¡La Toyota RAV4 2022, un vehículo atractivo y de alto rendimiento, es un viaje poderoso!
Foto cortesía: Toyota
Está equipada con motor 2.5L 4 cilindros, sistema híbrido enchufable con modos EV y HV, 302 CV netos combinados, cargador a bordo de 3,3 kW, cable de carga para toma estándar 120, var continuo electrónico. trans (ECVT), tracción total electrónica bajo demanda y más.
Para su seguridad y comodidad, la RAV4 Prime 2022 está equipada con Toyota Safety Sense 2.0 antes de colisión con detección de peatones, control de crucero dinámico de rango completo de velocidad, alerta de salida de carril con asistencia de dirección, asistencia de seguimiento de carril, luces altas automáticas, asistencia de señales de tráfico, 8 bolsas de aire, Star Safety System, sistema antirrobo con alarma, cámara de reversa con cuadrícula dinámica, LATCH, anclaje inferior y cinturon para niños, monitor de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero.
El exterior de la Toyota RAV4 2022 está equipado con faros proyectores LED, luces decorativas LED verticales, techo corredizo eléctrico inclinable, puerta levadiza eléctrica y más.
El interior de la Toyota RAV4 2022 está equipado con pantalla táctil de 9”, 6 bocinas, Bluetooth manos libres, aire acondicionado automático de doble zona con salidas de aire traseras, asientos tapizados en SofTex, asientos delanteros con calefacción, asiento del conductor eléctrico, sistema de llave inteligente con botón de arranque, volante con paletas de cambio, cargador de teléfono inteligente inalámbrico y más.
La Toyota RAV4 2022 es un motor de alto rendimiento que le brinda lo mejor de un motor híbrido y basado en combustible. El combo híbrido de combustible registró 94 mpg entre ciudad y carretera, mientras que el modo de solo combustible registró 38 mpg entre ciudad y carretera.
¡Conduce hasta tu concesionario Toyota y prueba este SUV veloz que abraza la carretera con la combinación de rendimiento, seguridad y pura frescura! Ya sea que sea soltero o una familia de cuatro, no se sentirá decepcionado. ¡Usted puede simplemente conducir una a casa!
La Asociación de Concesionarios de Automóviles de Colorado (CADA por sus siglas en inglés) publicó su “Colorado Auto Outlook” del tercer trimestre del 2022, informando que el mercado de vehículos nuevos disminuyó un 14,5 por ciento en los primeros nueve meses del 2022, en comparación con el mismo período en el 2021. Comparativamente, la disminución del tercer trimestre de Colorado en nuevos a las matriculaciones de vehículos les fue mejor que al mercado estadounidense, que disminuyó un 16,9 por ciento durante el mismo período.
El mercado de camiones ligeros cae un 13.8 por ciento
El mercado de camiones ligeros (incluidos SUV, camio- netas y furgonetas) tenía una participación dominante del 86,4 por ciento del mercado total de vehículos de Colorado. Mientras tanto, las matriculaciones cayeron un 13,8 por ciento en el tercer trimestre con 138.119 camiones ligeros vendidos, frente a los 160.158 del mismo período del año pasado.
El mercado de autos nuevos disminuyó 18.8 por ciento.
La cuota de mercado automóviles nuevos representó el 13,6 por ciento del mercado total de vehículos de Colorado con 21.808 registros, frente a 26.851 en el mismo período del año pasado, para una caída del 18,8 por ciento.
La cuota de mercado de vehículos eléctricos e híbridos aumentó en el tercer trimestre.
La cuota de mercado de los vehículos híbridos aumentó al 8,7 por ciento en el tercer trimestre del 2022 en 13,959 registros, frente a 12,924 en el mismo período del 2021, para un aumento del ocho por ciento año tras año.
La cuota de mercado de los vehículos eléctricos a batería (BEV) alcanzó el 7.2 por ciento en el tercer trimestre del 2022 con 11 458 registros, frente a 8120 en el mismo período del 2021, un aumento interanual del 41 por ciento.
La cuota de mercado de vehículos híbridos enchu- fables (PHEV) fue del 2,4 por ciento en el tercer trimestre del 2022 con 3803 registros, frente a 3165 registros en el mismo período del 2021, un aumento interanual del 20 por ciento.
El presidente de CADA, Tim Jackson, dijo: “La buena noticia es que el mercado de vehículos nuevos de Colorado continúa superando al mercado estadounidense. Otros aspectos positivos son una continua demanda reprimida de vehículos nuevos, junto con la mejora esperada en la cadena de suministro automotriz en los próximos 12 meses, lo que puede alentar a los fabricantes a bajar los precios de los vehículos nuevos para generar más ventas. Por el otro lado de la moneda, esperamos que el aumento de la inflación, las tasas de interés elevadas, los precios más altos de la gasolina y un debilitamiento en la confianza del consumidor continúen ejerciendo presión sobre las ventas de vehículos nuevos. Históricamente, sabemos que una economía en declive frena las ventas de vehículos nuevos”.
