Home Blog Page 89

Pueblo Soup Kitchen sirve la tradición

Por un tiempo parecía que Pueblo Soup Kitchen iba a ser la última víctima de El Grinch que robó el Día de Acción de Gracias. Pero, como tantas películas navideñas, esta tuvo un final feliz. La caballería, interpretada esta vez por el programa Care and Share de la ciudad, llegó con un camión lleno de pavos y salvó el día.

Foto cortesía: Pueblo Soup Kitchen Facebook

Gracias a Dios por Care and Share”, dijo Helen Benavidez de The Kitchen. “Tenía un poco de pánico porque no habíamos recibido ningún pavo”. Care and Share, con sede en Pueblo, sirve como una mano amiga en todo el sur de Colorado con alimentos para lugares como Soup Kitchen y otros que lidian con el hambre y la inseguridad alimentaria. Care and Share es oxígeno en esta época del año para el Comedor Social y otros que dependen de las donaciones de alimentos.

Benavidez, la directora de la cocina, y su personal de tres personas brindan un pequeño desayuno (donas y café) y un almuerzo todos los días para “200-250” hombres, mujeres y familias en Pueblo. Pero, dijo, con la inflación ejerciendo presión sobre la nación y gran parte del mundo, obtener donaciones se ha convertido en un trabajo de tiempo completo. Las comidas festivas, como lo atestigua su alta ansiedad festiva reciente, hacen un desafío aún mayor.

A pesar de la donación de pavos, Soup Kitchen todavía se está quedando un poco corta para todas las guarniciones de comidas festivas. “Tengo que comprar algunas cosas más”, dijo. Pero el relleno no estará en la lista. Care and Share, y el buen samaritano local Roger Giordano, “nos sacaron adelante”. Los platos de papel y los utensilios de plástico son una historia diferente. Esos, Benavidez tendrá que comprar.

Benavidez sigue confiado en que las cosas saldrán bien esta vez. Pero después de esta gran comida, sabe que habrá un par de compromisos similares antes de fin de año. Obtener suficiente comida para una comida de Navidad y Año Nuevo ya está creando angustia.

Soup Kitchen, ubicada en 422 W. 7th Street, ha estado sirviendo comidas en Pueblo desde 1976. Pero, dice Benavidez, las caras de los que vienen han cambiado en los últimos años. Los que hacen fila por la mañana o para la comida del mediodía ya no son solo hombres, dijo. “Vemos personas que viven en sus vehículos, personas que duermen en el sofá…la necesidad se ha vuelto cada vez más grave”. Las mujeres solteras y un número creciente de familias ahora son habituales cuando se abren las puertas.

Al crecer en Pueblo en una familia de recursos modestos, Benavidez dijo que puede verse a sí misma hace mucho tiempo en los rostros de algunos de los niños que vienen con sus familias. “Ellos son los que realmente me rompen el corazón”, dijo, haciendo una pausa para recuperarse.

“Algunas de estas personas están desesperadas”. Por eso, agregó, todo el que cruza las puertas siempre es bienvenido. Incluso aquellos que a veces crean un poco de problemas.

Si bien, sucede con poca frecuencia. Cuando lo hace, el castigo para el hombre o la mujer infractores es un par de días de “tiempo fuera”. Se les pide que se vayan. Unos pocos días de enfriamiento es a menudo la sanción por mal comportamiento, antes de que se les permita regresar. Lo que no se tolera en las instalaciones, dijo Benavidez, es que alguien se presente “drogado o borracho o faltando al respeto”.

Benavidez y su personal de tres cuentan con voluntarios, a menudo hombres y mujeres jubilados, para satisfacer las necesidades de la cocina. Para la comida de Acción de Gracias, que se servirá un día antes del feriado para darle al personal el día libre, los empleados de Ent y Security Service Federal Credit Unions se ofrecerán como voluntarios para servir y ayudar con la limpieza.

Benavidez y su operación han pasado por tiempos difíciles antes. La pandemia hizo que la cocina y todos los demás pasaran por algo más que una mala racha. Entonces, un poco de inflación, aunque sin duda lo intenta, dijo, pasará. Por ahora, y hasta el miércoles por la mañana, todos en Soup Kitchen tienen un trabajo que hacer. Y debido a que el Día de Acción de Gracias es una de las comidas más importantes del año, los preparativos ya están en marcha.

