En el Día Nacional del Registro de Votantes, el Departamento de Asuntos de los Veteranos anunció alianzas con los estados de Michigan, Kentucky y Pensilvania para crear un programa piloto de registro de votantes que proporcione información sobre el registro de votantes, materiales y, si se solicita, asistencia a los Veteranos, dependientes elegibles y cuidadores en selección e instalaciones de VA en todo el país.
A través de esta asociación, VA tiene como objetivo facilitar que los veteranos ejerzan su derecho fundamental al voto.
“Mantener la obligación sagrada de nuestra nación para con los veteranos incluye asegurarse de que puedan participar plenamente en nuestro proceso democrático votando”, dijo el subsecretario de Asuntos de Veteranos, Donald Remy. “Los veteranos se han sacrificado mucho para proteger las libertades que nos definen a todos como estadounidenses, y es nuestro deber solemne asegurarnos de que puedan disfrutar de esas libertades aquí en casa”.
VA ha estado trabajando en estrecha colaboración con las autoridades electorales en estos tres estados para determinar cómo el departamento puede cumplir con los requisitos de registro de votantes establecidos por la ley estatal y de acuerdo con el espíritu y los mandatos de la Ley Nacional de Registro de Votantes para garantizar que los veteranos y los dependientes y cuidadores elegibles
reciban información precisa e información oportuna sobre el registro de votantes.
Para obtener más información sobre los esfuerzos de VA para brindar asistencia para el registro de votantes a los veteranos, vaya a How Veterans Can Register to Vote (https://www.va.gov/initiatives/vote/).
En una amplia entrevista con La Voz Bilingue, el senador demócrata de Colorado, Michael Bennet, no ocultó sus sentimientos ni se anduvo con rodeos al hablar sobre el estado actual de la política mientras trata, una vez más, de ganarse los corazones y las mentes de los votantes estatales y cumplir un sexenio más.
Foto cortesía: Michael Bennet Twitter
“Tenemos que encontrar una manera de volver a unir a Estados Unidos”, dijo Bennet en una ent- revista telefónica reciente desde su oficina en Washington, D.C. El veterano demócrata reconoció la agitación, la acritud y la falta de respeto del público que está agi- tando la política. Es real y podría empeorar. Una encuesta reciente de Gallup hizo que el Senado de los EE.UU. mantuviera un índice de aprobación del siete por ciento. “El pueblo estadounidense merece mucho más”.
La referencia de Bennet se dirigió principalmente al Partido Republicano, al menos a aquellos que continúan respaldando, aceptando y tratando de capitalizar “la gran mentira”, la creencia ampliamente refutada de que las elecciones presidenciales del 2020 fueron amañadas y que Joe Biden no es el jefe ejecutivo legítimamente elegido. Los primeros pasos para reducir esa mentalidad, dijo, comienzan por derrotar a las personas que apoyan a Donald Trump o continúan disculpándose por él. “No puedo renunciar a eso”.
Bennet, designado para el Senado en el 2009 por el entonces gobernador de Colorado, Bill Ritter, cuando el senador Ken Salazar aceptó un puesto en el gabinete, actu- almente está enfrascado en una carrera reñida con el reta- dor republicano Joe O’Dea. Pero trabajar a favor de Bennet y su partido es una serie de recientes victorias legislativas demócratas de alto perfil que no podrían haber llegado en un mejor momento.
Hasta las victorias demócratas en el Congreso a media- dos del verano, la mayoría de las encuestas nacionales pronosticaban una ola roja en noviembre y se pronosticaba que los demócratas perderían entre 20 y 35 escaños en la Cámara. La mayoría de las encuestas ahora han sido revisa- das, pero la pérdida de una mayoría demócrata en la Cámara aún se cierne. Por otro lado, dicen los expertos electorales, una elección a fines del verano en el corazón de Estados Unidos podría presagiar problemas para los republicanos.
La larga lista de victorias legislativas demócratas de este verano incluye atención médica para veteranos, la reducción de los precios de los medicamentos, la con- donación de préstamos estudiantiles, un proyecto de ley bipartidista sobre seguridad de armas que también incluye disposiciones para programas de intervención de crisis, seguridad escolar y salud mental. Bennet también votó con la mayoría demócrata en la aprobación de la Ley de Reducción de la Inflación, legislación que, según los demócratas, aumentará los impuestos a los ricos e invertirá en atención médica mientras reduce el déficit.
Los demócratas también aprobaron la Ley CHIPS y Ciencia, una medida que, según dicen, proporcionará miles de millones en fondos que impulsarían la investigación y la fabricación nacionales de semiconductores en los EE.UU. junto con la creación de miles de nuevos puestos de trabajo. Cada aprobado con mínimo apoyo republicano. Los demócra- tas también cuentan con las cifras del Departamento de Trabajo que calculan que se han creado diez millones de nuevos puestos de trabajo desde la elección de Joe Biden. Es una estadística que planean promocionar con frecuencia cuando faltan solo 50 días para el día de las elecciones.
