spot_img
Home Blog Page 170

Chicken Enchiladas will score you points at this year’s Christmas party

By: La Voz Staff

Last week we gave you a receipe for one of the holiday season’s most notable comfort foods, pozole. This week we continue the trend by offering you one our favorite dishes to make for Christmas. Chicken Enchiladas Nuevo Mexico style can seem a bit intimidaing for some but in all honesty it’s simplicity and perfect pairing of chicken, cheese wrapped in corn tortillas smothered in green chile sauce will set all your wories aside this holiday season. 

Photo courtesy: La Voz Staff

Ingredients:

  • Oil or Manteca
  • 1/2 cup onion chopped
  • 3 cloves garlic minced
  • 2 Tbsp flour
  • 1.5 cups chicken broth
  • 1 cup diced green chile chopped (roasted Hatch or Pueblo is preferred)
  • 1.5 tsp ground cumin divided
  • 1 lb chicken breast boneless, skinless
  • salt and pepper to taste
  • 12 corn tortillas
  • 2 cups cheddar cheese shredded

Instructions:

  1. Preheat the oven to 350 degrees. Lightly grease a 9”x13” baking dish.
  2. Add oil to a pot over medium heat. Add in onions and saute 4 minutes.
  3. Add in garlic and saute an additional 1 minute. Sprinkle in flour and stir well, browning to a light golden.
  4. Slowly add in chicken broth, stirring constantly, until a sauce forms.
  5. Add in diced green chile, 1/2 tsp ground cumin, and salt to taste. Blend, if desired (preferred).
  6. Bring a medium pot of water to a boil.
  7. Add in chicken breasts and boil until cooked through, about 20 – 25 minutes.
  8. Remove chicken from the pot, shred with two forks, and transfer to a bowl.
  9. Season with salt and pepper to taste and 1 tsp ground cumin. Stir well.
  10. Warm tortillas up in the microwave for 60 seconds, until pliable. You can also lightly oil a comal and warm your tortillas to pliability, keeping them covered with a towel.
  11. Add 2 – 3 tbsp of cooked chicken to the center of each tortilla, then top with 1 tbsp of cheese.
  12. Roll up and place seam side down in the baking sheet. Repeat with remaining tortillas.
  13. Pour green chile sauce over the rolled enchiladas (about a cup, but you can adjust to your preferences).
  14. Top with remaining shredded cheese.
  15. Bake at 350 degrees for approximately 40 minutes, until cheese is melted and bubbly.

Garnishment:

Garnishing your enchiladas is completely up to you. They can be eaten shortly after baking just the way they are or you can add chopped green onion with sour cream and a couple sprigs of cilantro and or queso fresco.

Celebrating Tonantzin the Virgin of Guadalupe

0

By: David Conde

David Conde, Senior Consultant for International Programs

December the 12th marks the last time the Virgin of Guadalupe appeared to Juan Diego to give him the command that transformed the Catholic world of the Americas. All of the communications she had with San Juan Diego were as an Indian mother seeking to assure a place for her pre-Columbian children that were now wards of the Spanish Empire.

In doing so, she also assured a place for all of the descendant Indian and Mestizo communi- ties as they navigated the catastrophic difficulties of the 300-year Spanish colonial rule and the decades of displacement and instability of a nation in development. In her time as a faithful companion to her children she has taken her banner to all of the Americas including the United States.

One of the curious things about religious icons is that they tend to reflect the color, ethnicity and race of those they have chosen to advocate for and defend. It is not surprising therefore that Jesus Christ, for example, is depicted as light complected and even blonde and blue-eyed in the regions that look like that. In other parts of the world with darker people, the Lord gets darker too. The same is set to happen as the people of our country become darker. At some point the “Brown Virgin” will fit very well with the catholic com- munity in our emerging America.

I have had occasions to visit Mexico City during the week-long festival ending with the special offerings to the Virgin. Prominent among the pilgrims that come to pay hom- age are the Indian communities throughout the country that come in their full regalia.

To these communities, the Virgin is Tonantzin, mean- ing “Sacred Mother” in Nahuatl, the language of the Aztec Empire. In the pre-Columbian pantheon Tonantzin is the counterpart to Coatlicue (Serpent Skirt) the mother of Huitzilopotchli the god of the Mexica (Aztec) Civilization and the lord commanding the principle pyramid alters of the nation.

