“Una república si puedes mantenerla” son las famosas palabras pronunciadas por Benjamín Franklin hacia el final de la Convención Constitucional y luego de ser consultado sobre lo logrado.
David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales
La Constitución es un papel con un “paquete de compromisos”, escrito por nuestros fundadores, que brinda la garantía institucional para nuestra independencia, nuestro experimento democrático y la libertad de ser lo mejor que podemos ser dentro de la ley.
La Declaración de Independencia adoptada el 4 de julio de 1776 también es un papel que expresa los ideales de un pueblo libre que se embarca en un viaje épico hacia la grandeza. Ambos documentos institucionales han sido probados a su manera a lo largo del tiempo primero por los británicos y luego por nuestras diferencias internas.
Mientras nos preparamos para celebrar el Día de la Independencia del 2023, es importante considerar los desafíos a nuestra libertad hechos principalmente por nuestra propia mano. La Revolución Estadounidense en sí fue una lucha contra la hegemonía británica y no necesariamente sus ideas sobre la democracia, ya que ya estaban evolucionando hacia un sistema político democrático basado en los ciudadanos.
La ayuda de Francia para lograr la independencia también iluminó el camino para que ese país experimentara con la democracia a partir de una década más tarde. El pueblo francés llegó a comprender la dificultad de crear y mantener una forma de gobierno democrática cuando pasaron por cuatro repúblicas antes de que Charles de Gaulle ayudara a establecer la actual (la quinta) en 1958.
La independencia estadounidense como un país unido se vio amenazada por diferencias políticas tan graves que llevaron a 11 estados del sur a abandonar la unión y hacer de la guerra civil de 4 años la más sangrienta de nuestra historia.
La providencia, sin embargo, pareció trabajar a favor de la Unión en dos batallas clave que tuvieron lugar alrededor del 4 de julio y que finalmente determinaron el resultado de la guerra.
La primera fue la Batalla de Gettysburg, del 1o al 3 de julio de 1863, que vio no solo el “punto culminante de la rebelión”, sino también un punto de inflexión en la derrota del Ejército Confederado.
La victoria de la Unión también “detuvo el impulso confederado en el Teatro del Este y probablemente eliminó cualquier posibilidad de que Europa interviniera”.
El segundo fue la batalla y el asedio de Vicksburg, Mississippi, que terminó con la rendición confederada de la ciudad el 4 de julio de 1863 al general de la Unión Ulysses S. Grant. La victoria federal completó la toma de posesión del río Mississippi y dividió a la Confederación en dos.
Las dos victorias llegaron en un momento en que el presi- dente Lincoln todavía estaba frustrado con el mando del Ejército del Potomac y la dirección general de la guerra. Es el momento de Vicksburg que confirmó el pensamiento del presidente Lincoln de que finalmente había encontrado en el general Grant, el líder militar que había buscado durante tanto tiempo
Una de las genialidades del sistema político democrático es que permite que las personas presenten peticiones al gobierno por varios medios, incluida la organización, las campañas y las manifestaciones callejeras. La Guerra Civil Estadounidense nos enseñó que nuestro sistema político no está diseñado para lidiar con rebeliones armadas masivas sin intervención militar y derramamiento de sangre.
Sin embargo, la Constitución parece permitir la pos- esión de herramientas que pueden generar una insurrección armada. Nuestra división política actual está descendiendo a un nivel, como el período de la Guerra Civil, que puede invitar a ese tipo de actividad.
Nuestra independencia es algo más que tener un país separado llamado Estados Unidos de América en un continente llamado América del Norte. Se trata de nuestra herencia distintiva, la libertad de crecer y reinventarnos generación tras generación.
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de LaVozColorado. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a News@lavozcolorado.com
El Departamento de Comercio anunció fondos para cada estado, territorio y el Distrito de Columbia para la implementación de infraestructura de Internet de alta velocidad a través del programa de Acceso e Implementación Equitativa de Banda Ancha (BEAD, por sus siglas en inglés), un programa de subvenciones de 42,450 millones de dólares creado en la Ley de Infraestructura Bipartidista y administrado por el Departamento de Comercio. Este anuncio, el anuncio de financiamiento por Internet más grande de la historia, da inicio a la gira Investing in America de tres semanas en toda la Administración, donde el presidente Biden, la vicepresidente Harris, la primera dama Jill Biden, miembros del gabinete y altos funcionarios de la administración se desplegarán por todo el país para destacar inversiones, empleos y proyectos hechos posibles gracias a la agenda económica del presidente Biden.
Gobernador de Colorado
El gobernador Polis dio la bienvenida a los gobernadores bipartidistas de los estados del oeste a Colorado para el inicio de la reunión anual de la Asociación de Gobernadores del Oeste (WGA, por sus siglas en inglés) celebrada este año en Boulder. Como presidente de WGA, el gobernador Polis destacará el progreso audaz e innovador de su iniciativa de presidente, The Heat Beneath Our Feet, en la expansión de la investigación y exploración de energía geotérmica en todo el oeste. El mandato del gobernador Polis como presidente de la WGA concluye al final de la reunión. “Me enorgullece dar la bienvenida a mis compañeros gobernadores a Colorado mientras nos unimos para aprender unos de otros y encontrar soluciones prácticas y de sentido común para los desafíos que enfrentan nuestros estados”, dijo el gobernador Polis.