Una cosa que ninguna de las partes pudo haber visto venir después del histórico fallo de aborto 6-3 de la Corte Suprema es lo que sucedió a principios de agosto. Y sucedió justo en el medio geográfico de América. Kansas, EE.UU.
La sorpresa del estado rojo ocurrió cuando Kansas típicamente rojo votó abrumadoramente para proteger el derecho al aborto. Un grupo diverso de votantes de Kansas, incluidos muchos votantes nuevos y más jóvenes, por un margen de 58 a 41 por ciento, sorprendió a todos y dio a los demócratas un nuevo optimismo para noviembre. Sin duda, los demócratas publicarán anuncios que destaquen esta victoria hasta el día de las elecciones.
A principios del verano, la mayoría de las encuestas pronosticaban un desastre para los demócratas en noviembre. La inflación y los precios de la gasolina dominaban los ciclos de noticias. Pero la inflación, aunque sigue siendo más alta de lo que a nadie le gustaría, ha bajado, al igual que los precios de la gasolina. Los demócratas están aprovechando al máximo esta noticia para demostrar que Estados Unidos está manejando ambos temas mucho mejor que el resto del mundo.
“Es importante que estemos trabajando para mejorar las cosas”, dijo Bennet. “La mayoría de los países industriales, todos, se enfrentan a lo mismo que enfrentamos nosotros”. El mundo sigue recuperándose del COVID, el virus que mató a un millón de estadounidenses y a 15 millones de personas en todo el mundo. Desempeñó un papel importante en la inflación que está cubriendo el mundo y que afecta todo, desde los problemas de la cadena de suministro hasta los precios más altos de las bombas. A la incertidumbre económica se suma, dijo Bennet, la guerra de Rusia contra Ucrania.
Aún así, incluso con las cosas mejorando, la inflación reprimiéndose, aunque solo un poco, y la creciente ola de victorias legislativas, Bennet y otros demócratas están enfrascados en una dura carrera contra un recién llegado a la política. Una encuesta de política pública reciente tiene a Bennet con una ventaja de 46 a 35 por ciento sobre su retador republicano, pero sigue habiendo un bloque del 12 por ciento de indecisos. Pero los republicanos, utilizando sus propios datos de encuestas, califican la carrera como un fracaso con un 48 por ciento a favor de Bennet y un 47 por ciento a favor de O’Dea con un 5 por ciento indeciso.
Pero O’Dea se ha calificado a sí mismo como un tipo diferente de republicano. Tal vez yendo en contra del consejo de los estrategas republicanos, O’Dea no se basa en “la gran mentira” y ha dicho repetidamente que Joe Biden ganó legítimamente las elecciones. También es el raro republi- cano que se ha opuesto al partido pidiendo excepciones en el debate sobre el aborto.
O’Dea dijo que apoya el derecho de la mujer al aborto hasta las 20 semanas de embarazo junto con excepciones por incesto, violación y la salud de la madre. O’Dea reiteró su posición sobre el aborto el domingo cuando apareció en “Meet the Press” de NBC. También es el único candidato republicano al Senado del país que no recibió el respaldo del ex presidente.
Bennet, de voz suave, que estaba en el Capitolio cuando los insurrectos tomaron el edificio y luego lo siguió con seis senadores republicanos que votaron para descertificar los resultados de las elecciones del 2020, dice que las eleccio- nes del 2022 son cruciales. Tampoco reprime sus críticas a los colegas que todavía pregonan la “gran mentira”.
“Me dice que algunos políticos son tan ambiciosos para sus propias carreras que están dispuestos a desechar el sentido común y manifestarse en pos de sus propios intereses”, dijo. “Lo sabían mejor, pero se negaron a decirles a sus seguidores que era una gran mentira”.
La ciudad más grande del sur de Colorado, Pueblo, ocupa el puesto 272 en tamaño de ciudad de EE.UU. Pero los 271 que tienen un rango más alto no tienen la única cosa especial que hace de Pueblo un lugar especial. Pueblo, dijo Donielle Kitzman, tiene, sin duda alguna, el mejor chile del país. Su chile es tan bueno, de hecho, que celebra un festival de tres días cada otoño para celebrar esta fruta especial. Sí. Debido a que lleva semillas, un chile es una fruta. Pero no nos dejemos atrapar por ese argumento.
