spot_img
spot_img
Home Blog Page 126

Nuestro Gobierno

Casa Blanca

La Oficina del Director Nacional Cibernético (ONCD, por sus siglas en inglés) anunció el próximo nombramiento de Camille Stewart Gloster como subdirectora Nacional Cibernética de Tecnología y Seguridad del Ecosistema. Stewart Gloster liderará los esfuerzos continuos de ONCD para fortalecer la seguridad y el desarrollo del ecosistema cibernético de nuestra nación, a través de personas, procesos y tecnología.

Gobernador de Colorado

A medida que la Administración Polis continúa preparándose, previniendo y respondiendo a los incendios forestales, el gobernador Polis alienta a los habitantes de Colorado a tomar medidas todos los días para reducir el riesgo de que los incendios forestales se propaguen dentro y alrededor de los hogares, acciones que ahorran dinero a las personas, protegen la propiedad y apoyan a los bomberos trabajadores de Colorado. “Estamos tomando medidas para prevenir y combatir los incendios forestales mientras ahorramos dinero a las personas, protegemos la propiedad y apoyamos a los socorristas de Colorado”, dijo el gobernador Polis.

Alcalde de Denver

El alcalde Michael B. Hancock anunció hoy su nominación de Margaret Danuser como directora financiera (CFO, por sus siglas en inglés) de la ciudad y el condado de Denver. “Margaret es una servidora pública comprometida con una pasión por la transparencia, la responsabilidad y la excelencia, y aportará una gran cantidad de conocimientos, un conjunto de habilidades diversas y una comprensión profunda de las necesidades financieras de Denver al puesto de directora financiera”, dijo el alcalde Hancock.

Los Rockies cierran 8-3 en los últimos once antes de la semana del Juego de Estrellas

0

Por: Brandon Rivera

Los Rockies de Colorado terminaron con fuerza antes del receso del Juego de Estrellas, incluso superando a los Arizona Diamondbacks en el proceso.

Los Rockies ganaron tres juegos a uno sobre los Diamondbacks en la segunda semana de julio antes de iniciar otra serie de cuatro juegos con sus oponentes divisionales, los San Diego Padres, donde los Rockies lograron ganar tres juegos a uno sobre el segundo lugar de la Liga Nacional (NL) West Padres.

Para cerrar antes del Juego de Estrellas, los Rockies vencieron al tercer lugar de la Liga Nacional, los Pittsburgh Pirates Central, dos juegos a uno durante el fin de semana. Aunque todavía están 18.5 juegos detrás de los Dodgers de Los Ángeles, líderes de la división, los Rockies se han movido a seis juegos del tercer lugar, los San Francisco Gigantes.

Los Rockies regresan a jugar el viernes 22 de julio cuando se dirijan a Milwaukee para enfrentar a los Brewers en una serie de cuatro juegos. Mientras tanto.

El lunes por la noche, la semana del Juego de Estrellas de la MLB comenzó en Los Angeles con el Home Run Derby. El jardinero derecho Juan Soto ganó el Derby de jonrones de la MLB del 2022 después de una batalla con el jardinero central novato de los Seattle Mariners, Julio Rodríguez. Juan Soto conectó 19 jonrones contra los 18 de Rodríguez en la ronda final.

El Juego de Estrellas del 2022 estaba programado para las 6 pm martes por la noche (resultados no disponibles al momento de escribir este artículo).

A mediados del 2022, la NFL lanza las principales ventas de camisetas con el mariscal de campo de los Denver Broncos, Russell Wilson, liderando los diez primeros por delante de (# 2) Buffalo Bills – Josh Allen, (# 3) Raiders de Las Vegas – Davante Adams, (# 4) Pittsburgh Steelers – Kenny Pickett, y (#5) Tampa Bay – Tom Brady.

La temporada baja ha sido ajetreada para el recién adquirido mariscal de campo de los Denver Broncos, quien ha publicado videos publicitarios de sus rutinas de ejercicios mientras estuvo en Mónaco, la Riviera francesa y el Reino Unido. El domingo, Wilson publicó otro video publicitario con destellos de su rutina de ejercicios y su nueva tacos con un mensaje grabado para los fanáticos de los Bronco, “cuarto próximamente”.

Wilson tiene a todos sus receptores abiertos en su casa de San Diego para un campamento de pre-entrenamiento antes del campamento de entrenamiento regular que regresa el lunes 8 de agosto.