Alcalde de Denver
El Departamento de Desarrollo Económico y Oportunidades ha firmado un contrato de 15 millones de dólares con New Community Transformation Fund-Denver. Esta asociación, respaldada por nuestro Fondo Herman Malone, ampliará el acceso al capital de riesgo para las empresas emergentes y en etapa inicial de propiedad diversa de Denver. En 2022, el alcalde Hancock creó el Fondo Herman Malone, la primera herramienta de inversión empresarial centrada en la equidad de la ciudad diseñada para nivelar el campo de juego para las pequeñas empresas propiedad de mujeres y minorías para crear una economía que funcione para todos. El Fondo Malone es un fondo de ingresos especiales que utiliza el uno por ciento de los ingresos por impuestos sobre las ventas de marihuana al por menor y se enfoca en proporcionar capital y asistencia técnica a empresas de escasos recursos.
Sudán del Sur acoge a 10 mil refugiados – Al menos 10 mil personas registradas como refugiados en Sudán del Sur tras huir del conflicto en Sudán. Desde abril, 130 mil personas han huido a Sudán del Sur, pero la mayoría eran sur-sudaneses que regresaban a casa. Se prevé que el número de llegadas aumente a medida que continúa la violencia en Sudán. En abril, se inició un conflicto armado entre facciones rivales del gobierno militar de Sudán que obligó a miles de personas a abandonar la zona.
Renuncia el jefe electoral de Etiopía – Birtukan Mideksa, directora de la junta electoral de Etiopía, anunció su renuncia en una publicación de Facebook. Mencionó su salud como la razón para dejar su puesto y el parlamento aún tiene que aceptar su renuncia. Mideksa es una ex jueza y presa política, y muchos consideraron su nombramiento como parte de las medidas de reforma. A principios de este año, Meaza Ashenafi, titular de la Corte Suprema del país, también renunció a su cargo.
Asia
Surgen detalles sobre el desastre del barco de migrantes – El Ministro del Interior de Pakistán anunció recientemente que al menos 350 paquistaníes estaban a bordo de un barco que naufragó frente al sur de Grecia. El hecho ocurrió el 14 de junio y se desconoce el número total de víctimas. Sin embargo, es uno de los peores desastres de inmigrantes que ha tenido lugar en el Mediterráneo este año. El número oficial de muertos es de 82 y al menos 104 personas sobrevivieron. La ONU cree que entre 400 y 750 personas estaban abarrotadas en el barco.
Musk promete que Tesla vendrá a la India – El CEO de Tesla, Elon Musk, se reunió con el primer ministro indio, Narendra Modi, durante una visita de estado a los Estados Unidos. Musk dijo que el fabricante de automóviles eléctricos estará en India “tan pronto como sea humanamente posible”. India dijo que invitó a Musk a explorar oportunidades de inversión en movilidad eléctrica y el sector espacial comercial. Informes recientes sugieren que Tesla propuso establecer una fábrica para construir vehículos eléctricos en India.
Europa
Accidente en montaña rusa deja un muerto en Suecia – Una persona murió y otras nueve resultaron heridas cuando una montaña rusa se descarriló parcialmente en Suecia. La montaña rusa alcanza una altura de 90 pies y una velocidad de 55 mil- las por hora. El parque temático donde se encuentra la montaña rusa tiene 140 años y permanecerá cerrado durante una semana mientras la policía investiga el incidente. El ministro de cultura de Suecia dijo que el accidente era incomprensible.
Líder conservador griego derrota a rival de izquierda – El líder conservador griego Kyriakos Mitsotakis obtuvo el 40.5 por ciento de los votos nacionales en las segundas elecciones en un mes. Derrotó a su rival de izquierda Alexis Tsipras en mayo, pero convocó nuevas elecciones en un esfuerzo por obtener una mayoría. Mitsotakis llamó a su partido Nueva Democracia el partido de centro derecha más poderoso de Europa. Dijo que tiene grandes objetivos para transformar Grecia con un mejor servicio de salud pública y educación.
Latinoamérica
Belice libre de malaria – Belice está libre de malaria y ha logrado una reducción dramática en los casos de malaria, según la Organización Mundial de la Salud. (OMS). La agencia certificó a Belice como libre de malaria. La enfermedad es transmitida a los humanos por algunos tipos de mosquitos. La Organización Mundial de la Salud elogió a Belice por distribuir mosquiteros y alentar la fumigación de insecticidas en el interior. Los países se certifican como libres de malaria cuando muestran evidencia de que no ha habido transmisión de malaria dentro de un país durante al menos tres años consecutivos.
Hallan restos de ciudad maya – Los arqueólogos en México descubrieron los restos de una antigua ciudad maya que incluye estructuras en forma de pirámide. La ciudad fue descubierta en la selva de la península de Yucatán y se cree que estuvo habitada entre los años 600 y 800 D.C. El área donde se descubrió la ciudad es densa con vegetación y no ha sido muy explorada. El sitio fue llamado Ocomtún por los arqueólogos, que se traduce como columna de piedra en maya.
Norteamérica
Tirador de Colorado Springs Club Q se declara culpable – El hombre que mató a cinco personas en un club nocturno LGBT en Colorado Springs en noviembre del 2022 se declaró culpable de asesinato e intento de asesinato. Las víctimas tenían entre 22 y 40 años de edad y otras 17 resultaron con heridas de bala. El tirador fue detenido por personas en el club que lo sometieron hasta que llegó la policía. Anderson Lee Aldrich, el atacante, enfrenta cadena perpetua por los cargos de asesinato en virtud de un acuerdo de culpabilidad.