Otros Hechos Destacados Tercer Trimestre 2022 vs mismo periodo 2021.
Las cinco marcas más vendidas en Colorado incluy- en a Toyota, que lidera con una participación de mercado del 14,8 por ciento, seguida de Ford (11,6 por ciento), Subaru (8,8 por ciento), Chevrolet (6,4 por ciento) y Jeep (6,3 por ciento).
La participación de mercado de los cinco modelos más vendidos en el estado son Ford F-Series (4,3 por ciento), Toyota RAV4 (4 por ciento), Ram Pickup (3,9 por ciento) y Chevrolet Silverado (2,8 por ciento).
Entre las marcas más vendidas en el estado, Génesis lideró con el mayor aumento de registros con un 45,8 por ciento, seguida de Maserati con un 39,1 por ciento y Tesla con un 28.9 por ciento.
Las matriculaciones de vehículos usados en Colorado bajaron un 11,8 por ciento, menos que la disminución del 14,5 por ciento en el mercado de vehículos nuevos. Los vehículos usados de último modelo se definen como aquellos modelos que tienen siete años o meno
Para obtener una visión más completa del mercado de vehículos nuevos de Colorado en el tercer trimestre del 2022, consulte el informe adjunto.
Fuente: Asociación de Concesionarios de Automóviles de Colorado. Disminuyen las matriculaciones de vehículos nuevos en Colorado.
Denver completó la instalación de los dos primeros de 11 nuevos jardines solares comunitarios. Los proyectos inaugurales están ubicados en el nuevo National Western Center, y los residentes seguirán viendo aparecer otros jardines solares durante el próximo año en las instalaciones y parques de la ciudad, como el Centro Recreativo Montbello, el Centro Recreativo Harvard Gulch, las canchas de tenis Lowry y el Central Park Centro Recreativo.
La Oficina de Acción Climática, Sostenibilidad y Resiliencia (CASR por sus siglas en inglés) de Denver está a cargo de la transición rápida y equitativa de la ciudad a un 100 por ciento de electricidad renovable para el 2030. Esta inversión de 26 millones de dólares en jardines solares comunitarios impulsará ese cambio, aumentando el acceso equitativo a la energía limpia en Denver. Más del 30 por ciento de la energía generada se asignará para apoyar vivi- endas de bajos ingresos y familias de las Escuelas Públicas de Denver que necesitan ayuda para pagar sus facturas de energía.
“Los residentes de Denver tienen claro que quieren que su ciudad actúe con urgencia para abordar el cambio climático. Y lo haremos. Invertir en jardines solares comunitarios mejora la calidad del aire y reduce las emisiones”, dijo el alcalde Michael B. Hancock. “Estamos reduciendo la carga financiera de las familias mientras hacemos la transición de Denver a fuentes de energía más limpias”.
Estos paneles solares son una de las mayores inversiones hasta la fecha del Fondo de Protección Climática, un fondo anual de 40 millones de dólares dedicado a la acción climática. Una vez terminados, estos 11 jardines solares comunitarios producirán 9,6 millones de KWh al año, evitando emisiones equivalentes a sacar mil coches de la carretera.
“Estamos emocionados y honrados de colaborar con Denver para brindar acceso a energía renovable a nuestras familias de las Escuelas Públicas de Denver”, dijo LeeAnn Kittle, Directora de Sostenibilidad de las Escuelas Públicas de Denver. “Esto no solo ayudará a que nuestra ciudad tenga un 100 por ciento de energía renovable, sino que también reducirá los costos de energía para muchas de nuestras familias”.
CASR se asoció con McKinstry para diseñar, construir y mantener estos jardines solares comunitarios. Los proyectos también brindan oportunidades de capacitación paga para trabajos de energía limpia, pasantías para estudiantes y actividades prácticas en el aula.
“McKinstry tiene el honor de apoyar a Denver en su transición equitativa a la energía renovable”, dijo Bryan Hanson, vicepresidente de energía, región montañosa de McKinstry.
“Una tarea tan monumental requiere un fuerte liderazgo de la ciudad, un mandato de los residentes de Denver y un equipo de socios con ideas afines igualmente comprometidos a impulsar un cambio positivo en nuestro medio ambiente y nuestras comunidades. Este enfoque innovador ha generado una enorme cantidad de creatividad y colaboración. La innovación es un trabajo duro. La ciudad y el condado de Denver están liderando el camino con un programa que puede ser aprovechado por otras ciudades con ideas afines en los EE.UU., lo que demuestra cómo la energía renovable puede ser una fuerza para el cambio positivo y la responsabilidad fiscal”.
Obtenga más información sobre los esfuerzos de energía solar de Denver, incluidos los programas de reembolso solar para los hogares de Denver y los incentivos para organizaciones sin fines de lucro y escuelas públicas, en www.denvergov.org/solar.