Los Colorado Avalanche continuan celebrando su victoria de Lord Stanley con el defensa de Colorado Avalanche, Jack Johnson, quien visitó una heladería de Dublin Ohio con la Copa y sus hijos solo para comer helado de la copa.

En otros deportes, los Colorado Rapids solo perdieron un juego en julio, pero también tienen dos empates con Real Salt Lake y Orlando City, sin embargo, lograron obtener una gran victoria sobre L.A. Galaxy 2-0 el sábado en Dick’s Sporting Goods Park.

Los Rapids vuelven al campo este sábado para enfrentarse a los Seattle Sounders en el Lumen Field de Seattle a las 8 pm.

¿Qué pasa?

0

Community

El Centennial State celebra su 146 cumpleaños el lunes 1 de agosto de 2022 con un evento gratuito en el History Colorado Center.

Las artesanías, la música en vivo, las palomitas de maíz, las alpacas y los minicaballos son solo la punta del cono de nieve en esta reunión carnavalesca digna de todo un estado. ¡Traiga a sus amigos y familiares porque es hora de divertirse! El evento es gratuito y abierto al público de 10 am a 5 pm.

Estacionamiento

El estacionamiento cubierto está disponible en el garaje del complejo del Centro Cultural (ingrese desde 12th Avenue entre Broadway y Acoma) o RTD lo llevará directamente a la puerta del museo. El Centro de Historia de Colorado está ubicado en 1200 Broadway.

Fotografía cortesía: History Colorado

Exhibits

El favorito de los visitantes, La Musidora, regresa un año más. Participe en esta instalación de arte interactiva al aire libre este verano en Martin Plaza, ubicada cerca de la entrada del edificio Hamilton del museo.

La Musidora es una combinación de las palabras españolas “la música” (música) y “la mecedora” (mecedora). Haga sonidos musicales meciendo suavemente sillas tejidas de colores en tándem. Esta obra de arte de 90 pies, diseñada por Héctor Esrawe e Ignacio Cadena de la firma de diseño interdisciplinario Esrawe + Cadena en la Ciudad de México, tiene capacidad para un total de 20 visitantes a la vez. Visite Denverartmuseum.org/en/exhibitions/la-musidora-2022.

Fotografía cortesía: Denver Art Museum

Pueblo tiene un nuevo juego en la ciudad. . . Pickleball a alguien?

Por: Ernest Gurulé

Es una línea de dos palabras, pronunciada casi como un descarte, pero que ha sobrevivido una y otra vez. “Tenis, cualquiera”, es la línea, larga, pero quizás erróneamente atribuida al tipo duro de la película, Humphrey Bogart. Pero en una era en la que la población de personas mayores de la nación es el grupo demográfico de más rápido crecimiento, la línea de hoy no sería tanto una pregunta como una invitación. ‘Tenis para todos’ tiene mucho más sentido, especialmente en Pueblo.

La nativa de Pueblo, Gia Montoya, enseña tenis para el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad, quizás uno de los programas más exitosos de la ciudad. “Tenemos un buen grupo sólido de más de cincuenta en ambas sesiones”, dijo Montoya, quien enseña tanto por la mañana como por la tarde. “Están aquí, entusiastas y listos para aprender algo nuevo”.

Pero Montoya, que ha jugado tenis competitivo desde la escuela secundaria e incluso compitió a nivel universitario para su equipo de tenis CSU-Pueblo, dice que hay una competencia cada vez mayor por el tiempo en la cancha con la creciente popularidad de Pickleball. Para aquellos que no están familiarizados con Pickleball, una explicación rápida:

Pickleball es uno de los deportes de más rápido crecimiento en el país. Es similar al tenis en que combina elementos de tenis, bádminton y tenis de mesa (los tres usan raquetas). También es un juego que pueden jugar todas las edades y niveles de habilidad. Sus reglas son similares a las del ping-pong y se pueden jugar tanto de manera competitiva como social. Pero una pared con la que se topan los jugadores de Pickleball, y no solo en Pueblo, es que hay demasiados jugadores de Pickleball y muy pocas canchas reales de Pickleball.

Los pickleballers se ven obligados a jugar en canchas de tenis y eso está causando un pequeño alboroto entre las fuerzas en competencia. Pero en Pueblo, dijo Montoya, no está en el punto donde hay sangre en la cancha. Lejos de ahí.