Empleado del aeropuerto muere después de ser succionado por un motor Un empleado anónimo de Unifi Aviation, que Delta Airlines contrata para las operaciones de la tripulación de tierra, murió después de ser succionado por el motor de un avión de pasajeros en Texas. El avión rodaba hacia su puerta con un motor encendido. Una investigación inicial muestra que el incidente no estuvo relacionado con los procedimientos de seguridad, pero no está claro cómo sucedió. El avión llegó a San Antonio el pasado viernes por la noche procedente de Los Ángeles.
Los Denver Nuggets son campeones mundiales. No realmente. El equipo de la NBA de nuestra ciudad, durante los próximos doce meses, se sienta en la cima del mundo del baloncesto como reyes de la colina. Como dice la vieja canción, “los días felices están aquí de nuevo”. Ahora la ciudad puede simplemente sentarse y dejar que la masa fluya. ¿No es eso lo que nos dicen después de una gran victoria deportiva? ¡El tiro en el brazo económico del juego o la serie XYZ se traduce en una recompensa! Bueno, depende de a quién le preguntes.
Forbes dice que la ciudad “puede esperar que (el campeonato) traiga decenas de millones a las economías locales”. Asimismo, Yahoo! Finance, Denver Gazette, The Denver Post, Denver Economic Development and Opportunity, la Cámara de Comercio Metropolitana de Denver y varios otros medios de comunicación nacionales y locales parecen estar de acuerdo. Todos opinan con predicciones similares sobre la victoria de los Nuggets; los campeonatos se traducen en días de ensalada para la ciudad.
En la tienda Ball Arena, ese fue ciertamente el caso. Solo un día después del desfile de la victoria, donde casi medio millón de fanáticos de los Nuggets acudieron a animar a los campeones, el negocio estaba en marcha. Gorros, camisetas, banderines, cualquier cosa con el logo de los Nugget, cualquier cosa azul y dorada, todo lo que significaba “nuestro equipo” estaba siendo arrebatado. Las cajas registradoras, vibraban como viejas máquinas tragamonedas.
Por supuesto, Ball Arena, donde los Nuggets clavaron el último clavo en el ataúd del Miami Heat, no fue el único lugar donde, con el plástico en mano, la gente recogía recuerdos del campeonato.
En la 16th Street Mall, el negocio estaba activo incluso antes del desfile de los Nuggets. En ‘Where the Buffalo Roam’, una tienda de recuerdos deportivos, la gerente de la tienda, Drea Copeland, dijo que un campeonato generará un negocio aún mejor. “Serán ‘todos prácticos’”, dijo Copeland mientras la tienda se preparaba para el día del desfile. “En nuestro día más ocupado, tendremos como 1800 personas”, llegando. Pero la gran victoria de los Nuggets, dijo, podría convertirlo en un día excepcional. “Estoy pensando que podrían ser más de dos mil personas”. Copeland dice que las gorras y las camisetas son los artículos de los Nuggets más populares de la tienda.
Foto cortesía: Roman Rivera
La euforia sobre los Nuggets se ha ido acumulando desde que comenzaron los playoffs. A medida que el equipo desterró, en orden, a Minnesota, Phoenix y luego a los Lakers liderados por LeBron, la emoción se ha elevado a un punto álgido. Los Nuggets, al igual que la victoria de la Avalanche Stanley Cup del año pasado, han creado un movimiento.
Un ejecutivo de Altitude que pidió que no se usara su nombre estimó que la victoria de Avs en el 2022 se tradujo en “20 millones de dólares” en ventas de mercancías. Altitude es propiedad de Stan Kroenke, dueño del equipo Avs y Nuggets. Altitude es también la cadena que retransmite los partidos de ambos equipos.
Si bien puede haber desacuerdo sobre la economía de un campeonato en una ciudad, no hay duda de que hay un impulso económico en tiempo real. Los medios y fanáticos de todo el país y el mundo acuden en masa a los juegos, llenando hoteles y restaurantes. Las arenas contratan más personal para las concesiones de personal, trabajan en las puertas y manejan varios trabajos internos y externos, desde acomodadores hasta asistentes de estacionamiento. También existe ese beneficio difícil de estimar de los medios gratuitos que fluyen de los juegos. Es una cifra que es difícil de cuantificar, pero generalmente se estima en millones de dólares. Como dice el adagio, “no hay publicidad como la publicidad gratuita”.
Pero dejando a un lado toda la economía, hay una cosa que crean eventos como este que no tiene precio.
El ex fotógrafo de noticias de Altitude y televisión Dan Steffes y su hijo, Wyatt, manejaron ocho horas desde Omaha para ser parte del desfile del campeonato. Si bien Steffes le había prometido a su hijo que si los Nuggets ganaban, harían el viaje de ocho horas a la celebración del jueves, algo más grande sucedió y puso en peligro su promesa.
El día antes del desfile, la familia Steffes celebró un funeral para su matriarca, Arlene Steffes, de 92 años, dejando cualquier plan para un viaje por carretera en un segundo plano. “Casi no sucedió por culpa de mi mamá”, dijo Steffes. Pero, después de sopesar todo, Steffes decidió que el viaje podría ser lo mejor. “Tal vez sería terapéutico”. Lo fue y mucho más.
La pareja había hecho el mismo viaje de 550 millas un año antes cuando Avalanche ganó la Copa Stanley. Ese viaje fue especial. Este, incluso mejor—para ambos. Le dio a Steffes la oportunidad de ver a viejos amigos de Denver, tanto dentro como fuera del trabajo. Le dio a su hijo la oportunidad de ver al equipo al que creció viendo jugar al más alto nivel, ¡y ganarlo todo!