Coatlicue and Tonantzin represent the 2 sides of the Great Mother archetype. Coatlicue the Terrible Mother is not only the goddess of childbirth, but also of violence and chaos as she birthed Huitzilopotchli as a full-grown man so that he could immediately take on his adversaries and fight his way out of her womb.

Tonantzin takes on the role of the Good Mother that although depicted as an abstract symbol in her origins in Mesoamerica, she relates to a people in transition in her human form. Not only that, she also mirrors the physical image of those she came to serve.

Mount Tepeyac, the site of the Virgin’s appearances has the old and new Basilicas and the chapel at the top of the hill first built to honor her. The old Basilica has been restored and now serves a museum.

The new one is very modern-looking and holds the original image that was on the poncho worn by Juan Diego in which he carried the roses sent by the Virgin of Guadalupe to Bishop Zumarraga as proof of her appearance and her wish to have a temple constructed there. When Juan Diego opened his garb to show the Bishop the flowers, it was the image of the Virgin that was revealed.

December 12th also begins the Mexican Christmas season in earnest. There is much to see in the displays and much to experience in Mexico City and elsewhere in the country.

La Calsada de Guadalupe, the route to the Basilica, is the place to be on the 12th. There, worship takes many forms.

The views expressed by David Conde are not necessarily the views of la Voz bilingüe. Comments and responses may be directed to news@lavozcolorado.com.

Denver Zoo Celebrating 125 years

0

By: Ernest Gurulé

Photo Courtesy: Keeper Erik Bowker – Denver Zoo Facebook

Determining which is the best zoo in the country is not as easy as it might seem. There are all kinds of lists and all kinds of zoos—as many as 3,000—and there seems to be no set pattern for pinpointing the ‘best of the best.’ But the Denver Zoo, now in its 125th year, is as close to a sure thing as any, consistently rated in the top ten of American zoos.

The opportunity to see exotic as well as familiar animals up close and personal has always been a human fascination. In Denver, zoo visitors can see 3,500 animals and 500 species.

The ancient Greeks are said to have had the first real collection of animals for public viewing. But it would be several centuries later before the first contemporary zoos opened. Austria’s Tiergarten Schonbrunn and France’s Ménagerie du Jardin des plantes, opened in the late 18th century. The Paris Zoo was abandoned during the French Revolution.

The curiosity and awe of viewing nature’s exotica remains strong today. Denver’s Zoo, said Communication Director Jake Kubé’, is Colorado’s “most visited cultural des- tination,” attracting more than two million visitors a year. Of course, zoo attendance, like so many other places, was also a casualty of COVID.

During COVID’s darkest days, the zoo actually locked its doors during what would have been peak visiting season, resulting in both a lost opportunity for visitors and meteoric drop in zoo revenue, the primary source of the facility’s oper- ating budget. “It destroyed it,” said Kubé. “Seventy percent of (zoo) revenue” comes from admissions.

When it finally did reopen, COVID’s impact was obvious and dramatic. Normal visitor traffic plunged from “fifteen to twenty thousand on a busy day” to around 3,000, Kubé said. Admission was restricted to “only 500 people an hour.” The economic ripples from COVID put never before imagined constraints on the facility. Still, despite the virus, the zoo’s animal population still needed to be fed and attended no mat- ter its impact on the rest of the world.

With vaccines and a newfound wealth of knowledge about the virus, zoo numbers are now moving in the right trajectory and, fortunately, offsetting operating expenses, which Kubé said is “a million dollars a month just in food costs,” or about $125,000 each day.

While there are an estimated three thousand zoos in the U.S., said Kubé, less than 250 are accredited by the Association of Zoos and Aquariums. In order to receive the AZA’s imprimatur, zoos must meet the highest standards in both care and environment for the animals. The benchmark for each, he said, has changed dramatically over the years.

“We adhere to the strictest, highest standards of animal care and management,” said Kubé. “We have a team of wild- life biologists and animal behavioral experts” that ensure animals are cared for in the most humane way possible. This evolution began when it became obvious that warehousing animals was neither a benefit to the animals nor to visitors.

For decades, zoos operated in what might today be thought of as a dark age mindset in the treatment of animals. Knowledge about how to treat and care for them often came from circuses or traveling animal exhibits. There were no such things as zoo biologists and animal behavioral expert positions here or anywhere else.