“Está bastante parejo en este momento”, dijo Montoya, al contar los lados. Incluso ha atraído una curiosidad simbiótica en ambos lados. “Los jugadores de tenis están probando Pickleball y los jugadores de Pickleball quieren jugar tenis”.

Como veterana del tenis que perfeccionó sus habilidades en las mismas canchas donde ahora trabaja, Montoya ve la belleza en ambos juegos. “El tenis es más difícil de aprender”, cree, porque hay un área más grande que cubrir. “Pickleball, por otro lado, si obtienes una dirección menor, puedes salir y jugar”, agregó. Pero, a medida que aumentan los niveles de habilidad, ambos juegos pueden volverse no solo competitivos sino también entretenidos.

Pueblo no es diferente a muchos lugares donde Pickleball aparentemente salió de la nada, dijo Montoya. Pero la ciudad ha reaccionado y ya está trabajando en una solución. “Estamos en el proceso de construir canchas de Pickleball”, dijo Montoya. Deberán estar terminadas dentro de unos meses y estarán ubicadas en el Mineral Palace Park de la ciudad.

A pesar de tener que dividir su atención entre el tenis más tradicional y su ‘hermano menor’ advenedizo, Pickleball, Montoya no se queja. De hecho, le gusta la idea de que sus colegas de parques y recreación hayan encontrado un término medio para que todos obtengan lo que quieren.

“Lo hemos resuelto bastante bien”, dijo. “Cuando comenzamos a permitirles jugar Pickleball (en las canchas de tenis), hubo algunos conflictos… pero descubrimos que tenemos suficientes canchas”. “Hemos tenido bastante suerte al satisfacer las necesidades de ambos y la comunidad de Pickleball siente que los estamos acomodando”.

Una cosa que no se ha resuelto y puede que nunca se resuelva en las canchas municipales, ya sea tenis, pickleball o baloncesto, es cómo hacer que todos estén felices con el tiempo en la cancha. “Tenemos restricciones de tiempo”, dijo Montoya. En Pueblo, como en muchos lugares, las canchas están reservadas para una hora a la vez, una hora y media para los jugadores de dobles.

Si bien es posible que nunca haya una solución perfecta para dividir el tiempo para satisfacer a ambos grupos, Montoya cree que Pueblo ha encontrado un lugar que está cerca del medio feliz. Y eso funciona para todos, especialmente para Montoya. “Esa es una de las mayores alegrías que tengo al estar aquí en la comunidad del tenis”, dijo. Debido a que Pueblo es una comunidad más pequeña, su trabajo a menudo le brinda a Montoya esos momentos en los que se cruza con viejos amigos, incluidos maestros y entrenadores. “Es simplemente la mejor parte del trabajo y hace que todo sea mucho más fácil”.

La controversia del taco de desayuno

0

Por: David Conde

David Conde Senior Consultant para Programas Internacionales

Durante el Movimiento Chicano hubo teatros didácticos improvisados que presentaban al “Tío Taco”, el “vendido”, el equivalente al Tío Tom como un personaje que seguía aceptando las condiciones sociales, políticas y económicas que le imponía el racismo, la exclusión y el irrespeto. Ser calificado como Tío Taco fue un resultado común para aquellos que optaron por mantenerse al día con las aspiraciones institucionales estadounidenses tradicionales.

Es fuera de este ambiente que nació el Consejo del Suroeste de La Raza en Arizona y floreció para convertirse en el Consejo Nacional de La Raza (NCLR, por sus siglas en inglés) cuando se mudó a Washington, D.C. en 1973. Eventualmente se convirtió en la organización defensora más grande e influyente de temas latinos.

En el 2017, NCLR volvió a cambiar su nombre a UnidosUS. Los tiempos habían cambiado ya que el establecimiento latino del este y el Caribe que se había convertido en una voz importante en la organización no podía identificarse con “Raza”, un término asociado con la visión del secretario de Educación mexicano Vasconcelos del mestizo como una raza “cósmica” o quinta porque su sangre incluye las otras 4 razas.

Como resultado, el sabor mexicano-americano de la organización comenzó a disminuir. Sin embargo, a principios de julio, Raúl Yzaguirre, el gran líder de NCLR durante 30 años (1974-2004), recibió la Medalla Presidencial de la Libertad, el premio nacional más alto por liderazgo y servicio civil.