El presidente Biden anunció esfuerzos adicionales para que los estadounidenses reciban su vacuna COVID-19 actualizada, para que tengan la protección que necesitan de cara al Día de Acción de Gracias y puedan tener una temporada festiva segura y saludable. Más de 20 millones de estadounidenses, incluidos casi uno de cada cinco adultos mayores, ya se han arremangado para recibir su vacuna COVID-19 actualizada, y el presidente alentará a más estadounidenses a hacerlo de inmediato. El presidente recibirá su vacuna COVID-19 actualizada y pedirá a todos, incluidos los líderes estatales, locales, educativos y empresariales, que hagan su parte para protegerse a sí mismos, a sus seres queridos y a sus comunidades.
Gobernador de Colorado
El gobernador Polis y la Oficina de Turismo de Colorado (CTO por sus siglas en inglés), dentro de la Oficina de Desarrollo Económico y Comercio Internacional de Colorado (OEDIT por sus siglas en inglés), anunciaron los destinatarios de los fondos de la Subvención de Mercadeo para la Recuperación del Turismo. Los beneficiarios de estos fondos provienen de todo el estado. El objetivo de este programa de subvenciones es apoyar la recuperación económica de la industria de viajes y turismo y atraer visitantes a las ciudades y pueblos de Colorado que aún se están recuperando de la pandemia. Una economía turística saludable y robusta es esencial para la economía próspera de Colorado. Visite https://bit.ly/3TD60hG para obtener detalles sobre los destinatarios de estas subvenciones.
Alcalde de Denver
Lanzado con el 1 por ciento de la tasa del impuesto sobre las ventas minoristas de marihuana de la ciudad, un nuevo programa de inversión propuesto por el alcalde Michael B. Hancock y dirigido por Denver Economic Development & Opportunity (DEDO por sus siglas en inglés) está diseñado para mitigar el entorno de capital discriminatorio que enfrentan las mujeres de negocios propios y las minorías locales, abriendo su acceso a inversores, subvenciones o fondos de préstamos que son esenciales para generar viabilidad y riqueza a largo plazo.
Periodista asesinado en Kenia – Arshad Sharif, un conocido periodista paquistaní, fue asesinado a tiros por la policía durante el fin de semana. Era un pasajero en un vehículo en movimiento cuando no se detuvo, lo que provocó que la policía disparara. El organismo de control de la policía de Kenia dijo que envió un equipo de respuesta al lugar del tiroteo. El presidente de Kenia, William Ruto, prometió ayuda para devolver el cuerpo de Sharif a Pakistán.
Advertencia de viaje emitida en Nigeria – Estados Unidos y el Reino Unido emitieron una advertencia diciéndole a la gente que evite los viajes no esenciales a Nigeria debido al riesgo de ataques terroristas. Nigeria ha visto un aumento de la inseguridad a causa de los bandidos y los islamistas violentos. En julio, al menos 400 presos también desaparecieron tras una fuga de la prisión por la que militantes islamistas se atribuyeron la responsabilidad.
Asia
Cincuenta muertos en ataque aéreo en Myanmar – Al menos 50 personas murieron en un ataque aéreo contra uno de los grupos étnicos insurgentes más grandes de Myanmar. Los aldeanos dijeron que no fueron advertidos antes de la redada. Las bombas fueron lanzadas durante un concierto organizado por KIA en el pueblo de Kansi. Entre los muertos se encuentran cuatro populares cantantes kachin.
Xi Jinping asume tercer manda- to – Xi Jinping asumió un tercer mandato consecutivo como presidente de China después de ser designado en el Congreso del Partido Comunista. El movimiento no fue inesperado, y Xi ahora será el líder chino más poderoso desde Mao Zedong. Xi anunció seis miembros, todos aliados leales, que estarán junto a él como miembros del Comité Permanente del Politburó.
Europa
Ataque ruso golpea centrales eléctricas en Ucrania – El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que Rusia lanzó un nuevo ataque con misiles contra la red de energía del país. Los ataques fueron a gran escala, dijo, y se restableció la energía en múltiples áreas donde se había cortado. Aproximadamente 1,5 millones de hogares se quedaron sin electricidad. Casi un tercio de las centrales eléctricas de Ucrania han sido destruidas por ataques aéreos desde el lunes pasado.
Líder italiano acepta trabajo – Giorgi Meloni aceptó formalmente el trabajo de formar el próximo gobierno de Italia. La líder derechista es la primera mujer Primer Ministra de Italia y encabezará el gobierno más derechista del país desde la Segunda Guerra Mundial. Su personal incluye un nuevo presidente del Senado que es cofundador de su partido y colecciona recuerdos del dictador fascista Benito Mussolini. El partido, Hermanos de Italia, se remonta al movimiento neofascista de posguerra del país.
Latinoamérica
Político brasileño ataca a la policía con una granada – Roberto Jefferson, aliado del presidente de extrema derecha Jair Bolsonaro, fue arrestado luego de arrojar granadas a los policías que llegaron a su casa para arrestarlo. Hirió a dos oficiales antes de rendirse durante el fin de semana. Ya estaba bajo arresto domiciliario por amenazar a la magistrada titular Cármen Lucía. Las tensiones son altas en el panorama político de Brasil mientras el país se prepara para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales que tendrá lugar el domingo.