Change began in the 60’s and 70’s, said the Zoo’s Albuquerque native “when, really, conservation became a topic and (zoos) started adapting to match the times.” No longer were the animals there just to please the public. Barred cages and darkened enclosures that once housed everything from big cats to primates began disappearing, replaced by open spaces that, as close as possible, replicated more natural settings.

In Denver, Bear Mountain, once a state of the art enclosure—a near replica of what was then thought to be a natural environment for bears—now sits vacant, a monu- ment to yesteryear. But in 1919, when it was constructed at a cost of $50,000—more than $650,000 in today’s dollars—it was thought revolutionary; an almost nature-like enclosure.

Time and a reawakening in the treatment of animals changed that mindset. “We learned more about bears and realized over time, and we tried to adapt that exhibit to what we know about the animal.” Bear Mountain, he said, simply became obsolete.

Denver’s zoo today also provides among the finest veter- inary care for its population as can be found anywhere, said Kube’. Its hospital, which sits on the 80-acre zoo grounds and gets support from the Colorado State University College of Veterinary Medicine & Biomedical Sciences, can treat most health issues that animals might experience. “We’re capable of treating a teeny, little four-gram lizard up to a thousand pound animal,” like a Grizzly Bear or camel. Zoo veterinarians recently diagnosed and treated “lions, tigers and hyenas” for COVID, said Kube’. No animals died from the virus.

As 125 years of captivating visitors comes to an end, the Denver Zoo will continue its long tradition of ‘Zoo Lights.’ This year’s version, the 31st, began on November 22nd and continues through January 2nd. Visitors can tour the grounds that are illuminated with more than two million LED lights. Admission ranges in price from $15-$25. Masks are required in all enclosed facilities.

Tis the season for Pozole Colorado

By: La Voz Staff

We are in the midst of the holiday season and while we try to recover from our food comas induced by our overindulgence of tryptophan, mash taters and pumpkin cheesecake we gear up for yet another round of comfort foods for Christmas.

We can’t think of a better comfort food for the Holiday season than Pozole Colorado. While pozole isn’t just a holiday food and can be enjoyed anytime of year, it just hits better for Christmas and we can’t argue. The following recipe was offered by one of La Voz employees.

Ingredients:

  • 2 tablespoons of Olive Oil – (for sautéing)
  • 3 1⁄2 lb Pork Roast – boneless or bone in. Bone in is recommended. (Remove meat from bone but use bone for added flavor)
  • 1 large white onion
  • 6-8 garlic cloves
  • 4-6 ancho chile peppers
  • 4-5 dried guajillo chile peppers
  • 3-6 dried arbol chile peppers
  • 2 bay leaves
  • 1 tablespoon of Mexican oregano
  • 6 cups of chicken broth
  • 3 15oz cans of white hominy drained and rinsed
  • Three limes, one juiced other two for garnishment. • Salt and pepper to taste
  • 2 avocados sliced for garnishment
  • 4 thinly sliced radishes
  • One bushel of cilantro cut for garnishment
  • 1⁄4 head of shredded cabbage
  • Tostada shells or tortilla chips

Pozole Colorado

  1. Cut pork off bone (if boneless cut pork into large 2 inch chunks) into 2 inch chunks and season with salt and pepper liberally on all sides of each chunk of pork.
  2. Remove seeds from all dried chile pods. (remove seeds from Ancho, Guajillo and Arbol chiles).
  3. Brown pork on all sides in a 6-8 quart Dutch oven on medium high turning the chunks after brown- ing each side for 2-3 minutes. Add bone to pork.
  4. Cut onion into quarters and add to pork chunks along with dried chilies, garlic cloves, 6 Cups of chicken broth and a teaspoon of salt. Try to push the dried chilies under the chunks of pork and onion so that they are submerged and not floating on the surface.
  5. Simmer for 50-60 minutes until pork is tender enough to push your spoon through the pork and easy to shred.
  6. Remove the pork and shred in a separate bowl and set aside.
  7. Discard bay leaves and remaining bone.
  8. Place the onion, hydrated chilies and garlic into a blender along with the remaining broth and pureeinto a thick red sauce.
  9. Return red sauce to Dutch oven along with shredded pork and white hominy.
  10. Add the juice of one lime and bring pot to medium. Let Pozole Colorado simmer medium low until ready to serve.

Garnishment

Adding garnishment to your Pozole Colorado is completely up to you, however; using all the garnishments listed in the recipe above is highly recommended.