El pasado de julio tuve la oportunidad de asistir a la conferencia anual de UnidosUS en San Antonio. La esposa del presidente, la Dra. Jill Biden, vino durante un almuerzo y ofreció un discurso elogiando la singularidad de la cultura latina en su diversidad. Es, dijo, “tan distinta como las bodegas del Bronx, tan hermosa como las flores de Miami y tan única como los tacos de desayuno aquí en San Antonio”. La reacción negativa a la comparación del “taco” que siguió fue provocada por los medios latinos que lo vieron como un regreso al estereotipo negativo que promovía la deslealtad a la comunidad y la ciudadanía de segunda clase en Estados Unidos.

Sin embargo, si hubieran hecho los deberes y entendido de qué tacos hablaba Biden se sentirían menos insultados. Los tacos básicos de San Antonio no están hechos de maíz sino de tortillas de harina y no están rellenos con cosas sofisticadas, solo frijoles refritos y tal vez algo de queso. Lo sé porque esos tacos eran el alimento básico de nuestra mesa como trabajadores agrícolas en los campos del centro de Texas. Ayudaron a mantener a las familias trabajadoras agrícolas mientras trabajaban desde el amanecer hasta el atardecer.

Recuerdo una mañana temprano, mi abuela se levantó y preparó y empacó 14 tacos para nuestro almuerzo. Luego nos envió a tres adolescentes a trabajar al campo con la idea de que tendríamos los tacos para comer al mediodía. Eso no es lo que sucedió porque mientras trabajábamos seguíamos sumergiéndonos en el paquete del almuerzo para tacos como bocadillos matutinos. Al mediodía no había nada para comer y tuvimos que beber mucha agua para terminar el día.

En esos días sabía de tortillas de maíz y tacos, pero pensaba que era algo asociado con cruzar la frontera para comer en México. Más tarde, comer tacos de maíz y sus divertidos caparazones duros fue una de mis primeras experiencias en Colorado. Los maravillosos tacos de todo tipo han experimentado un tremendo crecimiento en los Estados Unidos debido a la gran comunidad de inmigrantes y al gusto general estadounidense que se ha inclinado hacia la comida mexicana. Los tacos como símbolo políticamente decreciente son menos poderosos porque se han convertido en una parte genuina de lo que somos como país.

Revisión semanal

0

Por: Joseph Rios

África

Seis leones muertos tras escapar de reserva – Las autoridades de vida silvestre de Sudáfrica anunciaron que mataron a una manada de seis leones después de que los animales escaparon de una reserva de caza y mataron ganado. Los residentes habían amenazado previamente con cazar y matar a los leones si las autoridades no actuaban. Los medios locales informaron que los residentes creen que es posible que haya más grandes felinos sueltos porque se desconoce cuántos leones escaparon de la reserva de caza.

Tanzania informa enfermedad preocupante – El gobierno de Tanzania ha identificado una enfermedad previamente conocida como leptospirosis. La enfermedad bacteriana se transmite de animales a humanos y puede crear síntomas como insuficiencia renal, daño hepático y sangrado. Alrededor del 5 al 10 por ciento de los casos de leptospirosis son fatales. Los expertos en salud identificaron la enfermedad luego de realizar pruebas en muestras de residentes en el país.

Asia

India alcanza dos mil millones de inyecciones de vacuna COVID – India se convirtió en el segundo país del mundo en administrar más de dos mil millones de dosis de vacuna COVID-19. China es el único otro país que ha alcanzado la marca de los dos mil millones. Recientemente, India comenzó a dar dosis de refuerzo gratuitas a adultos durante 75 días. Anteriormente, solo los trabajadores de primera línea, los trabajadores de la salud y las personas mayores de 60 años podían recibir refuerzos gratuitos. El Ministerio de Salud de India informó que el 90 por ciento del país está completamente vacunado contra el virus.

Sri Lanka declara emergencia por protestas – Las protestas a gran escala que piden la renuncia del presidente interino de Sri Lanka han provocado que el país declare el estado de emergencia. Ranil Wickremesinghe se convirtió en presidente interino del país la semana pasada después de que el ex líder del país, Gotabaya Rajapaksa, huyera debido a las protestas masivas. Los manifestantes han estado protestando por el colapso económico de Sri Lanka. Los legisladores del país se reunirán esta semana para elegir un nuevo presidente.