Aumenta producción de plantas de coca en Colombia – Las Naciones Unidas dijeron que Colombia ha aumentado su cultivo de plantas de coca en un 43 por ciento. La planta es el ingrediente principal de la cocaína. Colombia es el mayor productor de cocaína del mundo y la mayor parte de la droga sale del país hacia lugares como Europa y Estados Unidos. Colombia lucha para que los agricultores se alejen de la producción de coca.
Norteamérica
Tiroteo en escuela de St. Louis deja tres muertos – Tres personas murieron, incluido el sospechoso, después de que un hombre armado ingresara a una escuela preparatoria en St. Louis y abriera fuego. Las puertas del edificio estaban cerradas y no estaba claro cómo entró el sospechoso. Es probable que el sospechoso tenga unos 20 años e intercambió disparos con la policía antes de recibir un disparo mortal. Ha habido al menos 35 tiroteos en escuelas que resultaron en al menos una muerte o una lesión este año.
Trump ordenó testificar – El expresidente Donald Trump recibió una citación legal del Comité de Selecto del 6 de enero que está investigando los disturbios del año pasado en el Capitolio de EE.UU. Su abogado acusó al comité de “desobedecer las normas”. Trump podría enfrentar cargos criminales si no cumple con la citación legal. Debe comparecer para el testimonio de deposición el 14 de noviembre o alrededor de esa fecha.
¡Hazte una mamografía! ¡Todos los días es el mes de concientización sobre el cáncer de mama!
Para cuando finalice el 2022, más de 287 mil mujeres estadounidenses sabrán que tienen cáncer de mama. Según la Sociedad Americana del Cáncer, 43 mil de estas mujeres morirán a causa de la enfermedad. Sigue siendo el segundo más común. cáncer entre las mujeres, sólo superado por el cáncer de piel.
Foto cortesía: Leticia Castillo
Hace unos años, la oficial de policía de Englewood, Leticia Castillo, estaba entre las miles de mujeres para recibir el diagnóstico que toda mujer teme. La tomó completamente desprevenida porque, hasta donde ella sabía, no había antecedentes familiares de cáncer de mama. Puede haber otras cosas a las que prestar atención, además del cáncer de mama. Nunca.
“Estaba enojada”, recordó Castillo. También estaba sola en casa cuando recibió la noticia. Su familia extendida vive en California. Ella no tenía con quien compartir el momento con ella. Las emociones que repentinamente se derramaron sobre ella no eran solo de el diagnóstico sino también con ella misma, dijo, a pesar de no tener una razón real para el último. “Estaba enojada porque siempre me cuidé, me mantuve saludable, física, emocional y mentalmente”. Ella pensó que había hecho su parte.
Pero la realidad es que, si bien la historia familiar, la genética, a menudo juega un papel muy importante en la búsqueda de nuevas víctimas, no es el indicador final de quién la contrae ni quién escapa. Castillo acaba de ser víctima de las probabilidades que continúan trabajando en su contra en el de la misma manera que lo hacen con tantas otras mujeres, especialmente mujeres de color.
De hecho, la ACS dice que el rango de edad principal para el diagnóstico abarca a las mujeres, y sigue siendo la principal causa de muerte por cáncer, entre las edades de 20 a 59 años. Hoy, dice, 100 mil mujeres en todo el país obtendrán la misma noticia de su proveedor de atención médica que Castillo recibió hace años en la llamada telefónica de su médico.
Hoy, la policía veterana puede recordar esos días no solo con la confianza de que venció a un asesino en su propio juego, sino también de que ayudó a desempeñar un papel en su der- rota. Lleva consigo el recuerdo, una sacudida de emoción, de que la ira que parecía brotar de cada poro de ella al enterarse de la noticia fue clave en la terrible experiencia. Ella le da crédito a su estado de ánimo junto con los tratamientos por ayudarla a lidiar con el diagnóstico de cáncer en Etapa 1. “Fue esa misma ira”, está convencida, “la que me dio la fuerza para superar el difícil viaje que tenía por delante”. También fue tranquilizador escuchar de su médico que el cáncer que tenía no era solo el más tratable, pero también el que tiene las tasas de éxito más altas para un resultado positivo.
Castillo sabe que el cáncer sí la cambió. “Un diagnóstico de cáncer”, dijo, “es el comienzo de un viaje que nunca termina.” Ella sabe que siempre hay una oportunidad que pudiera volver. Pero la posibilidad de que eso suceda no gobernará su vida. “Hago No vivo con miedo… No miro por encima del hombro esperando la recurrencia”.
Aun así, como cree Castillo y como recomiendan los médicos, las mamografías y los autoexámenes mensuales de los senos siguen siendo importantes como medio de detección temprana contra esta enfermedad asesina. La ACS, por sus siglas en inglés, dijo el Dr. Archuleta, “recomienda a las mujeres que tienen un riesgo promedio que comiencen a hacerse mamografías anuales entre los 40 y los 44 años”. Esto es especialmente cierto para las mujeres afroamericanas que, aunque tienen índices más bajos de cáncer de mama que todas las demás mujeres, tienen un 41 por ciento más de mortalidad. Las latinas, dice la ACS, tienen un riesgo de 1 en 10 del diagnóstico.