El personal y los voluntarios tienen cada uno una tarea. Hay un ‘escuadrón de pasteles’, un grupo dedicado a cocinar la pieza central de la comida, los pájaros, y Benavidez tiene un equipo que prepara platos de acompañamiento. El lugar estará a tope hasta que se sirva la última comida y la cocina está limpia y lista para abrir nuevamente el viernes por la mañana. Solo entonces todos finalmente se sentaran y ‘tomarán cinco minutos’, comerán un bocado, conversarán un poco y cerrarán.

La Voz obtiene el premio ORO por Publicación Semanal Bilingüe Destacada

0

La Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP, por sus siglas en inglés) llevó su convención a Denver, específicamente, la ciudad de Aurora la semana pasada. Publicaciones de miembros de todo el país, México y otros países participaron junto con publicaciones hispanas locales.

Fofo cortesía: Personal de La Voz

La Voz, fundada en 1974 y miembro de la publicación NAHP desde 1982, fue una ganadora de honor del Premio ORO a la Publicación Semanal Bilingüe Sobresaliente. La Voz también recibió dos Premios de PLATA, uno por Artículo educativo destacado del escritor local Joseph Rios, otorgado a los graduados de Estudiante de la semana de La Voz SUMMA CUM LAUDE, un premio de PLATA por Anuncio destacado que promueve su Publicación, premio BRONCE por fotografía general sobresaliente (La Uta y el cielo de Nuevo México), premio BRONCE por fotografía comunitaria sobresaliente, Gone fishing.

El editor de La Voz es un ex miembro de la junta de NAHP y continúa con la publicación bilingüe semanal en un mercado muy bilingüe, y ofreció: “La Voz se esfuerza por ser el mejor en brindar información en dos idiomas. ¡La integridad, el respeto y la visión están a la vanguardia!”

Para sumar a la celebración lector local de La Voz gana cinco mil dólares en concurso NAHP Readership Study.

Era un día normal para Karen Castillo, residente de Denver desde hace dos años. Recibió una llamada de la editora de La Voz, Pauline Rivera, diciéndole que había ganado una encuesta en el mercado local de Denver en un esfuerzo por recopilar información demográfica/mercadeo.

Castillo y su esposo Guillermo buscan asilo político. Los Castillo, originarios de Venezuela y junto con dos niños, han hecho su hogar en Denver. Castillo fue emocionada por su buena suerte y estaba extremadamente agradecida con La Voz. Ella agrega: “Muchas gracias, Sra. Rivera, muy agra- decida por el premio, estoy tan emocionada”.

El Estudio de lectores del 2022 realizado por Latino Media 24/7, Latinolytics es una colección muy esperada de investigación de mercado sobre el mercado de Denver. El estudio de lectores ayudará a los anunciantes y clientes a comprender el mercado, la demografía, los hábitos de compra y el increíble poder adquisitivo dentro del mercado Latino de Denver.

Así que la próxima vez que vea un concurso y sienta que no tiene posibilidades de ganar, eche otro vistazo.

Felicitaciones a la Sra. Castillo. Le agradecemos su entrada.

Difundir el regalo de la educación para estudiantes de todas las edades

0

Regalos únicos para las fiestas (PARTE I)

El costo de asistir a la universidad es muy alto en Colorado y el resto del país. Según ValuePenguin, que brinda investigación y análisis en profundidad, cuesta 10,800 dólares en Colorado para la matrícula estatal y 30,600 dólares para la matrícula fuera del estado. Pero una vez que se activan los intereses de los préstamos estudiantiles y la pérdida de ingresos, el costo de una licenciatura puede superar los 400 mil dólares, según Education Data Initiative, una organización que recopila datos y estadísticas sobre el sistema educativo de los Estados Unidos.

La buena noticia es que la inscripción de hispanos en las universidades alcanzó recientemente un nuevo máximo en las universidades de cuatro años en el país. Pero la asequibilidad sigue siendo un problema.

Según el Pew Research Center, la inscripción de his- panos en instituciones postsecundarias aumentó de 1,5 millones de dólares en el 2000 a un nuevo máximo de 3,8 millones de dólares en el 2019. Pero la pandemia de COVID-19 hizo que la inscripción entre los hispanos disminuyera. En el otoño del 2020, había 100 mil estudiantes hispanos menos matriculados en colegios y universidades que el año anterior, según el Centro Nacional de Estadísticas Educativas.