Ladle two scoops of Pozole Colorado in your favorite bowl, adding Mexican oregano, cilantro, cabbage, radishes and avocados along with salt to taste. Tostada and or tortilla chips can be used as a vessel for this delicious Pozole Colorado recipe. You may also want to dice some white onion and fresh jalapeño to also use as garnishment.

Advice: keep in mind that the best-prepped meals are products of great preparation and planning. Having all your ducks in a row instead of running around trying to find ingredients can make all the difference in the world.

Two high profile cases with much different outcomes

0

By: Ernest Gurulé

Only in America can news of a global health crisis, one that has claimed the lives of millions and changed the way we live, get kicked off front pages for a couple of courtroom dramas. Yet, as we barrel toward a new year, that is exactly where we find ourselves.

Courtroom dramas, one in Wisconsin, the other in rural Georgia, had Americans devour- ing news of these cases in the same way we might watch big time sporting events. And just as in sports, we saw attorneys ‘working the refs,’ looking for the tiniest openings to exploit both the jury’s emotions and challenge their common sense. Also lingering nearby in both trials—as is the case in history of American justice—were the element of race, jury makeups, guns and vigilantism.

In Wisconsin, a young Whiteman, Kyle Rittenhouse, had gone there in the red hot summer of 2020 and just days after the police shooting of Jacob Blake. Blake was shot seven times in the back by a Kenosha cop. Rittenhouse went there as demonstrations and periodic violence were underway on the pretext of protecting the property of people he neither knew nor knew him and to render aid. Earlier this month he was found not guilty of killing two men and seriously wounding another.

The shootings, which were captured on video, were committed with an assault rifle, a gun the young defendant was not allowed to own in the state he traveled from to be in Wisconsin. He hung his case on self-defense.

In Georgia, a citizens arrest, the premise for the three White men on trial in the death of a Black man jogging on a street not his own, had its own production values. Cell phone video would play a crucial role in the outcome. Again, self- defense was central.

In the Rittenhouse acquittal, critics bemoaned the out- come saying a young Black man carrying an assault weapon would have been stopped by police or worse. They pointed to the 2017 police shooting of 12-year-old Tamir Rice who was fatally shot by police within seconds for carrying a toy gun.

“I don’t have to tell you this,” said Cornell William Brooks, former president of the NAACP to the website, Playbook, “there is no set of circumstances, no reading of the law, no rendering of the imagination of the imagination, in which a Black person could get away with this.”

In the Georgia case, Glynn County District Attorney Jackie Johnson decided almost immediately that the videotape showing the cornering and ultimate fatal shooting of 25-year-old Ahmaud Arbery, was insufficient evidence to charge father and son, Greg and Travis McMichael, with a crime. It was later learned that the older McMichael had once worked as an investigator for Johnson before retiring.

The case went to trial only after Georgia Governor Brian Kemp saw the video and ordered a full investigation. Only then were the pair charged and arrested. Johnson was, herself, later charged with obstruction and violations of oath by a public officer.

Both cases had strikingly similar elements, but their outcomes were dramatically different. Despite video show- ing Rittenhouse walking and running with an assault weapon amidst the chaos of a wild demonstration, despite him falsely identifying himself as a trained paramedic in Kenosha only to render aid and despite what some have called questionable rulings by the judge that may have seemed to favor the defense, the jury found him not guilty on all counts.

But being found not guilty has not passed the ‘smell test’ in the Wisconsin case nor convinced others that race did not play a role in the Rittenhouse trial. “I am convinced that a defendant of color in the Kenosha trial would have dramatically changed the optics…and substantially weak- ened the presumption of innocence,” said Denver attorney Luis Corchado. “It’s a simple truth that people of color do not get the same benefits of the doubt as White defendants.”

A dubious string of high profile cases in which police actions led to the deaths of African American men and women has reignited the debate over fairness in the way people of color are dealt with by police and courts. The justice system is not, itself, on trial.

George Floyd, a Black man, was killed in 2020 when a White Minneapolis police officer placed his knee on his neck for nine minutes. Brionna Taylor was killed in Louisville, Kentucky, in a wrong-address, no-knock raid by Louisville, Kentucky, police. Eric Garner, whose crime was selling ‘loosies,’ individual cigarettes, died when New York cops detained him with a strangle hold. There are others, too, including Sandra Bland, Alton Sterling, Oscar Grant.

