tributario por Hijos y el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo del estado de Colorado para abordar los crecientes costos de los recursos básicos, como vivienda, alimentos y cuidado infantil de calidad.
John F. Kennedy y los derechos civiles
Estados Unidos está celebrando el Mes de la Historia Negra en un momento de gran estrés en los logros de los movimientos y la agenda de los Derechos Civiles. Los más visibles son los ataques a grupos étnicos y raciales de color por parte de extremistas de derecha y neo-confederados, los ataques a instituciones de aprendizaje que intentan retratar la realidad de un paisaje multicultural, la violencia en nombre de la autoridad policial y la negación del derecho al voto, entre otros.
Cuando pienso en los logros de los derechos civiles, inmediatamente pienso en la Gran Sociedad y en su exitoso líder, el presidente Lyndon Johnson. La mayoría de nosotros tendemos a pasar por alto el hecho de que gran parte de esa agenda, especialmente los derechos civiles, eran temas que ya abordaba el presidente Kennedy cuando fue asesinado.
Kennedy fue el primer presidente de los Estados Unidos nacido en el siglo XX (1917). Llegó al poder en el apogeo de la Guerra Fría con la Unión Soviética, cuando las cosas estaban tan serias que se consideró que un conflicto nuclear era una gran posibilidad.
Recuerdo estar en Alemania en el momento de la Crisis de Berlín de 1961 y el muro que se levantó para separar el Berlín Oriental comunista del resto de esa ciudad histórica. Recuerdo la Crisis de los Misiles en Cuba al año siguiente cuando el presidente Kennedy clara- mente estaba siendo probado como líder mundial.
Recuerdo haber visto al presidente cuando pasó a saludar a las tropas en su camino para dar el famoso discurso “Ich bin ein Berliner” en esa ciudad dividida un año después. Cinco meses después de eso, murió en Dallas, víctima de un asesinato.
Mis pensamientos sobre el presidente Kennedy en los años siguientes fueron sobre su famosa aventura de combate PT 109 en la Segunda Guerra Mundial, su liderazgo como guerrero de la Guerra
Fría, su desafío a Estados Unidos sobre ir a la luna y su estilo de discurso que ofrecía tanto humor como declaraciones inolvidables que se han repetido una y otra vez, especialmente en momentos de gran trascendencia histórica. Dado que su vida fue tan corta, generalmente no presté tanta atención a su agenda doméstica que se encuentra bajo el paraguas de la “Nueva Frontera” que incluía planes para mejorar la economía, la educación, la atención médica y los derechos civiles.
Sin embargo, su trabajo sobre iniciativas de derechos civiles sentó las bases para una nueva medida de igualdad y justicia en el tratamiento de la comunidad negra en particular y de todos los estadounidenses en general. Hizo esto de manera incremental hasta que ya no pudo hacerlo de esa manera.
En 1961, el presidente Kennedy nominó a Thurgood Marshall, de la fama de “Brown v. Board of Education” de 1954, a la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito en Nueva York, eso lo puso en posición de ser nominado para ser el primer afroamericano en ser nominado para la Corte Suprema por el presidente Johnson en 1967. Ese mismo año, Kennedy envió alguaciles estadounidenses para proteger a los corredores de la libertad en el sur.
En 1962 se movió para intervenir en la admisión y registro de James Meredith, un veterano de la Fuerza Aérea y activista de la Universidad de Mississippi en Oxford.
El 11 de junio de 1963, el presidente Kennedy, arriesgando su reelección, decidió hacer todo lo posible y presentar ante el Congreso una legislación integral de derechos civiles que incluía acceso a instalaciones públicas, derechos de voto y asistencia técnica y monetaria para apoyar la eliminación de la segregación escolar. Esa legislación se convirtió en su legado activo para las iniciativas de la Gran Sociedad que el presidente Johnson luego pudo aprobar en el Congreso. También redondeó la estatura de Kennedy como héroe, líder mundial y defensor de los derechos civiles.
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de la Voz bilingüe. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a news@lavozcolorado.com.