Una encuesta del Pew Research Center del 2021 encontró que siete de cada diez lati- nos que no tienen una licenciatura y no están matriculados en la universidad dijeron que una razón mayor o menor es que necesitan trabajar para mantener a su familia. Otro 69 por ciento de los encuestados dijeron que no podían pagar un título de cuatro años.

Con la temporada de dar sobre nosotros, hay muchos lugares donde podría donar una beca u organización que ayuda a los estudiantes a asistir a la universidad. Este año, puedes marcar la diferencia en la vida de alguien apoyando a organizaciones o becas que ayuden a los jóvenes a acceder a oportunidades educativas. Aquí hay algunos lugares para considerar donar.

Latin American Education Foundation

La Fundación Educativa Latinoamericana (LAEF, por sus siglas en inglés) se estableció hace más de 70 años.

A lo largo del mandato de la fundación, LAEF se ha centrado en brindar a los estudiantes hispanos y latinos acceso a la educación superior. LAEF ha otorgado casi 7 millones de dólares en becas. La organización se centra en resultados como los avances y el éxito profesional, la representación equitativa en el liderazgo, los ingresos y la equidad financiera, la propiedad de la vivienda y más.

Para donar a LAEF, visite https://www.coloradogives.org/donate/laef.

Denver Foundation

La Fundación Denver trabaja en estrecha colaboración con escuelas preparatorias, colegios, universidades y socios comunitarios para apoyar la educación y fortalecer la comunidad, en particular mediante la reducción de las disparidades raciales. La organización administra todas las fases del proceso de becas e informa sobre el progreso de los estudiantes.

Puede obtener más información sobre las posibilidades de donación a la Fundación Denver visitando https://denverfoundation.org/donor-services/scholarship-funds/

University of Colorado Foundation

La Fundación de la Universidad de Colorado recibe, administra e invierte con prudencia apoyo privado para la Universidad de Colorado y apoya los esfuerzos filantrópicos de la universidad a través de la administración de donantes.

Los obsequios pueden ayudar a los veteranos en el campus, abrir puertas para estudiantes universitarios de primera generación, ayudar a la ciencia ambiental o avanzar en la investigación de enfermedades infecciosas. Para obtener más información sobre las oportunidades de donación a la fundación, visite https://giving.cu.edu/about-us/university-colorado-foundation.

CDPHE enviará recordatorios por mensaje de texto y correo electrónico sobre la vacuna contra la gripe a los padres y tutores de niños pequeños

Las hospitalizaciones continúan aumentando en Colorado: Vacune a su hijo/hijos

A partir del martes, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado comenzó a enviar recordatorios por mensaje de texto y correo electrónico a aproximadamente 132 579 padres y tutores de niños de 6 meses a 5 años cuyos registros en el Sistema de Información de Vacunación de Colorado muestran que es posible que les falte la vacuna anual contra la influenza. Los funcionarios estatales de salud están trabajando para aumentar la aceptación de la vacuna contra la influenza en todo el estado, ya que esta temporada de influenza podría ser más grave de lo que hemos visto en años.

Los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) muestran que la actividad de la gripe estacional es elevada en todo el país. Las tasas de hospitalización de Colorado ahora están por delante de la temporada de gripe 2017-2018 (la más

grave registrada). En algunos estados del sureste, las tasas de hospitalización por gripe ya se encuentran en los niveles observados durante la pandemia H1N1 de otoño del 2009. Los CDC estiman que, en lo que va de la temporada, ha habido al menos 4 millones 400 mi enfermedades, 38 mil hos- pitalizaciones y 2100 muertes por influenza en los Estados Unidos. La tasa de hospitalización acumulada es más alta que la tasa observada en este punto de la temporada de gripe durante todas las temporadas anteriores desde el 2010-2011.

En Colorado, 72 personas fueron hospitalizadas con gripe durante la semana que finalizó el 12 de noviembre del 2022, para un total de 164 personas hospitalizadas desde el 2 de octubre.