“Este viaje se quedará conmigo por mucho tiempo”, dijo el joven Steffes, un joven en ascenso en la U de Nebraska. “Este equipo ha sido un equipo que ha sido parte de mi relación con mi papá”. Desde el principio, ha acompañado a su padre a las prácticas del equipo que eran el trabajo de Steffes mayor para fotografiar y realizar entrevistas.
El desfile y el casi medio millón de leales azules y dorados que asistieron el jueves pasado, a pesar de lo llamativo que fue, en realidad pueden haber sido una ocurrencia tardía para Steffes y su hijo. Cimentó un recuerdo para la pareja que durará años más y será mucho más especial que cualquier cosa que haya tenido lugar en la arena o en la ruta de un desfile en la ciudad, y no solo para este padre y su hijo.
El juego, el desfile, la euforia servirán también de grabado generacional para miles de otras relaciones familiares. Dentro de unos años, será mucho más importante que un impulso económico efímero e instantáneo para una ciudad. Será un momento de guijarros en el estanque donde los círculos concéntricos seguirán y seguirán y seguirán.
A lo largo de su vida, Christina Alonzo ha tenido un amor por la música blues.
Uno de sus primeros artistas favoritos fue Buddy Guy, un exponente de la música blues de Chicago que influyó en otros artistas como Eric Clapton, Jimi Hendrix, John Mayer y otros. También ha admirado a otros artistas de blues como Beth Hart y Janis Joplin. Y después de terminar el trabajo en el Censo de EE.UU. del 2020, Alonzo estaba lista para combinar la música que amaba con el tequila. Entonces, el 5 de mayo, abrió Tequila Blues en Denver.
Ubicado en 3701 W. 32nd Ave., Tequila Blues es un bar temático de música blues y tequila. Tequila Blues comparte espacio con Shawn Manzanares Highland Cork and Café. El café permanece abierto durante el día, pero por la tarde, Tequila Blues opera en el espacio.
Foto cortesia: Christina Alonzo
“Todas nuestras bebidas llevan el nombre de músicos de blues. La idea es satisfacer tu paladar y amor por la música blues un trago y una canción a la vez”, dijo Alonzo.
Cuando Alonzo comenzó a preparar su menú de tequila, investigó las bebidas favoritas de los famosos músicos de blues. Por ejemplo, la bebida favorita de Guy era Hennessee. Pero en lugar de servir a Hennessee, Alonzo creó el “Buddy Guy” o margarita de la casa de Tequila Blues. Otras bebidas que llevan el nombre de músicos de blues en su menú incluyen “The Harplin”, una bebida que lleva el nombre de Beth Hart y Janis Joplin y que viene con un trago de Southern Comfort o hecho con tequila. Ella también tiene una margarita que lleva el nombre de su madre llamada “Prescilla Azul”.
Tequila Blues ofrece Tequila Lunazul y Tequila Ocho. Los lotes de Lunazul se destilan y envejecen en Heaven Hill Bourbon Barrels, mientras que Tequila Ocho se describe como una exploración del concepto de terruño, según el sitio web del bar.
“No iba a vender tequilas que fueran propiedad de cualquiera de los portavoces famosos que no saben mucho sobre tequila y solo tienen lo suficiente para comprar su propia marca. Quería enfocarme en los propi- etarios indígenas y asegurarme de que el tequila que
vendía se enfocara en ayudar a las personas en áreas que son los verdaderos expertos en la elaboración de tequila”, dijo Alonzo.
Tequila Blues tiene un espacio en el patio y planea ofrecer música en vivo regularmente durante todo el vera- no. Y, por supuesto, el bar está tocando constantemente melodías clásicas de blues.
“Este es un concepto nuevo que no se ha probado mucho en todo el país o en Colorado. Es un concepto que esperamos facilite la asociación entre los propietarios de pequeñas empresas”, dijo Alonzo.
“Son dos mujeres tratando de ayudarse mutuamente a tener éxito”, explicó Alonzo. “Esta idea es algo con lo que jugué y desarrollé y tuve la suerte de encontrar a alguien que estaba interesado en que yo fuera su socia en la noche”.
Tequila Blues está abierto de martes a sábado de 3pm. a 11pm, y los domingos de 2pm a 8pm. Puede encontrar información sobre el bar en tequila-blues.com o llamando al 720-675-1484.
La semana pasada, los Denver Nuggets derrotaron al Miami Heat para asegurar su primer campeonato final en la historia del equipo. Casi las tres cuartas partes de un millón de fanáticos de los Nuggets celebraron arrojando cervezas y animando a sus jugadores favoritos durante el desfile del jueves pasado por el centro de la ciudad.
Si bien los fanáticos todavía están entusiasmados con la victoria, no esperaban ver otra “W” para la ciudad de Denver por al menos otro año. Ah, eso pensaban.
Desde el 9 de abril del 2022, la ciudad de Denver se ha convertido en el hogar de un Hobey Baker Memorial Award (División 1 de la NCAA, Hockey masculino), una Copa de la Liga Nacional de Lacrosse (NLL, Denver Pioneers), una Copa Stanley (NHL, Colorado Avalanche), un Trofeo de Campeonato Larry O’Brien (NBA, Denver Nuggets) y ahora Wyndham Clark, nativo de Denver, ha agregado una Copa Sir Thomas Dewar (U.S. Open) para agregar a la colección de trofeos de Denver obtenidos el año pasado.