Una anomalía interesante y extraña del cáncer de mama, dijo Archuleta, existe en el Valle de San Luis de Colorado, donde el cáncer de mama ha ocurrido entre la población latina. Los investigadores han descubierto que las latinas allí “corren un mayor riesgo de sufrir una mutación llamada mutación BRCA”. BRCA son genes “que suprimen tumores malignos (cáncer) en humanos”. Las personas con BRCA “corren un mayor riesgo de contraer cáncer”. La anomalía se remonta a siglos atrás y se encuentra principalmente entre los judíos de Europa Central o del Este. Un artículo del Smithsonian titulado “Los ‘judíos secretos’ del Valle de San Luis traza el viaje serpenteante de este gen.
Si bien un diagnóstico de cáncer de mama a menudo cam- bia la vida, los médicos dicen que si se detecta temprano, como fue el caso de Castillo, también es tratable y curable. Las tasas de supervivencia, dice la ACS, ahora rondan el 80 por ciento. Curiosamente, mientras que las tasas de cáncer de mama, dijo la ACS, han aumentado un 0,05 por ciento anual, en gran parte debido a diagnósticos tempranos, la mortalidad por cáncer de mama ha disminuido. De hecho, un estudio de la ACS mostró que las tasas de muerte por cáncer de mama han disminuido constantemente desde su punto más alto en 1989. El estudio mostró una caída del 43 por ciento entre 1989 y 2020, lo que se traduce en más de 460 mil historias de supervivencia.
Este año marca el 37.o aniversario del Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama en los EE.UU. Es un recordatorio anual para alentar a las mujeres a hacerse mamografías regulares, pero también es un marcador para que las personas sepan que la enfermedad aún requiere mejores resultados, más investigación y mejor financiación. También es un recordatorio, dijo Castillo, de que las mujeres también pueden desempeñar un papel vital en la reducción de un resultado que nadie quiere. “Una mamografía me salvó la vida”. El tatuaje de la cinta rosa pegado permanentemente a su piel y la calcomanía del lazo rosa en el parachoques de su Jeep la acompañan donde quiera que vaya. Son recordatorios para cualquiera que los vea, que el cáncer de mama le puede pasar a cualquiera. Además, son recordatorios de que el cáncer de mama no es una sentencia de muerte.
Del editor: En celebración del Mes de la Herencia Hispana, La Voz destacará organizaciones o individuos que han sido fundamentales para mejorar el estado de Colorado. Durante las próximas cinco semanas, Citywide Banks, una división de HTLF Bank, es el patrocinador de esa serie de 5 semanas. SERIE HERENCIA HISPANA – PARTE V
Foto cortesía: James Baca
Durante casi 20 años, el nativo de Denver Jim Chavez fue el rostro de la Fundación Educativa Latinoamericana (LAEF) por sus siglas en inglés.
En 1998, Chávez fue contactado y reclutado para formar parte de la Junta Directiva de LAEF. El puesto le interesó porque a Chávez le atrajo el legado y la historia de la organización de otorgar becas a jóvenes hispanos y latinos de Colorado para mitigar las barreras financieras. Entonces, Chávez aceptó la oferta y se unió a la Junta Directiva de LAEF hasta 2004 antes de que finalmente aceptara un puesto para convertirse en el director ejecutivo de la organización.
Chávez ocupó el cargo durante 18 años y recaudó millones de dólares a lo largo de su carrera para contribuir a la educación universitaria de los jóvenes hispanos y latinos de Colorado. Pero después de 18 años con LAEF, Chávez ha decidido irse.
En una llamada telefónica con La Voz, Chávez dijo que tomó la decisión de partir de LAEF porque sintió que era hora de tomarse un descanso para recuperar energías. Anunció su decisión de renunciar. Más tarde, a través de las redes sociales, Chávez alertó a sus amigos y colegas de su próxima partida.
“LAEF está en terreno muy sólido, estable y construido para la sostenibilidad. Con el personal más dedicado y capacitado, LAEF está bien posicionado para el futuro y seguirá siendo un recurso valioso para las futuras generaciones de académicos latinos de Colorado”, escribió Chávez en la publicación. Nombró líderes y otros como Dora y Bernie Valdez, Robert y Charlotte Lucero, Lena Archuleta y más a quienes ha conocido y trabajado en el puesto.
Chávez se graduó de la Universidad Estatal de Colorado en 1987 con una licenciatura en contabilidad. Antes de trabajar en organizaciones sin fines de lucro y de educación superior, trabajó como contador público certificado para la prestigiosa Ernst & Young. Fuera de su carrera, Chávez se ha desempeñado en una variedad de juntas para entidades como Denver Housing Authority, la Western Intersate Comission para la Higher Education, and the Denver Health and Hospitals Authority.