“La gripe está aquí en Colorado y las hospitalizaciones continúan aumentando”, dijo el Dr. Eric France, director médico de CDPHE. “Con las hospitalizaciones pediátricas por RSV en niveles elevados y el COVID-19 que continúa circulando, es fundamental garantizar que nuestros niños estén saludables este otoño e invierno. La vacuna contra la gripe es la mejor manera de proteger a su hijo y a usted mismo en esta temporada de gripe. Obtenga sus vacunas anuales contra la influenza para la familia lo antes posible”.

La aceptación de la vacuna contra la influenza es comparable a la del año pasado, pero continúa rezagada con respecto a las tasas del 2020. Hasta la fecha, se han administrado más de 1,525,813 dosis de vacuna contra la influenza en todo Colorado. CDPHE alienta a todos los habitantes de Colorado de 6 meses de edad en adelante a que se vacunen contra la influenza anualmente, en particular aquellos con alto riesgo de sufrir complicaciones graves por la influenza. Esto incluye a niños menores de 5 años, así como a adultos mayores de 65 años, adultos con ciertas condiciones de salud crónicas y personas embarazadas.

Los mensajes de texto provendrán de 45778 y leerán:

  • Los registros estatales de salud pública muestran que es posible que su hijo o hijos deban recibir su vacuna anual contra la gripe. Proteja a su hijo/ hijos contra la gripe. ¡Póngase en contacto con un proveedor de vacunas hoy! Para ubicaciones cerca de usted, visite: https://www.vaccines.gov/ find-vaccines/ Opt Out=Stop

Los correos electrónicos provendrán de cdphe.vaccine.registry@state.co.us y leerán:

Estimados padres o tutores,

  • Los registros del Sistema de Información de Vacunación de Colorado indican que es posible que su hijo(a) entre las edades de 6 meses y 5 años deba recibir su vacuna anual contra la gripe. Con virus respiratorios como la gripe, COVID-19 y RSV circulando en Colorado en este momento, la vacunación contra la gripe es importante para los niños de 5 años y menores que corren un alto riesgo de tener complicaciones graves si se enferman de gripe.

Proteja a su hijo o hijos contra la gripe comunicán- dose con un proveedor de atención médica, una agencia local de salud pública o una farmacia local para programar una cita para vacunarse hoy. Para ubicaciones cerca de usted, visite https://fluvaxcolo- rado.org/ y haga clic en “Buscar un proveedor”.

Si su hijo(a) ya recibió la vacuna contra la influenza, ¡infórmenos! Puede actualizar su registro en el Sistema de Información de Vacunación de Colorado completando este formulario seguro de Google. **Tenga en cuenta que es posible que deba enviar varios formularios de solicitud para tres o más niños.

El Sistema de Información de Vacunación de Colorado es un sistema de seguimiento de registro de vacunación de por vida bajo la Ley de Registro de Vacunación de Colorado del 2007. Su participación es voluntaria.

Para obtener recursos adicionales, visite cada uno de los enlaces a continuación:

Preguntas frecuentes sobre la influenza, folleto para pacientes con influenza

Informe sobre la gripe de Colorado, CDPHE/Temporada de gripe

Medicare, Medicaid, CHP+ y la mayoría de las aseguradoras de salud privadas cubren el costo total de la vacuna contra la influenza. No tiene que pagar nada a los proveedores de atención médica que acepten su plan de salud. Si no tiene seguro médico, aún puede recibir la vacuna contra la gripe de forma gratuita en ciertos proveedores de atención médica. Los proveedores de vacunas gratuitas, así como información adicional sobre las vacunas contra la gripe, se pueden encontrar en fluvaxcolorado.org. Protéjase usted y a sus seres queridos contra la gripe comunicándose con su proveedor de atención médica, la agencia local de salud pública o la farmacia para programar una cita para vacunarse hoy.

La 2022 Toyota Tundra I-Force Max TRD Pro esta bárbara

0

Por: Personal de La Voz

Foto cortesía: Toyota

Esta semana analizamos la respuesta de Toyota a una industria dominada por camionetas fabricadas en Estados Unidos. La Toyota Tundra i-Force Max TRD Pro 2022 es una boca llena, pero hay mucho más que decir al respecto.