Denver attorney and former state legislator Joe Salazar said the country’s record of death by police needs seri- ous and long overdue attention. “When a 17-year-old can leave his state for the purpose of causing trouble (and win acquittal) …that’s pretty much White justice,” he said.

The judge in the Arbury case, said Salazar, got things right when he pointed out the curious makeup of the jury. In the Georgia case, but also the Kenosha case, each jury had only one African American seated. In Kenosha, the city is 20 percent Black. In Glynn County, there is a nearly 30 percent population. “The judge (in Georgia) didn’t set things in motion for anything but for the jury to hear evi- dence,” said Salazar. “That’s social justice.”

The former state legislator who also recently announced his candidacy for the State Senate said both cases repre- sent a warning to America. In the Georgia case, Salazar said, it “demonstrates that a Civil War-type mentality is still alive,” and it’s not just in the South. The Rittenhouse case, he said, also reflects a serious wound in our policing and courts. “There is very much two different types of justice systems in the country.”

Salazar’s last word on Kenosha and Glynn County is stark. “No one is really offering any solutions.” Then again, he said, “None is easy.”

El Comité de Longmont and Latino History

0

By: David Conde

David Conde, Senior Consultant for International Programs

It was early August and I was eagerly waiting for my 17th birthday on the 15th so that, with my parents’ permission, I could join the United States Air Force. My last major get together with my friends was an all night ride along the towns north of Denver including Erie, Dacono, Frederick, Puritan, Longmont and Lafayette, where we sat on the hood of our car to see the sun come up.

I knew those mining and agricultural towns well from the work with my family to establish church missions in the area. My relationship with them was different from the towns like Wiggins, Fort Lupton, Roggen and Brighton where we lived and worked in the beet and cucumber fields.

Recently, I was invited to a book “launch and reception” held by el comité de Longmont as a second edition of We, Too, Came to Stay, A History of the Longmont Hispanic Community (first published in 1986 and completed in this edition) a book that seeks to balance the view of Longmont’s history by including the Latino perspective and family sto- ries as a framework for a more complete picture of the area.

“Longmont was founded in 1871 by a group of people from Chicago, Illinois.” It was originally called the Chicago-Colorado Colony and was the first planned community in Boulder County.

As part of Longmont’s Centennial celebration, the St. Vrain Valley Historical Association published, They Came to Stay: Longmont, Colorado 1858-1920 (January 1, 1971). The work left out much of the contributions of the Latino community and their association with the land, beginning long before it was America.

The St. Vrain Historical Association narrative also stops before the events that brought the Kux Klux Klan into power in the community for much of the 1920s. This culminating period can be illustrated by a picture in the Latino book that depicts a sign in the front part of a business establishment that says, “We Cater To White Trade Only.”

El Comité de Longmont was organized in 1980 after 2 Latino teens were shot by the police, a familiar story in today’s America. The activism exhibited by the organization and its movement in Longmont has a special flavor and characteristics that I found in my time in New Mexico.

An example is the language used to refer to the people. The Chicano Movement mostly employed the politically charged term “La Raza” whereas the book refers to them as “La Gente” which appears to be less political and more social and familial.

The Latino Longmont story and El comité’s activities are not only designed to fight injustice but also to bring Latinos and non-Latinos together in the name of building a better future for generations to come. This goal is expressed in the mission of the organization which is “to facilitate communi- cation and understanding within the community to improve social justice, education and economic status for Latino and non-Latino members of the community.”

Congratulations to El Comité de Longmont for the publication of We Too, Came To Stay and what it means to empower people by telling the truth. Telling our story rein- forces the values found in them.

Longmont, a city of almost 100,000 and a Latino community comprising almost 25 percent of the population has changed a lot since I visited it before leaving for military service. Its voice is the voice of leadership and opportunity for partnerships and progress.

El Comité de Longmont is there for you at 303-651-6125. You can also reach them at elcomite@elcomitedelongmont.org.

The views expressed by David Conde are not necessarily the views of La Voz Bilingüe. Comments and responses may be directed to News@lavozcolorado.com.

Student of the Week – Paloma Oteiza

0

Paloma Oteiza – East High School

Photo courtesy: Paloma Oteiza

Profile

Paloma Oteiza is a senior at East High School who currently holds a 4.0 GPA. Oteiza has received the College Board National Hispanic Recognition award as well as being an AP Scholar with honors. Oteiza has received the Seal of Biliteracy, and has made the Principal’s Honor Roll and has received Denver East Academic Letter. Oteiza is also part of the book club and ultimate frisbee.