Clarke, un graduado de Valor Christian y nativo de Denver que ahora reside fuera de Scottsdale, Arizona, der- rotó a una serie de grandes como Rory Mcllroy, Scottie Scheffler y Cameron Smith para ganar su primer PGA U.S. Open.
Clarke se llevó a casa una tajada del ganador de 3.6 millones de dólares de la bolsa de premios récord de 20 mil- lones de dólares. Clarke ganó previamente el Campeonato de Wells Fargo el 7 de mayo cuando derrotó a Xander Schauffele por cuatro golpes. La victoria del domingo en el Día del Padre Clark venció al favorito, Rory Mcllroy, por un solo golpe para ganar su primer PGA U.S. Open. El jugador de 29 años inició su carrera profesional en el 2017.
En otros deportes, los Rockies de Colorado ganaron uno de sus últimos siete juegos el 13 de junio contra los Medias Rojas en el juego dos de una serie de tres juegos. Desde entonces, los Rockies han perdido seis seguidos ante los Medias Rojas, los Bravos de Atlanta y el juego del lunes, uno de los tres juegos de la serie con los Rojos de Cincinnati.
Los Rockies de Colorado están ahora a 16 juegos detrás de los Diamondbacks líderes de la división, 12.5 juegos detrás de los Gigantes de San Francisco, 11.5 detrás de los Dodgers de Los Ángeles y 7.5 juegos detrás del penúltimo en el Oeste de la Liga Nacional, los Padres de San Diego.
Los Rockies cerrarán su serie con los Reds el miércoles antes de regresar a casa para recibir a los LA Angels durante este fin de semana.
Ha habido un cambio evidente en la cultura de Dove Valley para los Denver Broncos. El cambio se deriva de la contratación del entrenador Sean Payton, quien recibió grandes elogios del profundo de los Denver Broncos, Kareem Jackson. “Y esto no es una falta de respeto a ninguno de mis otros entrenadores con los que he estado, pero no he estado cerca de una mente futbolística como esa en mi carrera”, dijo Jackson. Continúa: “Solo su atención a los detalles, la forma en que les enseña a todos y se arriesga en el campo para detener las cosas y entrenar los momentos”.
Se espera que los Broncos sean un equipo mucho más competitivo de lo que han sido desde que ganaron el Super Bowl 50 en el 2015. La temporada pasada, Denver trajo a Russell Wilson junto con el entrenador Nathaniel Hackett, cuya temporada 4 y 11 lo envió a empacar antes de que terminara la temporada.
Wilson espera tener su mejor temporada de regreso después de un año pésimo con Hackett a la cabeza.
Reducir la demanda de energía puede ayudar a mantener las facturas bajas
Xcel Energy está lista a medida que aumentan las temperaturas este verano y aumenta el uso de energía, y la compañía comparte formas en que los clientes en Colorado pueden sentirse cómodos mientras ahorran energía y dinero.
Xcel Energy está tomando muchas medidas para reducir el costo de las facturas y proporcionar más recursos para ayudar a los clientes en Colorado. Los clientes ahora tienen una ventanilla única en línea con formas de ahorrar energía y dinero, explorar incentivos y reembolsos de eficiencia energética, tener facturas más estables y obtener información sobre la asistencia con los pagos.
En el 2022, más de 71,500 clientes de Xcel Energy en Colorado recibieron más de 87 millones dólares en asistencia para sus facturas de energía. Los clientes deben contactarlos si tienen dificultades para pagar sus facturas para que Xcel Energy pueda ayudarles a conectarse a programas de asistencia con los pagos o ayudarles a inscribirse en un programa de Pago mensual Promedio para que sus facturas mensuales sean más predecibles. Para obtener más información sobre las opciones de asistencia energética, los clientes pueden visitar xcelenergy.com/EnergyAssistanceo llamar al 1-800-895-4999.
La compañía está añadiendo a la red cantidades de energía renovable, lo que ahorra dinero a los clientes porque la energía eólica y solar genera electricidad sin costos de combustible. Desde el 2017 hasta el 2022, los parques eólicos de la compañía ahorraron a los clientes de Colorado 700 millones de dólares en costos de combustible evitados y créditos fiscales.
La refrigeración del hogar puede representar aproximadamente la mitad de una factura de electricidad en el verano. Los clientes pueden aprovechar al máximo su refrigeración:
Instalando un termostato programable que aumente la temperatura cuando la casa está vacía y lo baja a un nivel cómodo cuando todos llegan a casa.
Usando ventiladores de techo para hacer circular el aire frío por toda la casa.
Abriendo las puertas interiores para mejorar la circulación de aire frío en el interior.
Usando un ventilador de toda la casa o del ático para que entre aire fresco por la noche y expulsar el aire caliente durante el día.
Cambiando los filtros del aire acondicionado y limpiando las bobinas del aire acondicionado para mejorar la eficiencia.
Cerrando cortinas y persianas durante el calor del día.
Los clientes también pueden reducir sus facturas generales al:
Apagar las luces y los componentes electrónicos cuando no estén en uso.
Reemplazar bombillas incandescentes por LED, que utilizan entre un 75 – 80 por ciento menos de energía que los focos tradicionales y duran un 15 por ciento más.
Operar lavadoras, secadoras y lavavajillas con cargas completas y solo después del calor del día. Esto ayuda a mantener la casa más fresca y reduce la tensión en la red eléctrica.