La elección de color de Solar Octane hace que esta camioneta se destaque aún más que su postura agresiva y su parte delantera. La Tundra i-Force Max TRD Pro viene con un V6 híbrido biturbo de 3.5 L que ofrece la potencia de un V6 que se siente y suena más como un V8. El i-Force Twin-Turbo V6 ofrece 437 caballos de fuerza y 583 lbs.-ft. de torsión.

Toyota ha hecho un buen caso en un mercado competitivo de camiones fabricados en Estados Unidos que han dominado durante décadas. La Tundra i-Force Max TRD Pro ofrece una suspensión todoterreno TRD Pro con una elevación delantera de 1.1” y bobinas de derivación interna FOX de 2.5” con amortiguadores traseros de depósito remoto y una barra estabilizadora delantera TRD Pro y TRD placa de deslizamiento de aluminio. Toyota ofrece una selección multiterreno y control de rastreo junto con 4WD de tiempo parcial bajo demanda. ¡Este camioneta fue hecho para todoterreno!

Si bien el exterior ofrece una apariencia agresiva y todoterreno que seguramente llamará la atención, el interior podría ser la razón del éxito de esta camioneta de Toyota. Esta camioneta ofrece asientos delanteros indi- viduales con calefacción y ventilación, un volante deportivo con calefacción, una palanca de cambios de cuero marca TRD y tapetes deqax lanteros y traseros de vinilo/caucho.

Foto cortesía: Toyota

Además de los asientos de cubo y la consola central bien diseñados, Toyota ha optado por incluir una pantalla multimedia de audio de 14 pulgadas con capacidades Apple CarPlay y Andriod Auto.

Todas las pantallas están al alcance de la mano para cambios rápidos sobre la marcha, lo que incluye varias opciones debajo del tablero del lado izquierdo del conductor para controlar una barra de luces LED en la rejilla, así como la carga inalámbrica Qi.

Toyota ha hecho grandes avances en un mercado competitivo de camiones dominado principalmente por camiones fabricados en Estados Unidos. Entonces, si está buscando una camioneta nueva en el mercado, no mire más allá de la Tundra i-Force Max Pro TRD de Toyota.

Colorado Avalanche venció a Dallas Stars 3 – 2 en OT

0

El lunes por la noche los Colorado Avalanche estuvieron en Dallas para enfrentar a los Stars que van en el primer lugar de la División Central. Los Avs le pisan los talones a Dallas y necesitaban una victoria el lunes por la noche para ganar algo de terreno sobre las estrellas líderes de la división.

Los Stars salieron rápido, superando a los Avs 7-3 antes de la primera jugada de poder de Colorado con poco más de 10 minutos para el final del primer período. Con solo 33 segundos restantes en su juego de poder, el delantero de Colorado, Mikko Rantanen, deslizó el disco hacia los defensas Cale Makar, quienes anotaron el gol único que le dio a Colorado la ventaja temprana.

El gol de Makar lo convirtió en el defensa más rápido en la historia de la NHL en alcanzar los 200 puntos en solo 195 juegos. Lo que hace que la hazaña de Makar sea aún más impresionante es que solo tiene 24 años después de celebrar los 24 el 30 de octubre.

Los Stars anotaron menos de cinco minutos y medio en el segundo período en un gol cuestionable que pareció pasar solo por la línea de gol después de que el extremo izquierdo de Dallas, Jason Roberts, fue bloqueado contra el portero de Colorado, Alexandar Gerogiev, y abrió el gol.

En el centro del tercer período de Colorado, Evan Rodrigues se dio la vuelta después de recibir un pase frente a la red y disparó el disco que fue bloqueado por las almohadillas del portero de los Stars, Jake Oettinger, justo en el palo de espera de Alex Newhook, quien metió el disco para el segundo gol de Colorado y ventaja.

Con menos de un minuto y medio para el final del tiempo reglamentario, los Stars sacaron al portero Oettinger. Los Stars mantuvieron vivo el disco en la zona de avalancha durante casi un minuto y los Avs solo pudieron despejarlo una vez. Cuando quedaban menos de treinta en el tiempo reglamentario, Jason Roberson anotó de nuevo para empatar el partido y enviarlo a la prórroga.

Dirigiéndose a la prórroga, los Avs lograron superar a los Stars en la regulación 32-23. Los Avs de Colorado superaron en tiros a los Stars 4-1 en el tiempo extra, pero los porteros de ambos equipos lograron mantener los discos fuera de la red, lo que obligó a una tanda de penales.