Favorite Book: The Glass Castle by Jeannette Walls

Favorite Movie: Harold and Maude

Favorite Subject: Science

Favorite Music: Eclectic

Future Career: Teacher

Hero: Ms. Hanson, my chemistry teacher.

Favortie Hobby: Baking

Favorite Social Media Follow: Instagram

Words to live by: “Be gentle with yourself, you’re doing the best you can.”

Community Involvement: Oteiza volunteers her time peer tutoring, and is part of the youth advisory council of Gary Comunnity Ventures.

Why is Community Involvement important? “Community Involvement is important because, it is important to give back to the people who have supported you. Especially now during COVID as it is necessary to support one another.”

If I could improve the world I would…

“I would work to make good learning/academics more accessible to all students.”

College of choice: Oteiza would like to attend the University of Rochester.

Southern Colorado read for a much needed new infrastructure

Not since the National Interstate and Defense Highways Act passed 65 years ago has the country committed such a huge sum of money to upgrade the nation’s infrastructure—its roads, bridges, broadband and utilities. But after what seemed like endless stops and starts and constant wrangling—much of it interparty— President Biden signed into law the $1 trillion measure on November 15th. Colorado’s share of the measure will be approximately $6 billion.

While the majority of the money will go to the state’s most populous centers, southern Colorado’s hub city is looking forward to getting funds to address long overdue infrastructure projects, said Pueblo Mayor Nick Gradisar. “I think it’s fantastic,” said Gradisar. “It’s transformative change for a lot of people.”

Gradisar said the city has been working closely with the state’s two Democratic Senators, Michael Bennet and John Hickenlooper, as the measure was coming together. “We’ve made them aware of our priorities,” he said. Uncertain of when the funds will reach Pueblo, Gradisar said he’s made known where he’d like the first dollars to be spent.

“The Union Avenue Bridge,” he said, “is nearly a hun- dred years old and doesn’t meet the (structural) standards.” Engineers have indicated that rather than put the money toward refurbishing the structure, “it needs to be replaced.” The cost to replace the aging viaduct could be as high as $25 million.

The ‘to do’ list for Pueblo’s aging infrastructure, said Gradisar, is long. But if the city is to move smoothly into the 21st century, investment needs to be made. “One big thing is the freeway,” he said. Improvements to the routing of Interstate 25 have been called for for years. “We’re hoping this bill will have some funds that will make that happen.” State and city engineers have estimated the costs for reconfiguring the north-south arterial at around $200 million.

When Colorado’s money finally does arrive, more than $688 million will be dedicated to water infrastructure improvements and another $432 million for airports. Mayor Gradisar said he already knows exactly where he wants Pueblo’s share spent.

Pueblo, like scores of cities across the country, is already working on replacing those portions of its system that are outdated and unsafe. While Pueblo’s system is nothing like Flint, Michigan’s, where residents there have been forced to drink bottled water for a number of years because of a dangerous lead pipe delivery system, southern Colorado’s hub city has been proactive in addressing the issue and has made significant progress.

“The board of water works,” Gradisar said, “has been eliminating lead pipes for four or five years.” Gradisar was once a member of the city’s water board and has been a strong advocate for upgrading the city’s water delivery system. Coincidentally, Pueblo’s water was voted the among the five ‘best tasting water in the nation’ in a 2018 American Water Works Association poll.

Gradisar, who is Pueblo’s first Mayor since 1911, also wants money spent on the city’s airport. “We want to do some remodeling,” he said. Upgrading the facility would create a more comfortable passenger experience. “The waiting room,” he added, “doesn’t have restrooms.” People need to use the bathroom before getting on their flight, he said.

Air travelers in southeastern Colorado and the San Luis Valley often begin their trips in Pueblo and connect at the bigger airports in Denver and Colorado Springs. Airport improvements would make flying out of Pueblo more comfortable and, somewhere down the road, perhaps even coax other carriers to consider Pueblo as a market, he said.

The infrastructure bill will certainly pay dividends for people driving, flying or taking trains but it will also include money for things like child tax credits and universal preschool. “It will really make a difference in the lives of Pueblo families,” said Gradisar. The bill, said the President at the signing, also means jobs.

The measure that President Biden signed was radically different than the measure President Eisenhower signed in 1956 making possible the interstate highway system. So, too, was the environment. Back then 95 percent of the House of Representatives signed on to the measure. In the Senate there was only one vote against the new law.