Este fin de semana, Pueblo y sus cultivadores de chile celebrarán el 28o Festival Chile & Frijoles en la histórica Union Ave. de la ciudad. Excepto por los años de COVID, el evento ha crecido cada año. “El primer año”, dijo Kitzman, vicepresidente de turismo de la Cámara de Comercio del Gran Pueblo, “tenía literalmente solo dos cuadras de largo”. El homenaje de este año al picante, dijo, “abarca casi doce cuadras del centro de la ciudad”. La ciudad espera multitudes récord, posiblemente superando las 150 mil.
El Festival C&F se lleva a cabo coincidiendo con la cosecha de chile de Pueblo. Union Ave. adquiere un aspecto completamente diferente cuando llega el momento de celebrar una cosecha que ha sido parte de la región desde 1840, cuando los colonos mexicanos se abrieron paso desde lo que hoy es Nuevo México. Ellos pararon. Ellos plantaron. Se quedaron.
A medida que el Festival ha crecido, dijo Kitzman, también lo han hecho los visitantes de fuera de la ciudad. Si bien la mayoría de los asistentes son locales, la investigación de la Cámara muestra que hasta el 40 por ciento de los asistentes serán de fuera de la ciudad. “Hacemos publicidad en todo el estado”, dijo. Este año la Cámara también sacó anuncios invitando a visitantes en Arizona, Kansas, Nuevo México y Texas. “Queremos que disfruten del verdadero chile”, dijo.
A medida que aumenta la multitud en una de las calles más antiguas de Pueblo, también lo hace el aroma del chile asado. Los vendedores lanzan libra tras libra de chiles verdes. Mientras giran en los tostadores carbon- izados accionados a mano quemando la piel del chile, los transeúntes perciben el sabor picante que llena el aire. Algunos dicen que el olor inconfundible significa “caída”, mientras que los productores podrían decir “es el olor del dinero”.
Tan popular es la marca chile de Pueblo que se formó una asociación. La Asociación de Productores de Pueblo Chile representa a un puñado de fincas, la mayoría en Saint Charles Mesa, al este de Pueblo. La familia de Domenic DeSanti ha estado en el negocio por generacio- nes. Conoce de la A-Z de los pimientos mejor que nadie. La cosecha de este año, dijo, fue ganadora.
“Definitivamente estamos en medio de una excelente cosecha”, dijo. “Es el mejor cultivo que he visto en tér- minos de calidad y suministro”. Debido a que el estado ha estado en una sequía, no se podía correr el riesgo de comprometer la cosecha. Para compensar los límites de agua, DeSanti dice que su operación redujo algunos de los otros cultivos que cultivan y se centró más en los 80 acres de chile que plantaron. Fue una elección fácil. “El chile es nuestro bebé en términos de cultivos. Nos aseguramos de tener suficiente agua”.
Si bien Pueblo todavía puede alcanzar a Hatch en términos de volumen de cultivo vendido, los chiles de Pueblo han significado una inyección multimillonaria para la economía de la ciudad.
Para aquellos que hacen el viaje a Pueblo para el festival o aquellos que simplemente quieren abastecerse de chile para los meses de invierno, DeSanti dijo que una visita a su finca significa que incluso pueden recoger y asar chile el mismo día. O puede comprar cualquiera de los otros productos frescos que cultiva.
Foto cortesía: Pueblo Chile & Frijoles Festival
Decidas lo que decidas, dice Kitzman, el festival durará todo el fin de semana. Este año también habrá un “globo aerostático” más grande y mejor. Más de una docena de globos aerostáticos iluminarán el cielo de la tarde los viernes y sábados por la noche junto al River Walk. También habrá música y un montón de vendedores que ofrecen todas las variedades de bocadillos y bebidas.
El Festival Chile & Frijoles 2022, dijo Kitzman, comienza el viernes a las tres de la tarde. La entrada cuesta cinco dólares, pero los veteranos y los niños menores de doce años entran gratis. Kitzman dice que hay tres estacionamientos para visitantes, todos gratuitos, o los visitantes pueden estacionarse en las calles.
Del editor: En celebración del Mes de la Herencia Hispana, La Voz destacará organizaciones o individuos que han sido fundamentales para mejorar el estado de Colorado. Durante las próximas cinco semanas, Citywide Banks, una división de HTLF, es el patrocinador de esa serie de 5 semanas.
SERIE HERENCIA HISPANA – PARTE I
Por: Joseph Rios
Durante los últimos 58 años, la Organización de Investigación y Defensa del Liderazgo Latino de Colorado (CLLARO, por sus siglas en inglés) se ha centrado en empoderar a los latinos de Colorado a través del desarrollo del liderazgo, la defensa y la investigación de políticas para fortalecer el estado.