Europa

Las olas de calor siguen golpeando a Francia – Las temperaturas extremas en el oeste de Francia llevaron a los expertos a advertir sobre un “apocalipsis de calor”. Alrededor de 24 mil personas en Francia se han visto obligadas a huir en los últimos días debido a los incendios forestales. Miles de personas más en España, Portugal y Grecia también se han visto obligadas a huir debido a los incendios forestales. España y Portugal han registrado más de mil muertes atribuidas al calor en los últimos días. Las olas de calor son más intensas, frecuentes y duraderas debido al cambio climático.

H&M se va de Rusia – H&M, el segundo minorista de ropa más grande del mundo, se mudará de Rusia debido a la guerra de Ucrania. El minorista reabrirá temporalmente sus tiendas en Rusia para vender su stock restante. El portavoz de H&M dijo que es imposible continuar con los negocios en Rusia debido a la guerra. H&M tiene unas 150 tiendas en Rusia y emplea a casi seis mil personas en el país.

Latinoamérica

México homenajea a 14 infantes de marina – México está de luto por 14 infantes de marina que murieron mientras apoyaban una operación que condujo a la captura del narcotraficante Rafael Caro Quintero. Los infantes de marina murieron cuando su helicóptero se estrelló en la parte norte del país. La Armada de México dijo que el choque fue un accidente y que aún se está investigando la causa. Quintero estaba en la lista de los 10 más buscados del FBI y co-fundador del cartel de la droga de Guadalajara.

Precios de gasolina bajan en Panamá tras protestas – El costo del combustible para vehículos en Panamá ha bajado un 24 por ciento luego de ocho días consecutivos de protestas. Los manifestantes pidieron al país hacer más para reducir el costo de necesidades como alimentos, medicinas y electricidad. El presidente de Panamá, Laurentino Cortizo, dijo que las alzas de precios se han dado por la pandemia y el conflicto en Ucrania. Las protestas ocurrieron mientras Cortizo estaba en Estados Unidos para hacerse pruebas médicas.

Norteamérica

Escasez de vacuna contra Monkypox – Los funcionarios de salud dijeron que no hay suficientes vacunas contra Monkypox en los Estados Unidos para satisfacer la creciente demanda. Hasta el momento, el país ha reportado más de 1.800 casos del virus. La mayoría de los casos confirmados han sido entre hombres que tienen sexo con hombres. Hasta el momento, Estados Unidos ha recibido 370 mil vacunas de los casi 7 millones de dosis que ordenó el gobierno. Se espera que lleguen millones de dosis el próximo año.

Hombre negro baleado 46 veces en Ohio – Según el informe de la autopsia, Jayland Walker, un hombre negro de 25 años, recibió 46 disparos de la policía de Ohio el mes pasado. La semana pasada, cientos de personas se reunieron en Akron para llorar su muerte. Walker murió después de un intento de parada de tráfico que comenzó por violaciones menores de equipo. La situación se convirtió en una persecución de seis minutos. Las imágenes de la cámara corporal lo muestran saltando de un vehículo en movimiento y agachándose en un estacionamiento donde le dispararon. Walker estaba desarmado en ese momento, pero la policía encontró una pistola descargada en el asiento del conductor de su vehículo.

Nuestro Gobierno

Casa Blanca

El presidente Biden anuncia que su administración contratará dos vuelos, facilitados por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) de EE.UU., para Operation Fly Formula a fin de transportar la fórmula a base de aminoácidos de Nestlé Health Science desde Suiza hasta el aeropuerto John F. Kennedy en Nueva York el 21 y 22 de julio. Esta entrega incluirá aproximadamente 74,403 libras de fórmula Nestlé Health Science Alfamino® Infant y Alfamino® Junior, el equivalente a 802,446 botellas de 8 oz. Estos productos se distribuirán principalmente a hospitales y proveedores de atención médica domiciliaria.

Gobernador de Colorado

En los últimos seis meses, la Administración Polis ha realizado inversiones históricas e implementado muchas otras iniciativas destinadas a reducir las emisiones contaminantes de gases de efecto invernadero (GEI, por sus siglas en inglés), según un informe de progreso semestral recientemente publicado sobre la hoja de ruta para la reducción de la contaminación por gases de efecto invernadero de Colorado. “Estamos luchando por un aire limpio y tomando medidas para lograr un 100 por ciento de energía renovable en Colorado para el 2040, y este informe de progreso confirma que nuestro arduo trabajo está dando sus frutos”, dijo el gobernador Polis.