Las visitas de Home Energy Squad ahora son gratuitas en Colorado y son una excelente manera para que los clientes hagan que sus hogares sean más eficientes energéticamente. Los clientes pueden registrarse con el código promocional
“FREESQUAD” y el Home Energy Squad les ayudará a ahorrar gracias a soluciones rápidas, asequibles y energé- ticamente eficientes durante una visita a domicilio. El Home Energy Squad reem- plazará los LED tradicionales, instalará un termostato programable, colocará tiras en las puertas con corrientes de aire e instalará cabezales de ducha y aireadores para grifos de bajo consumo.
Los clientes residenciales también pueden inscribirse en los programas Saver’s Switch y AC Rewards, que ayudan a mantener la red de energía durante períodos de alto consumo. Los clientes reciben una compensación financiera por inscribirse en Saver’s Switch y AC Rewards. Los clientes que ya se hayan registrado deben revisar su inscripción y los detalles del programa y qué esperar durante los calurosos meses de verano.
Obtenga más información sobre los consejos de ahorro energético residencial de Xcel Energy. Xcel Energy también ofrece incentivos y reembolsos que los clientes pueden usar para hacer que sus hogares y su negocio sean más eficientes. Obtenga más información sobre esos programas o https://nm.my.xcelenergy.com/s/residential/home-rebates.
Tendrás que salir de la interestatal si quieres verlo, pero el dique de la pared de arte de fama mundial de Pueblo seguramente es tan llamativo como el cordón más grande del mundo o la botella de ketchup más grande del mundo. ¡Pero lo que es aún mejor es que es solo cuestión de días antes de que la “pintura más larga del mundo” de Pueblo se vuelva aún más sorprendente!
Foto cortesia: Desiree Talmich
El mural, las tres millas de él, adorna las paredes del dique de esa parte del río Arkansas que atraviesa Pueblo. Esta obra de arte del tamaño de Gulliver es tan única que el Libro Guinness de los récords mundiales incluye a Pueblo como el hogar oficial de la “pintura al aire libre más larga del mundo”. ¡arriba!’
Ahora, con un clima cálido y días más largos, la artista de Pueblo Desiree Talmich se está preparando para estampar su visto bueno en este santuario junto al río. Talmich ganó a varios artistas en el concurso Levee Mural Project de la ciudad. Ella también ganó el premio de mil dólares, la mayor parte del cual se invertirá en materiales de arte para terminar el trabajo.
Ganar fue agradable y el dinero también, dijo Talmich, pero tener su arte como parte de este proyecto único es la verdadera recompensa. “Se necesita mucha confianza para dar a conocer tu arte”, dijo el artista autodidacta y creador digital. “Solo saber que puedes hacer lo que amas, poner una obra de arte que signifique algo para ti es lo más significativo para mí”.
Cuando esté completo, dijo Talmich, el mural de 24×48 pies representará una foto instantánea de la historia de la ciudad y la región, con un ‘PUEBLO’ multicolor dominando la pieza. Los colores en la ‘P’ de Pueblo simbolizarán las cuatro direcciones. También rendirá homenaje a cada una de las tribus nativas americanas—Arapaho, Jicarilla Apache y Ute—cuyas raíces alguna vez fueron profundas en esta alta región desértica.
Después de la ‘P’ de Pueblo habrá una ‘UEB’ con los colores de las banderas que ahora o alguna vez ondearon sobre Pueblo; las banderas estadounidense, francesa, mexicana, española y tejana. La ‘L’ y la ‘O’ que completan ‘Pueblo’ presentarán los colores de la bandera del estado de Colorado y la bandera de la Ciudad de Pueblo, respectivamente. En total, el mural de Talmich cubrirá 220 años de la historia de la región. También habrá imágenes de la planta siderúrgica de Pueblo, su famoso cultivo de chile y, por supuesto, Fort Pueblo, en un lugar destacado de la bandera.
La primera gota de pintura en la pared del dique, anticipa Talmich, aterrizará en el mural en unas pocas semanas. Pero debido a que también tiene un trabajo de tiempo completo como cuidadora, la artista de 30 años no espera que la pincelada final llegue antes de octubre. Pero todos los días, cuando esté trabajando para completar su mural, dice, será un día en el que hará exactamente lo que quiere hacer y estará exactamente donde quiere estar. “Simplemente me gusta la paz”, dijo Talmich. “Estando ahí fuera, pintando, simplemente entras en tu zona. Es un ambiente tan agradable con buenas distracciones. Me encanta de verdad.”
Al otro lado de las paredes de protección se encuentra una de las joyas arquitectónicas de la corona de Pueblo, la majestuosa estación de tren de roca roja. Puede ser agradable mirar hacia arriba y verlo de vez en cuando mientras trabaja en su arte, pero estar al lado del río, escuchar los sonidos que hace mientras corre para alimentar una tierra sedienta y nutrir a la vida silvestre que depende de él, más que compensa el bloqueo de la vista. Su “estudio” durante los próximos cuatro meses también contará con una gran cantidad de vida silvestre que incluye ciervos, aves acuáticas y varios reptiles, “algunos que no puedo identificar”, dijo con una sonrisa.
Si bien el arte y el dibujo han sido algo natural para ella, Talmich no tiene una formación formal. Su interés por el arte ha sido, desde la primera infancia, algo natural. Siempre había un lápiz o bolígrafo en su mano creando las imágenes evocadas por la imaginación de un artista. “Siempre dije que quería ser artista”, dijo la nativo de Lamar. Hasta ahora, Poblana, de tiempo completo, ha trabajado para lograr ese objetivo.