A través del Programa de Becas Capitol de la orga- nización, CLLARO brinda capacitación en políticas públicas a estudiantes universitarios que suelen ser los primeros en sus familias en asistir a la universidad. La organización coloca a los participantes del programa en pasantías remuneradas para ayudar a los estudiantes universitarios preocupados por la justicia social. A través de esas pasantías, los estudi- antes universitarios desarrol- lan habilidades de liderazgo y conocimiento de cómo la legislación puede convertirse en ley. Los participantes del programa se ubican con legisladores estatales y otros funcionarios públicos y defensores de políticas durante la sesión legislativa de Colorado.
Ahora en su décimo año, el Programa de becas Capitol ha ayudado a 122 estudiantes universitarios de tercer o cuarto año a completar el programa. “Creamos este programa para ayudarlos a obtener exposición y ser parte de algo a lo que a menudo no tenemos acceso. Se necesitan diferentes rutas para que diferentes personas realmente puedan postularse para un cargo o considerar sus opciones”, dijo el presi- dente y director ejecutivo de CLARO, Mario. Carrera.
“La representación diversa no solo es buena sino también inteligente. Es inteli- gente para las organizaciones, es inteligente para nuestra comunidad, y creo que la idea y las excusas de no tener una población o un grupo al que puedas ir, se han ido y ya no son aceptables”, agregó.
La Voz celebra el Mes de la Herencia Hispana durante las próximas cinco semanas destacando organizaciones como CLLARO y personas que están teniendo un impacto positivo en la comunidad latina.
Además de crear oportunidades de liderazgo para jóvenes latinos y estudiantes universitarias latinas, CLLARO realiza investigaciones sobre temas y temas específicos que son relevantes para la comunidad, abordando específicamente las necesidades de la comunidad. Hace un mes, la junta directiva de la organización redobló sus esfuerzos y decidió que debe volver a centrarse en la investigación que apoya las políticas públicas que pueden mejorar la vida de los latinos y todos los coloradenses, dijo Carrera.
“Con eso, una vez que desarrollemos las áreas específicas que necesitamos y los temas que creemos que deben priorizarse para nuestra comunidad, obtendremos nuestro plan y nos aseguraremos de que las personas y los grupos correctos, ya sean legisladores, funcionarios electos o instituciones, puedan beneficiarse. del trabajo que hemos hecho y la información que hemos recopilado”, dijo.
Para CLLARO, la falta o baja representación latina y latina en los concejos municipales, juntas escolares, leg- isladores estatales y a nivel federal es inaceptable. “(Los latinos) son el 22 por ciento del estado, y cuando tienes diferentes perspectivas y diferentes puntos de vista que son representativos de las poblaciones y las personas a las que sirves, obtienes mejores soluciones y son más sostenibles y respaldadas”, dijo Carrera. “No estamos allí. La represent- ación de legisladores que tenemos no es de 22 de cada 100 legisladores. Y el liderazgo dentro del legislador no representa quiénes somos en nuestra comunidad”.
Luego de una pausa en los últimos años debido al COVID-19, CLLARO traerá de regreso los Premios Bernie Valdez el jueves 22 de septiembre. El evento es una celebración de líderes comunitarios, organizaciones y empresas que trabajan para mejorar la vida de los latinos en Colorado. Los Premios Bernie Valdez también benefician al Programa de Becas Capitol de CLARO.
“Queremos ver a los latinos empoderados y creemos que al elevar a los latinos, también elevamos a todo el estado de Colorado”, dijo Carrera. Se puede encontrar más información sobre CLLARO en https://www. cllaro.org/.
Foto cortesía:Colorado Latino Leadership, Advocacy & Research Organization Facebook
Desde Buffalo Bill Cody hasta Molly Brown y la Dra. Justina Ford, los habitantes de Colorado tienen la costumbre de hacer historia, y con el esfuerzo más reciente del DMV, por sus siglas en inglés, los residentes de Centennial State tienen otra oportunidad de hacerlo.
La División de Vehículos Motorizados (DMV) de Colorado se complace en lanzar el Concurso Histórico de Colorado, un concurso de diseño de matrículas destinado a honrar el 150.o aniversario del estado con una placa conmemorativa.
“Este es un gran comienzo para crear una forma emo- cionante de celebrar los 150 años de historia de Colorado y exhibir a los artistas talentosos de Colorado. Mientras nos preparamos para el sesquicentenario de Colorado en el 2026, estamos planeando muchas más formas de cel- ebrar nuestro estado”, dijo el gobernador Jared Polis. “En Colorado, la creatividad y la inspiración están a nuestro alrededor, y estamos emocionados de ver los grandes diseños que comparten los habitantes de Colorado. Esta nueva placa honra el legado de los habitantes de Colorado que ayudaron a dar forma a nuestro gran estado mientras miramos hacia un futuro brillante juntos”.