Alcalde de Denver

Ultimo discurso sobre el estado de la ciudad del alcalde Michael B. Hancock: “ Hoy pronuncié mi último discurso sobre el estado de la ciudad y, al entrar en mi último año como alcalde, quiero agradecer sinceramente a la gente de Denver, no solo por concederme el privilegio de dirigir esta gran ciudad nuestra, sino por su compromiso con la justicia en todas sus formas. El estado de nuestra ciudad, reconociendo lo que hemos superado juntos estos últimos años, es una ciudad en movimiento: una ciudad en busca de la justicia y la oportunidad, una ciudad decidida a levantar a todos nuestros residentes. Estamos avanzando con los ojos puestos firmemente en una ciudad basada en la justicia.

Nuevo número de teléfono de la línea de crisis para veteranos

A partir del 16 de julio, los veteranos tienen la opción de marcar 988 y luego presionar 1 para conectarse con socorristas calificados y atentos para recibir apoyo en caso de crisis las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

En respuesta a la Ley Nacional de Designación de Línea Directa de Suicidio que designa la Línea de Vida de Crisis y Suicidio 988, el Departamento de Asuntos de Veteranos ha hecho que sea más fácil para el usuario acceder a la Línea de Crisis de Veteranos.

“Durante una crisis, cada segundo cuenta”, dijo el secretario de VA, Denis McDonough. “Este número nuevo y más corto hace que sea más fácil para los veteranos y quienes se preocupan por ellos obtener apoyo vital sin tener que inscribirse en los beneficios o la atención médica de VA, por sus siglas en inglés”.

Reducir el suicidio de veteranos es la máxima prioridad clínica para el Departamento de Asuntos de Veteranos y una máxima prioridad para la administración Biden-Harris. Mejorar los servicios de crisis de prevención del suicidio es un componente clave de la estrategia de la Casa Blanca para reducir el suicidio de veteranos, así como de la estrategia integral del presidente Biden para abordar la crisis nacional de salud mental del país.

VA opera la Línea de crisis para veteranos a través de la red nacional 988 Lifeline y, por lo tanto, colaboró para lograr la transición exitosa. Durante dos años de preparación, el departamento ha agregado cientos de empleados de línea de crisis y personal de respuesta, con aún más contrataciones en curso, y ha fortalecido la infraestructura del centro de llamadas.

La Línea de crisis para veteranos es un componente fundamental de la red integrada de prevención del suicidio más grande del país. Se vincula con más de 500 coordinadores de prevención del suicidio en todo el sistema de atención médica de VA, lo que garantiza la coordinación en los servicios de seguimiento como parte de una atención continua completa.

Las personas que llaman a la Línea de crisis para veteranos tienen cinco veces más probabilidades de tener menos angustia y menos ideas suicidas desde el principio hasta el final de la llamada.

Si bien Marcar 988 y luego presionar 1 es una nueva opción para comunicarse con la Línea de Crisis de Veteranos, el número original: 1-800-273-8255 y presionar 1, permanece disponible, y los Veteranos pueden continuar comunicándose por chat en VeteransCrisisLine.net/Chat o por mensaje de texto al 838255.

Tradicional Mercado Español regresa a Santa Fe

0

Por: Joseph Rios

Si ha estado en Santa Fe, el mercado español tradicional de Nuevo México en cualquier momento durante los últimos 45 años, es probable que haya visto al artista local de Colorado, Carlos Santistevan, y sus obras de arte colonial de Nuevo México.

Santistevan, originario de Denver y descendiente del artista Pedro Antonio Fresquis, se convirtió en el primer residente de Colorado en exhibir su arte en el Mercado Español de Santa Fe, un evento que muestra el arte tradicional de artistas hispanos locales.

Santistevan se especializa en el arte popular religioso de Nuevo México y ha elaborado y tallado imágenes de santos, estatuas de santos y esculturas de madera de santos y figuras religiosas. Su talento artístico también se ha transmitido a sus hijos. Los hijos de Santistevan, Carlito Santistevan y Brigida Santistevan, también crean arte como pinturas de piel y arte con hojas de maíz. “Todo lo que hacemos se considera tradicional”, dijo Santistevan a La Voz. “Es más arte popular de Nuevo México que arte contemporáneo”.