This new law was heavily favored by House Democrats with all but six voting for its passage. Thirteen House Republicans also voted for passage. In the Senate, the vote was 69-30. Among Republicans voting in favor was Senate Minority Leader Mitch McConnell. Eighteen Republican colleagues joined him but, in the process, earned the scorn of ex-President Trump who spoke long and loud against it. Interestingly, Trump promised infrastructure for four years but never delivered.

The idea of an interstate highway system was the result of Eisenhower seeing a more efficient way of moving traffic and goods when he saw Germany’s Autobahn. In the event of a national emergency, he wanted to make sure that the military would have unimpeded lanes for critical supplies to get to their destination. One side could be shut down for civilian traffic and one side would be for the military.

The interstate highway system is now 65 years old. In 1956 Congress budgeted $25 billion for its construction. In today’s dollars, that would surpass $500 billion. It’s an investment that has paid off many times over.

Casa Bonita, Denver’s ‘Pink Lady’ is back

0

By: Ernest Gurulé

For millions of Coloradans and tourists alike, an early holiday present! The ‘pink lady’ is back! Casa Bonita, the iconic landmark with the mysteriously tasting food and not-ready-for-primetime visual delights that has stood guard in a Colfax Avenue strip mall for decades, is being resurrected, given new life by a pair of Colorado natives and state icons in their own right.

Trey Parker and Matt Stone, creators of television’s ‘South Park,’ have signed the papers to become the new owners of the infamous and kitschy Casa Bonita. Of course, the new owners won’t open the doors until early next year. First, the landmark must undergo some serious renovations, renovations that thankfully include long begged and pleaded for upgrades to the restaurant’s dining options. (Spoiler alert: It’s the oodfay, folks.)

Like so many other things, COVID put a serious crimp on the Lakewood landmark forcing it to close and enter Chapter 11 bankruptcy. For a time, there was concern that the virus and its impact on Lakewood’s answer to Paris’s Eiffel Tower or India’s Taj Mahal might simply go away. But Parker and Stone, the most unlikely pair, swept in and saved the day.

Coloradans have known the guilty pleasures of ‘La Casa’ since the seventies—cliff divers, Black Bart’s Cave, mariachi players and appetite-strangling food. But Casa Bonita had been largely unknown to the rest of the nation. That changed when the two Coloradans featured it promi- nently in episodes of ‘South Park.’

Since season seven, ‘South Park’s’ creators have regularly made Casa Bonita a key part of storylines in the long-running cartoon. Its first appearance happened in season seven when Cartman tricks Butters into disappearing in order to wrangle an invitation to Kyle’s birthday party at Casa Bonita. (The show’s rabid watchers need no explanation of the characters.) That episode and others featuring the rose-colored landmark accurately recreated the cheesy interior of the romanticized and Mexican-themed restaurant. Cartman’s high dive in that episode was a bonus.

“Pending bankruptcy proceedings with the owner,” said Stone in a sit down interview in August with Governor Jared Polis and his ‘South Park’ co-creator and partner, “this’ll have to happen in a couple of months. We have come to an agreement with the owner, and we bought it.”

At the announcement, even the Governor, no gastronomic expert or culinary snob, had to inquire—diplomatically, politely, deferentially—about the restaurant’s bill of fare. “We all love Casa Bonita,” he said before discreetly adding, “the one area where we’d all love to see an upgrade, I think I speak for everybody who patronizes Casa Bonita, is the food could be a little better. You’ve probably heard that.” And like most every diner who’s imbibed and never asked for seconds at the place, the pair offered no rebuttal.

Stone and Parker, with their own stories as both kids who experienced the place and now with children of their own children, kids who’ve also broken bread, er, tortillas, at the place, made the pledge to address the ‘ghost at the banquet,’ the no-star food quality.

They have not only hired on a new head chef, but a person with the chops to actually make Casa Bonita’s food not only edible but enjoyable. Dana Rodriguez will serve as the joint’s Executive Chef. Rodriguez is no lightweight in upper crust food circles, either.

Rodriguez, a three-time James Beard award nominee, will be reordering the menu and taking the food to places it’s never been before, from afterthought to appetizing.