“Los habitantes de Colorado están orgullosos del estado al que llamamos hogar”, dijo Electra Bustle, directora sénior del DMV. “Nuestro estado tiene una rica historia y queremos honrar el legado de los habitantes de Colorado que sentaron las bases de nuestro éxito, y con el Concurso Histórico de Colorado, lo haremos”.
El Concurso Histórico de Colorado, también cono- cido como el Gran Concurso de Diseño de Matrículas, aceptará presentaciones desde el lunes 19 de septiembre hasta el miércoles 30 de noviembre y está abierto a cualquier persona que viva o estudie en Colorado. El concurso tendrá dos divisiones: mayores de 13 años y menores de 13 años.
Un comité seleccionará hasta 10 finalistas por división con una votación pública final sobre los tres mejores diseños. Los ganadores obtendrán enormes derechos de fanfarronear, el DMV presentará a los artis- tas en todos los comunicados de prensa y cada uno de los ganadores recibirá una placa conmemorativa especial y una subvención de mil dólares.
Las entradas serán evaluadas según qué tan bien la obra de arte capture Colorado y su historia, la calidad artística y su originalidad, y qué tan bien ese diseño se traduce en convertirse en una placa de Colorado.
La entrada al Concurso Histórico de Colorado es gratuita y cada participante puede enviar hasta tres entradas, cada una de las cuales debe ser la obra de arte original del participante. Los habitantes de Colorado intere- sados en participar en el concurso de Colorado histórico pueden visitar DMV.Colorado.gov/HistoricColorado para obtener información completa, términos y condiciones y plantillas para redactar presentaciones.
El DMV aceptará una variedad de formatos de archi- vo como EPS, SVG, AI, PDF y TIFF y JPEG de alta resolu- ción (3,375 pulgadas x 2,125 pulgadas a 600 ppp) para las entradas, y solicita que las presentaciones no tengan marcas de agua. Los habitantes de Colorado deben enviar por correo electrónico sus diseños y el formulario de inscripción a dor_HistoricColorado@state.co.us.
El Concurso Histórico de Colorado es un esfuerzo de bajo costo para honrar la historia de Colorado y el 150 aniversario con una placa conmemorativa. Se prevé que la votación de los diseños ganadores comience a principios del 2023.
Ghana declara que el brote de Marburgo ha terminado – Después de un reciente brote del virus de Marburg, Ghana ha pasado ya 42 días sin que nadie haya dado positivo por el virus. En julio, dos personas murieron a causa del virus relacionado con el ébola. Tres personas contrajeron el virus y casi 200 contactos de las personas infectadas no presentaron síntomas. El Servicio de Salud de Ghana declaró que el brote había terminado.
Nigeria/Marruecos firman acuerdo de oleoducto – Nigeria y Marruecos pla- nean construir un importante gasoducto que transportará gas desde el sureste de Nigeria y a través del Sahara. El oleoducto atravesará 13 países africanos y se conectará con el Magreb European Pipeline en Marruecos. La Compañía Nacional de Petróleo de Nigeria dijo que el proyecto suministrará gas a los países de África occidental y proporcionará una nueva ruta de exportación a Europa.
Asia
Los guepardos regresan a la India
Tras ser declarado extinto en 1952 en la India, un grupo de ocho gatos guepardos llegaron al país procedentes de Namibia. Los animales permanecerán en cuarentena durante un mes antes de ser liberados en un parque nacional en el centro de India. La ocasión marca la primera vez que un gran carnívoro se traslada de un continente a otro y se reintroduce en la naturaleza.
Decenas de muertos en la frontera entre Kirguistán y Tayikistán – Cerca de 30 personas murieron y muchas otras resultaron heridas a causa de la violencia que se produjo en la frontera entre Kirguistán y Tayikistán. La frontera ha sido un tema controvertido desde el colapso de la URSS para los dos ex estados soviéticos. Según una rama regional de la Cruz Roja, casi 20 mil personas han huido de sus hogares para evitar la violencia.
Europa
Tres detenidos en Francia por gran escándalo de robo – Los funcionarios franceses descubrieron artículos robados por un valor de 300 mil dólares que fueron tomados de los pasajeros de primera clase en los trenes. Tres hombres fueron arrestados y confesaron haber robado los artículos en los últimos cinco o seis años. Se cree que los artículos fueron robados en la ciudad de Marsella. Los artícu- los incluyeron dinero en efectivo, bolsos de diseñador, joyas y más.
Encuentran cientos de tumbas en ciudad de Ucrania – Ucrania anunció que se encontraron cientos de tumbas fuera de Izyum después de que Rusia volviera a tomar el área. Las autoridades comenzaron a exhumar algunas de las tumbas el viernes pasado. Se desconoce qué sucedió con las víctimas, pero se cree que algunas pueden haber muerto por los bombardeos y por no tener acceso a atención médica. La mayoría de los cuerpos pertenecían a civiles según el servicio de policía nacional de Ucrania.