Los primeros intentos de ambos equipos en el tiroteo fueron bloqueados, sin embargo, Rantanen siguió en la segunda ronda con un giro de muñeca para tomar la delantera. Gerogiev, bloqueó el intento de Robertson, terminando el juego con los Avs ganando 3-2.

Los Avalanche están en casa el miércoles por la noche para recibir a los Vancouver Canucks antes de dirigirse a Nashville el viernes por la noche para enfrentarse a los Predators.

En otros deportes, los Denver Nuggets vencieron a los Dallas Mavericks en el camino el domingo sin jugadores clave, Nikola Jokic y Jamal Murray. El armador de Denver, Nah’Shon ‘Bones’ Hyland, lideró a todos los Nuggets con 29 (el máximo de su carrera) y Michael Porter Jr. finalizó la noche con 14 puntos. El centro de Denver, DeAndre Jordon, tuvo 17 rebotes y agregó 8 puntos a la victoria de Denver 98-97 sobre los Mavericks.

Esta semana, los Nuggets están en casa para recibir a los Detroit Pistons (partido que no se jugó al momento de escribir este artículo) el martes por la noche y están de gira el miércoles para enfrentar al Oklahoma City Thunder y los L.A. Clippers el viernes por la noche en Los Ángeles.

El edificio Livestock Exchange de Denver fue designado oficialmente Monumento Histórico

0
Foto cortesía: Centro Nacional Occidental

El Ayuntamiento de Denver ha designado el edificio Livestock Exchange de 1916 del National Western Center como monumento histórico oficial. El edificio, ubicado en 4701 Marion Street, está en el corazón del nuevo campus del National Western Center y ha desempeñado un papel importante en la historia de la agricultura en Colorado durante décadas.

Luego de esta designación oficial por parte de la ciudad y el condado de Denver, los propietarios del edificio planean devolverlo al frente de la innovación en alimentos y agricultura en el nuevo National Western Center. El edificio contará con una combinación de oficinas y espacios para reuniones con un fuerte enfoque en las organizaciones agrícolas y alimentarias cuyo trabajo complementa la visión y la misión del nuevo Centro.

Foto cortesía: Centro Nacional Occidental

“Este edificio fue donde ocurrieron los negocios agrícolas en la región durante la mayor parte del siglo XX”, dijo Brad Buchanan, director ejecutivo de National Western Center Authority. “Es un ícono del patrimonio agrícola local, y en el National Western Center, queremos asegurarnos de que seguirá desempeñando un papel importante en la innovación agrícola y alimentaria durante los próximos 100 años”.

Los propietarios del edificio con sede en Denver, EXDO Development, Elevation Development Group, Colorado Cattlemen’s Association y la organización sin fines de lucro National Western Center Authority (DBA National Western Center), se unieron para comprar el edificio en el 2020 y comenzaron el proceso en breve después de eso.

El edificio también continuará albergando el Denver S t o c k y a r d Saloon, el salón que es la iteración actual de la serie de estructuras de restaurantes, posadas y bares que sirvieron por primera vez a los ganaderos en 1898.

La historia del edificio

Tres alas conectadas comprenden el edificio, construido en 1898 (centro), 1916 (este) y 1919 (oeste). La estructura de 1916 es la más visible y reconocible para los asistentes al Stock-Show, y conserva gran parte de sus características y encanto originales, por dentro y por fuera. Los pisos, techos, escaleras y molduras de madera están prácticamente intactos. Los acabados de madera, mármol, granito y terrazo aún adornan el interior, y una sala del segundo piso aún cuenta con una pizarra donde se enumeran los precios del ganado.

Foto cortesía: Centro Nacional Occidental

Denver Livestock Exchange fue una organización sin fines de lucro que desde este edificio supervisó las ventas de ganado en los corrales de 1906 a 1962. Las cajas fuertes de Stock Yards National Bank todavía se pueden encontrar en el primer piso. El inquilino más antiguo del edificio fue la Junta de Inspección de Marcas de Colorado (1906 – 2015). Con el tiempo, los usos agrícolas y los inquilinos abandonaron el edificio, y en los últimos años ha sido principalmente espacio de oficinas para una variedad de empresas privadas.