Desde 1949, LAEF ha otorgado más de 7 millones de dólares a través de 7 mil becas. Cada año, LAEF otorga más de 200 mil dólares a estudiantes hispanos y latinos calificados en Colorado. La organización también ayuda a los jóvenes hispanos y latinos a terminar la universidad mediante el establecimiento de esfuerzos de colaboración comunitaria y el desarrollo de programas de apoyo para los estudiantes que están trabajando para obtener sus títulos universitarios.
Chavez agrega: “Fue increíblemente satisfactorio ayu- dar a los jóvenes estudiantes a comprender el proceso universitario. Fue muy, muy gratificante conocer a los estudiantes y verlos ir a la universidad y comenzar a hacer cosas buenas en la comunidad para desarrollar sus carreras y retribuir”, dijo Chávez. “Fue increíblemente gratificante. También fue igualmente gratificante ayudar a desarrollar a mi personal, ayudarlos a desarrollar sus carreras y verlos crecer”.
Foto cortesía: James Baca
Mientras La Voz cierra su serie del Mes de la Herencia Hispana, nos complace destacar a Chávez, cuyo trabajo ha marcado la diferencia con cientos de estudiantes latinos e hispanos en el estado. La editora de La Voz, Pauline Rivera, agrega: “Durante 18 años, Jim Chavez hizo contribuciones interminables a LAEF. Chávez ayudó a los estudiantes a buscar un camino más fácil hacia la educación superior, mientras ayudaba a las familias a apoyar a sus estudiantes. Como miembro actual de la junta de LAEF, he experimentado el profesionalismo, el trabajo duro y la perseverancia de Jim Chávez”.
Para aquellos estadounidenses de cierta edad, crecer significaba no tener acceso instantáneo a información sobre todo, desde consejos médicos hasta información deportiva y noticias de última hora. Pero internet ha cambiado todo eso. Con un simple clic, hay, al alcance de la mano, acceso a casi todo, desde gran literatura hasta, bueno, casi cualquier cosa que la imaginación pueda inspirar.
El acceso a Internet es para el siglo XXI lo que el telégrafo y el teléfono pudieron haber sido alguna vez para los estadounidenses de épocas anteriores. Es, sencillamente, indispensable en innumerables formas. Sin embargo, en 2022, no todas las ciudades estadounidenses, incluidas muchas en Colorado, todavía tienen bolsillos que, si no están ausentes de esta herramienta esencial, se sientan en desiertos de Internet donde el acceso es irregular incluso en el mejor de los días.
Pueblo, el centro económico del sur de Colorado y un área más grande que un par de estados de EE.UU., dijo Fred Galves, asistente especial del presidente de la Universidad Estatal de Colorado-Pueblo, no solo es ‘internet lite’, sino que está calificado como “el 82o PEOR comunidad en América para el acceso a los servicios de banda ancha por cable”. Galves, un abogado nativo de Pueblo y formado en Harvard, en un editorial del Pueblo Chieftain, escribió que la conectividad de su ciudad pone a la ciudad en una gran desventaja de muchas maneras críticas.
No es solo Galves quien está presionando para que los votantes de la ciudad aborden este desafío votando afirmativamente sobre la Proposición 2A el 8 de noviembre cuando vayan a las urnas, sino también la Cámara de Comercio de la Ciudad y uno de sus activos educativos principales.
El presidente de la cámara, Duane Nava, dijo que Pueblo ha “dado pasos agigantados” en la venta de la cuidad a empresas e individuos externos en los últimos años. “Pero tener mejor acceso a internet” aumenta las posibilidades de mantener la trayectoria ascendente. “Esta comunidad se merece todo lo que tienen las comunidades más grandes”.
“Queremos que nuestros estudiantes tengan todas las herramientas y recursos disponibles”, dijo Janelle Quick, directora ejecutiva de Pueblo Hispanic Educational Foundation, una organización que ayuda a los estudiantes latinos en la educación superior y también brinda un variedad de becas. Sin banda ancha uniforme en toda la ciudad, dijo, los estudiantes se encuentran en clara desventaja.
Galves, quien ha practicado y enseñado derecho a lo largo de su carrera, dijo que el Proyecto de Ley 152 del Senado de Colorado, que se aprobó en el 2005, representa una barrera que impide que los fondos públicos se utilicen para infraestructura para mejorar el servicio local de banda ancha sin que primero sea votado por las comunidades locales. Él dice que la ley es un impedimento innecesario citando el hecho de que “más de 100 municipios y condados en Colorado han incluido medidas en la boleta electoral para anular las prohibiciones de la SB 152”. Alejarse de la ley, dijo, permitiría a Pueblo invertir en el futuro mediante el uso de fondos públicos para expandir la banda ancha.
Uno de los puntos de venta más convincentes del artículo de la boleta, dijo Galves, es que la aprobación de 2A no resultaría en un aumento de impuestos de un solo centavo para los ciudadanos de Pueblo. La ciudad, utilizando los recursos del fondo general, tal como lo hace en cualquier mejora local en parques o calles o proyectos de ladrillo y mortero, haría esas decisiones.