Latinoamérica
Brasil prohíbe la venta de iPhone sin adaptador de corriente – El Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Brasil multó a Apple con 12.275 millones de reales por la decisión de la compañía de no incluir adap- tadores con los nuevos iPhone. La agencia dictaminó que Apple estaba vendiendo un producto incompleto y prohibió las ventas de iPhones que no incluyen un adaptador de corriente. Apple planea apelar la prohibición y dijo que trabajará con Brasil para resolver sus preocupaciones.
Vicepresidenta argentina sobrevive a intento de asesinato – La vicepresidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, hizo sus primeros comentarios públicos desde que un hombre armado intentó asesinarla el 1o de septiembre. Dijo que el Papa Francisco la llamó al día siguiente después del intento de ataque para consolarla. Fernández de Kirchner sobrevivió al intento luego de que el arma del pistolero se atascara. Fernando Sabag Montiel y Brenda Uliarte fueron detenidos y acusados de intento de asesinato.
Norteamérica
Juez de Nueva York revisará archivos confiscados a Trump – El juez Raymond Dearie, un juez de Nueva York desde hace mucho tiempo, revisará los archivos clasificados que el FBI confiscó al ex presidente Donald Trump el mes pasado. Dearie debe presentar sus hallazgos antes de noviembre. El equipo legal de Trump había solicitado a Dearie, y aunque el Departamento de Justicia origi- nalmente se opuso a la sugerencia, aprobó la experiencia de Dearie. Trump ha informado recientemente que desclasificó los archivos que estaban en su poder.
Condenan a adolescente que mató a presunto violador – Pieper Lewis, de 17 años, fue sentenciada a cinco años de libertad condicional en un tribunal de Iowa por matar a puñaladas a su presunto violador. Se le ordenó pagar 150 mil dólares a la familia de Zachary Brooks por su asesinato. El incidente ocurrió cuando ella tenía 15 años. Lewis se declaró culpable de homicidio involuntario y lesiones intencionales el año pasado. Según una ley de 1997, las personas condenadas por homicidio deben pagar 150 mildólares.
Todos los involucrados enfatizarán la necesidad de precaución y conciencia alrededor de las líneas de tren.
El Distrito Regional de Transporte (RTD, por sus siglas en inglés) se está asociando con organizaciones de toda la región metropolitana de Denver y más allá para celebrar la Semana de la Seguridad Ferroviaria de América del Norte, del 19 al 25 de septiembre. El evento está organizado para concienciar a nivel nacional sobre la importancia de estar seguro y evitar distracciones al cruzar las vías del tren.
RTD participa en el reconocimiento de la importancia de prevenir accidentes relacionados con el ferrocarril en asociación con Denver Transit Operators (DTO, por sus siglas en inglés), el operador de las líneas A, B y G y Operation Lifesaver, una organización de educación sobre seguridad pública sin fines de lucro dedicada a reducir las colisiones y las muertes. y lesiones en los cruces ferrovi- arios y la prevención de traspasos ferroviarios.
Los departamentos de seguridad de RTD y DTO y la policía de tránsito de RTD colaborarán como parte de Operation Clear Track, cuyo objetivo es reducir las aproximadamente dos mil lesiones graves y muertes cada año en los EE.UU. alrededor de las vías del tren y los trenes. El personal de RTD estará en varios lugares a lo largo de las líneas de trenes suburbanos para hablar con los peatones y automovilistas sobre la necesidad de seguridad cerca de los trenes.
“Las decisiones inseguras pueden tener consecuencias graves o fatales que se pueden prevenir”, dijo Martha J. Bembry, gerente sénior de seguridad y cumplimiento. “Esto afecta a quienes se arriesgan y a nuestros operadores de trenes que están comprometidos con la seguridad de los demás. Queremos recordar a todos los que viajan cerca de nuestro sistema ferroviario que permanezcan alertas, eviten distracciones y sepan qué hacer cuando se acerca un tren”.