Fuente: Centro Nacional Occidental

Va crea un programa de becas para ayudar a los aspirantes a profesionales de la salud mental de VA

0

El Departamento de Asuntos de Veteranos anunció que establecerá un Programa de Becas del Centro de Veteranos (Servicio de Consejería de Reajuste) para ayudar a las personas que buscan títulos de posgrado en psicología, trabajo social, terapia matrimonial y familiar o consejería de salud mental.

VA, por sus siglas en inglés, espera otorgar becas en el verano del 2023, proporcionando fondos para cubrir hasta dos años de estudios de posgrado para personas que buscan estos títulos. Al completar sus títulos, estos profesionales de la salud mental servirán a tiempo completo durante un período de seis años en uno de los 300 centros veterinarios de VA en todo el país, específicamente, en áreas desatendidas que necesitan profesionales de la salud mental adicionales y en estados con un per población cápita de más del 5 por ciento de veteranos.

“En 300 comunidades de todo el país, los centros de veteranos brindan a los veteranos, miembros del servicio y sus familias un acceso rápido y fácil a la atención de salud mental que necesitan y merecen”, dijo el secretario de VA, Denis McDonough. “Estas becas ayudarán a VA a garantizar que todos los veteranos y miembros del servicio, incluidos aquellos en áreas históricamente desatendidas, tengan acceso a centros de veteranos con personal altamente calificado, capacitado y compasivo”.

Los centros de veteranos son centros de asesoramiento basados en la comunidad que brindan una amplia gama de servicios sociales y psicológicos, incluido el asesoramiento profesional para vet- eranos elegibles, miembros del servicio, incluidos los componentes de la Guardia Nacional y la Reserva y sus familias. Los consejeros del Centro de Veteranos y el personal de extensión, muchos de los cuales son veteranos, tienen experiencia y están preparados para hablar sobre las tragedias de la guerra, la pérdida, el duelo y la transición después del trauma. En el año fiscal 2022, 286 907 veteranos, miembros del servicio (incluidos los miembros de la Guardia Nacional y las Reservas) y sus familias recibieron asesoramiento en los 300 Centros para veteranos de VA, con un total de casi 1,34 millones de visitas y contactos de alcance.

Hoy, VA publicó una regla final para la inspección pública en el Registro Federal 86 FR 81094 para crear este programa de becas. La regla se origina en la Ley de mejora de la atención de la salud mental de los veteranos del comandante John Scott Hannon del 2019, que creó el programa de becas como un incentivo para capacitar a más personas en psicología, trabajo social, terapia matrimonial y familiar o asesoramiento de salud mental. También es parte de los esfuerzos más amplios de la administración Biden-Harris para apoyar a los veteranos y mejorar el acceso a la atención de la salud mental para todos.

Obtenga más información sobre los centros de veteranos (https://www.vetcenter.va.gov/).

Fuente: Administración de Veteranos

Estudiante De La Semana – Vladimir Lora Pardo

Foto cortesía: Vladimir Lora Pardo

Perfil:

Vladimir Lora Pardo es un estudiante de último año de Rocky Mountain High School quien actualmente tiene un GPA general de 3.75. Los logros académicos de Pardo incluyen National Honor Society, Tri- M, y participa activamente en Low Beauxi Tenor/Bass Choir, Cultural Arms, Club de empoderamiento latino/hispano de Los Lobos, Mod Squad, Fuerza Latina, Mock Trial, Club de Teatro y Fundación Escuela de Música. Pardo es un extrovertido, implicado estudiante que aboga por sí mismo y por los demás. Se desempeña como traductor en la escuela así como en su comunidad y es útil para las personas y las familias inmigrantes según sea necesario.

Libro favorito: Lluvia de Oro (Lluvia de Oro) de Víctor Villaseñor

Película favorita: Bajo la misma luna

Materia Favorita: Psicología y Ciencias Políticas

Música Favorita: Clásica

Carrera del Futuro: Psicóloga/Científica del Comportamiento

Héroe: Mi mamá, Oralia y mi papá, Dagoberto

Pasatiempo favorito: Actuación vocal

Palabras Significativas: “Mijo, necesitas ser fuerte, sigue luchando”.

Participación de la comunidad: “Voluntario en Fuerza Latina brindando recur- sos/apoyo diferenciados a inmigrantes familias. Ayuda traduciendo y guiando”.