Foto cortesia: Desiree Talmich
A Talmich le gustaría algún día pasar de ser artista y creadora a tiempo parcial a convertirla en su vocación a tiempo completo. Cuando llegue ese día, dijo, es una incógnita. Por el momento, está feliz de poder cumplir su deseo de crear y compartir las coloridas imágenes concebidas en su mente. Pero hay una realidad que ya ha aterrizado duro.
Además de pinturas y pinceles, los elementos básicos para su proyecto, sabe que necesitará una lista de ropa y de otras cosas, entre las que se encuentran ropa de manga larga, protector solar y mucho repelente para defenderse de los enjambres de mosquitos que estarán. compartiendo las orillas del río con ella por el resto del verano. También habrá costos imprevistos. Siempre los hay.
En una entrevista telefónica, dijo que espera poder recaudar el resto del dinero que necesitará localmente. Un esfuerzo de GoFundMe podría ser una opción. Pero por ahora, lo que ella espera es la buena voluntad de su comunidad de artistas de Pueblo y cualquier otra persona que quiera hacer una pequeña contribución. Ella calcula que cuando la última gota de pintura caiga sobre la pared del dique, habrá gastado “aproximadamente cinco mil dólares”.
Para ver el homenaje de Talmich a Pueblo, los visitantes pueden estacionarse en cualquier lugar cerca de la histórica estación de ferrocarril de la ciudad y cruzar el puente de Union Avenue, donde pueden mirar hacia abajo o caminar hasta las orillas del río y ver de cerca “la pintura más larga del mundo”. El camino está claramente marcado.
El Toyota Camry Hybrid 2023 es un automóvil para todas las familias y un automóvil para todas las estaciones. Está equipado con un sistema Synergy Drive híbrido, motor de 4 cilindros y 2.5 L, sistema combinado de 208 caballos de fuerza netos, transmisión variable continua electrónica (ECVT) con palanca de cambios, suspensión deportiva y mucho más. El Camry 2023 es espacioso y seguro para las familias enérgicas de hoy o para esa pareja que comienza o se jubila. Esta joya híbrida ofrece un vehículo económico y ambientalmente diseñado para el mundo de hoy.
Foto cortesía: Toyota
Para su seguridad y comodidad, el Toyota Camry Hybrid 2023 está equipado con sistema de precolisión Sense 2.5+, detección de peatones, control de crucero de radar dinámico de velocidad completa, alerta de salida de carril, asistencia de dirección, asistencia de seguimiento de carril, luces altas automáticas, asistencia de señales de tráfico, Sistema de seguridad Star, y mucho más.
El exterior del Toyota Camry Hybrid 2023 tiene 8 luces delanteras LED combinadas, con función de encendido/apagado automático, alerón trasero, molduras de ventanas e insignias traseras. Su interior tiene una pantalla táctil de 7”, puerto de medios USB, asiento del conductor eléctrico con soporte lumbar, control de clima automático de dos zonas, sistema de llave inteligente con botón de arranque y más.
El Toyota Camry Hybrid 2023 registró un consumo de 46 mpg entre conducción en ciudad y carretera. No dude en obtener el mejor valor por su dinero; conduzca hasta el concesionario Toyota más cercano y pruebe el Toyota Camry Hybrid 2023.
¡El Toyota Camry Hybrid 2023 espera tu diversión de verano!
David Conde, Consultor Senior de Programas Internacionales
La calidad épica de la actuación de los Denver Nuggets que ganó el Campeonato de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) del 2023 se encuentra no solo en las victorias logradas en tan poco tiempo, sino también en el carácter de la jugada misma. El equipo dirigido por Jockic que hizo jugadas que involucraron a los cinco jugadores en la cancha marcó el comienzo de otra forma de crear el éxito en el campeonato.
Nos hemos acostumbrado a organizaciones en grandes mercados que alquilan los servicios de dos o tres superestrellas y regresan a casa con campeonatos. Esa ciertamente ha sido la forma en que equipos como Los Angeles Lakers, Golden State Warriors, Phoenix Suns en el oeste y Brooklyn Nets, Boston Celtics y Philadelphia 76ers, entre otros, han tratado de hacerlo este año con cierto éxito.
Sin embargo, tanto los Denver Nuggets como los Miami Heat están demostrando que la participación total del equipo y el juego desinteresado también pueden conducir a resultados exitosos. Es la calidad del juego en equipo tanto como el juego de las estrellas en ataque y defensa lo que determinó al Campeón de la NBA del 2023.
Este es el primer campeonato de los Denver Nuggets tras 47 años en la NBA. La racha fue precedida por otra de 7 años en la Asociación Americana de Baloncesto (ABA, por sus siglas en inglés) que también produjo momentos muy emocionantes para los aficionados de Denver.
Al observar la historia del baloncesto de Denver, me encontré con el hecho de que Denver, con un equipo profesional llamado Nuggets, fue miembro fundador de la NBA. Había sido parte de la Liga Nacional de Baloncesto (NBL) que se fusionó con la Asociación de Baloncesto de América (ABA) en 1949 para formar la NBA.
Cuando era niño, recuerdo haber ido al Auditorium Arena en el centro de la ciudad para ver a los Denver-Chicago Truckers jugar un emocionante estilo de baloncesto. También recuerdo a los miembros del equipo que visitaron nuestra escuela para hacer una clínica de baloncesto.