RTD y DTO llevarán a cabo actividades de divulgación en los siguientes lugares durante la Semana de la Seguridad Ferroviaria:
Línea A
20 de septiembre, 7-9 am – Estación Peoria
22 de septiembre, 7-9 am – Estación 40th Colorado
Línea G
22 de septiembre, 7-9 am – Estación Olde Town Arvada
Línea N
20 de septiembre, 7 a 9 am cruce ferroviario a nivel ubicado al este de la 100th Ave. y Colorado Boulevard
Denver Estación Unión
25 de septiembre, 4-6 pm – Área de la plataforma del tren de cercanías
Foto cortesía: Denver Museum of Nature and Science
Creado para los grados 4-12, pero todos son bienvenidos. ¿Cuanto tiempo han seguido los humanos las tendencias? Mucho más tiempo que las redes sociales y las aplicaciones, al pareces. Situado en el suroeste y a menudo pasado por alto en lo que respecta a las culturas históricas, el Mogollón sirve como una especie de “veleta” histórica para lo que estaba de moda hace cientos de años. Culturalmente fluida y excepcionalmente rodeada e influenciada por otros centros culturales conocidos, esta región alberga hallazgos fascinantes en cerámica, arquitectura y agricultura, entre otras cosas. ¿Qué podemos aprender del estudio de estos pueblos nativos americanos? ¿Y cómo podemos estudiar- los de manera responsable y respetuosa? Las preguntas de los estudiantes guían este evento en vivo con uno de los curadores de Antropología del Museo. Únase al Museo de la Naturaleza y la Ciencia el jueves 22 de septiembre, 9 a. m., 10 a. m., 11 a. m. y 1 p. m. para científicos en acción: misterios de Mogollon del suroeste arqueológico.
Exhibiciones
Foto cortesía: Colorado Convention Center
Este viernes 23 de septiembre, en el Centro de Convenciones de Colorado, regresa The Amazing Art Expo. Habrá múltiples exhibiciones de Disney, Star Wars, Marvel, DC Comics, Anime, Harry Potter y arte de parodia en exhibición con una variedad de artistas y disponibles para comprar a precios asequibles junto con Show Specials. Las pinturas originales al óleo sobre lienzo también estarán disponibles para su compra. Pueden asistir cosplayers, princesas, príncipes, magos, brujas, superhéroes y Jedi de todas las edades. Y sí, es gratis, así que deja de preguntar. Apto para niños y cochecitos. Visite https://denverconvention.com/events/details/amazing-art-expo para obtener más información.
Foto cortesía: Denver Museum of Nature and Science
Descubra una nueva forma de disfrutar de nuestra experiencia “Laberintos y juegos mentales” con un enfoque sensorial bajo el sábado 24 de septiembre, de 6 p. m. a 8 p. m. En colaboración con Autism Society of Colorado, estaremos abiertos después del horario de atención con sonido reducido, iluminación ajustada, menos asistentes que en el horario habitual y un entorno de apoyo para las familias con necesidades de integración sensorial. La experiencia “Mazes & Brain Games” es una aventura familiar que lo lleva a través de una serie de actividades prácticas, rompecabezas y laberintos para desafiar su genio interior. Además, los dioramas de vida silvestre cercanos proporcionarán un espacio tranquilo para explorar más a fondo.
David Conde, Consultor Senior de Programas internacionales
Cuando Cristóbal Colón llegó con su flota a las costas de América, estaba actuando sobre una construcción teórica de que se puede llegar al oeste navegando hacia el este. La parte humana de su experiencia tuvo que ver más con su esfuerzo por obtener el permiso, la financiación y navegar hasta allí.
Sin embargo, su legado fue uno de brutalidad, catástrofe humana y conquista histórica de dos continentes listos para tomar. El legado más importante del que muy pocos hablan es el nacimiento de una población mestiza, generalmente descendiente de padres europeos y madres indígenas. Se plantaron las semillas que crearon un pueblo en los hemisferios norte y sur que verdaderamente pueden decir que son estadounidenses. Hubo momentos en esta historia en los que la tierra de nacimiento era lo único a lo que podían aferrarse como parias de las mismas sociedades que dieron vida a estos nuevos seres.
Recientemente, asistí a una especie de celebración local que incluía una cena, música e historias orales de los lugares de donde venía la gente. Fue particularmente interesante escuchar e imag- inar sitios especiales como los de Trinidad, Walsenburg en Colorado y Alliance en Nebraska.
¿Notas que cuando las personas describen su hogar, nombran la ciudad y luego describen el lugar en rel- ación con ella? Sin embargo, la identidad entra más en juego cuando uno nombra el barrio, ese pedazo de tierra que te hace ser quien eres.
La gentrificación de Denver ha tenido sus momentos de grandes reac- ciones al proceso de nuevas personas que se mudan a los viejos vecindarios y cambian la apariencia del área. Ha habido movimientos para sal- var algunos de los preciados símbolos de antaño, especial- mente en el norte y el oeste de Denver.
La comunidad inmi- grante no es diferente. Tengo familia que viene de un ranchito alrededor de Torreón, Coahuila y Gómez Palacio, Durango, México. Las dos ciudades están a minutos una de la otra y, sin embargo, es el ranchito el más importante en la narrativa sobre el hogar.
Cada primavera, nuestras familias de trabajadores agrícolas migrantes dejan el Valle del Río Grande en el sur de Texas para trabajar en los cultivos del Medio Oeste y la parte sur del país. Hacer el viaje de regreso seis meses después es un evento feliz porque regresaban a su pequeño lugar tan pobre como es.