¿Por qué es importante la participación en la Comunidad? “Creo que eso es importante porque ser un miembro activo en tu comunidad ayuda a escuchar las historias de las personas y cómo son sus vidas hoy y te inspiras en esas historias y poder vincularnos y aprender unos de otros”.

Si pudiera mejorar el mundo yo…

“haría cumplir a todas las universidades/escuelas a que brinden apoyo a los estudiantes indocumentados”.

Colegio de elección: “Universidad de Denver, Universidad Estatal Metropolitana, Universidad del Norte de Colorado y Universidad Estatal de Colorado”.

El Pavo de Acción de Gracias en Estados Unidos

0
David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales

Me divierte cada vez que el presidente de los Estados Unidos perdona a un pavo durante la temporada de Acción de Gracias. Miro a ese gran animal blanco y olvido que se supone que es un símbolo de agradecimiento por la generosidad de América.

Prefiero verlo como una versión exagerada de un ave noble que vagaba por los bosques de América del Norte. Los pavos tradicionales que recuerdo en mi infancia eran la versión esbelta que no vivían en jaulas sino en el patio abierto compartiendo comida con las gallinas. Todavía se pueden ver en sus tonos “naturales” en los patios de los pueblos y ciudades rurales, especialmente en México. El patrón de color de sus plumas “es oscuro en general con una iridiscencia verde bronceada en la mayor parte de su plumaje. Sus alas son oscuras, audazmente barradas de blanco. Las plumas de la rabadilla y la cola tienen puntas anchas de color óxido o blanco.

La piel desnuda de la cabeza y el cuello varía del rojo al azul y al gris”. Esta imagen del pavo es el punto de partida de su significado en la historia y cultura de América del Norte. Los pavos superan con creces su valor simbólico en los Estados Unidos ya que su asociación con la vida cotidiana de las personas se remonta a la Mesoamérica precolombina. Fueron uno de los dos animales importantes domesticados como parte de la construcción de las primeras civilizaciones en nuestra parte del mundo.

El plato más asociado con los pavos en México es el mole poblano que muchos de nosotros hemos disfrutado a lo largo de los años. También he tenido una versión diferente hecha con chile rojo en reuniones familiares.

Sin embargo, el festival del pavo estadounidense tiene más que ver con la llegada de inmigrantes europeos a nuestras costas. Las historias de su precaria existencia al principio son fundamentales para nuestra comprensión de lo que hizo que el pavo fuera tan importante y popular. En esencia, el pavo y muchas de las cosas que lo acompañan fueron un regalo de amor de la comunidad nativa americana a los colo- nos inmigrantes hambrientos a principios del siglo XVII. La noción de “se necesita un pueblo” era una práctica común para los nativos que vivían con la tierra.

Hay algunas historias hermosas sobre las cosas que surgieron de las experiencias de los Peregrinos y otros primeros en llegar del continente europeo que colorean nuestras narraciones escritas. Estas historias fueron luego dejadas de lado en un esfuerzo por separar y ocupar las tierras de sus benefactores indios se convirtió en la prioridad.

El pavo moderno es producto de prácticas artificiales que incluyen la manipulación genética para producir pavos tan grandes que no hay posibilidad de vuelo o incluso mucho movimiento. Al visitar las granjas de pavos me han impresionado los extraordinarios esfuerzos para proteger a estos animales que se han vuelto susceptibles a tantas enfermedades.

La historia del pavo en nuestro país se convirtió en la pieza central del Día de Acción de Gracias que se celebra cada cuarto jueves de noviembre. Este día fue consolidado por una resolución conjunta aprobada por el Congreso en 1941 y una proclamación emitida por el presidente Franklin Roosevelt en 1942.

La fiesta está aquí de nuevo y el pavo será el centro de una cena tradicional. Pavo y todas las guarniciones están en el menú. Eso unido a la presentación de partidos de la Liga Nacional de Fútbol Americano promete llenar la jornada de eventos memorables. El Día de Acción de Gracias es un momento para celebrar con la familia y los seres queridos en la seguridad de nuestros hogares.

También es un tiempo para dar gracias. Eso siempre debe estar en el menú.

Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de la Voz bilingüe. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a news@lavozcolorado.com