La banda ancha, dijo Galves, es fundamental, como se demostró en el transcurso de la batalla del país contra COVID cuando algunos estudiantes de Pueblo, así como estudiantes de otros lugares cuyas comunidades luchan con el mismo desafío, se vieron obligados a sentarse afuera de un “McDonalds o estacionamiento de la biblioteca para acceder a sus clases”. Galves no está solo en esa opinión. Los líderes educativos de todo el país dicen que el impacto de COVID en las oportunidades de aprendizaje para un número aún desconocido de estudiantes que estaban comprometidos durante el período de la pandemia pueden no conocerse durante años.
Las ventajas de Internet a gran escala son, en muchos, si no en la mayoría de los casos, obvias. El acceso a Internet abre el conocimiento, construye un conducto para entregar información y crea un panorama completamente nuevo para el aprendizaje; conecta a las personas de maneras que antes no estaban disponibles o incluso eran inimaginables; hace que las ciudades y los pueblos sean más deseables para atraer nuevas oportunidades comerciales; proporciona volúmenes de información sobre todo, desde finanzas personales hasta salud personal. Por supuesto, Internet gen- eralizado también tiene sus desventajas, la mayoría de las cuales han sido bien documentadas, incluida la exposición de niños y adultos jóvenes a rincones oscuros que pueden ser demasiado jóvenes para apreciar completamente o proporcionar las claves para el robo de información privada. La lista aquí también es larga.
Al final, dijo Gálvez, Pueblo es una comunidad cuyo futuro puede ser tan brillante como el de cualquier ciudad del estado. Pero sin la aprobación de 2A y la capacidad de servir a todos por igual, se verá perjudicado intelectual, económica y socialmente. “Votar”, dijo en su editorial y subrayó en una conversación telefónica reciente sobre el tema de la boleta, “es la única forma en que Pueblo puede recuperar el derecho que la SB 152 nos quitó”.
David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales
Mi padre tenía grabados en su memoria algunos de los huracanes que visitaron el sur de Texas durante su juventud. Hubo uno en el que tuvieron que romper todas las ventanas de la casa para dejar pasar el viento y no llevarse toda la casa. Hubo otro cuando tuvo que atar a sus hermanas a un pesado implemento agrícola para que no se las llevara el viento. Llegó a saber que los huracanes eran actos de Dios que debían aceptarse con la mayor humildad.
La limpieza fue una cuestión de experiencia y trabajo duro. Eso es lo que trajeron los inmigrantes latinos a Nueva Orleans después del huracán Katrina en el 2005. Vinieron porque había mucha necesidad de limpieza y la paga era buena. Ayudó que las reglas de inmigración se relajaran para que los latinos trabajadores, documentados e indocu- mentados, pudieran concentrarse en hacer el trabajo de limpiar una ciudad.
Pero a medida que la ciudad se transformó de un vertedero lleno de basura a un lugar habitable, las voces del interés propio se hicieron más fuertes. Primero, los contratistas vieron dinero fácil al no pagar por el trabajo y embolsarse el monto total de los fondos asignados a sus proyectos. Surgieron historias sobre la explotación de los trabajadores latinos por parte de residentes y contratistas que veían a Nueva Orleans como perteneciente a ellos y no a estos extraños. La comunidad de habla hispana tiene un dicho para esto: “Uno no sabe por quien trabaja”, lo que significa que hay quienes se benefician del trabajo duro de una persona.
Ray Nagin, el alcalde de Nueva Orleans, coronó ese sentimiento en su discurso del 16 de enero del 2006 del Día de Martin Luther King Jr. “Chocolate City” garantizando una agenda racista para la demografía negra de la ciudad. También participó en la explotación por la que fue condenado en el 2014 por 21 cargos de fraude electrónico, soborno y lavado de dinero relacionados con sobornos de contratistas de la ciudad antes y después de Katrina y fue sentenciado a diez años en una prisión federal.
Los abusos de limpieza después del huracán Katrina son un modelo de lo que está comenzando a suceder después del huracán Ian en Florida. Los daños de más de 50 mil millones de dólares causados por el huracán en Florida han estimulado llamados de pánico para que los inmigrantes latinos, entre otros, vengan al rescate nuevamente.
La ironía es que hace solo unos días, el gobernador de Florida DeSantis, al tratar de superar al gobernador Greg Abbott de Texas, llenó aviones de inmigrantes en Texas y los transportó a Martha’s Vineyard en Massachusetts de manera fraudulenta utilizando dinero asignado por COVID a su estado. Ahora él y su gente se esfuerzan por encontrar trabajadores de la misma comunidad para hacer el trabajo de limpieza.
¿Qué crees que sucederá después de que completen el trabajo épico de devolver una gran parte del estado a la normalidad? ¿Se les pagará de manera justa? ¿Alguien dirá “gracias”? ¿Volverá el Gobernador a sus acrobacias de usar inmigrantes latinos y trabajadores migrantes como peones en sus esquemas políticos?
El anteproyecto dice que los trabajadores latinos en particular serán explotados, aprovechados por contratistas y políticos. En última instancia, muchos serán expulsados a menos que otra tormenta catastrófica golpee el estado.