In an interview with Denver’s 5280 Magazine, Rodriguez pledged to “change nothing and improve everything.” The new exec-chef had been forewarned of the restaurant’s dining legacy. “Obviously,” she told the magazine, “the food wasn’t great, and that’s something we all remember…We’re going to make everything one thousand times better, keeping the same essence. How to bring all my flavors from Mexico, that is the most exciting part to me.”

While Coloradans know Casa Bonita as a state landmark, it may shock and surprise, maybe even disappoint that that the restaurant is more ‘new original’ than the one and only. The gorilla and cliff divers that once were thought of as Colorado’s own, actually had doppelgängers in, of all places, Arkansas and Oklahoma—places better known for squirrel stew and sassafras than sopaipillas.

While Parker and Stone seem like last guess restaurateurs, all that changed over the summer when the pair signed an astronomical $900 million deal with ViacomCBS to take ‘South Park’ all the way to 2027 and create 14 ‘SP’ episodes exclusively for streaming on the Paramount+ streaming app. The money, dizzying by any definition, clinched the decision to buy Casa Bonita said Stone. In an interview with Bloomberg’s Screentime newsletter, he called the enormous windfall “‘expletive-you’ money.’”

Parker and Stone, who have lent their characters to big screens at University of Colorado sports events and Denver Bronco and Nuggets games says their nouveau riches won’t change the way they’ve done business since ‘South Park’ first appeared nearly a quarter a century before.

“We’ve been rich for a long time,” Stone told Bloomberg. “We have nice houses and cars. Even this giant deal won’t change my day-to-day (life).” What it will change, though, is the day-to-day lives of cheesy gorillas, college student cliff divers, work-a-day cooks and families who, despite the knowledge of truly horrible food, still have a place to go.

Blessings and thanks to Latino farmworkers

0

By: David Conde

David Conde, Senior Consultant for International Programs

Thanksgiving includes historical moments and other events that bring people together to give thanks. It begins with the survival story of the pilgrims helped by Indian people in the early 17th Century.

Over the years, there has been so much myth about the holiday that people generally tend to forget that Thanksgiving joins the ranks of celebrations that thank God for a successful harvest. The harvest has a history in which Latinos play a major role.

I am President of the Board of Directors of an organization called East Coast Migrant Head Start Project (ECMHSP), the largest agency of its kind in the United States. We have expanded into the Mid-West with schools in Indiana and Oklahoma and have added staff to serve farmworking fami- lies coming from Texas.

Part of our work before COVID included visiting farm workers in the fields. The last visit was to a strawberry harvesting operation in a Florida field where Latino migrants gathered the fruit, disinfect it and boxed it to be sent directly to the grocery store shelves. I also have had the opportunity to visit migrant worker housing and found time and time again that the living conditions have generally changed little since our family were migrants decades and decades ago. About the only difference that I have seen are the dilapidated trailers homes that serves the same purpose as barns when I was a child.

It is not surprising that every time I pass by the pro- duce department at my local store, I take a second look as thoughts surge within about the farm workers in the fields picking those items for my dinner table. It also makes me feel indebted to the stoop labor of the poorest of the working poor in America.

On the other side of this story are commercials by new age stores that specialize in generic produce and want the public to know the greatness of their product using images of farmers harvesting and bringing the fruits and vegetables to market. I do not see a real farm worker in the pictures, especially a Latino, and wonder why.

Another set of sensational commercials in this vein is about the herbicide Paraquat put out by trial lawyers making claims against the manufacturer because research is indicating that the compound is causing Parkinson’s disease. The image of the most affected, the Latino farm worker, also does not have a place these scenes.

Among the memories of this type of issue includes chopping cotton in central Texas when a Stearman biplane came overhead and sprayed the field and all of us. My thoughts at the time was how cooling and good the spray felt in the middle of a hot day.

At ECMHSP we raise funds to help migrant and seasonal farm worker families navigate emergencies from an inability to work because of illness in the family to law enforce- ment issues faced in traveling from state to state and every thing in between. You can imagine the devastating affect of COVID on a population that must work to survive each day.

In this time of material shortages, migrant and seasonal farm workers continue to work in the fields so that we can have a nice turkey with all the trimmings this holiday. There are no supply chain problems where they are concerned.

Latino farm workers are the people we should have upper most in our minds as we say grace and give thanks for the bounty provided by a wonderful country. They deserve thanks, too.

The views expressed by David Conde are not necessarily the views of la Voz bilingüe. Comments and responses may be directed to news@lavozcolorado.com.