En 1967, se compraron los derechos de una franquicia de la Asociación Estadounidense de Baloncesto (ABA) para representar a Kansas City y, en cambio, se trasladaron a Denver. Inicialmente llamado Larks (pájaro del estado de Colorado), el equipo cambió su nombre y comenzó su prim- era temporada como Rockets.
Siete años más tarde, los Denver Rockets se convirtieron en los Denver Nuggets en preparación para la fusión ABA/ NBA que se produjo en 1976. Dado que los Houston Rockets ya estaban en la NBA, los fanáticos de Denver votaron para volver al nombre original de la NBA de los Nuggets que se usó por primera vez. en 1949.
La historia de los Denver Nuggets y sus predecesores retrata un viaje lleno de desafíos para cada grupo propietario y cada equipo en la cancha. También es una historia de jugadores que nos dejaron grandes recuerdos como Spencer Haywood, Dan Issel, Bobby Jones, Fat Lever, Alex English, Kiki Vandeweghe, David Thompson, T.R. Dunn, Dekembe Motumbo, Carmelo Anthony y el elenco presente, entre otros.
Foto cortesia: Roman Rivera
El impulso de los Denver Nugget este año hacia un Campeonato Mundial avanzó en un estilo de juego que permite que cada miembro del equipo en la cancha sea una estrella en cualquier juego en ataque y/o defensa. El primero de ellos es Nicola Jockic, quien combina una gran defensa, un gran pase, un gran tiro y un gran rebote para manejar un juego agresivo con una fórmula ganadora.
Los Nuggets tenían marca de 16-4 contra los Timberwolves, Suns, Lakers y Heat en la carrera por los playoffs. ¡Lo más importante fue que los Nuggets vencieron al Heat en cinco!
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de La Voz Bilingüe. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a News@lavozcolorado.com
“Una república si puedes conservarla”
“Una república si puedes mantenerla” son las famosas palabras pronunciadas por Benjamín Franklin hacia el final de la Convención Constitucional y luego de ser consultado sobre lo logrado.
La Constitución es un papel con un “paquete de compromisos”, escrito por nuestros fundadores, que brinda la garantía institucional para nuestra independencia, nuestro experimento democrático y la libertad de ser lo mejor que podemos ser dentro de la ley.
La Declaración de Independencia adoptada el 4 de julio de 1776 también es un papel que expresa los ideales de un pueblo libre que se embarca en un viaje épico hacia la grandeza. Ambos documentos institucionales han sido probados a su manera a lo largo del tiempo primero por los británicos y luego por nuestras diferencias internas.
Mientras nos preparamos para celebrar el Día de la Independencia del 2023, es importante considerar los desafíos a nuestra libertad hechos principalmente por nuestra propia mano. La Revolución Estadounidense en sí fue una lucha contra la hegemonía británica y no necesariamente sus ideas sobre la democracia, ya que ya estaban evolucionando hacia un sistema político democrático basado en los ciudadanos.
La ayuda de Francia para lograr la independencia también iluminó el camino para que ese país experimentara con la democracia a partir de una década más tarde. El pueblo francés llegó a comprender la dificultad de crear y mantener una forma de gobierno democrática cuando pasaron por cuatro repúblicas antes de que Charles de Gaulle ayudara a establecer la actual (la quinta) en 1958.
La independencia estadounidense como un país unido se vio amenazada por diferencias políticas tan graves que llevaron a 11 estados del sur a abandonar la unión y hacer de la guerra civil de 4 años la más sangrienta de nuestra historia.
La providencia, sin embargo, pareció trabajar a favor de la Unión en dos batallas clave que tuvieron lugar alrededor del 4 de julio y que finalmente determinaron el resultado de la guerra.
La primera fue la Batalla de Gettysburg, del 1o al 3 de julio de 1863, que vio no solo el “punto culminante de la rebelión”, sino también un punto de inflexión en la derrota del Ejército Confederado.
La victoria de la Unión también “detuvo el impulso confederado en el Teatro del Este y probablemente eliminó cualquier posibilidad de que Europa interviniera”.
El segundo fue la batalla y el asedio de Vicksburg, Mississippi, que terminó con la rendición confederada de la ciudad el 4 de julio de 1863 al general de la Unión Ulysses S. Grant. La victoria federal completó la toma de posesión del río Mississippi y dividió a la Confederación en dos.
Las dos victorias llegaron en un momento en que el presi- dente Lincoln todavía estaba frustrado con el mando del Ejército del Potomac y la dirección general de la guerra. Es el momento de Vicksburg que confirmó el pensamiento del presidente Lincoln de que finalmente había encontrado en el general Grant, el líder militar que había buscado durante tanto tiempo
Una de las genialidades del sistema político democrático es que permite que las personas presenten peticiones al gobierno por varios medios, incluida la organización, las campañas y las manifestaciones callejeras. La Guerra Civil Estadounidense nos enseñó que nuestro sistema político no está diseñado para lidiar con rebeliones armadas masivas sin intervención militar y derramamiento de sangre.
Sin embargo, la Constitución parece permitir la pos- esión de herramientas que pueden generar una insurrección armada. Nuestra división política actual está descendiendo a un nivel, como el período de la Guerra Civil, que puede invitar a ese tipo de actividad.
Nuestra independencia es algo más que tener un país separado llamado Estados Unidos de América en un continente llamado América del Norte. Se trata de nuestra herencia distintiva, la libertad de crecer y reinventarnos generación tras generación.
Las opiniones expresadas por David Conde no son necesariamente los puntos de vista de LaVozColorado. Comentarios y respuestas se pueden dirigir a News@lavozcolorado.com