Afortunadamente, algunos latinos resistieron, se queda- ron en Nueva Orleans y ahora están construyendo una comunidad vibrante. Debido a la ética de trabajo implacable de los latinos y la riqueza cultural que aportan a cada comunidad, la inmigración y su realidad demográfica está triunfando en todos los rincones del país.
La limpieza de Florida está en marcha. También lo hará el abuso por parte del mismo tipo de actores a menos que nos mantengamos alerta.
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de la Voz bilingüe. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a news@lavozcolorado.com
Como dice el refrán, la defensa gana campeonatos y la ofensiva vende boletos. Sin embargo, los Broncos han sido conocidos por su destacada defensa en los últimos años; la ofensiva fue igualmente buena en temporadas en las que los Denver Broncos ganaron Super Bowls.
Foto cortesía: Russell Wilson Instagram
En el 2015, los Denver Broncos tuvieron la defensa más dominante con Wade Phillips en el puesto número uno en yardas totales, yardas por pase, promedio de yardas por carrera y capturas. En los años previos a su carrera en el Super Bowl, la defensa estaba acumulando números similares.
Si bien el dicho dice que la defensa gana campeonatos, se les recuerda a los fanáticos de los Broncos que para llegar a ese punto, la ofensiva debe aparecer. Durante las últimas seis temporadas, los fanáticos de Denver han esperado que aparezca la ofensiva.
Cuando se anunció en la temporada baja que los Broncos contrataron al coordinador ofensivo de Green Bay, Nathanial Hackett, y luego la firma del mariscal de campo Russell Wilson, los fanáticos pensaron que su espera había terminado. No lo es.
El lunes por la noche, los Broncos aparecieron en su cuarto juego en horario estelar en 6 juegos contra Los Angeles Chargers, un equipo con problemas similares. Se suponía que este sería el juego en el que todo comenzaría a encajar para la ofensiva de los Broncos y en el primer cuarto parecía que eso estaba a punto de suceder.
¡Alerta de spoiler! No lo hizo.
En el primer cuarto, Russell Wilson registró los mejores números de su corta carrera en los Broncos de Denver, comple- tando 10 de 10 para 116 yardas y un touchdown, obteniendo un índice de pasador de 148.3 y dando a los Broncos una ventaja inicial de 10-0. A partir de ahí todo fue cuesta abajo. Al final del juego, Wilson tenía 15 de 28 para la friolera de 188 yardas. Wilson fue capturado 4 veces por pérdidas de 28 yardas.
La defensa de Denver logró obtener dos pérdidas de balón solo para retrasar lo inevitable que se extendió a la prórroga. Los Broncos lograron 4 de 14 en tercera oportunidad (28,6 por ciento de eficiencia) y los Chargers lograron una mejor eficiencia en cuarta oportunidad del 33 por ciento.
El mayor problema de Denver a lo largo de seis juegos es un problema evidente que no parece resonar con el entrenador porque no está mejorando, de hecho, está empeorando. Los Broncos fueron castigados 10 veces para 151 yardas.
A todos nos encanta el apodo, la defensa gana campeonatos y la ofensiva vende boletos, pero a este ritmo nadie compra lo que vende el cuerpo técnico de los Denver Broncos. Los Denver Broncos perdieron ante los L.A. Chargers 19-16 en tiempo extra después de un despeje fallido que puso a los Chargers al alcance de un gol de campo.
En otros deportes, Colorado Avalanche derrotó a Minnesota Wild el lunes 6-3 en Minnesota. Nathan MacKinnon obtuvo tres puntos en la victoria de Colorado junto con Valeri Nichushkin, mientras que Samuel Girard y Cale Makar obtuvieron 2 puntos cada uno.
Colorado tomó una ventaja temprana, pero Wild respondió rápidamente con un gol propio. Justo antes del cierre del primer tiempo, los Avs agregaron otro gol al diríjase al segundo con la ventaja, pero a principios del segundo Minnesota empató las cosas nuevamente.
El alero de los Avs, Mikko Rantanen, metió el disco en un rebote que le dio a Colorado volvió a tomar la delantera a falta de 8 minutos para el final del segundo. Los Avs agregaron otro en el inicio del tercero aumentando su ventaja a 4-2. Minnesota respondió rápidamente cortando la ventaja a 4-3. Los Avs sin embargo agregaron otro con cerca de 5 minutos por jugar y con el Minnesota Wild abajo 5-3, sacaron a su portero, lo que resultó en otro gol de Colorado para cerrar el partido y la victoria.
El delantero del Avs, Mikko Rantanen, intervino el disco en un rebote que le dio a Colorado la ventaja nuevamente con 8 minutos por jugar en el segundo. Los Avs agregaron otro al comienzo del tercero aumentando su ventaja a 4-2. Minnesota respondió rápidamente recortando la ventaja a 4-3. Sin embargo, los Avs agregaron otro con aproximadamente 5 minutos por jugar y con Minnesota Wild abajo 5-3 sacaron a su portero, lo que resultó en otro gol de Colorado para cerrar el juego y la victoria.