La familia puede rastrear su ascendencia y vínculos con el sur de Colorado y Nuevo México hasta el padre de Santistevan, que nació en Nuevo México y se crió en Trinidad. Y hoy, la familia honra esos lazos cada año en el Mercado Español.

Fotografía cortesía: Teresa Duran

El Mercado Tradicional Español de este año se lleva a cabo el 30 y 31 de julio en la Plaza de Arte Histórica de Santa Fe de 8 am a 5 pm en ambos días. El evento, que celebra el legado artístico hispano de Nuevo México, brindará a los visitantes la oportunidad de conocer a artistas hispanos, comprar su arte y más. Marcará el 70º Mercado Tradicional Español anual, y la entrada es gratuita.

Santistevan exhibirá tallas de huesos de búfalos en el evento de este año. “He estado tallando búfalos durante varios años. Trato de mantenerme actualizado para que (su arte sea) siempre sea algo nuevo”, dijo Santistevan. “Siempre es bueno venir y mirar y ver lo que otros artistas están haciendo y con suerte vender algo de arte”.

El evento contará con más de 200 artistas cuyo trabajo incluye bultos, retablos, bordados de colcha, hojalatería, apliques de paja, tallados en madera, joyería, muebles de metal, tejido y otras formas de arte que expresan la historia de Nuevo México.

Los asistentes también pueden esperar actuaciones en el quiosco de música de Santa Fe Plaza y opciones de comida. Los artistas compiten por premios en efectivo y premios en diferentes categorías. La obra de arte se presenta a un jurado compuesto por marchantes de arte, curadores, coleccionistas de arte e historiadores.

Otros artistas cuyo trabajo se exhibirá en el evento incluyen a la artista local, Teresa Duran, cuya familia se remonta a los primeros asentamientos de Nuevo México. Duran crea retablos y ha exhibido su trabajo en museos, universidades, iglesias y galerías. Durán también tiene un título local especial de madre de la ex presidenta de la Camara de Colorado, Crisanta Durán. Durán ofrece, “El mercado español es una celebración maravillosa de arte que ha sido creado por 300 años. Uno no puede separar el sur de Colorado del norte de Nuevo México, somos la misma gente con las mismas tradiciones.

El Mercado Tradicional Español del año pasado se redujo, pero se espera que el evento de este año tenga más artistas, más entretenimiento en vivo y más vendedores de comida. Para obtener más información sobre el evento, visite https://www.santafe.org/event/traditional-spanish-market/10776/.

Fotografía cortesía: Carlos Santistevan

VA crea una comisión para recomendar un nuevo subsecretario de beneficios

0

El secretario del Departamento de Asuntos de Veteranos, Denis McDonough, aprobó el establecimiento de una comisión el 19 de julio para identificar candidatos para dirigir y administrar la Administración de Beneficios para Veteranos en el puesto de Subsecretario de Beneficios.

El Subsecretario de Beneficios supervisa los asuntos de beneficios no médicos de los Veteranos, con un presupuesto operativo de alrededor de 6.2 mil millones de dólares, entregando 135 mil millones de dólares en servicios y beneficios a los Veteranos y sus beneficiarios.

Joshua Jacobs, asesor principal del Secretario de Asuntos de Veteranos, ha sido designado para realizar las funciones delegables del Subsecretario de Beneficios, a partir del 25 de julio. Thomas Murphy reanudará sus funciones como director, Distrito Noreste, Administración de Beneficios para Veteranos.

La Administración de Beneficios para Veteranos ayuda a los Veteranos a construir vidas civiles llenas de oportunidades y bienestar mediante el uso efectivo de beneficios y servicios. A través de un programa integrado de beneficios no médicos autorizados por ley para los Veteranos, sus dependientes y sobrevivientes, VBA administra una amplia gama de beneficios y servicios a través de 56 oficinas regionales, 540 sitios de admisión e instalaciones externas, y 38 centros de llamadas y procesamiento especial . Estas oficinas e instalaciones están ubicadas en todo el país con al menos una oficina regional en cada estado, incluidos Puerto Rico y Filipinas.

Fuente: Administración de Veteranos