Es de esos barrios, ranchitos o pedazos de tierra de donde han salido los jóvenes a tomar las armas en defensa de su patria. La sangre latina derramada en los campos de batalla de las guerras de Estados Unidos ha coloreado el paisaje del sacrificio en proporciones mayores que las de cualquier otra comunidad.
Cuando van a la batalla, los guerreros latinos luchan por sus familias y por ese pedazo de tierra que les vio nacer porque eso es luchar por su país. Eso es lo que significa luchar por la tierra donde naciste.
En un sentido más amplio, el amor por Estados Unidos proviene de un destino que gradualmente unge al mundo latino como los principales protectores de dos continentes. Además, a pesar de la política del momento, Estados Unidos y sus ideales democráticos están entrando en el cuidado de esta creciente comunidad.
La herencia latina tiene que ver con el amor por la tierra y la sensación de que está unida de manera única por un vínculo especial con la historia y el destino estadounidense. Es por eso que la celebración del Mes de la Herencia Hispana se está volviendo cada vez más importante para el país.
En los gritos de división de hoy están los que le dicen a los demás que regresen por donde vinieron. Para los latinos, es donde han estado.
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de la Voz bilingüe. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a news@lavozcolorado.com
La liga parecía tener tanta curiosidad como los fanáticos de los Denver Broncos sobre cómo les iría bien esta temporada. Después de dos juegos, una derrota y una victoria, no estamos más cerca de saberlo.
No se esperaba que el partido del domingo fuera tan igualado y el desempeño del entrenador Nathaniel Hackett de la semana anterior estuvo bajo escrutinio durante toda la semana. El desempeño de esta semana ha llevado a algunos fanáticos y críticos a cuestionar su preparación como entrenador en jefe de la NFL.
La semana pasada, los Broncos perdieron lo que algu- nos podrían decir que era un juego que debía ganar. Sin embargo, el cliché “debe ganar” no se toma necesariamente en un sentido literal, ya que la derrota de la semana pasada ante los Seahawks fue solo el primer juego de la temporada; la mentalidad de “debe ganar” proviene más de los juegos que son más fáciles de ganar que de los que no.
¿La pérdida de la semana pasada pone a los Broncos en una mala posición en este momento? No, fue el primer juego de la temporada y con un calendario de 17 juegos fue una fracción de lo que les espera a los Broncos.
Sin embargo, este juego del fin de semana pasado con los Houston Texans fue literalmente una victoria obligada. Con los Broncos en posiblemente la división más dura del fútbol, cada partido fuera de la división depende del equilibrio de una gran división.
Para colmo de males, los Denver Broncos perdieron ante jugadores clave al comienzo de su victoria sobre Houston el domingo. Ambos seleccionados en la primera ronda, Jerry Jeudy y Patrick Surtain II, abandonaron el juego del domingo temprano y no regresaron. Con la ofensiva de Denver ya en problemas, la pérdida de Juedy fue enorme, pero la ofensiva de los Broncos encontró la manera.
La defensa de Denver tiene a muchos rascándose la cabeza ya que la D ha sido la mayor fortaleza de Denver. En la primera mitad del juego del domingo, la defensa de los Broncos cedió una cantidad significativa de yardas al cuerpo de receptores de Houston, que igualó la producción del cuerpo de receptores de Denver con 93 yardas en la primera mitad. Para la segunda mitad, la defensa de Denver permitió 84 yardas por aire y 80 yardas por tierra.
Los Broncos en el papel dominaron casi todas las estadísticas, desde la posesión hasta la eficiencia en el tercer intento, entonces, ¿por qué el juego fue tan cerrado? La respuesta fue simple, los problemas de entrenador de Denver. El nuevo cuerpo técnico de Denver ahora tiene dos juegos en su haber, pero los fanáticos no están más cerca de saber si la estabilidad está en las cartas para los Broncos esta temporada.
Esta semana, los Broncos reciben a los San Francisco 49ers sin Trey Lance que derrotaron a los Seattle Seahawks 27-7 el domingo. Sí, los mismos Seattle Seahawks que vencieron a los Broncos la semana pasada, 17-16. Los Broncos pasaron de ser favoritos por 6 puntos a ser perdedores por .05 puntos en el lapso de un domingo.
En este punto, el futuro de la temporada no está claro para los fanáticos, ya que luchan con la idea de que es posible que el entrenador Hackett no pueda hackearlo. En otros deportes, Colorado Avalanche iniciará la pretemporada este domingo en Xcel Energy Center el domingo a las 2 p.m. Los campeones defensores de la Copa Stanley están a menos de un mes del comienzo de su temporada regular contra los Chicago Blackhawks el 12 de octubre a las 7:30 pm.
